Gigabyte GB-BMCE-5105 Manual de Usario
Gigabyte
De oficina
GB-BMCE-5105
Lee a continuaciรณn ๐ el manual en espaรฑol para Gigabyte GB-BMCE-5105 (2 pรกginas) en la categorรญa De oficina. Esta guรญa fue รบtil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Pรกgina 1/2
1 x 65W Wall-mount Adapter
โป่ผธๅ
ฅ๏ผDC 19V, 3.42A
Package Contents
Lieferumfang / Contenu du colis / Contenido del paquete / Conteรบdo da embalagem /
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คจ๎คฅ๎คช๎คฃ๎ค๎คก๎คฏ๎๎คช๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คก๎ค๎๎ฅฌ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎
ๅ
่ฃๅ
งๅฎน็ฉ / / / ๅ
่ฃ
ๅ
ๅฎน ๅๆขฑๅ ํจํค์ง๏ฟฝํฌํจ๏ฟฝ๋ฌผํ
๎ง๎๎ซ๎ถ๎๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎จ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ขฏ๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎คญ๎๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎คฅ๎๎ฅฌ๎
๎ฟ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎ฌ๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ถ๎๎ฅฌ๎่ช่ญๆจ็่ฃ็ฝฎ (โป็ณป็ตฑๆไฝๆบซๅบฆ โ~ โ) 0 35 / ( 0 35 ) / / ไบ่งฃๆจ็่ฎพๅค โป็ณป็ปๆไฝๆธฉๅบฆ โ~ โ ใฆใใใใ็ฅใ ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋ํด ์์๋ณด๊ธฐ
๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎จ๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฅฒ๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ฃ๎คฃ๎คฝ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎ค๎คก๎คฏ๎คฆ๎คผ๎ค๎๎ขฟ๎ขถ๎
๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎ผ๎ฝ๎ต๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎จ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎็ณปๅ่ถ
ๅพฎๅ้ป่
ฆ
๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎ ๎๎๎๎็ณปๅ่ถ
่ฟทไฝ ๅฅไปถ / ใฆใซใใฉใปใณใณใใฏใ ใญใใ ์ด๋ฏธ๋ ํคํธ
๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ต๎๎๎
๎ผ๎ต๎๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎
๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ง๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฌ๎ค๎คฏ๎คก๎คจ๎ค๎๎คฌ๎คฑ๎คก๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎ฅฌ๎
๎๎ฌ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ณ๎ต๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฌ๎ฆ๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฆ๎๎๎ผ๎ฆ๎ฏ๎๎๎ต๎๎ต๎๎ฅฌ๎
ๅฟซ้ๅ
ฅ้ไฝฟ็จ่
ๆๅ / / / ๅฟซ้ๅ
ฅ้จๆๅ ใฏใคใใฏในใฟใผใใฌใคใ ๋น ๋ฅธ๏ฟฝ์์๏ฟฝ๊ฐ์ด๋
๎งญ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฆ๎๎งฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งญ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ต๎๎๎
ใ ใ ใ ใใ ใ ใ ใ๎ฆ๎๎ฝ๎ถ๎ Right๎พ๎๎ Rear
๎๎ฅฟ๎๎ด๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฅ ๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฎ๎ฏ๎๎ฅ ๎๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฟ๎ต๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅฌ๎
๎๎ฟ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎ฎ๎ฝ๎๎ฅ ๎๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ ๎ขฅ๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎คฝ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ขฅ๎ค๎ค๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คจ๎ค๎๎คจ๎คฏ๎คญ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎๎ฅฌ
๎๎ฝ๎๎ต๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎ฅ ๎ผ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ณ๎ต๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎๎บ๎ฏ๎๎ง๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎จ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ฅฌ๎็ก็ทๆจก็ต๏ผๅฎๅ
จ็งป้คๆจก็ต็ๆนๅผ / / ๆ ็บฟๆจกๅ๏ผๅฆไฝๅฎๅ
จ็งป้คๆจกๅ
ใฏใคใคใฌในใขใธใฅใผใซ๏ผใขใธใฅใผใซใฎๅฎๅ
จใชๅใๅคใๆนๆณ / ๋ฌด์ ๋ชจ๋: ๋ชจ๋์ ์์ ํ๊ฒ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
2
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎
middle.
