Fuji Electric AOYG9LTC Manual de Usario
Fuji Electric
aire acondicionado
AOYG9LTC
Lee a continuación 📖 el manual en español para Fuji Electric AOYG9LTC (34 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/34
Invertermodel
P/N9319356013-02
Bedieningsvoorschrift
WANDMODEL
AIRCONDITIONER
airconditioner
ASYG9LTCA • ASYG12LTCA
condensingunit
AOYG9LTC • AOYG12LTC
3514
MIDDENWEG 515, HEERHUGOWAARD
TEL. 072-5723150, WWW.BEERSKLIMAAT.NL
Inhoudsopgave
1. Voorzorgsmaatregelen 3
2. Omschrijving van de functies 4
3. Benaming en functie van onderdelen 6
4. Voorbereiding 8
5. Instellen van de functies 9
6. Instellen luchtuitblaasrichting 13
7. Swingfunctie 14
7. Bewegingsmelder (energie besparend) 14
9. Extra Vermogen functie 16
10. Energiebesparende functie (ECONOMY) 16
11. 10°C verwarming instelling 17
12. Geluidsreductie buitenunit 17
13. Manual auto functie 18
14. Timerfunctie 19
15. Program timerfunctie 20
16. Slaapfunctie (SLEEP) 21
17. Week timer 22
18. Week timer functie 24
19. Onderhoud en schoonmaak 26
20. Problemen 30
21. Bijzonderheden van de werking 32
22. Specificaties 33
2
1. voorzorgsmaatregelen
• Lees voor het gebruiken van deze airconditioner het bedieningsvoorschrift zorgvuldig door.
Werk volgens de aanwijzingen.
• De instructies in deze alinea hebben betrekking op de veiligheid. Houd bij het gebruik van de
airconditioner rekening met de veiligheidsvoorschriften.
Veiligheidsvoorschriften
GEVAAR!
• Probeer niet deze airconditioner zelf te installeren.
• Geen van de onderdelen van deze unit kunnen door de gebruiker zelf worden gerepareerd.
Raadpleeg altijd de erkende installateur voor reparaties.
• Raadpleeg bij verhuizing een erkende installateur voor het loskoppelen en opnieuw installeren
van de unit.
• Blijf niet te lang in de koude luchtstroom van de airconditioner in verband met gevaar voor
onderkoeling.
• Steek geen voorwerpen of lichaamsdelen in de luchtuitlaat of het luchtrooster.
• Schakel de airconditioner niet uit door de stekker uit het stopcontact te nemen of de
hoofdschakelaar uit te zetten.
• Zorg dat het elektrische snoer niet wordt beschadigd.
• Schakel het apparaat uit in geval van storing (brandlucht, e.d.). Trek de stekker uit het stopcontact
en raadpleeg de erkende installateur.
• Als de elektriciteitskabel van deze airconditioner beschadigd is, dient deze uitsluitend te worden
vervangen door de fabrikant of zijn gemachtigd servicepersoneel om veiligheidsrisico’s te
voorkomen.
PAS OP!
• Zorg tijdens het gebruik regelmatig voor ventilatie.
• Richt de luchtstroom niet op kachels of verwarmingsapparatuur.
• Klim niet op de airconditioner, plaats er geen voorwerpen op.
• Plaats geen bloemenvazen of waterbakken op de airconditioner.
• Hang geen voorwerpen aan de airconditioner.
• Stel de airconditioner niet rechtstreeks bloot aan water.
• Bedien de airconditioner niet met natte handen.
• Schakel de elektriciteit uit wanneer de unit langere tijd niet wordt gebruikt.
• Controleer of het onderstel van de installatie is beschadigd.
• Plaats geen planten of dieren in de directe luchtstroom.
• Drink niet van het water dat uit de airconditioner komt.
• Niet te gebruiken voor toepassingen bij de opslag van voedingsmiddelen, planten, dieren,
precisieapparatuur of kunstwerken.
• Oefen geen druk uit op de radiatorvinnen.
• Alleen te gebruiken wanneer de luchtfilters zijn geïnstalleerd.
• Zorg dat het luchtinlaatrooster en de uitlaatopening niet worden geblokkeerd of afgedekt.
• Zorg dat elektronische apparatuur tenminste een meter van de binnen- of buitenunit verwijderd
staat.
• Voorkom installatie van de airconditioner dichtbij een kachel of ander verwarmingsapparaat.
