Fujitsu Airstage ARXN34GATH Manual de Usario

Fujitsu aire acondicionado Airstage ARXN34GATH

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fujitsu Airstage ARXN34GATH (6 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/6

ONDERDEELNR. 9373384229

Nederlands

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BINNENEENHEID (Leidingtype)

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

ARXN18GATH

ARXN24GATH

ARXN30GATH

ARXN34GATH

ARXN36GATH

ARXN45GATH

Nl-1

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

● Voordat u het apparaat gebruikt, lees deze “VOORZORGSMAATRE-

GELEN” grondig door en bedien dit apparaat op de juiste manier.

● Alle aanwijzingen in deze sectie zorgen voor een veiliger gebruik van

het apparaat, leef ze aldus altijd na.

● “WAARSCHUWING” en “OPGELET” hebben in deze aanwijzingen de

volgende betekenis:

WAARSCHUWING

Deze markering geeft procedures aan die indien

ze verkeerd worden uitgevoerd, kunnen leiden

tot ernstig letsel of de dood van de gebruiker.

OPGELET

Deze markering geeft procedures aan die

indien ze verkeerd worden uitgevoerd, kunnen

leiden tot persoonlijk letsel van de gebruiker of

schade aan eigendommen.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

WAARSCHUWING

● Stel uzelf niet langdurig bloot aan de directe wind van de airconditio-

ner.

● Steek geen vingers of voorwerpen in de uitlaatpoort of de inlaatroos-

ters.

● Uitgezonderd bij een NOODGEVAL, schakel de hoofd- of subschake-

laar van de binnenapparaten tijdens de werking nooit uit. Dit leidt tot

een storing van de compressor en het lekken van water. Stop eerst

het binnenapparaat met behulp van de bedieningseenheid, omzetter

of extern invoerapparaat en schakel dan pas de schakelaar uit. Be-

dien het apparaat altijd via de bedieningseenheid, omzetter of extern

invoerapparaat.

● Als het snoer van dit apparaat beschadigd is, laat het alleen vervangen

door een erkende vakman. Speciaal gereedschap en een speciek

snoer zijn vereist.

● Als er koelmiddel lekt, doof eventuele vlammen, lucht de kamer en

neem contact op met een erkende vakman.

OPGELET

● Plaats geen dieren of planten in de directe luchtstroom van het ap-

paraat.

● Richt de luchtstroom niet naar open haarden of verwarmingstoestellen.

● Zorg dat de inlaat- en uitlaatpoort nooit wordt belemmerd of afgedekt.

● Klim niet op of plaats geen voorwerpen op de airconditioner.

● Plaats geen bloemenvazen of andere houders met water op de aircon-

ditioner.

● Hang geen voorwerpen aan het binnenapparaat.

● Plaats geen voorwerpen onder het binnenapparaat die niet nat mogen

worden.

● Schakel de elektrische schakelaar altijd uit voordat u de airconditioner

of luchtlter schoonmaakt.

● Giet geen water of een schoonmaakmiddel direct op het apparaat en

maak het apparaat niet met deze middelen schoon.

● Zorg dat de airconditioner niet in direct contact met water komt.

● Bedien de airconditioner niet als uw handen nat zijn.

● Controleer de installatiestand op schade.

● Gebruik het apparaat alleen met de luchtlters geïnstalleerd.

● Drink geen water dat door de airconditioner wordt afgevoerd.

● Oefen geen hevige druk uit op de lamellen van de radiator.

● Gebruik geen ontvlambare gassen in de buurt van de airconditioner.

● Raak de leidingen tijdens de werking van het apparaat niet aan.

● Zorg voor een afstand van minstens 1 m tussen elektrische apparaten

en binnen- of buitenapparaten.

● Dit apparaat is niet bestemd voor personen (waaronder kinderen) met

beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek

hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of

instructies hebben gekregen omtrent het gebruik van het apparaat door

een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht

over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen.

Opmerking:

Als u de bedrijfsmodus in het warmteterugwinningssysteem wijzigt, kan

het enige tijd duren voordat het apparaat opnieuw gebruiksklaar is. Dit

is geen fout.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ INSTALLATIE

OPGELET

● Probeer niet om deze airconditioner eigenhandig te installeren.

● Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd

kunnen worden. Raadpleeg altijd een erkende vakman als reparatie

nodig is.

● Als u het apparaat in een andere ruimte wilt installeren, raadpleeg een

erkende vakman om het apparaat te ontkoppelen en te installeren.

● Het apparaat moet worden geaard.

● Zorg dat de afvoerwerkzaamheden voor de uitlaat juist zijn uitgevoerd.