้ฌ้ๅบๅฎๆผ็ก็ทๆจก็ตไธญๅคฎ
้ ็ซฏ็่บ็ตฒใ
๎
๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ถ.
ๆณจๆ๏ผๆ นๆฎๅๅฐ็ป้ๅไนไบงๅ่งๆ ผ้
็ฝฎ๏ผๆไบๅธๅบๅฐไธๆไพ้ข่ฝฝ็ๆ ็บฟๆจกๅใ
ใ ใ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต
1
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ถ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎
๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
hold them in place.
ๅไธ็งป้ค้ฃๆฅๆผ็ก็ท
ๆจก็ตๅทฆๅด้ ็ซฏๅคฉ็ทใ
3
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
module from the slot.
ๅฐๅฟ็ๆ็ก็ทๆจก็ตๅพ ๎๎ฅ๎งฎ
ๆๆงฝๆ้คใ
๎งญ๎๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฝ๎ถ๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎ค๎๎ฏ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎
๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎
๎ฅฒ๎๎ฆ๎ฝ๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฏ๎๎ฌ๎ค๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ฅ๎
๎๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎
๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎ฃ๎คฃ๎ค๎ค๎คฑ๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ค๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฆ๎คผ๎๎ค๎๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎คฃ๎ค๎คก๎คฏ๎๎คช๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คก๎ค๎ฅ๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅฒ๎ค๎ฅ๎ค๎คฅ๎๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คช๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฝ๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎๎ขฝ๎ขฏ๎ฃ
๎ฅฒ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
๎ฅฒ๎๎ข๎ต๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ท๎๎
- ไธๅ
ๅซไธๅไปปไฝ้
็ฎ๏ผ ใ ็กฌ็ขใ ่จๆถ้ซ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
- ไธๅ
ๅซไธๅไปปไฝ้กน็ฎ๏ผ ใ ็กฌ็ใ ๅ
ๅญ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ ๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎
- ๅพ่จใฎใใฎใฏ ใใใซๅซใพใใฆใใพใใ๏ผ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎
๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎ใกใขใชใผ
- ๋ฏธํฌํจํญ๋ชฉ: ๎๎ฅ๎งฎ๎๎ฅพ๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎ฅฟ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฝ๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎ RJ-45
๎ฅพ๎งญ๎งฌ๎ฅฌ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎ฅฌ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎๎๎๎๎ฅฟ
๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎งฎ๎ฅ๎งฌ๎๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งฎ
๎งฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งญ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎งญ๎ฅ๎งฐ
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฉ๎ฝ๎ถ
๎จ๎๎๎๎งฏ๎ฅ๎งฎ๎๎ง๎๎ถ๎๎งฎ๎๎ค๎๎๎๎ฅฒ๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ผ๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎พ๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎ฝ๎
A
B
C
D
ใ ใ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎ฅฟ๎๎๎ด๎๎ฆ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎
๎๎ฅฟ๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
1
2
๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅฌ๎
๎ฃ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎ค๎๎คฏ๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎คฅ๎๎ค๎ค๎ค๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ ๎ฏ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฅฌ๎๎ง๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅฌ๎ๅฎๅ
จ่่ฆ็ฏ่ณ่จ / / / ๅฎๅ
จไธๆณ่งไฟกๆฏ ๅฎๅ
จใใใณ่ฆๅถใซ้ขใใๆ
ๅ ฑ ์์ ๋ฐ ๊ท์ ์ ๋ณด
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ฅฌ๎๎ขฟ๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คก๎ค๎๎ฅฌ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฅฌ๎ๆฏๆด / / / ๆฏๆ ใตใใผใ ์ง์
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ฏ๎๎จ๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎
should not be treated as household or general
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎
electronic equipment, or returned to the supplier
for disposal.