• Gebruik geen ontvlambare gassen nabij de airconditioner.
• Verbindingskleppen worden tijdens verwarmen heet; wees voorzichtig.
• Schakel de hoofdschakelaar altijd uit als u de airconditioner reinigt of het luchtfilter verwisselt.
3
2. Omschrijving van de functies
Energiebesparende functies
Inverter functie
Direct na het inschakelen van de airconditioner wordt extra vermogen gebruikt om de ruimte snel
op de ingestelde temperatuur te brengen. Daarna schakelt de unit automatisch over naar een lager
vermogen.
Energiebesparende bewegingsmelder
Als de sensor vaststelt dat er zich geen personen in de ruimte bevinden wordt automatisch het
vermogen verlaagd. Dat bespaart geld door lagere stroomkosten.
Energiebesparende functie
In de energiebesparende functie is de temperatuur tijdens de koelfunctie iets hoger dan de ingestelde
waarde. Tijdens de verwarmingsfunctie is de temperatuur iets lager. Op deze manier wordt energie
bespaard t.o.v. de normale functie.
Swingfunctie
De luchtuitblaasrichting wordt geregeld door de lamellen. Doordat de lamellen automatisch op en
neer bewegen wordt de lucht door de gehele ruimte verspreid.
Automatische functieomschakeling
De airconditioner schakelt automatisch tussen de koel- en verwarmingsfunctie om de ingestelde
temperatuur te handhaven.
Super stil functie
De luchtuitblaassnelheid wordt verlaagd om een fluisterstille koelwerking te verkrijgen.
10° C verwarmingsfunctie
De ruimtetemperatuur kan op 10° C worden ingesteld, waardoor voorkomen wordt dat de ruimte-
temperatuur te ver daalt.
Geluidsbeperking buitenunit
Deze functie vermindert het geluid van de buitenunit door het verlagen van de ventilatorsnelheid en
het toerental van de compressor. Vooral nuttig als het stil is in de omgeving, bijv. ‘s nachts. N.B.: deze
functie is niet beschikbaar voor Multisplit modellen.
Handige functies
Weektimer
De instelling van de temperatuur en de timerfunctie kan naar uw eigen wensen worden gekozen voor
elke dag tussen maandag en vrijdag. U kunt maximaal 4 “ON” tijden of “OFF” tijden per dag instellen.
Programma-timer
De timerfunctie maakt het mogelijk de OFF-timer en ON-timer functies te combineren.
(Bijv. van OFF-timer naar ON-timer of van ON-timer naar OFF-timer binnen een periode van 24 uur.)
Slaapfunctie
Indien de slaapfunctie (SLEEP) toets wordt ingedrukt tijdens de koelfunctie, dan wordt de ingestelde
temperatuur automatisch geleidelijk verhoogd. Als de ingestelde tijd is bereikt, schakelt de air-
conditioner automatisch uit.
Extra vermogen functie
Te gebruiken vor het snel koelen of verwarmen van de ruimte.
4
Reinigingsfuncties
Schimmelbestendig filter
Het luchtfilter is behandeld om groei van schimmels tegen te gaan. De uitgeblazen lucht is schoner
en het filter is eenvoudig te onderhouden.
Polyfenol Catechin luchtreinigingsfilter
Het polyfenol catechin luchtreinigingsfilter verwijdert d.m.v. statische elektriciteit onzichtbaar kleine
stofdeeltjes (tabaksrook, micro-organismen) uit de lucht. Het filter bevat catechin, dat zeer effectief
de groei van diverse bacteriën in het filter voorkomt. Houd er rekening mee, dat de luchthoeveelheid
afneemt als u dit filter installeert. Hierdoor wordt het koelvermogen van de unit iets lager.
Ionenfilter
Het filter verwijdert luchtjes door geabsorbeerde geuren af te breken m.b.v. de oxiderende en
afbrekende werking van zeer fijne keramische deeltjes.
Afstandsbediening
Draadloze afstandsbediening
Met de draadloze afstandsbediening kunt u op een gemakkelijke manier de airconditioner bedienen.
Afstandsbediening met draad (optie)
U kunt ook gebruik maken van een (als optie verkrijgbare) afstandsbediening met draad. Ook is
het mogelijk de draadloze afstandsbediening en de afstandsbediening met draad tegelijkertijd te
gebruiken. Enkele functies zijn dan niet bruikbaar. Worden de niet-bruikbare functies op de afstands-
bediening geselecteerd, dan klinkt een pieptoon; het OPERATION-lampje, het TIMER-lampje en het
derde lampje van de binnenunit gaan knipperen.
