Fujitsu Airstage ASYA012GCEH Manual de Usario

Fujitsu aire acondicionado Airstage ASYA012GCEH

Lee a continuación 📖 el manual en español para Fujitsu Airstage ASYA012GCEH (8 páginas) en la categoría aire acondicionado. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

ONDERDEELNr. 9377772404-02

Nederlands

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BINNENEENHEID (Muurmodel)

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Raadpleeg het typeplaatje voor het serienum-

mer, productie jaar en maand.

EEV model binnenshuis

AS*A012GCEH

AS*A014GCEH

EEV model buitenshuis

AS*E012GCEH

AS*E014GCEH

Nl-1

●Schakel de elektrische schakelaar altijd uit voordat u de airconditioner

of luchtlter schoonmaakt.

●Giet geen water of een schoonmaakmiddel direct op het apparaat en

maak het apparaat niet met deze middelen schoon.

●Zorg dat de airconditioner niet in direct contact met water komt.

●Bedien de airconditioner niet als uw handen nat zijn.

●Controleer de installatiestand op schade.

● Gebruik het apparaat alleen met de luchtlters geïnstalleerd.

●Drink geen water dat door de airconditioner wordt afgevoerd.

●Oefen geen hevige druk uit op de lamellen van de radiator.

●Gebruik geen ontvlambare gassen in de buurt van de airconditioner.

●Raak de leidingen tijdens de werking van het apparaat niet aan.

●Controleer dat de afstand tussen elektrische apparaten en de binnen-

eenheid en de buiteneenheid ten minstens 1 m is.

●Dit apparaat is niet bestemd voor personen (waaronder kinderen) met

beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek

hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of

instructies hebben gekregen omtrent het gebruik van het apparaat door

een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht

over kinderen zodat ze niet met het apparaat spelen.

Opmerking:

Als u de bedrijfsstand in het warmteterugwinningssysteem wijzigt, kan

het enige tijd duren voordat het apparaat opnieuw gebruiksklaar is. Dit

is geen fout.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ INSTALLATIE

OPGELET

●Probeer niet om deze airconditioner eigenhandig te installeren.

●Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd

kunnen worden.

Raadpleeg altijd een erkende vakman als reparatie nodig is.

●Als u het apparaat in een andere ruimte wilt installeren, raadpleeg een

erkende vakman om het apparaat te ontkoppelen en te installeren.

●Het apparaat moet worden geaard.

●Zorg dat de afvoerwerkzaamheden voor de uitlaat juist zijn uitge-

voerd.

●Installeer de airconditioner niet in de buurt van een open haard of

ander verwarmingstoestel.

●Houd kinderen uit de buurt wanneer u een binnen- of buiteneenheid

installeert.

BESCHRIJVING VAN DE ONDER-

(1)

(12)

(13)

(14)

(2)

(3)

(4)

(10)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(11)

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

●Voordat u het apparaat gebruikt, lees deze “VOORZORGSMAATRE-

GELEN” grondig door en bedien dit apparaat op de juiste manier.

●Alle aanwijzingen in deze sectie zorgen voor een veiliger gebruik van

het apparaat, leef ze aldus altijd na.

●“WAARSCHUWING” en “OPGELET” hebben in deze aanwijzingen de

volgende betekenis:

WAARSCHUWING

Deze markering geeft procedures aan die

indien ze verkeerd worden uitgevoerd, kunnen

leiden tot ernstig letsel of de dood van de

gebruiker.

OPGELET

Deze markering geeft procedures aan die

indien ze verkeerd worden uitgevoerd, kunnen

leiden tot persoonlijk letsel van de gebruiker of

schade aan eigendommen.

VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

WAARSCHUWING

●Stel uzelf niet langdurig bloot aan de directe wind van de airconditio-

ner.

●Steek geen vingers of voorwerpen in de uitlaatpoort of de inlaatroos-

ters.

●Uitgezonderd bij een NOODGEVAL, schakel de hoofd- of subschake-

laar van de binnenapparaten tijdens de werking nooit uit. Dit leidt tot

een storing van de compressor en het lekken van water.