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฑ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ
๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎จ๎ต๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎
๎ฅพ๎งฎ๎ฅฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎ฏ๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฆ๎งฎ๎งฌ๎งฎ๎งฌ๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎จ๎๎ง๎ฏ๎ง๎๎๎บ๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎ฅ๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
๎ค๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎พ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎จ๎๎ฌ๎๎๎ฏ๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ
๎งฎ๎งฑ๎๎๎งฌ๎ฅฒ๎น๎บ๎๎๎งฌ๎งฌ๎ฅฒ๎๎งฌ๎ฌ
ไบงๅฐ๏ผไธญๅ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎
ๆๅ็งๆ่กไปฝๆ้ๅ
ฌๅธ ๆฐๅๅธๆฐๅบๅๅฏถๅผท่ทฏ6่
๎
๎ฝ๎ฅ๎งฒ๎ฅ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎น๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎งฏ๎งญ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎ถ
๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ ๎๎๎h ps:// .gigab te.com/support t๎ ๎ฝ๎๎ฎ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎ ๎๎๎๎arran nforma rom the drop do๎๎ฝ๎ถ๎๎จ ๎๎ถ
list, or b๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ๎๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎rected to the corresponding page for our region.๎
๎๎๎ฉ ๎ฉ ๎๎๎e besuchen Sie h ps:// .gigab te.com/๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎ง๎ ๎๎๎r ran nforma ropdo ste oder dur๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ฅฒ๎พ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฏ๎๎๎ฌen
auf die arte z erden dann auf die entsprechende Seit re Region eitergeleitet.๎ผ ๎ต๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎บ๎๎๎ฏ๎ ๎
๎๎๎ฉ ๎ฉ ๎๎๎e besuchen Sie h ps:// .gigab te.com/๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎ง๎ ๎๎๎r ran nforma ropdo ste oder dur๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ฅฒ๎พ๎ ๎๎๎๎ผ๎ฏ๎๎๎ฌen
auf die arte z erden dann auf die entsprechende Seit re Region eitergeleitet.๎ผ ๎ต๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎บ๎๎๎ฏ๎ ๎
Veuillez consulter le site h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support pour trou er les informa rela otre garan ste ๎ ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎
๎๎ roulante ou en cliquant sur la carte. Vous serez alors dirig ers la page correspondan otre r๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
Visite h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support para encontrar as suas informa garan sta suspensa, ou ao clicar no ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎
mapa. Ser recionado par correspondente para a sua regiรฃo.๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
Visitate h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support per informazioni sul ostr๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎น๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎corrime o, o cliccando sulla mappa. Verrete nt
porta corrispondente alla ostra regione.๎๎๎๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎
๎ขช๎คฃ๎ฅ๎๎คช๎คจ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คฆ๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎๎ค๎คฆ๎คด๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎๎คจ๎ค๎๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎คฑ๎คก๎คฏ๎ค๎คต๎๎๎๎ฏ๎น๎๎คช๎คจ๎คญ๎ค๎คฏ๎ค๎คฏ๎ค๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ ๎ฉ ๎๎๎h ps:// .gigab te.com/๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ค๎๎ค๎คผ๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คฏ๎ค๎๎ค๎ค๎คน๎คฑ๎๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎คฑ๎๎ฅพ๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คจ๎คฆ๎ฅฟ๎๎ค๎ค๎
๎ค๎คผ๎คช๎ค๎ค๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎คจ๎๎คญ๎คช๎ค๎คญ๎คก๎ค๎๎คฃ๎ค๎ค๎คจ๎๎คฆ๎ค๎๎ค๎คฅ๎ค๎ฅ๎คบ๎ค๎ค๎คญ๎ฅ๎๎คก๎ค๎คฌ๎คฏ๎ค๎ฅ๎๎ขฆ๎คผ๎๎ค๎คฑ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎๎คช๎ค๎คฌ๎ค๎คฆ๎ค๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎คฆ๎คผ๎๎คฆ๎ค๎๎คญ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎ค๎คถ๎คฑ๎๎ค๎ค๎คน๎ค๎ค๎คจ๎๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คจ๎คฆ๎ค๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ง๎ ๎ฉ ๎๎๎str h ps:// .gigab te.com/support, ab o nf๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ต๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ar r s roz๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎น๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎๎
๎ต๎๎๎ง๎ฅ๎๎
๎ ๎ง๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎st z ro ania na str o๎ ๎ฝ๎ถ๎ง๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ค๎๎ฝ๎ฉ๎go regionu.