De niet-bruikbare functies van de draadloze afstandsbediening zijn:
• Bewegingsmelder,
• 10 °C Verwarmingsfunctie,
• Geluidsbeperking buitenunit,
• Weektimer,
• TIMER (ON Timer, OFF Timer),
• Programma timer,
• SLEEP timer,
• Extra vermogen.
5
3. Benaming en functie van onderdelen
Binnenunit
Geopend voorpaneel Inlaatrooster
Indicatie lampjes
Afvoerleiding
Luchtreinig filterings
Geopend inlaatrooster (zie pag 26)
Luchtfilter
Luchtrichting lamellen
Bewegingsmelder
Afstands-
bediening
Batterijen Luchtreinigingsfilters
houder
voor de
afstands-
bediening
Zelf-tap schroeven
(M3 × 12 mm)
Accessoires bij de binnenunit
Niet aanraken of uw vinger er in steken tijdens het
openen/sluiten van het paneel. U zou uw
vinger kunnen bezeren.
Beweeg het paneel niet handmatig. Dit kan
schade veroorzaken, stoom kan neerslaan op
de uitblaaslamellen en er kunnen druppels water
naar beneden vallen.
Hang geen voorwerpen aan het geopende paneel
en plaats er geen dingen in als het open is.
Dit veroorzaakt storingen.
Wordt geopend als de unit wordt opgestart. t uitzetteGaat na he n
automatisch weer dicht.
Rechts-links lamellen
(Achter de luchtrichtingslamellen)
Ontvanger van het signaal van de afstandsbediening en de MANUAL AUTO toets
Als de batterijen van de afstandsbediening leeg zijn o de afstandsbedieningf het als
zoek is, kunt u m.b.v. de MANUAL AU toets de unit laten werken.TO
Als de MANUAL AU toets langer dan tien seconden wordt ingedrukt, begint dTO e
geforceerde koelfunctie.
D e geforceerde koelfunctie wordt tijd tallatie door erkend service-personeel ens de ins
gebruikt.
M oc ht de geforceerde koelfunctie onverhoopt vanzelf starten, druk dan op de A /ST RT STOP
toets om de functie te stoppen .
OPERATION lampje (groen)
Brandt tijdens normale werking, knippert tijdens het automatische ontdooi-programma.
TIMER Indicatielampje (oranje)
Als het M lampje knippert tijdens de M functie, dan duidt dit op een fout bij het instellen vanTI ER TI ER
de funtie (Zie pag. 1 ).9
Energiebesparings lampje (groen)
Het energiebesparingslampje brandt als de energiebesparende functie of de 1 verwarmingsfunctie zijn 0°
aangezet.
6
7
: zie pag.
10
10 • 11 • 18
16
17
16
17
10
10
10
14
14
8
8
8 • 18~22
10
17
10 °C verwarmings-
toets
Extra vermogen toets
Temperatuurtoets
Signaalzender
Start/stop toets
Functie toets
Fan toets
Swing toets
Energiebesparings-
toets
Toets voor geluids-
reductie buitenunit Insteltoets
Klok instel toets
Reset toets
Timer
instel-
toets
Zend-
toets
Selecteer-
toets
Next
toets
Back
button
Weektimer
toets
Aan/Uit
toets
Slaap-
toets
18~24
Functie display
Display geluidsreductie
SENSOR button
Energie besparings display
DISPLAY AFSTANDSBEDIENING
6 • 12~20
10
14
10
Temperatuur dsisplay
Zend display
Klok en Timer display
SWING display
AFSTANDSBEDIENING
16
Over de werking van de toetsen en de display van de afstandsbediening
Nadat de toets op de afstandsbediening
is ingedrukt, wordt alleen het betreffende
deel van de display getoond, totdat het
verzenden van de instelling is voltooid.
Dit is een handig hulpmiddel om de instel-
ling makkelijk vast te leggen. ge
Bijv.: Als u tijdens de koelfunctie de
ingestelde temperatuur wilt wijzigen van
24° naar 25° C. Voordat de toets
wordt ingedrukt
Als de toets
wordt ingedrukt
Display zendindicator
Als de verzending
is voltooid
Display zendindicator
Luc t oeveel eid displayh h h
Duidelijkheidshalve zijn alle mogelijke instellingen in de illustratie weergegeven. Normaal gesproken zijn
alleen de actuele indicatoren zichtbaar in de display.
