Franke FDW 908 IB WH Manual de Usario

Franke campana extractora FDW 908 IB WH

Lee a continuación 📖 el manual en español para Franke FDW 908 IB WH (156 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/156

Instrucciones para el uso y la instalaciòn

Campana

Instruções para o uso e a instalação

Exaustor

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Απορροφητήρας

Инструкция

по

монтажу

и эксплуатации

Вытяжкa

Instructies voor het gebruik en installeren

Dampkap

Handbok för installation, användning och underhăll

Spisfläkt

Instrukcja obsługi i instalacji

Okap kuchenny

لﺎﻤﻌﺘــﺳﻹاو ﺐــﻴآﺮﺘﻹا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔـــﻨﺧﺪﻣ

FDW 908 IB XS

FDW 908 IB BK

ﻲﺑﺮﻋ

ÍNDICE

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ............................................................................................................................................4

CARACTERÍSTICAS ..............................................................................................................................................................7

INSTALACIÓN ........................................................................................................................................................................9

USO.......................................................................................................................................................................................19

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO..............................................................................................................................................21

ÍNDICE

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA........................................................................................................................................23

CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................26

INSTALAÇÃO .......................................................................................................................................................................28

UTILIZAÇÃO.........................................................................................................................................................................38

LIMPEZA E MANUTENÇÃO...................................................................................................................................................40

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.....................................................................................................................................42

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ................................................................................................................................................................45

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.....................................................................................................................................................................47

ΧΡΗΣΗ ..................................................................................................................................................................................57

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ............................................................................................................................................59

УКАЗАТЕЛЬ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.................................................................................................................................61

ХАРАКТЕРИСТИКИ.............................................................................................................................................................64

УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................66

ЭКСПЛУАТАЦИЯ.................................................................................................................................................................76

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ............................................................................................................................................78

INHOUDSOPGAVE

VEILIGHEIDSINFORMATIE ...................................................................................................................................................80

EIGENSCHAPPEN...............................................................................................................................................................83

INSTALLATIE........................................................................................................................................................................85

GEBRUIK ..............................................................................................................................................................................95

REINIGING EN ONDERHOUD...............................................................................................................................................97

INNEHÅLL

SÄKERHETSINFORMATION .................................................................................................................................................99

EGENSKAPER .................................................................................................................................................................. 102

INSTALLATION.................................................................................................................................................................. 104

ANVÄNDING...................................................................................................................................................................... 114

NGÖRING OCH UNDERHÅL.............................................................................................................................................. 116

SPIS TREŚCI

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.............................................................................................................. 118

W AŁ ŚCIWOŚCI TECHNICZNE......................................................................................................................................... 121

INSTALACJA ..................................................................................................................................................................... 123

UŻYTKOWANIE................................................................................................................................................................. 133

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...................................................................................................................................... 135

سﺮﻬﻔﻟا

ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ................................................................................................................................ 137

ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا......................................................................................................................................................... 140

ﺮﺘﻟاﺐﻴآ........................................................................................................................................................... 142

ماﺪﺨﺘﺳﻻا .......................................................................................................................................................... 152

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ........................................................................................................................................... 154