๎พ๎บ๎ ๎ฉ ๎๎๎en h ps:// .gigab te.com/support sa f aret edin steden e a harit๎ ๎ ๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎๎๎บ ๎๎๎๎ถ๎๎๎จ๎ฌ๎ฏ ๎z a ar๎๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎ฆ๎ถ๎๎๎garan
daha fazla bilgi edinin. Daha sonra bรถlgenize u gun sa fa๎ ๎ ๎a รถnlendirilece siniz.๎ ๎ฌ
่ซ้ ่จช h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support๎๏ผๅพไธๆๅผๆธ
ๅฎไธญๅฐๆพๆจ็๎๎๎๎ฏ๎น๎ไฟๅบ่ณ่จ๏ผๆๆไธไธ็ถฒ็ซๅฐๅใๆฅ่็ถฒ็ซๆๅฐๆจๅฐๅผ
่ณๆๅจๅๅ็ๅฐๆ้ ้ขใ
่ฏท่ฎฟ้ฎ h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support๎๏ผๅจไธๆๅ่กจไธญๆฅๆพๆจ็๎๎๎๎ฏ๎น๎ไฟไฟฎไฟกๆฏ๏ผๆ่
็นๅปๅฐๅพใ็ฝ้กตไผ่ทณ่ฝฌๅฐๆจๆๅจๅฐๅบๅฏน
ๅบ็้กต้ขใ
h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎ใ้ใใฆใใญใใใใฆใณใชในใใใ๎๎๎ฏ๎น ไฟ่จผๆ
ๅ ฑใ่ฆใคใใใใๅฐๅณไธใใฏใชใใฏใใฆใ
ใ ใใใๅฐๅใฎๅฏพๅฟใใใใผใธใซ่ชๅฐใใใพใใ
h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎์ ๋๋กญ๋ค์ด ๋ชฉ๋ก์์ ๋๋ ๋งต์ ํด๋ฆญํ์ฌ๎๎๎๎ฏ๎น๎๋ณด์ฆ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ญ์์ค . ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฌ์ฉ์ ์ง์ญ์ ํด๋น
ํ์ด์ง๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค .
๎๎๎๎ฌ๎๎ฝ๎จ๎ ๎ฉ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎explosion if the ba er r corr a eries should be rec r a eries๎ฉ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎ฉ must be in accor cal en๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ ๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅronmental regula
Es be eht das Risi o einer Explosion, st ๎ฌ ๎๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฌu durch einen nicht geeigneten ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฌ๎ฌrse r us sollt eit ๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ
rec celt erden. Die Entsorgung gebraucht๎ ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌus muss in รbereins m elt orschri en erfolgen.๎๎ต๎ต๎ต๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎จ ๎ ๎ ๎
Risque d'explosion si la ba erie est r correct. Dans la mesure du possible, les ba eries doi ent รชtre rec๎ฉ ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ ๎ฉ ๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎
๎พ๎ฆ๎ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ ๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎a a eries usag รชtre conf r nta๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ ๎๎ฏ๎๎ต๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎n ronnementale locale.