5. Instellen van de functies
Druk op de START/STOP-toets
Het groen lampje van de unit gaat branden. De airconditioner
is in werking.
Instellen van de gewenste functie
1. Druk op de MODE-toets om de gewenste functie
te selecteren.
Iedere keer als de toets wordt ingedrukt verschijnen de
functies in de onderstaande volgorde:
Na 3 seconden verschijnen de eerder ingestelde functies weer
op de display.
Instellen van de temperatuur (SET TEMP.)
Druk op de TEMP-toets.
toets: druk op deze toets om de temperatuur te verhogen.
toets: druk op deze toets om de temperatuur te verlagen.
Temperatuurbereik:
Automatisch (AUTO): 18 tot 30 °C
Verwarmen (HEAT): 16 tot 30 °C
Koelen/ontvochtigen(COOL/DRY): 18 tot 30 °C
• In de functie circuleren kan de thermostaat kan niet worden
ingesteld. De temperatuur verschijnt niet op de display van de
afstandsbediening.
• De ingestelde temperatuur kan worden beschouwd als een
standaard, die een kleine afwijking kan vertonen van de actuele
ruimtetemperatuur.
Na 3 seconden verschijnen de eerder ingestelde functies weer op
de display.
Instellen van de luchtsnelheid (FAN)
Druk op de FAN-toets .
Iedere keer als de toets wordt ingedrukt verschijnen de snelheden
in de onderstaande volgorde:
Na 3 seconden verschijnen de eerder ingestelde functies weer op de display.
(AUTO) (HIGH) (MED) (LOW) (QUIET)
10
11
Als de FAN CONTROL op AUTO staat:
Verwarmen (HEAT):
De ventilator zal optimaal de warme lucht laten circuleren. De ventilatordraait echter heel langzaam
als de uitgeblazen lucht te koud is.
Koelen (COOL):
Zodra de ruimtetemperatuur in de automatische (AUTO) functie de ingestelde temperatuur bereikt
heeft, schakelt de ventilator automatisch over op de lage snelheid.
Luchtsnelheid (FAN):
Als het verschil tussen de ruimtetemperatuur en de ingestelde temperatuur is teruggebracht of ver-
hoogd, dan wordt de snelheid van de ventilator aangepast.
In de monitor-functie en in het begin van de verwarmingsfunctie zal de ventilator op zeer lage snelheid
draaien.
Als de FAN CONTROL op Quiet staat:
Het SUPER QUIET indicatie lampje gaat branden. De luchtsnelheid zal iets afnemen, waardoor er
minder geluid wordt geproduceerd.
• De super stil (QUIET) functie kan niet worden gebruikt bij de ontvochtigingsfunctie (DRY).
Ditzelfde geldt als de functie DRY is ingesteld via de automatische stand.
• De koel- en verwarmingsfunctie zullen iets afnemen wanneer de super stil (QUIET) functie is
ingeschakeld.
Uitschakelen van de airconditioner
Druk op de START/STOP-toets.
Het groene OPERATION lampje gaat uit.
Bijzonderheden van de functies
Automatische omschakelfunctie (AUTO CHANGEOVER)
• Als de automatische omschakelfunctie wordt geselecteerd, zal de ventilator ongeveer een minuut
lang zeer langzaam draaien, terwijl de airconditioner de ruimteomstandigheden analiseert om de
juiste functie te kiezen.
• Als het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de huidige ruimtetemperatuur meer dan +2 °C
bedraagt, wordt de koelfunctie gekozen.
• Als het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de huidige ruimtetemperatuur tussen + / -2 °C
ligt, wordt de monitor functie gekozen.
• Als het verschil tussen de ingestelde temperatuur en de huidige ruimtetemperatuur meer dan -2 °C
bedraagt, wordt de verwarmingsfunctie functie gekozen.
• Als de airconditioner de ruimtetemperatuur bijna op de ingestelde temperatuur heeft gebracht, zal
hij gaan draaien in de monitorfunctie. In deze stand zal de ventilator zeer langzaam draaien.
Als de ruimtetemperatuur aanzienlijk verandert, zal de airconditioner nogmaals de juiste functie
kiezen (verwarmen, koelen), om de ruimtetemperatuur weer in overeenstemming met de ingestelde
temperatuur te brengen. (Het werkgebied van de monitorfunctie is + / - 2 °C van de ingestelde
temperatuur.)
