Gaggenau VG415115 Manual de Usario

Gaggenau horno VG415115

Lee a continuación 📖 el manual en español para Gaggenau VG415115 (20 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

en User manual and installation instructions

VR414115

Electric grill

Gaggenau

en Safety

Table of contents

INFORMATION FOR USE

1 Safety...................................................................2

2 Preventing material damage ..............................3

3 Environmental protection and saving en-

ergy ......................................................................3

4 Familiarising yourself with your appliance .......4

5 Before using for the first time ............................5

6 Basic operation ...................................................5

7 How it works........................................................6

8 Cleaning and servicing.......................................8

9 Troubleshooting..................................................9

10 Customer Service..............................................10

11 Accessories.......................................................11

12 Disposal.............................................................11

13 INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................11

13.3 General information..........................................12

1 Safety

Observe the following safety instructions.

1.1 General information

¡Read this instruction manual carefully.

¡Do not connect the appliance if it has been

damaged in transit.

1.2 Intended use

Only use this appliance:

¡To prepare meals and drinks.

¡Under supervision. Never leave the appli-

ance unattended when cooking for short

periods.

¡in private households and in enclosed

spaces in a domestic environment.

¡up to an altitude of max. 2000m above

sea level.

Do not use the appliance:

¡On boats or in vehicles.

¡as a room heater.

¡With an external timer.

1.3 Restriction on user group

This appliance may be used by children aged

8 or over and by people who have reduced

physical, sensory or mental abilities or inad-

equate experience and/or knowledge,

provided that they are supervised or have

been instructed on how to use the appliance

safely and have understood the resulting

dangers.

Do not let children play with the appliance.

Children must not perform cleaning or user

maintenance unless they are at least 15 years

old and are being supervised.

Keep children under the age of 8 years away

from the appliance and power cable.

1.4 Safe use

WARNING‒Risk of fire!

Hot oil and fat ignites quickly.

▶Never leave hot oil or fat unattended.

▶Never attempt to extinguish a fire using wa-

ter; instead, switch off the appliance and

then cover the flames with a lid or a fire

blanket, for example.

The appliance gets very hot and may cause

flammable materials to ignite.

▶Never store or use combustible materials

(e.g. spray cans or cleaning agents) under

the appliance or in its immediate vicinity.

▶Never place flammable objects on or in the

appliance.

The appliance gets very hot and may cause

flammable materials to ignite.

▶Do not use charcoal or similar fuels in this

appliance.

WARNING‒Risk of burns!

The appliance parts become hot during oper-

ation.

▶Only operate the grill when the wire rack is

inserted correctly.

WARNING‒Risk of scalding!

The accessible parts of the appliance become

hot during operation.

▶Never touch these hot parts.

▶Keep children at a safe distance.

WARNING‒Risk of burns!

Dripping fat may flare up briefly during grilling.

▶Do not lean over the appliance.

▶Maintain a safe distance.

Preventing material damage en

The appliance remains hot for a long time

after it is switched off.

▶Do not touch the appliance while the resid-

ual heat indicator is lit.

If the appliance cover is closed, this causes a

build-up of heat.

▶Only operate or switch on the appliance

when the appliance cover is open.

▶Do not use the appliance cover for keeping

warm or setting down.

▶Only close the appliance cover once the

appliance has cooled down.

WARNING‒Risk of electric shock!

The insulation on cables of electrical appli-

ances may melt if it touches hot parts of the

appliance.

▶Never bring electrical appliance cables into

contact with hot parts of the appliance.

An ingress of moisture may cause an electric

shock.

▶Do not use any steam cleaners or high-

pressure cleaners to clean the appliance.

A defective appliance may cause an electric

shock.

▶Never switch on a defective appliance.

▶Unplug the appliance from the mains or

switch off the circuit breaker in the fuse

box.

▶Call customer service. →Page10

Improper repairs are dangerous.

▶Repairs must only be carried out by one of

our trained customer service engineers.

▶If the appliance is faulty, unplug the appli-

ance from the mains or switch off the cir-

cuit breaker in the fuse box.

▶Call customer service. →Page10

2 Preventing material damage

ATTENTION!

Accessories that are not permitted may damage the

appliance.

▶Only use original accessories.

Materials that are not heat-resistant melt and damage

the wire rack.

▶Do not use oven liners.

▶Do not use grill trays, aluminium foil or plastic con-

tainers.

Non heat-resistant materials will melt on heated hot-

plates.

▶Do not use oven protective foil.

▶Do not use aluminium foil or plastic containers.

Liquids may damage theappliance.

▶Remove spilled liquids before opening the appli-

ance cover.

3 Environmental protection and saving energy

3.1 Saving energy

If you follow these instructions, your appliance will use

less energy.

Stop preheating the appliance once it reaches the re-

quired temperature.

¡An extended preheating time increases the energy

consumption.

When preparing small amounts of food, switch on the

front or rear grill element only.

¡You will waste energy if you turn on grill elements

unnecessarily.

Turn down to a lower power level early on.

¡Using a grill setting that is too high wastes energy.

Select an appropriate ongoing grill setting.

¡You will waste energy if you select an ongoing grill

setting that is too high.

Take advantage of the grill's residual heat. If the cook-

ing time is relatively long, you can switch the appli-

ance off 5 to 10minutes before the cooking time

ends.

¡Failing to make the most of any residual heat leads

to increased energy consumption.

Product Information according (EU) 66/2014 can be

found on the attached appliance pass and online on

the product page for your appliance.

3.2 Disposing of packaging

The packaging materials are environmentally compat-

ible and can be recycled.

▶Sort the individual components by type and dispose

of them separately.

Especificaciones del producto

Marca:	Gaggenau
Categoría:	horno
Modelo:	VG415115
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Touch
Pantalla incorporada:	Ja
Ancho:	590 mm
Profundidad:	545 mm
Altura:	455 mm
Impuesto neto:	1500 W
Color de la puerta:	Zwart
Nivel de ruido:	40 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	G
Consumo-anual-de-energía:	135 kWu
Ancho del embalaje:	560 mm
Empaquetadura en profundidad:	550 mm
Altura del embalaje:	450 mm
Iluminación interior:	Ja
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Congelador incorporado:	Nee
Material del estante:	Hout
Clase-climática:	SN-ST
Color-de-la-carcasa.:	Zwart
Número de estantes:	3 schappen
numero de puertas:	1 deur(en)
Capacidad de la botella:	28 fles(sen)
Número de zonas de temperatura:	2
Rango de temperatura (zona 1):	5 - 20 °C
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-producto:	Compressorwijnkoeler