GE Profile JV635HCC Manual de Usario

GE campana extractora Profile JV635HCC

Lee a continuación 📖 el manual en español para GE Profile JV635HCC (40 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/40

Range Hoods

Vented

ge.com

49-80438 08-06 JR

Safety Information . . . . . . . . 2, 3

Operating/Care and

Cleaning Instructions

Charcoal Filters . . . . . . . . . . . . . .5

Grease Filters . . . . . . . . . . . . . . . .4

Hood Lights . . . . . . . . . . . . . . . .5

Hood Surfaces . . . . . . . . . . . . . . .5

Stainless Steel Surfaces . . . . . . . .5

Vent Controls . . . . . . . . . . . . . . .4

Installation Instructions . . .6–15

Troubleshooting Tips . . . . . . .16

Consumer Support

Consumer Support . . . . . . . . . .20

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

JV535

JV536

JV565

JV566

JV635

JV636

JV665

JV666

Owner’s Manual

and Installation

Instructions

Write the model and serial

numbers here:

Model # ________________

Serial # __________________

Find these numbers on a label

on the back wall of the hood.

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY PRECAUTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE

THE FOLLOWING:

A. Use this unit only in the manner intended by the

manufacturer. If you have questions, contact the

manufacturer.

B. Before servicing or cleaning unit, switch power

off at service panel and lock the service

disconnecting means to prevent power from

being switched on accidentally. When the service

disconnecting means cannot be locked, securely

fasten a prominent warning device, such as a tag,

to the service panel.

C. Do not use this unit with any solid-state speed

control device.

D. This unit must be grounded.

CAUTION – FOR GENERAL VENTILATING

USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS

OR EXPLOSIVE MATERIALS AND VAPORS.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF

INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP

GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING*:

A. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie

sheet or metal tray, then turn off the burner.

BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the

flames do not go out immediately, EVACUATE

AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.

B. NEVER PICK UP A FLAMING PAN—You may

be burned.

C. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths

or towels—a violent steam explosion will result.

D. Use an extinguisher ONLY if:

1. You know you have a Class ABC extinguisher,

and you already know how to operate it.

2. The fire is small and contained in the area

where it started.

3. The fire department is being called.

4. You can fight the fire with your back to an exit.

* Based on “Kitchen Firesafety Tips” published

by NFPA.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF A

RANGE TOP GREASE FIRE:

A. Never leave surface units unattended at high

settings. Boilovers cause smoking and greasy

spillovers that may ignite. Heat oils slowly on

low or medium settings.

B. Always turn hood ON when cooking on high heat

or when flambéing food (i.e. Crepes Suzette,

Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambé).

C. Clean ventilating fans frequently. Grease should

not be allowed to accumulate on fan or filter.

D. Use proper pan size. Always use cookware

appropriate for the size of the surface element.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE

THE FOLLOWING:

A. Installation work and electrical wiring must be

done by qualified person(s) in accordance with

all applicable codes and standards, including

fire-rated construction.

B. Sufficient air is needed for proper combustion

and exhausting of gases through the flue

(chimney) of fuel burning equipment to prevent

back drafting. Follow the heating equipment

manufacturer’s guideline and safety standards

such as those published by the National Fire

Protection Association (NFPA), the American

Society for Heating, Refrigeration and Air

Conditioning Engineers (ASHRAE) and the

local code authorities.

C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do

not damage electrical wiring and other hidden

utilities.

D. Ducted fans must always be vented to the

outdoors.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

USE ONLY METAL DUCTWORK.

■Do not attempt to repair or replace any part of

your hood unless it is specifically recommended in

this guide. All other servicing should be referred

to a qualified technician.

Consumer Support Troubleshooting Tips Installation Instructions Operating Instructions Safety Instructions

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER. ge.com

Operating Instructions Installation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportSafety Instructions

LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE

RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE

BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS

SUIVANTES :

A. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le

fabricant. Si vous avez des questions, appelez le fabricant.

B. Avant de réparer ou de nettoyer votre appareil,

débranchez le courant au niveau du panneau de service

et verrouillez les mécanismes de débranchement de

service pour éviter tout branchement accidentel au

courant. Si vous ne pouvez pas verrouiller les

mécanismes de débranchement de service, attachez

soigneusement un avertissement bien visible, comme

une étiquette, au panneau de service.

C. N’utilisez jamais cet appareil avec un mécanisme de

réglage de la vitesse à semi-conducteurs.

D. Cet appareil doit être bien mis à la terre.

ATTENTION – UNIQUEMENT À USAGE DE

VENTILATION GÉNÉRALE. N’UTILISEZ JAMAIS POUR

L’ÉCHAPPEMENT DE MATIÈRES ET DE VAPEURS

EXPLOSIVES.