Stop eerst het binnenapparaat met behulp van de bedieningseenheid,

omzetter of extern invoerapparaat en schakel dan pas de schakelaar

uit.

Bedien het apparaat altijd via de bedieningseenheid, omzetter of

extern invoerapparaat.

●Als het snoer van dit apparaat beschadigd is, laat het alleen vervangen

door een erkende vakman. Speciaal gereedschap en een speciek

snoer zijn vereist.

●Als er koelmiddel lekt, doof eventuele vlammen, lucht de kamer en

neem contact op met een erkende vakman.

OPGELET

●Zorg altijd voor voldoende ventilatie tijdens gebruik.

●Niet te gebruiken voor toepassingen met opslag van voedsel, precisie-

apparatuur of kunstwerken.

●Plaats geen dieren of planten in de directe luchtstroom van het appa-

raat.

●Richt de luchtstroom niet naar open haarden of verwarmingstoestel-

len.

●Let er op dat de inlaat- en uitlaatpoort nooit mogen worden geblok-

keerd of afgedekt.

●Klim niet op of plaats geen voorwerpen op de airconditioner.

●Plaats geen bloemenvazen of andere houders met water op de aircon-

ditioner.

●Hang geen voorwerpen aan het binnenapparaat.

●Plaats geen voorwerpen onder het binnenapparaat die niet nat mogen

worden.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

ONDERDEELNR. 9377772404-02

VRF-systeem binneneenheid (Muurmodel)

INHOUD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN 1 ..............................................................

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 1 .............................................

MANUAL AUTO WERKING .................................................................... 2

LUCHTSTROOM RICHTING 2 .................................................................

MENSELIJKE SENSOR 2 .........................................................................

GEBRUIKSTIPS 3 .....................................................................................

REINIGING EN ONDERHOUD 3 ..............................................................

PROBLEEMOPLOSSING 5 ......................................................................

SPECIFICATIES 6 .....................................................................................

Nl-2

(1) Inlaatrooster

(2) MANUAL AUTO knop: Dit wordt gebruikt om te bedienen wanneer

de afstandsbediening niet beschikbaar is.

(3) Voorpaneel

(4) Menselijke sensor

(5) Verticale luchtstroom richtingslamellen

(6) Stroomomvormer

(7) Afstandsbediening signaalontvanger: Dit is de plek waar de signa-

len van de afstandsbediening worden ontvangen.

(8) FILTER-controlelampje (rood): Het lampje gaat branden als het

lter vuil is geworden. Raadpleeg voor het reinigen van het lter

“REINIGING EN ONDERHOUD”. Het lampje gaat uit wanneer de

RESET-knop wordt ingedrukt na het reinigen.

(9) TIMER-controlelampje (oranje): Het gaat branden wanneer de

timer werkt.

(10) OPERATION-controlelampje (groen): Het gaat branden wanneer

het in gebruik is.

(11) Afvoerslang

(12) Luchtreinigingslter

(13) Luchtlter

(14) Horizontale luchtstoom richtingslamellen (achter de Verticale lucht-

stroom richtingslamellen)

Bedieningseenheid (optioneel)

Types van afstandsbediening:

●Draadloze afstandsbediening

●Bedrade afstandsbediening

●Eenvoudige afstandsbediening

Voor de juiste bediening, raadpleeg de gebruikershandleiding van elk

apparaat.

MANUAL AUTO WERKING

Gebruik de MANUAL AUTO werking in geval de afstandsbediening verlo-

ren of niet voorhanden is.

OPGELET

Druk niet met uw natte handen of een scherp voorwerp op de knop MA-

NUAL AUTO, dit kan een elektrische schok of storing veroorzaken.

Werking starten

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedie-

ningspaneel.

De werking kan met de volgende instelling ingesteld worden.

Bedrijfsstand AUTO:

Wanneer de stand Auto kiezen niet mogelijk

is, werkt het apparaat in dezelfde stand als de

andere binneneenheid in hetzelfde systeem.

