Gemini 7590T Manual de Usario

Gemini alarma de coche 7590T

Lee a continuación 📖 el manual en español para Gemini 7590T (9 páginas) en la categoría alarma de coche. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/9

...................................

...........................................................

Firma, Signature, Unterschrift, Assinatura

..........................................................................................

By :

Da :

Par

Von:

Por :

De:

Venduto il :

Sold on :

Vendu le :

Verkauft am:

Vendido el :

Vendido em:

Tipo di prodotto :

Type of product :

Type de dispositif:

Produktartikel:

Dispositivo ciclo:

Tipo de dispositivo:

Auto

Car

Véhicule

Fahrzeug

Veículo

CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION CERTIFICATE

CERTIFICAT D' INSTALLATION

EINBAUBESCHEINIGUNG

CERTIFICADO DE INSTALACION

CERTIFICADO DE INSTALAÇ

Il sottoscritto,installatore,certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del

dispositivo di allarme del veicolo descritto qui di seguito, secondo le istruzioni del

fabbricante.

The undersigned,qualified installer,attests to have personally fitted the here

described Vehicle Security sistem following the manufacturer instructions.

Je soussigné,installateur,certifie d'avoir fait personnellement l'installation du

dispositif d'alarme du véhicule ci décrit,conforme aux instructions du constructeur.

Der Installateur bestätigt mit seiner Unterschrift, dass die Alarmanlage in dem

genannten Fahrzeug nach Vorgaben Des Herstellers eingebaut wurde.

El que suscribe, instalador certifica el haber personalmente la instalación del

dispositivo de alarma del vehículo descrito a continuación, de acuerdo con las

instucciones del fabricante.

ÃO

O abaixo assinado, instalador, certica que executou pessoalmente a instalação do

dispositivo de alarme do veículo descrito a seguir, conforme as instruçoes do

fabricante.

by GEMINI Technologies S.p.A.

Via Luigi Galvani 12 - 21020 Bodio Lomnago (VA) - Italia

Tel. +39 0332 943211 - Fax +39 0332 948080

Web site: www.gemini-alarm.com - e-mail: info@gemini-alarm.com AC 2594 rev. 01-09/05

For all EU countries

End user manual

Manuale utente

Manual usuario

7590

TOTAL ALARM ARMING

The alarm can be activated by pressing key 1 on the remote or by inserting the

electronic key into the appropriate socket.

The operation is confirmed by an acoustic signal and a visual signal consisting

of one flash of the turn indicators lasting approximately one second.

During the flash, the following functions are enabled:

-Module output (PINK wire, +A).

-Led output.

-Engine immobilizer.

-Activation of door-locking control (with the timing selected in programming

phase).

Neutral activation time lasts approx. 35” and it is indicated by the continuous

light of the LED. This time interval allows the user to get out of the vehicle

without causing false alarm conditions. During the first 25” of the neutral time, it

is possible to cut out the external sensors and stop the windows' upward travel

by pressing key no. 2 on the remote (Note: the stop window function requires

the installation of a special module see art. 2344 or the existence of the

COMFORT function in the car).

The activation of said functions (Cutting out the external sensors / stopping

window upward travel / comfort) is indicated by a brief flash of the turn

indicators.

sensor cutout is limited to a single alarm activation cycle.

Turn the ignition key to “ON” position

The status will stay on for 0,5 seconds. During this time, push the button

N°2 of the transmitter.

Go away from the vehicle and push the button N°1 of the transmitter.

NEUTRAL TIME, SENSOR EXCLUSION , STOPPING WINDOW

UPWARD TRAVEL AND COMFORT FUNCTION

NOTE:

If the electronic key is used, all the functions described under points a), b) and

c) will be activated, whereas d) ACTIVATION OF DOOR-LOCKING CONTROL

will not occur (enabling the user to get out of the vehicle).

Moreover, by using the electronic key, a car entry time of approximately 10

seconds will be generated to allow the user to get into the car and deactivate

the alarm system with the electronic key without creating a false alarm.

While the user gets into the car, entry time is indicated by the continuous light of

the LED.

This function allows the user to arm the alarm system, excluding the siren

sound in case of a theft attempt.

To exclude the siren, proceed as follows:

The alarm will be armed with the optical and acoustic signals, which, as

previously described, will be not activated in case of a theft attempt.

the siren sound exclusion is bound to the single arming cycle.

ARMING WITH SIREN SOUND EXCLUSION

NOTE:

PAG. 2 PAG. 3

INTRODUCTION

FUNCTIONS

The 7590 system is a alarm control unit with built-in sensors and can be

installed on cars having a 12-volt battery with the negative pole earthed.

