GE GTN18CBEWW Manual de Usario

GE Refrigerador GTN18CBEWW

Lee a continuación 📖 el manual en español para GE GTN18CBEWW (40 páginas) en la categoría Refrigerador. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

GEAppliances.com

Refrigerators

Top-Freezer

197D8622P001 49-60655-4 06-14 GE

Safety Instructions . . . . . . . . . . 2–4

Operating Instructions

Temperature Controls .5. . . . . . . . . . . . .

Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6

Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7

Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . . . . . .7

Care and Cleaning .8 . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation Instructions

Preparing to Install

the Refrigerator .9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Water Line Installation . 10–12. . . . . . .

Reversing the Door Swing . 13–16 . . . .

Troubleshooting Tips

Normal Operating Sounds . . . . . . . . 17

Before You Call For Service ...... 18, 19

Consumer Support

Refrigerator Warranty . . . . . . . . . . 23

Consumer Support Back Cover . . . . . .

Write the model and serial

numbers here:

Model # ____________________

Serial # _____________________

You can nd them on a label on

the upper left side of the fresh food

compartment.

Models 16, 17, 18

Owner’s Manual and

Installation Instructions

DESECHE EL REFRIGERADOR CORRECTAMENTE

El encierro o sofocación de niños no es un problema

del pasado Los refrigeradores desechados o .

abandonados son todavía peligros, incluso si

sólo van a permanecer “unos pocos días”. Si va

a desechar su refrigerador, por favor siga las

siguientes instrucciones para ayudar a evitar

accidentes.

Antes de desechar su viejo refrigerador o

congelador:

n Retire las puertas y deséchelas de forma

separada.

nDeje los estantes en su lugar de manera que los

niños no puedan subir fácilmente.

n Si el refrigerador tiene una llave, póngala en uso.

Refrigerantes

Todos los aparatos de refrigeración contienen

refrigerantes, los cuales se deben retirar antes de

la eliminación del producto de acuerdo con la ley

federal. Si va a desechar algún aparato antiguo de

refrigeración, consulte con la compañía a cargo

de desechar el aparato para saber qué hacer.

¡PELIGRO! RIESGO DE ENCIERRO DE NIÑOS

PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR

Child entrapment and suocation are not problems of

the past. Junked or abandoned refrigerators are still

dangerous…even if they will sit for “just a few days.” If

you are getting rid of your old refrigerator, please follow

the instructions below to help prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old

Refrigerator or Freezer:

nTake o the doors.

n Leave the shelves in place so that children may not

easily climb inside.

n If the refrigerator has a lock make it unusable

Refrigerants

All refrigeration products contain refrigerants, which

under federal law must be removed prior to product

disposal. If you are getting rid of an old refrigeration

product, check with the company handling the

disposal about what to do.

DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT

USO DE CABLES DE EXTENSIÓN

Debido a peligros potenciales de seguridad bajo ciertas condiciones, nos oponemos al uso de cables de extensión.

Sin embargo, si debe usar un cable de extensión, es absolutamente necesario que sea un tipo de cable de

extensión para aparatos con conexión a tierra de tres cables, que esté en la lista de UL (en los Estados Unidos) o en

la lista CSA (en Canadá), que tenga un enchufe de tipo conexión a tierra y salida y que el grado eléctrico del cable

sea de 15 amperios (mínimo) y 120 voltios.

USE OF EXTENSION CORDS

Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the

use of an extension cord.

However, if you must use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a UL-listed, 3-wire grounding type

appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15

amperes (minimum) and 120 volts.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. .GEAppliances com

WARNING!

Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

SAFETY PRECAUTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

n This refrigerator must be properly installed and located

in accordance with the Installation Instructions before

it is used.

n Do not attempt to or allow children to climb, stand

or hang on the shelves in the refrigerator They .

could damage the refrigerator and seriously injure

themselves.

n Do not touch the cold surfaces in the freezer

compartment when hands are damp or wet Skin may .

stick to these extremely cold surfaces.

n Do not store or use gasoline or other ammable

vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

n Keep ngers out of the “pinch point” areas; clearances

between the doors and between the doors and

cabinet are necessarily small. Be careful closing doors

when children are in the area.

n Unplug the refrigerator before cleaning and making

repairs.