Exi e riesgo de e s e la batst ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต ๎๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎correcto. Las bat reciclarse siempre que sea posible.
๎พ๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎at realizarse de acuerdo con las normas ambientales locales.
Risco de e bs correto. As pilhas de em ser r el. A elimina รฃo de pilhas ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ต ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ ๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎
usadas de e ser efetuada conforme os regulame os ambientais locais.๎nt
Sos re la ba eria c corre o puรฒ comportare rischio di esplosione. Se possibile, le ba erie anno riciclate. ๎๎๎ต๎ ๎ฉ ๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎ถ๎ ๎ฉ ๎ฉ ๎
๎พ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎ ๎ฉnto delle ba erie usate a e e ato secondo le regole ambient gore nella regione in cui ci si tro a.๎ ๎ซ ๎ฉ๎ต ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎
๎ขฏ๎ค ๎ค๎คฆ๎ค๎คฅ ๎ค๎ค๎คฏ๎ค ๎ค๎คฌ๎ค ๎คฆ๎ค ๎ค๎ค๎คฏ๎ค ๎ฅ๎คฌ๎ค ๎คฆ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คบ๎ค๎ค ๎ค๎คจ๎๎คฏ๎ค๎คช ๎๎คฅ๎คจ๎ค๎ค ๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎๎คช๎คฌ๎ค ๎คฏ๎ค๎ ๎ค๎ค๎คฌ๎คผ๎คก ๎ค๎คฑ. ๎ขฐ๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ ๎คจ๎คฝ๎ค ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎ค ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎๎คญ๎คฃ๎ค๎ค๎คฑ๎ค๎คฏ๎ ๎ค๎ค๎คญ ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ ๎คฆ๎ค๎๎คช๎ค ๎คจ๎คฏ ๎คฆ๎คฌ๎ค๎คฌ๎ค๎ค ๎คก๎คฑ๎๎คช๎คฌ๎ค๎ ๎ค๎คฃ๎ค๎คธ๎ค๎ค
๎คญ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค ๎ค๎คจ๎ค๎คฅ๎คจ ๎คจ๎คญ๎คฏ๎ค๎ค๎คฑ๎ฅ๎คบ๎ค๎คต๎ ๎ค๎คฆ . ๎ฃ ๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ ๎คจ ๎ค๎ค๎คฏ๎ค ๎ค๎คจ๎คฃ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คถ๎ค๎ฅ๎๎ค ๎คฝ๎ค ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎คต๎ ๎คฌ๎ค๎ค๎ ๎ค๎คฆ๎ค๎๎คจ๎คญ๎คฑ๎คบ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คฃ๎ฅ๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎๎ค ๎คญ๎คจ๎คจ๎คฏ๎ค๎ค๎คฏ๎คญ๎คฏ๎ค ๎คญ ๎คญ๎คฏ๎คฆ๎ค๎ค๎ ๎๎คฅ๎ค ๎คผ๎คฅ๎ค๎๎คพ๎คก๎คจ ๎ค๎ค๎คธ๎ค๎คฃ๎คจ ๎คญ๎คก๎ค๎คฅ๎ค ๎คฆ๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คฅ๎ค.
๎บ๎๎๎ฏ๎๎๎ateria zostanie at e eg s r๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎๎ถ๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฌo r o aterie nale๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎ฅ๎๎ด๎๎ต๎๎ ๎ง๎๎ต ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎a
r go z zu t๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ถ ๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎ch baterii musi b zgodna z lo aln๎๎๎ ๎ฌ ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎zepisami dot ron๎๎๎ ๎๎๎๎ฌrodo a.
๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎ฏ๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎pt rse pa๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎ฆ๎ฌta ar๎ฅ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎r๎ฅ๎๎ต๎บ๎ต๎ฌ๎บ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎บ๎๎๎บ๎๎บ๎ฏ๎ต๎๎ฏ๎๎๎g r. er e re ๎ผ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎ต๎ฆ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎ต๎ ๎๎ฌ๎gun olar a๎จ๎ฏ๎ต๎๎ฏ๎ฆ๎๎ฆr.