● Installeer de airconditioner niet in de buurt van een open haard of ander

verwarmingstoestel.

● Houd kinderen uit de buurt wanneer u een binnen- of buitenapparaat

installeert.

BESCHRIJVING VAN DE ONDER-

1 Uitlaatpoort

2 Inlaatpoort

Bedieningseenheid (optioneel)

Types van afstandsbediening:

● Bedrade afstandsbediening

● Eenvoudige afstandsbediening

Voor de juiste bediening, raadpleeg de gebruikershandleiding van elk

apparaat.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

ONDERDEELNR. 9373384229

VRF-systeem binnenapparaat (Leidingtype)

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN .............................................................. 1

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN ............................................. 1

MANUAL AUTO WERKING .................................................................... 2

GEBRUIKSTIPS ..................................................................................... 2

REINIGING EN ONDERHOUD .............................................................. 2

PROBLEEMOPLOSSING ...................................................................... 3

SPECIFICATIES ..................................................................................... 4

Nl-2

MANUAL AUTO WERKING

Gebruik de MANUAL AUTO werking in geval de afstandsbediening verlo-

ren of niet voorhanden is.

*Alleen wanneer ontvangerseenheid aangesloten is.

OPGELET

Druk niet met uw natte handen of een scherp voorwerp op de knop MA-

NUAL AUTO, dit kan een elektrische schok of storing veroorzaken.

Werking starten

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedieningspa-

neel.

De werking kan met de volgende instelling ingesteld worden.

Bedrijfsmodus AUTO:

Als de Auto-modus niet geselecteerd kan wor-

den, werkt het apparaat in dezelfde modus als

het andere apparaat in hetzelfde systeem. (Als

het andere binnenapparaat in hetzelfde systeem

niet werkt, dan koelt de airconditioner.)

Ventilatorsnelheid AUTO

Temperatuurinstel-

ling

23 °C

Werking stoppen

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedieningspa-

neel.

GEBRUIKSTIPS

Werking en vermogen

Over de prioriteitsstatus en de stand-bystatus

● Er kunnen meerdere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem

verbonden worden. De keuze aan bedrijfsmodi is beperkt naargelang

het systeem.

Koelen prioriteitsstatus:

Als de andere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem in de koel-

of droogmodus werken, is het niet mogelijk om gelijktijdig verwarmen

te selecteren.

Verwarmen prioriteitsstatus:

Als de andere binnenapparaten binnen hetzelfde systeem in de ver-

warmingsmodus werken, is het niet mogelijk om gelijktijdig koelen of

drogen te selecteren.

Stand-bystatus:

De stand-bystatus wordt geactiveerd wanneer 2 of meerdere binnen-

apparaten in een verschillende modus worden opgestart. Alle bin-

nenapparaten die zich niet in de prioriteitsmodus bevinden worden in

stand-by gezet totdat de prioriteitsmodus wordt gewijzigd (de werking

start zodra de prioriteit wordt gewijzigd).

Het OPERATION controlelampje (groen) brandt en het TIMER contro-

lelampje (oranje) knippert. (alleen wanneer ontvangerseenheid aange-

sloten is)

Lage omgevingskoeling

● Als de buitentemperatuur zakt, is het mogelijk dat de ventilatoren van

het buitenapparaat naar Low Speed (langzaam) schakelen of dat een

van de ventilatoren tijdelijk stopt.

Verwarmingsvermogen

● De verwarmingsmodus werkt volgens het warmtepompprincipe,

waarbij warmte uit de buitenlucht wordt opgenomen en vervolgens in

de binnenruimte wordt afgegeven. De bedrijfsprestaties nemen aldus

af naarmate de buitentemperatuur zakt. Als u het gevoel hebt dat het

apparaat onvoldoende warmte produceert, raden wij u aan om deze

airconditioner in combinatie met een ander verwarmingstoestel te

gebruiken.

● De verwarmingsmodus warmt de volledige ruimte op door de lucht in

de ruimte te laten circuleren. Na het inschakelen van de airconditioner

kan het aldus enige tijd duren voordat de kamer is verwarmd.

Microcomputer-gestuurd automatisch ontdooien

● Als de verwarmingsmodus bij een lage buitentemperatuur en hoge voch-

tigheid wordt gebruikt, kan er ijs op het buitenapparaat worden gevormd

waardoor de prestaties afnemen. Om dit te vermijden is het apparaat

uitgerust met een microcomputer-gestuurde automatische ontdooifunc-

tie. Als ijsvorming optreedt, zal de airconditioner tijdelijk stoppen en zal

het ontdooicircuit kortstondig werken (circa 4 tot 15 minuten).

