GE GLDT690TWW Manual de Usario
Lee a continuaciΓ³n π el manual en espaΓ±ol para GE GLDT690TWW (34 pΓ‘ginas) en la categorΓa lavadora. Esta guΓa fue ΓΊtil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
PΓ‘gina 1/34
GEAppliances.com
GLDT690 Series
GLDT696 Series
Ownerβs Manual
Dishwashers
49-55074 07/28/10 GE
Write the model and serial
numbers here:
Model #____________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
Safety Instructions . . . . . . . . 2-5
Operating Instructions
Control Panels and Settings . . . . 6,7
Loading the
Dishwasher Racks . . . . . . . . . . . . . . .10
Using the Dishwasher . . . . . . . . . .8, 9
Care Instructions
Care and Cleaning . . . . . . . . . . .11, 12
Troubleshooting Tips . . . 13β15
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
ξξξξξ!ξξ!ξ ξξξ!&ξξξξξξξξ!ξξξξ
ξξξξξξξξξξξ !ξ"ξ!ξξξ ξξξξξξξξ" ξξξξKξ
ξ#ξξ!ξξ ξξξξ !ξ"ξ!ξξξ
$ξξξξξξξ
ξ69ξ@6<9ξ:(-,;@ξξ;/,ξ05-694(;065ξ05ξ;/0:ξ4(5<(3ξ4<:;ξ),ξ-6336>,+ξ;6ξ405040A,ξ;/,ξ90:2ξ6-ξ-09,ξ
,?736:065ξξ,3,*;90*ξ:/6*2ξξ(5+ξ;6ξ79,=,5;ξ7967,9;@ξ+(4(.,ξξ7,9:65(3ξ051<9@ξξ69ξ+,(;/ξ
'ξ$ξ"ξξξξ$ξ"ξ#ξξξ$)
!" !ξ"ξξξ#$ξξξξ$ξ ξξξξξξξξξξ$ξξξξξξ
$12<ξ-2<1@*<1.;ξ6><=ξ+.ξ9;89.;5Bξ27<=*55.-ξ*7-ξ58,*=.-ξ27ξ*,,8;-*7,.ξ@2=1ξ=1.ξξ7<=*55*=287
ξ7<=;>,=287<ξ+./8;.ξ2=ξ2<ξ><.-ξξξ/ξB8>ξ-2-ξ78=ξ;.,.2?.ξ*7ξξ7<=*55*=287ξξ7<=;>,=287<ξ<1..=ξ@2=1ξ
B8>;ξ-2<1@*<1.;ξ
ξB8>ξ,*7ξ;.,.2?.ξ87.ξ+Bξ?2<2=270ξ8>;ξ@.+<2=.ξ*= GEAppliances.com.
nContents washed in Anti-bacterial mode, if
available, may be hot to the touch. Use care
before handling.
nUsing a detergent that is
not specifically designed
for dishwashers will cause
the dishwasher to fill with
suds.
nIf your dishwasher is connected to a
wall switch, ensure that the switch is
on prior to use.
nOn dishwashers with electronic
controls, if you choose to turn the wall
switch off between wash cycles, allow
5β10 seconds after turning the switch on before
touching ξξξξξξ to allow the control to reboot.
nNon-Dishware Items: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters and
paint brushes in your dishwasher. Damage to
dishwasher and discoloration or staining of
dishwasher may result.
nClose supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
nLoad light, plastic items so they will not
become dislodged and drop to the bottom
of the dishwasherβthey might come into
contact with the heating element and be
damaged.
nConnect the dishwasher/appliance to a grounded
metal, permanent wiring system; or run an
equipment-grounding conductor with the circuit
conductors and connect to the equipment-
grounding terminal or lead of the appliance.
nImproper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
nDispose of discarded appliances and shipping or
packing material properly.
nDo not attempt to repair or replace any part of
your dishwasher unless it is specifically
recommended in this manual. All other servicing
should be referred to a qualified technician.
nTo minimize the possibility of electric shock,
disconnect this appliance from the power supply
before attempting any maintenance.