่ฅไปฅไธๆญฃ็ขบ้กๅ็้ปๆฑ ้ฒ่กๆดๆ๏ผๅฏ่ฝๆๆ็็ธ็ๅฑ้ชใๆๅๅฏ่ฝๅๆถ้ปๆฑ ใๆไพ็
ง็ถๅฐ็ฐไฟๆณ่ฆๆฃ็ฝฎไฝฟ็จ้็้ปๆฑ ใ
ๅฆๆๆดๆข็็ตๆฑ ็ฑปๅไธๅฏน๏ผๅฏ่ฝๅญๅจ็็ธ้ฃ้ฉใ็ตๆฑ ๅบๅฐฝๅฏ่ฝๅๆถใๅฟ
้กปๆ็
งๅฝๅฐ็็ฏๅขไฟๆคๆณ่งๆฅๅค็ๆง็ตๆฑ ใ
่ชคใฃใใฟใคใใฎใใใใชใผใซไบคๆใใใจใ็็บใฎๅฑ้บใใใใพใใใใใใชใผใฏๅฏ่ฝใช้ใใชใตใคใฏใซใใฆใใ ใใใไฝฟ็จ
ๆธใฟใใใใชใผใฎๅปๆฃใฏๅฐๅใฎ่ฆๅถใ้ตๅฎใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ์ ํ์ผ๋ก ๊ต์ฒดํ ๊ฒฝ์ฐ ํญ๋ฐ์ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค . ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ฌํ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค . ํ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ ํ์ง ํ๊ฒฝ ๊ท
์ ์ ๋ฐ๋ผ ํ๊ธฐํด์ผ ํฉ๋๋ค .
๎ค๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎roduct must be gr ter's po er cord connected to a po er soc๎ ๎ฌe rounding c๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ ๎efore ou open chassis to exchange an internal component, ou need to po er o e et the de cool do at least 10 minutes.๎ ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎
Vor dem ร zum Austausch einer internen omponent๎ซ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎ผ ๎๎๎ต๎บ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ ๎ ๎๎ถ๎๎๎งญ๎งฌ๎๎๎๎ถ๎ตr t ausschalten und mindest ten
๎๎๎ฌ๎บ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
A๎ant
d
' irou๎๎ le c r remhรขssis pou placer un com ntposa interne, ๎ous de๎๎z me๎ฉre l'appareil hors tension et
l
e l
aisser refr r aoidi u moins 10 m tes.inu
Antes de abrir el sis pcha ara c comambiar un ponent nt no ee i er , d be apagar o el disposi๎๎ ๎ de e enfr e rante a๎ฉar que s ๎ du l menos 10 inu os m t .
Ant abrires de o hassis pc ara alterar um com entpon e interno, tem e d desligar o disposi๎๎o e deixar ar o disposi๎๎o refecer, pelo nos, me 10 minu ost .
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎re il telaio per cambiare un componente interno, spegner o e lasciarlo ra reddar๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ซ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎ถ๎ฝ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฅ
๎ขฟ๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎๎คจ๎คฏ๎คก๎คฌ๎คผ๎คฏ๎ค๎ค๎คฅ๎๎คก๎คจ๎คฌ๎คช๎คฑ๎คญ๎ค๎๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎ค๎ค๎คฅ๎ค๎คฆ๎คผ๎๎ค๎คฆ๎คฑ๎คฏ๎คฌ๎ค๎คฆ๎คฆ๎ค๎คต๎๎คก๎คจ๎คฅ๎คช๎คจ๎คฆ๎ค๎คฆ๎คฏ๎คจ๎ค๎๎คญ๎คฃ๎ค๎ค๎คฑ๎ค๎คฏ๎๎ค๎คผ๎คก๎คฃ๎ฅ๎คธ๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฑ๎คญ๎คฏ๎คฌ๎คจ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คจ๎๎ค๎๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎ ๎คฑ๎๎คจ๎คต๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎คญ๎ฅ๎๎ค๎๎คฏ๎ค๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎งญ๎งฌ๎๎คฅ๎ค๎คฆ๎คฑ๎คฏ๎ค๎คฅ .