Tijdens het automatische ontdooiproces knippert het OPERATION con-

trolelampje (groen) (alleen wanneer ontvangerseenheid aangesloten is).

Olieterugwinningsproces

● Er vindt regelmatig een olieterugwinningsproces plaats dat ervoor zorgt

dat de compressorolie naar het buitenapparaat terugkeert.

Tijdens het olieterugwinningsproces knippert het OPERATION contro-

lelampje (groen) circa 10 minuten (alleen wanneer ontvangerseenheid

aangesloten is).

Temperatuur- en luchtvochtigheidsbereik

● De temperatuur en vochtigheid, die voor de werking van dit apparaat

nodig zijn, zijn in onderstaande tabel vermeld.

Kool-/droogmodus Verwarmingsmodus

Buitentempera-

tuur Raadpleeg de specicaties van de buitenapparaten.

Binnentempe-

ratuur Circa 18 tot 32 °C DB Circa 10 tot 30 °C DB

Luchtvochtig-

heid binnen Circa 80% of lager

● Als de airconditioner bij een hogere temperatuur wordt gebruikt dan

hierboven vermeld, kan de ingebouwde beveiligingscircuit in werking

worden gesteld om schade aan het intern circuit te vermijden. Het is

tevens mogelijk dat in de koel- en droogmodi, wanneer het apparaat

bij een lagere temperatuur wordt gebruikt dan hierboven vermeld,

de warmtewisselaar bevriest, dit kan het lekken van water of andere

schade veroorzaken.

● Als het apparaat gedurende een lange periode bij een hoge luchtvoch-

tigheid wordt gebruikt, kan condensatie op de buitenkant van het bin-

nenapparaat worden gevormd, die op de vloer of andere voorwerpen

eronder kan druppelen.

● Gebruik dit apparaat alleen voor het koelen, verwarmen, ontvochtigen

en het circuleren van lucht in kamers van normale woningen.

REINIGING EN ONDERHOUD

OPGELET

● Voordat u het apparaat schoonmaakt, schakel het apparaat uit en

ontkoppel het van de voeding.

● Sta tijdens het schoonmaken niet op een onstabiele ondergrond.

● Als u de luchtlters verwijdert of vervangt, raak de warmtewisselaar

niet aan. Risico op persoonlijk letsel.

● Maak de binnenkant van het apparaat niet zelf schoon. Om de bin-

nenkant schoon te maken, neem altijd contact op met een erkende

vakman.

● Maak de behuizing van het apparaat niet schoon met water warmer

dan 40 °C, agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen zoals

benzeen of verdunner.

● Vuil, dat op de luchtlter ophoopt. zorgt voor een afname van de lucht-

stroom, lagere bedrijfsprestaties en meer lawaai.

Maak de luchtlters regelmatig schoon bij normaal gebruik.

Reiniging van de luchtlters

Reiniging

Reiniging van de luchtlters

Verwijder het stof met een stofzuiger of door te wassen. Na het was-

sen, laat de luchtlters volledig aan de lucht drogen in een schaduwrijke

plaats voordat u ze opnieuw installeert.

Wanneer het apparaat gedurende een lange peri-

ode niet gebruikt zal worden

Laat de schakelaar minstens 12 uur ingeschakeld voordat u het apparaat

opnieuw gebruikt.

Especificaciones del producto

Marca:	Fujitsu
Categoría:	aire acondicionado
Modelo:	Airstage ARXN34GATH
Color del producto:	Zwart
Peso.:	19 g
Ancho:	155 mm
Profundidad:	140 mm
Manual de usuario:	Ja
Material de la carcasa:	Rubber, Thermoplastic urethane (TPU)
Sistemas operativos móviles compatibles:	Android, iOS
Indicadores LED:	Charging, Power, Status
Tiempo de carga:	1.3 uur
Capacidad del acumulador/batería:	32 mAh
Bluetooth:	Ja
Pantalla táctil:	Nee
Acelerómetro:	Ja
Versión Bluetooth:	4.0
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Cables suministrados:	USB
Material del neumático:	Rubber, Thermoplastic polyurethane
Duración de la batería:	7 dag(en)
Bluetooth de bajo consumo (BLE):	Ja
tipo de dispositivo:	Polsband activiteitentracker
motor vibratorio:	Ja
Dormí por horas:	Ja
Podómetro:	Ja
Despertador:	Ja
Calorías quemadas:	Ja
Calidad de sueño:	Ja
Comer beber:	Ja
Productos compatibles:	Apple iPhone 3GS \r\nApple iPod Touch 4th Gen \r\nApple iPad 2\r\nApple iPad Mini
A prueba de salpicaduras:	Ja
Tecnología de batería:	Lithium-Polymeer (LiPo)