ξξ!ξξ $>;7270ξ=1.ξ-2<1@*<1.;ξ8//ξ-8.<ξ78=
-2<,877.,=ξ=1.ξ*9952*7,.ξ/;86ξ=1.ξ98@.;ξ<>995Bξ
'.ξ;.,866.7-ξ1*?270ξ*ξ:>*52/2.-ξ=.,172,2*7
<.;?2,.ξB8>;ξ*9952*7,.ξ
$ξξξξξξξ
ξξ"!ξξξξξ!6ξ79,=,5;ξ40569ξ051<9@ξ69ξ7967,9;@ξ+(4(.,
%7-.;ξ,.;=*27ξ,87-2=287<ξ
ξ1B-;80.7ξ0*<ξ6*Bξ+.ξ9;8->,.-ξ27ξ*ξ@*=.;ξ1.*=.;ξ=1*=ξ1*<ξ78=ξ+..7ξ><.-
/8;ξ=@8ξ8;ξ68;.ξ@..4<ξξξ&ξξξξξξξξξ ξξ ξξ%ξξξ ξ#ξξ
ξ/ξ=1.ξ18=ξ@*=.;ξ1*<ξ78=ξ+..7ξ><.-ξ/8;ξ=@8ξ8;ξ68;.ξ@..4<ξ
ξ9;.?.7=ξ=1.ξ98<<2+252=Bξ8/ξ-*6*0.ξ8;
273>;Bξ+Bξ=>;7270ξ87ξ*55ξ18=ξ@*=.;ξ/*>,.=<ξ*7-ξ*558@ξ=1.6ξ=8ξ;>7ξ/8;ξ<.?.;*5ξ627>=.<ξξξ8ξ=12<ξ+./8;.
><270ξ*7Bξ.5.,=;2,*5ξ*9952*7,.ξ,877.,=.-ξ=8ξ=1.ξ18=ξ@*=.;ξ<B<=.6ξξ$12<ξ<2695.ξ9;8,.->;.ξ@255ξ*558@
*7Bξ+>25=ξ>9ξ1B-;80.7ξ0*<ξ=8ξ.<,*9.ξξ#27,.ξ=1.ξ0*<ξ2<ξ/5*66*+5.ξ
ξ-8ξ78=ξ<684.ξ
ξ><.ξ*7ξ89.7ξ/5*6.ξ
8;ξ><.ξ=1.ξ*9952*7,.ξ->;270ξ=12<ξ9;8,.<<ξ
3
ξξξξξξξξξξξξξξξξ!ξξ!ξξξξξ ξξ"ξξξξξ
ξξξξ!ξξξ ξξξ ξξξ !ξ"ξξξξξξ ξξξ!ξ ξξξξ" ξξK
ξ"ξξξξξξ !ξ ξξξ !ξ"ξξξξξξ
Hξξ#ξξ!ξξξξξξ
ξ(9(ξ:<ξ:,.<90+(+ξξ+,),ξ*<47309:,ξ*65ξ3(ξ05-694(*0F5ξ+,ξ,:;,ξ4(5<(3ξ(ξ-05ξ+,ξ405040A(9ξ,3ξ90,:.6
+,ξ05*,5+06ξ6ξ,?736:0F5ξξ+,:*(9.(ξ,3D*;90*(ξ6ξ7(9(ξ79,=,509ξ+(E6:ξ(ξ3(ξ79670,+(+ξξ3,:065,:
7,9:65(3,:ξ6ξ3(ξ4<,9;,ξ
#ξξ%"ξξξξξξξξξξξξξξ$ξξ "ξξξξξξ%ξ
ξξ#$ξξξξξLξξ)ξξξξ$ξξξξξξξ$ ξξξξξ%ξξ #
ξ<=.ξ5*?*95*=8<ξ-.+.ξ27<=*5*;<.ξ-.ξ6*7.;*ξ*-.,>*-*ξBξ>+2,*;<.ξ-.ξ*,>.;-8ξ,87ξ5*<ξξ7<=;>,,287.<ξ-.