• Als de automatisch gekozen functie niet optimaal naar uw zin werkt, selecteer dan een van de
andere functies (verwarmen, koelen, ontvochtigen, ventileren.)
Verwarmen (HEAT)
• Deze functie wordt gebruikt voor het verwarmen van de ruimte.
• Wanneer deze functie is geselecteerd zal de ventilator gedurende 3 - 5 minuten in laag toerental
draaien. Daarna zal de ingestelde ventilatorstand functioneren. Deze tijd geeft de binnenunit de
mogelijkheid om zich op te warmen.
• Wanneer de ruimtetemperatuur erg laag is, zal de buitenunit langzaam invriezen. Hierdoor lopen
de prestaties terug. De unit zal van tijd tot tijd de ‘defrost’ opstarten. Gedurende deze defrost-
periode zal het OPERATION-lampje (groen) knipperen en het verwarmen zal stoppen.
Koelen (COOL)
• Deze functie wordt gebruikt voor het koelen van de ruimte.
Ontvochtigen (DRY)
• Deze functie wordt gebruikt bij geleidelijke koeling en tegelijkertijd voor ontvochtiging van
de ruimte.
• De ruimte kan niet verwarmd worden tijdens het ontvochtigen.
• Gedurende de ontvochtiging (DRY) werkt de ventilator van de airconditioner op lage snelheid om
de gewenste luchtvochtigheid te bereiken. De ventilator stopt af en toe. De ventilator zal op lage
snelheid gaan draaien als de luchtvochtigheid toeneemt.
• De luchtsnelheid kan niet handmatig gewijzigd worden tijdens de ontvochtiging (DRY).
Circuleren (FAN)
• Wordt gebruikt om de lucht in de ruimte te laten circuleren.
Tijdens verwarmen
Stel de thermostaat hoger in dan de ruimtetemeratuur. De functie verwarmen werkt niet als de
temperatuur lager is ingesteld dan de ruimtetemperatuur.
Tijdens koelen/ontvochtigen
Stel de thermostaat lager in dan de ruimtetemperatuur. De functie koelen/ontvochtigen werkt niet
als de thermostaat hoger ingesteld is dan de actuele ruimtetemperatuur (in de stand koelen werkt
alleen de ventilator).
Tijdens circuleren
De koel- en verwarmingsfunctie werken niet tijdens het circuleren.
Uitzetten van de unit
Druk op de START/STOP-toets. Het groene OPERATION-lampje gaat uit.
12
Especificaciones del producto
| Marca: | Fuji Electric |
| Categoría: | aire acondicionado |
| Modelo: | AOYG9LTC |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Fuji Electric AOYG9LTC haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
aire acondicionado Fuji Electric Manuales
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
aire acondicionado Manuales
- aire acondicionado Zibro
- aire acondicionado Candy
- aire acondicionado Electrolux
- aire acondicionado Samsung
- aire acondicionado LG
- aire acondicionado Bosch
- aire acondicionado AEG
- aire acondicionado Panasonic
- aire acondicionado Bauknecht
- aire acondicionado BEKO
- aire acondicionado Delonghi
- aire acondicionado Daewoo
- aire acondicionado Grundig
- aire acondicionado Honeywell
- aire acondicionado Inventum
- aire acondicionado Siemens
- aire acondicionado Toshiba
- aire acondicionado Unold
- aire acondicionado Whirlpool
- aire acondicionado Vaillant
- aire acondicionado Adler
- aire acondicionado Akai
- aire acondicionado Apc
- aire acondicionado Amcor
- aire acondicionado Amana
- aire acondicionado Argo
- aire acondicionado Arcelik
- aire acondicionado Bartscher
- aire acondicionado OneConcept
- aire acondicionado Tosot
- aire acondicionado Eurom
- aire acondicionado GE
- aire acondicionado Orbegozo
- aire acondicionado Ozito
- aire acondicionado Sharp
- aire acondicionado Klarstein
- aire acondicionado Telefunken
- aire acondicionado Gorenje
- aire acondicionado Hitachi
- aire acondicionado Nedis
- aire acondicionado Thomson
- aire acondicionado Korona
- aire acondicionado Black And Decker
- aire acondicionado Innoliving
- aire acondicionado Tristar
- aire acondicionado Domo
- aire acondicionado Trisa
- aire acondicionado Progress
- aire acondicionado Hotpoint-Ariston