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎ต๎๎zed ot arciem obudo n๎๎๎ฌ ๎ ๎๎ถ๎งomponentu e trznego nal z zenie i pozosta st zez ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ ๎๎๎ถ๎๎ง๎๎๎๎๎๎
c๎ฝ๎๎ถ๎๎ฉ๎ต๎ถ๎๎๎ฉ๎๎งญ๎งฌ๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎.
Dahili bir par a๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฌasa apa๎๎ฆ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฌ ๎๎ต๎๎ถ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎งญ๎งฌ๎๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎๎ฆ๎ถ๎ฆ๎๎๎๎ฌ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ฌ๎ger r.
ๆ้ๆฉๆฎผๆดๆๅ
ง้จๅ
ไปถๅ๏ผๅฟ
้ ๅ
้้่ฃ็ฝฎ้ปๆบ๏ผไธฆ่ฎ่ฃ็ฝฎ้ๆบซ่ณๅฐ
10 ๅ้ใ
ๅจๆๅผๆบ็ฎฑๆดๆขๅ
้จ็ปไปถไนๅ๏ผ้่ฆๅ
ๅ
ณ้ญ่ฎพๅค็ตๆบ๏ผๅนถ่ฎฉ่ฎพๅคๅทๅด่ณๅฐ
10 ๅ้ใ
ๅ
้จ้จๅใไบคๆใใใใใซใทใฃใผใทใ้ใใๅใซใใใใคในใฎ้ปๆบใใชใใซใใฆๅฐใชใใจใ
10ๅ้ๅทๅดใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
๋ด๋ถ ๊ตฌ์ฑ ์์ ๊ตํ์ ์ํด ์์๋ฅผ ์ด๊ธฐ ์ ์ ์ฅ์น์ ์ ์์ ๋๊ณ ์ต์ 10 ๋ถ๊ฐ
์ฅ์น๋ฅผ
์ํ์ผ ํฉ๋๋ค .
๎ฆ ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ailure t o er Adapter ma ate regul or compliance and ma expose the user to safe zards.๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ at ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ฆalls das mitgelieferte Netzt ht er ende rd, ann dies gegen die gesetzlichen Vorschri en erstoรen und den ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ ๎ ๎
๎๎๎ถ๎ต๎ ๎ฌzer Sicherheitsrisi en aussetzen.
Le fait a r de ne p s u๎๎ฏ๎๎๎ l'adaptateur menta
d
'ali ๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ง๎ ๎๎modรจle - in lus pc eut c son ๎t r e aue un ๎iol ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏa confo itrm ๎ ๎r g๎ lementaire et
peu xposet e r l
'u at๎๎ฏ๎๎ eur r๎ des isques de s๎ ๎urit .๎
๎พ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ต๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ต๎๎ฏ๎๎ต๎๎z ptador de corrient nto de la norma exponer al ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
usuario a riesgos de seguridad.
Nรฃo u o ๎๎ฏ๎zar adapta rdo de alimenta๎รฃo modelo ๎ง๎-๎๎ pode ๎iolar a confo armid de reg ameul ntar e pode expor o u๎๎ฏ๎zador a perigos de ur
s
eg an๎a.
Se non si usa l'ada ore per l'aliment compreso nella confe re il regolame o, e di esporre ๎ฉat ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ nt
l'utente a un pericolo per la sua sicurezza.