GENERAL NOTE FOR INSTALLATION

Dear installer, this manual has been conceived and written keeping in

mind the complete system. Therefore some functions, electrical

connection and other can be present in one alarm version and lack to

another.

In order to avoid useless repetitions in the manual, before installing the

available alarm, you are kindly requested to verify its version and then

follow the suitable instructions.

Furthermore, in order to carry out correctly the various procedures

required, we remind you to make and to verify very carefully all electrical

connections, IN PARTICULAR THE BASIC CONNECTIONS:

Device power supply (positive and earth)

Positive under key (+15/54)

Door switch

Bonnet or Trunk switch

Arming and disarming of the alarm system with transmitters having

random rolling code.

Electrical engine immobilizer bypassive arming.

Double engine immobilizer.

Blinker.

Sirene sound intermittent or continuous (programmable).

Perimetric protection.

Volumetric protection (combined with an ultrasonic or hyperfrequency

module, excludable from arming).

Control for CDL, electrical widows and sun roof (vehicles equipped with

the system “Pack-comfort”).

Alarm memory indicated by optic/acousticl signals.

“PANIC” or “BOOT OPENING” function (programmable).

Current absorption sensor (programmable).

Anti distraction function (programmable).

Control for self-powered siren or supplementary siren.

Emergency disarming by PIN-CODE.

Garage function.

ALARM MEMORY

When disarming the alarm, if five turn signal flashes and five beep signals

occur, it is possible to identify the cause generating the alarm condition.

To do this, turn the ignition key to “ON” position and look at the vehicle installed

LED.

The LED will be blink, shown the last alarm condition.

The cause of the alarm will indicate for 5 times, and this indication can be

interrupted by turning the ignition key to “OFF” position.

The possible alarm signalling are indicated in the table below.

LED SIGNAL CAUSE OF THE ALARM NUMBERS OF

ALARM CYCLES

Infinite

Volumetric sensor

Doors/boot switches

Positive under key (+15/54)

Absorption sensor

External magnetic contact

Bonnet switch and

volumetric sensors

LED ON (400mS)LED OFF (2 seconds)

NEUTRAL TIME

SYSTEM ARMED AFTER NEUTRAL TIME

EVENTS THAT CAN GENERATE AN ALARM CONDITION

NOTE:

ALARM DISARMING

At the end of each alarm cycle there is a neutral time period, lasting up to

approx. 5”, during which there will be no reaction to the causes of alarm. During

the neutral time between successive alarms, the LED will emit a continuous

light. Normal flashing will be resumed at the end of the neutral time.

At the end of the neutral time (approx. 45”), the security system is completely

armed and ready to intervene in cases of attempted theft or sabotage.

Completely armed status is indicated by the flashing of the LED, which will wok

according to the following timing scheme in order to minimise power

consumption:

LED ON : 200mS

LED OFF : 2”

System wire cutting by means of the self-powered siren

Attempt to start the engine.

Power drained. This function is active only if enabled in the accessory

function programming phase and can be used only in countries where the

law does not prohibit the use of this sensor.

Attempt to open the doors.

Attempt to open boot.

Attempt to open engine bonnet.

Intrusion detected by internal ultrasound volume sensor.

Intrusion detected by external sensors (option,also by radio).

Panic alarm by pressing key no. 2 on the remote (this function is active

only if enabled in the accessory function programming phase and it can be

used only in countries where the law permits this type of alarm activation

not available in product version for the dutch market).

In order to filter noise and/or undesired signals, the POSITIVE UNDER

KEY, DOORS and BOOT PUSH-BUTTON inputs have a DEBOUNCE time of

200mS. Therefore these inputs will cause the generation of an alarm cycle only

if the signals coming in last longer than 200mS.

For every input and every arming cycle, the alarm causes are limited to 10

cycles of 30 seconds each. The only alarm causes having no limits, is starting

attempt (positive under key +15/54).

The alarm system can be deactivated by pressing key 1 on the remote, by

inserting the electronic key into the appropriate receptacle or by means of the

emergency PIN CODE procedure.

Disarming is indicated by three turn signal flashes and three acoustic signals.

If an alarm condition has occurred, it will be signalled by five turn signal flashes

and five acoustic signals (if these functions have not been excluded in

programming stage).

See next paragraph for all signalling.

NOTE:

SUPPLEMENTARY SIREN OPERATION

ORIGINAL HORN OPERATION

NOTE:

the cause of alar of CUT WIRE does not enabled the alarm memory

because it is managed by the external self-powered sirene.