(Wanneer de andere binneneenheid in hetzelfde

systeem niet werkt, dan werkt de airconditioner

in de koelstand.)

Ventilatorsnelheid AUTO

Temperatuurinstel-

ling

23 °C

Werking stoppen

Druk op de knop MANUAL AUTO op het bedie-

ningspaneel.

LUCHTSTROOM RICHTING

Verticale luchtstroom richting

De verticale windrich-

ting kan worden gere-

geld met de afstandsbe-

diening.

Koelen en drogen Verwarmen

Horizontale luchtstroom richting

De horizontale

luchtstroom richting

kan handmatig wor-

den ingesteld door

het aanpassen van

de rechter-linker

lamellen.

Knop (2 plaatsen) Lamellen

Knop

MENSELIJKE SENSOR

Over de menselijke sensor

De menselijke sensor detecteert of er mensen in de ruimte zijn door naar

beweging door mensen in de ruimte te zoeken.

Instellingen van de Menselijke sensor kunnen worden uitgevoerd met

de afstandsbedieningnsor. Raadpleeg de bedieningshandleiding van de

afstandsbediening.

●UTY-RNR*Z* (bedrade afstandsbediening)

Over de Auto opslaan bewerking

Indien iemand de kamer binnengaat tijdens de ingestelde tijd (15, 30, 60,

90, 120, 180 minuten) wordt ingestelde temperatuur wordt automatisch

bediend.

(Als iemand de ruimte weer betreedt zal de menselijke sensor dit detec-

teren en automatisch de originele instellingen weer aannemen.)

Over de Auto o󰀨 werking

Indien iemand de kamer binnengaat tijdens de ingestelde tijd (1 tot 24

uur met tussenpozen van 1 uur)wordt ingestelde temperatuur wordt

automatisch bediend.

OPMERKINGEN:

● Teneinde de werking te herstarten, drukt u op de [On/O󰀨] knop van de

afstandsbediening.

● De Auto o󰀨 werking mag niet worden bediend, zelf indien er zich nog

iemand in de kamer bevindt. De sensor kan mogelijk incorrect mensen

detecteren, zelf indien er zich nog iemand in de kamer bevindt.

Toepassingsbereik

Verticale hoek 90° (zij-aanzicht)

Horizontale hoek 100° (bovenaanzicht)

90°

7 m

50° 50°

7 m

Especificaciones del producto

Marca:	Fujitsu
Categoría:	aire acondicionado
Modelo:	Airstage ASYA012GCEH
Color del producto:	Black, Grey
Peso.:	9380 g
factor vorm:	1U
Cables suministrados:	AC
Consumo de energía (máx.):	300 W
numero de fans:	4 ventilator(en)
Sistemas operativos compatibles:	Debian Linux version 8.4\nLinux Kernel 3.16\nOS10
Montaje en bastidor:	Ja
Número de tomas:	2
Fuente de alimentación incluida:	Ja
Calidad de servicio (QoS):	Ja
VLAN=soporte:	Ja
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Nee
Apilable:	Ja
Capacidad de conmutación:	960 Gbit/s
Dirección MAC:	- entries
soporte 10G:	Ja
Tipo de interruptor:	Managed
Soporte de multidifusión:	Ja
Número de puertos Ethernet RJ-45 de conmutación básica:	28
Enchufe de red:	AC-in-aansluiting
Cambiar capa:	L2/L3
Tipo de conmutación básica de puertos Ethernet RJ-45:	10G Ethernet (100/1000/10000)
Latencia (10-100 Mbps):	800 µs
Rendimiento:	720 Mpps
Disipación de calor:	1023 BTU/h
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	250 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 45 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 85 procent
conector de fibra óptica:	QSFP28
Configure los ajustes de ubicación (CLI).:	Ja
Número de módulos QSFP+ instalados:	2
Tipo de módulo óptico de conmutación:	100 Gigabit Ethernet