ξ7<=*5*,2H7ξ*7=.<ξ-.ξ,86.7C*;ξ.5ξ><8ξξ#2ξ><=.-ξ78ξ1*ξ;.,2+2-8ξ>7*ξ9D027*ξ-.ξξ7<=;>,,287.<ξ-.
27<=*5*,2H7ξ,87ξ<>ξ5*?*95*=8<ξ
ξ9>.-.ξ8+=.7.;ξ>7*ξ?2<2=*7-8ξ7>.<=;8ξ<2=28ξ'.+ξ.7ξ ξGEAppliances.com
nLos elementos lavados en el modo anti-bacterial, si se
encuentra disponible, pueden quedar calientes al
tacto. Tenga cuidado antes de tocarlos.
nUtilizar un detergente no
diseΓ±ado especΓficamente
para lavaplatos provocarΓ‘
que el aparato se llene de
espuma.
nSi su lavaplatos se encuentra
conectado a un interruptor de pared,
verifique que el interruptor se
encuentre encendido antes del uso.
nEn lavaplatos con controles electrΓ³nicos,
si usted elije apagar el interruptor de
pared entre ciclos de lavado, deje pasar 5-10
segundos despuΓ©s de encender el interruptor antes
de presionar ξξξξξξ para permitir que el control se
inicie.
nElementos no aptos para lavaplatos: No lave
elementos como filtros de limpiadores de aire
electrΓ³nicos, filtros de hornos y pinceles de pintura en
su lavaplatos. Pueden producirse daΓ±os en el
lavaplatos y decoloraciΓ³n o manchas en el aparato.
nSe requiere una supervisiΓ³n estricta cuando cualquier
aparato es utilizado por niΓ±os o en su cercanΓa.
nCargue elementos livianos y plΓ‘sticos de modo
que no se desplacen y caigan al fondo del
lavaplatos, p3-ya que pueden entrar en contacto con
el elemento calentador y daΓ±arse.
nConecte el lavaplatos/aparato a un sistema de
cableado permanente con conexiΓ³n a tierra o debe
utilizarse un conductor de conexiΓ³n a tierra del
equipamiento con los conductores de circuito, y debe
conectarse a la terminal de conexiΓ³n a tierra o
conductor del aparato.
nUna conexiΓ³n inadecuada del conductor de conexiΓ³n
a tierra de equipo puede provocar un riesgo de
descarga elΓ©ctrica. Consulte a un electricista
calificado o representante de servicio tΓ©cnico si tiene
dudas sobre la correcta conexiΓ³n a tierra del aparato.
nElimine los aparatos que no va a utilizar mΓ‘s y el
material de empaque o envΓo como corresponde.
nNo intente reparar o cambiar ninguna pieza de su
lavaplatos a menos que estΓ© especΓficamente
recomendado en este manual. Cualquier otro servicio
debe realizarlo un tΓ©cnico calificado.
nPara minimizar la posibilidad de una descarga
elΓ©ctrica, desconecte este aparato de la fuente de
energΓa antes de realizar cualquier clase de
mantenimiento.