NOTE: We strongly recommend that any servicing be

performed by a qualied individual.

n In refrigerators with automatic icemakers, avoid

contact with the moving parts of the ejector

mechanism, or with the heating element (located on

the bottom of the icemaker) that releases the cubes.

Do not place ngers or hands on the automatic

icemaking mechanism while the refrigerator is

plugged in.

n Turning the temperature control to the position OFF

does not remove power to the light circuit.

n Do not refreeze frozen foods which have thawed

completely.

n Before replacing a burned-out light bulb, the

refrigerator should be unplugged in order to avoid

contact with a live wire lament. (A burned-out light

may break when being replaced.)

IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.

¡ADVERTENCIA!

Use este aparato sólo con el n para el cual fue diseñado como se describe en este Manual del propietario.

MESURES DE SÉCURITÉ

Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

No intente ni permita que los niños se trepen, paren

o cuelguen de los estantes del refrigerador. Este

refrigerador debe instalarse y ubicarse correctamente

según las Instrucciones de instalación antes de su

uso.

No intente ni permita que los niños se trepen, paren

o cuelguen de los estantes del refrigerador. Podrían

dañar el refrigerador y sufrir graves daños.

No toque las supercies frías en el compartimiento

del congelador con las manos húmedas o

mojadas. La piel se puede pegar a estas supercies

extremadamente frías.

No almacene o use gasolina u otros vapores y

líquidos inamables en las áreas cercanas a este o a

cualquier otro aparato.

Mantenga los dedos alejados de las áreas estrechas;

los espacios entre las puertas y entre las puertas y

los gabinetes son necesariamente pequeños. Tenga

cuidado al cerrar las puertas cuando haya niños en el

área.

Desconecte el refrigerador antes de limpiar y hacer

reparaciones.

NOTA: Recomendamos enfáticamente que cualquier

servicio sea realizado por un individuo calicado.

En los refrigeradores con máquinas de hielo

automáticas, evite el contacto con las partes en

movimiento del mecanismo eyector, o con el

elemento de calefacción (ubicado en la parte inferior

de la máquina de hielos) que expulsa los cubos. No

coloque los dedos o las manos en el mecanismo de

la máquina de hielos mientras el refrigerador esté

conectado.

Girar el control de temperatura a la posición apagado

no retira la corriente del circuito de luz.

No vuelva a congelar alimentos que se han

descongelado por completo.

Antes de reemplazar una lámpara de luz quemada,

se deberá desenchufar el refrigerador a n de evitar

el contacto con el lamento que aún tiene corriente.

(Una lámpara de luz quemada se puede quebrar al

ser reemplazada).

Especificaciones del producto

Marca:	GE
Categoría:	Refrigerador
Modelo:	GTN18CBEWW
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Zilver
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	70200 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	665 mm
Altura:	1850 mm
Impuesto neto:	- W
Bloqueo infantil:	Ja
Nivel de ruido:	37 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	98 kWu
Peso del embalaje:	74900 g
Ancho del embalaje:	615 mm
Empaquetadura en profundidad:	751 mm
Altura del embalaje:	1927 mm
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	396 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Número de estantes en el refrigerador.:	6
Número-de-cajones-para-verduras:	2
Función de vacaciones:	Nee
Alarma de temperatura:	Ja
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Glas
Función súper genial:	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	5
Al área del compartimento:	Nee
Alarma de puerta abierta:	Ja
Actual:	1.2 A
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Clase de emisión de ruido:	C
Posicionamiento en el mercado:	Kast
Ubicación de la exhibición:	Binnenin
Sistema de refrigeración:	Geventileerd
Por ángulo de apertura:	115 °
Rango de temperatura del refrigerador:	1 - 9 °C
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Tipo-de-visualización:	TFT
Escala de eficiencia energética:	A tot G