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE

RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE SI DE LA GRAISSE

PREND FEU SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR,

SUIVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES* :

A. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle qui

convient, une tôle à biscuits ou un plateau en métal,

puis éteignez le brûleur. FAITES BIEN ATTENTION

DE NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne

s’éteignent pas immédiatement, SORTEZ ET APPELEZ

LES POMPIERS.

B. NE DÉPLACEZ JAMAIS UNE CASSEROLLE QUI

FLAMBE – Vous pouvez vous brûler.

C. N’UTILISEZ JAMAIS D’EAU, en particulier de serviette

ou de chiffon mouillé – il se produira une explosion

violente de vapeur brûlante.

D. N’UTILISEZ UN EXTINCTEUR que si :

1. Vous avez un extincteur de classe ABC et vous savez

comment l’utiliser;

2. Le feu est réduit et confiné à l’endroit où il a

commencé;

3. Vous avez déjà appelé les pompiers;

4. Vous combattez les flammes en tournant le dos à

une sortie.

* Basé sur l’ouvrage intitulé «Kitchen Fire Safety Tips»

publié par la NFPA.

AVERTISSEMENT – RÉDUISEZ LE

RISQUE D’UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE

CUISSON DU FOUR :

A. Ne laissez jamais sans surveillance les unités de cuisson de

surface à une température élevée. Le bouillonnement

occasionne des débordements fumants et graisseux qui

peuvent prendre feu. Chauffez à feu doux les substances

huileuses, avec un réglage bas ou moyen.

B. Mettez toujours la hotte en marche quand vous

cuisinez à haute température ou quand vous faites

flamber des aliments (p. ex. crèpes Suzette, cerises

Jubilee, Bœuf flambé Peppercorn).

C. Nettoyez les mécanismes de ventilation fréquemment.

Il ne faut pas permettre une accumulation de graisse

sur le ventilateur ou sur le filtre.

D. Utilisez une casserole de bonne taille. Utilisez toujours

un ustensile de cuisine qui convienne au diamètre de

l’élément de cuisson.

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE

RISQUE D’INCENDIE, DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE

BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS

SUIVANTES :

A. Vous devez faire exécuter tous les travaux d’installation

et de câblage électrique par une personne qualifiée,

conformément à tous les codes et les normes en

vigueur, en particulier ceux de construction relatifs

aux incendies.

B. Vous devez assez d’air pour avoir une bonne

combustion et permettre l’évacuation des gaz par le

conduit de cheminée du matériel de combustion du

carburant, afin d’éviter tout retour d’air. Suivez les

directives du fabricant de matériel de combustion et

les normes de sécurité comme celles publiées par la

National Fire Protection Association (NFPA),

l’American Society for Heating, Refrigeration and

Air Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi que les

modalités des codes locaux.

C. Si vous faites un trou ou une ouverture dans un mur

ou un plafond, n’endommagez pas les fils électriques

et les autres installations cachées de service public.

D. Vous devez toujours alimenter les ventilateurs dans les

conduits en air en provenance de l’extérieur.

AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE

LE RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS

EN MÉTAL.

■N’essayez jamais de remplacer ou de réparer un élément

de votre hotte si le présent manuel ne le recommande

pas expressément. Tout autre entretien doit être effectué

par un technicien qualifié.

Especificaciones del producto

Marca:	GE
Categoría:	campana extractora
Modelo:	Profile JV635HCC
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Stainless steel, Titanium
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	66000 g
Ancho:	595 mm
Profundidad:	658 mm
Altura:	1853 mm
Nivel de ruido:	35 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	E
Consumo-anual-de-energía:	254 kWu
Peso del embalaje:	69000 g
Ancho del embalaje:	637 mm
Empaquetadura en profundidad:	740 mm
Altura del embalaje:	1935 mm
Capacidad neta del congelador:	114 l
Capacidad de congelación:	8 kg/24u
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	230 l
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Sistema multivía aérea (refrigerador):	Ja
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	1
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	9 uur
Función de congelación rápida:	Ja
Número de estantes del congelador:	3
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	344 l
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Material del estante:	Gehard glas
Función súper genial:	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	3
Alarma de puerta abierta:	Ja
Medio de refrigeración:	R600a
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Descongelación automática (congelador):	Ja
Clase de emisión de ruido:	B
tecnología inversor:	Ja
Ubicación de la exhibición:	Binnenin
Sistema de refrigeración:	Geventileerd
Temperatura del congelador (min):	-19 °C
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Porta cubitos de hielo:	Ja