- aire acondicionado Calor
- aire acondicionado Rowenta
- aire acondicionado Tomado
- aire acondicionado Livoo
- aire acondicionado Manta
- aire acondicionado SereneLife
- aire acondicionado Hisense
- aire acondicionado Hyundai
- aire acondicionado Vox
- aire acondicionado Bestron
- aire acondicionado Westinghouse
- aire acondicionado Melissa
- aire acondicionado Emerio
- aire acondicionado RCA
- aire acondicionado Clatronic
- aire acondicionado Russell Hobbs
- aire acondicionado Hotpoint
- aire acondicionado Sencor
- aire acondicionado Midea
- aire acondicionado Lanaform
- aire acondicionado Blaupunkt
- aire acondicionado Mabe
- aire acondicionado Concept
- aire acondicionado Frigidaire
- aire acondicionado Svan
- aire acondicionado Logik
- aire acondicionado Danby
- aire acondicionado Anslut
- aire acondicionado Balay
- aire acondicionado Stirling
- aire acondicionado Daikin
- aire acondicionado Carson
- aire acondicionado Teesa
- aire acondicionado Mesko
- aire acondicionado Profilo
- aire acondicionado Tripp Lite
- aire acondicionado Truma
- aire acondicionado Finlux
- aire acondicionado Heinner
- aire acondicionado Termozeta
- aire acondicionado Sanyo
- aire acondicionado Eldom
- aire acondicionado Jocca
- aire acondicionado Einhell
- aire acondicionado Kenmore
- aire acondicionado Philco
- aire acondicionado TCL
- aire acondicionado Nabo
- aire acondicionado Guzzanti
- aire acondicionado Defy
- aire acondicionado Infiniton
- aire acondicionado Mitsubishi
- aire acondicionado Dometic
- aire acondicionado Aspes
- aire acondicionado Dimplex
- aire acondicionado DCG
- aire acondicionado Emerson
- aire acondicionado White Knight
- aire acondicionado Technisat
- aire acondicionado Suntec
- aire acondicionado Profile
- aire acondicionado Orima
- aire acondicionado Haier
- aire acondicionado Gree
- aire acondicionado Evolar
- aire acondicionado Kubo
- aire acondicionado Elba
- aire acondicionado Proline
- aire acondicionado Royal Sovereign
- aire acondicionado Corberó
- aire acondicionado Zelmer
- aire acondicionado Meaco
- aire acondicionado Fujitsu
- aire acondicionado Ansonic
- aire acondicionado Be Quiet!
- aire acondicionado Kelvinator
- aire acondicionado Element
- aire acondicionado Malmbergs
- aire acondicionado Everglades
- aire acondicionado Heylo
- aire acondicionado Bomann
- aire acondicionado ElectriQ
- aire acondicionado Insignia
- aire acondicionado Listo
- aire acondicionado Daitsu
- aire acondicionado Sanus
- aire acondicionado Ufesa
- aire acondicionado Milectric
- aire acondicionado Wilfa
- aire acondicionado Carrier
- aire acondicionado Olimpia Splendid
- aire acondicionado Trotec
- aire acondicionado Sigma
- aire acondicionado Saunier Duval
- aire acondicionado Camry
- aire acondicionado Qlima
- aire acondicionado Challenge
- aire acondicionado Duux
- aire acondicionado Alpatec
- aire acondicionado Jocel
- aire acondicionado Comfee
- aire acondicionado Meireles
- aire acondicionado Godrej
- aire acondicionado Sauber
- aire acondicionado Maiko
- aire acondicionado MPM
- aire acondicionado Tectro
- aire acondicionado Rotel
- aire acondicionado Becken
- aire acondicionado Esatto
- aire acondicionado Bavaria
- aire acondicionado Essentiel B
- aire acondicionado Mestic
- aire acondicionado Team
- aire acondicionado Equation
- aire acondicionado Vivax
- aire acondicionado Edy
- aire acondicionado HTW
- aire acondicionado Prime3
- aire acondicionado Edgestar
- aire acondicionado Maxicool
- aire acondicionado Fuave
- aire acondicionado KDK
- aire acondicionado G3 Ferrari
- aire acondicionado Dantherm
- aire acondicionado Equator
- aire acondicionado Thermex
- aire acondicionado Bimar
- aire acondicionado Kunft
- aire acondicionado HQ
- aire acondicionado Be Cool
- aire acondicionado Master
- aire acondicionado MundoClima