Continuous audible signal for the entire duration of the alarm signal cycle.

Intermittent sound 2” ON 2” OFF for the entire duration of the alarm signal

cycle.

If the user has cut out the siren, the alarm condition will be indicated solely by

the flashing of the turn indicators for a maximum time period of 30”.

While the alarm signal is given out, the LED will emit a continuous light.

You can cut off the alarm cycle without deactivating the system, by pressing

key no. 2 on the remote. As you do so, the audible/visible alarm signals will be

immediately cut off, and the system will switch to the condition of NEUTRAL

TIME BETWEEN SUCCESSIVE ALARMS.

To minimise acoustic pollution, the DOORS PUSHBUTTON, BOOT

PUSHBUTTON, BONNET PUSHBUTTON, ELECTRICAL INPUT SENSOR,

INTERNAL VOLUME SENSOR and EXTERNAL SENSORS inputs are

subject to a limitation of up to five alarm cycles per system activation period.

The count is reset upon the next deactivation of the alarm system or if an alarm

for POSITIVE POLE UNDER KEY intervenes during the same activation

cycle.

PAG. 5PAG. 4

Especificaciones del producto

Marca:	Gemini
Categoría:	alarma de coche
Modelo:	7590T
Ancho:	305 mm
Profundidad:	224 mm
Bluetooth:	Nee
Estándares wifi:	Niet ondersteund
Adaptador gráfico:	HD Graphics
red LAN:	Ja
Resolución Máxima:	2560 x 1600 Pixels
Tipo de fuente de energía:	ATX
Cables suministrados:	SATA
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Salidas de auriculares:	6
HDCP:	Ja
Puertos DVI-D:	1
Número de DisplayPorts:	1
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	4
Zócalo del procesador:	LGA 1155 (Socket H2)
Sistema de autobús:	5 GT/s
Versión de ranuras PCI Express:	2.0, 3.0
Configuraciones PCI Express:	1x4, 1x16, 2x8
Fabricante del procesador:	Intel
Memoria interna máxima:	32 GB
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Canales de salida de audio:	7.1 kanalen
Funciones de red:	Gigabit LAN
Guía de Instalación Rápida:	Ja
ETC:	Nee
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
placa base con chipset:	Intel Z77
Tipo de ranura de memoria:	DIMM
chip de audio:	Realtek ALC892
Controladores suministrados:	Ja
Ranuras PCI Express x1:	2
Ranuras PCI Express x16:	3
Familia de adaptadores gráficos:	Intel
Salida S/PDIF:	Ja
Tipo de enfriamiento:	Passief
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Interfaces de unidad de almacenamiento compatibles:	SATA II, SATA III
Puerto(s) PS/2:	1
Componente para:	PC
voltaje de la memoria:	1.5 V
Controlador LAN:	Realtek RTL8111F
Tipos de incursión:	0, 1,5, 10
Adaptador de gráficos de memoria máxima:	1696 MB
Versión OpenGL:	3.2
Versión de DirectX:	11
Número de conectores SATA III:	2
No ECC:	Ja
Activación de la LAN:	Ja
Ranuras PCI:	2
Procesadores compatibles:	Intel Core i3, Intel Core i5, Intel Core i7
Tipos de memoria soportados:	DDR3-SDRAM
Máx. número de procesadores SMP:	1
Wifi.:	Nee
Familia de chipsets de placa base:	Intel
Factor de forma de la placa base:	ATX
Número de ranuras de memoria:	4
Velocidades de reloj de memoria admitidas:	1066,1333,1600,1800,1866,2000,2133,2200,2400 MHz
tipo de BIOS:	EFI
Tamaño de la memoria del BIOS:	64 Mbit
Versión ACPI:	2.0a
Soporte para procesamiento paralelo:	2-Way CrossFireX, 2-Way SLI, 3-Way CrossFireX, LucidLogix Virtu, Quad-GPU CrossFireX, Quad-GPU SLI
Conexiones COM:	1
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conexiones para ventiladores de caja:	3
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conexiones USB 2.0:	4
Conexión para panel de audio en el frente:	Ja
monitor de salud de la computadora:	CPU, FAN, Temperature
Conexiones USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):	1
Conexión de intrusión al chasis:	Ja
Salida-S/PDIF:	Ja
Número de conectores SATA II:	4
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Soporte de gráficos discretos:	Ja
Tipo de conexión del controlador:	Intel Z77
Capacidades de módulos de memoria admitidas:	16GB, 1GB, 2GB, 4GB, 8GB
DVI de doble enlace:	Ja
Borrar puente CMOS:	Ja