ξξ!ξξ ξ9*0*;ξ.5ξ5*?*95*=8<ξ78ξ-.<,87.,=*ξ.5ξ*9*;*=8
-.5ξ<>6272<=;8ξ-.ξ.7.;0F*ξξ".,86.7-*68<ξ:>.ξ>7
=E,72,8ξ,*52/2,*-8ξ;.*52,.ξ.5ξ<.;?2,28ξ=E,72,8ξ-.ξ<>
*9*;*=8ξ
Hξξ#ξξ!ξξξξξξ
ξξξξξ"ξξOξξξξ(9(ξ,=0;(9ξ3,:065,:ξ4,569,:ξ@ξ+(E6:ξ(ξ3(ξ79670,+(+
ξ*38ξ,2.;=*<ξ,87-2,287.<ξ
ξ9>.-.ξ9;8->,2;<.ξ0*<ξ-.ξ12-;H0.78ξ.7ξ>7ξ,*5.7=*-8;ξ-.ξ*0>*ξ:>.ξ78ξ<.ξ1*ξ><*-8
->;*7=.ξ-8<ξ<.6*7*<ξ8ξ6D<ξξξξξξξ ξξξξξξξξOξξξξξξ ξξ%ξξξ ξ#ξξ
#2ξ.5ξ*0>*ξ,*52.7=.ξ78ξ<.ξ1*ξ>=252C*-8ξ98;ξ-8<ξ<.6*7*<ξ8ξ6D<ξ
ξ.?2=.ξ5*ξ98<2+252-*-ξ-.ξ-*G8<ξ8ξ5.<287.<
*+;2.7-8ξ=8-8<ξ58<ξ0;2/8<ξ-.ξ*0>*ξ,*52.7=.ξBξ-.3D7-85*<ξ,8;;.;ξ->;*7=.ξ?*;28<ξ627>=8<ξξξ*0*ξ.<=8ξ*7=.<ξ-.
>=252C*;ξ,>*5:>2.;ξ*9*;*=8ξ.5E,=;2,8ξ:>.ξ<.ξ.7,>.7=;.ξ,87.,=*-8ξ*5ξ<2<=.6*ξ-.ξ*0>*ξ,*52.7=.ξξξ<=.ξ<2695.
9;8,.-262.7=8ξ9.;62=2;Dξ:>.ξ<.ξ52+.;.ξ,>*5:>2.;ξ,5*<.ξ-.ξ*,>6>5*,2H7ξ-.ξ0*<ξ-.ξ12-;H0.78ξξ)*ξ:>.ξ.5ξ0*<ξ.<
27/5*6*+5.ξ
ξ78ξ/>6.ξ8ξ>=252,.ξ>7*ξ55*6*ξ*+2.;=*ξ8ξ>7ξ*9*;*=8ξ->;*7=.ξ.<=.ξ9;8,.<8ξ
ξξξ7730(5*,:ξ
*64
Especificaciones del producto
| Marca: | GE |
| CategorΓa: | lavadora |
| Modelo: | GLDT690TWW |
ΒΏNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con GE GLDT690TWW haz una pregunta a continuaciΓ³n y otros usuarios te responderΓ‘n
lavadora GE Manuales
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
8 Octubre 2024
7 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024
4 Octubre 2024
4 Octubre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora BEKO
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Whirlpool
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Adler
- lavadora Alpina
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Aldi
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Smeg
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Nedis
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Manta
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora John Lewis
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Mabe
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Mesko
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Finlux
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Heinner
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Hoover-Helkama
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora White Knight
- lavadora Sunny
- lavadora Easymaxx
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Luxor
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Wolkenstein
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Benavent
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora CorberΓ³
- lavadora Crosley
- lavadora WLA
- lavadora New Pol
- lavadora Ansonic
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Everglades
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Listo
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Jocel
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Atlantic
- lavadora Meireles
- lavadora Technika
- lavadora Scandomestic
- lavadora Aurora
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Zenith
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Orion
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Parmco
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Hestan
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Premier
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Thomas
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Simplicity
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Companion
- lavadora Codini
- lavadora Curtiss
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora Robinhood
- lavadora Ocean
- lavadora IPSO
- lavadora Imesa
- lavadora SΓ΄lt
- lavadora Ravanson
- lavadora Fisher Paykel
- lavadora Arda
- lavadora Camec
- lavadora Hiberg
- lavadora Americana
- lavadora Horn
- lavadora MegaMove
- lavadora Lemair
- lavadora ARC
- lavadora FAURE
- lavadora Novamatic
- lavadora KIN
- lavadora Emilia
- lavadora BSK
- lavadora Miele Professional
- lavadora Mio Star
- lavadora IFB
- lavadora Germanica
- lavadora Adora
- lavadora Newpol
- lavadora Samus
- lavadora Dexter Laundry
- lavadora SEIKI
- lavadora Haden
- lavadora Howdens
- lavadora Drean
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora CafΓ©
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Γltimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024