- aire acondicionado Argoclima
- aire acondicionado Baxi
- aire acondicionado Easy Home
- aire acondicionado Proklima
- aire acondicionado Sonnenkonig
- aire acondicionado Lavorwash
- aire acondicionado Climadiff
- aire acondicionado Home Electric
- aire acondicionado REMKO
- aire acondicionado Fairland
- aire acondicionado Toyotomi
- aire acondicionado DEXP
- aire acondicionado Just Fire
- aire acondicionado Broan
- aire acondicionado Avidsen
- aire acondicionado Teco
- aire acondicionado Furrion
- aire acondicionado Cecotec
- aire acondicionado Iceberg
- aire acondicionado Livington
- aire acondicionado Whynter
- aire acondicionado Chigo
- aire acondicionado RIDGID
- aire acondicionado Hokkaido
- aire acondicionado Kalorik
- aire acondicionado Gutfels
- aire acondicionado Firstline
- aire acondicionado Eden
- aire acondicionado Holland Electro
- aire acondicionado Evapolar
- aire acondicionado Orava
- aire acondicionado EcoFlow
- aire acondicionado Elgin
- aire acondicionado Duracraft
- aire acondicionado Khind
- aire acondicionado Oregon Scientific
- aire acondicionado Fronius
- aire acondicionado SMC
- aire acondicionado D-Let
- aire acondicionado NewAir
- aire acondicionado Kogan
- aire acondicionado Braemar
- aire acondicionado ActronAir
- aire acondicionado Klimaire
- aire acondicionado Consul
- aire acondicionado SEEGER
- aire acondicionado LERAN
- aire acondicionado General Electric
- aire acondicionado SPT
- aire acondicionado Mistral
- aire acondicionado Friedrich
- aire acondicionado Simplicity
- aire acondicionado Starlyf
- aire acondicionado Aerian
- aire acondicionado Moa
- aire acondicionado Polocool
- aire acondicionado Convair
- aire acondicionado Kibernetik
- aire acondicionado Fral
- aire acondicionado Companion
- aire acondicionado Prem-i-air
- aire acondicionado Arcoaire
- aire acondicionado Céliera
- aire acondicionado Bodin
- aire acondicionado AFINTEK
- aire acondicionado Brivis
- aire acondicionado MRCOOL
- aire acondicionado Volteno
- aire acondicionado B-Air
- aire acondicionado Rinnai
- aire acondicionado Monzana
- aire acondicionado Trilec
- aire acondicionado Kaden
- aire acondicionado Geist
- aire acondicionado GoldAir
- aire acondicionado Avallon
- aire acondicionado Ravanson
- aire acondicionado Create
- aire acondicionado Columbia Vac
- aire acondicionado TURBRO
- aire acondicionado House & Luft
- aire acondicionado Daizuki
- aire acondicionado Bonaire
- aire acondicionado Woods
- aire acondicionado Evapcool
- aire acondicionado Protector
- aire acondicionado Vostok
- aire acondicionado American Comfort
- aire acondicionado Ocean Breeze
- aire acondicionado Quirky
- aire acondicionado Krone
- aire acondicionado KwiKool
- aire acondicionado Big Ass Fans
- aire acondicionado Arctic King
- aire acondicionado IFB
- aire acondicionado Artrom
- aire acondicionado Senville
- aire acondicionado Climachill
- aire acondicionado Commercial Cool
- aire acondicionado Riffel
- aire acondicionado Coolix
- aire acondicionado Heat Controller
- aire acondicionado Luma Comfort
- aire acondicionado Norpole
- aire acondicionado Kaco
- aire acondicionado Omega Altise
- aire acondicionado Goodwe
- aire acondicionado Swegon
- aire acondicionado InAlto
- aire acondicionado JHS
- aire acondicionado FREONIC
- aire acondicionado ARCTIC WIND
- aire acondicionado SHE
- aire acondicionado Electroline
- aire acondicionado BLUEPALM
- aire acondicionado KuulAire
- aire acondicionado Keystone
- aire acondicionado Cool-Space
- aire acondicionado BOSFOR
- aire acondicionado Aconatic
- aire acondicionado AireMax
- aire acondicionado VänEE
- aire acondicionado Mayer
- aire acondicionado Perfect Aire
- aire acondicionado Koldfront
- aire acondicionado Yamazen
Últimos aire acondicionado Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024