๎ขป๎ค๎ค๎คญ๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎คช๎คฌ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎คจ๎ค๎คจ๎๎ค๎ค๎ค๎คช๎คฏ๎ค๎คฌ๎ค๎๎คช๎ค๎คฏ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฃ๎ค๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ฅ๎ค๎คฃ๎ฅ๎ค๎คฏ๎คญ๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎คฌ๎คฑ๎คน๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎คฅ๎๎คฆ๎คจ๎คฌ๎คฅ๎ค๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎คผ๎คต๎๎คฏ๎คฌ๎ค๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎๎คก๎
๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎ค๎คก๎คฆ๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คจ๎คช๎ค๎คญ๎คฆ๎คผ๎คต๎๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎คช๎คจ๎คฃ๎คฝ๎ค๎คจ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎คญ๎ค๎คฏ๎คฑ๎ค๎คถ๎ค๎ค๎ฅ
Niezastoso๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ณ๎๎ ๎๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎ตzonego modelu zasilacz o๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎e narusz zg zepisami i nar t๎๎๎๎๎๎ต๎๎ ๎ฌo a na niebezpiecz st๎๎ถ๎๎ฌ ๎๎ท ๎o.
๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎ง๎บ๎๎๎๎๎ ๎๎๎บ๎ถ๎บ๎ถ๎๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎ฏ๎ต๎๎ต๎๎๎ฆ๎๎ ๎๎๎ต๎ถ๎ฏ๎ต๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎ฆ๎๎ฆ๎๎ฆ๎๎๎บ๎๎๎ถ๎ฏ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎ฆ ๎๎ฌ๎ฆpt asalara u e r r.
่ฅๆชไฝฟ็จ้จ้็๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎ๅ่้ปๆบ่ฎๅฃๅจ๏ผๅฏ่ฝๆ้ๅ่ฆ็ฏๅ่ฆๆง๏ผไธฆ่ฎไฝฟ็จ่
ๆด้ฒๅจๅฑ้ชไธญใ
ไธไฝฟ็จ้้็๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎
ๅๅท็ตๆบ้้
ๅจๅฏ่ฝ่ฟๅๆณ่ง่ฆๆฑ๏ผไธๅฏ่ฝ่ฎฉ็จๆท้ขไธดๅฑ้ฉใ
ไปๅฑใฎใขใใซ๎ง๎๎ฅฒ๎๎้ปๆบใขใใใฟใใไฝฟ็จใซใชใใชใๅ ดๅใ่ฆๅถ้ๅใจใชใๅ ดๅใใใใๅฎๅ
จไธใฎๅฑ้บใ็ใใๆใใใใ
ใพใใ
ํฌํจ๋ ๋ชจ๋ธ๎๎ง๎๎ฅฒ๎๎๎
์ ์ ์ด๋ํฐ๋ฅผ
์ฌ์ฉํ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ท์
์ค์๋ฅผ
์๋ฐํ
์ ์์ผ๋ฉฐ
์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์
์ํ์
๋
ธ์ถ๋ ์ ์์ต๋๋ค .
CA๎จ๎ค๎ฏ๎๎
๎ฅ๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ต๎face. Do not touch.
V๎๎๎๎ฏ๎๎ฌ๎ค๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎บ๎h ren.
A๎ค๎ค๎๎
๎ค๎ฏ๎๎
๎๎ฅ๎Surf cha e aace ude. N p s t cher.ou
๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎จ๎๎ฏ๎๎
๎ฅ๎CA ๎๎ต๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎caliente. No tocar.
๎ ๎๎จ๎ฏ ๎๎๎๎ฅ๎DSuper cie ent๎ฐ qu e. Nรฃo tocar.
A๎ค๎ค๎๎
๎ฟ๎ฏ๎๎
๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎calda. Non toccare.
๎ขฝ๎ฃ๎ฃ๎ขฝ๎ฃ๎ขฝ๎ขฎ๎ขป๎ขฝ๎ฅ ๎ขง๎คจ๎คฌ๎ฅ๎คธ๎ค๎ฅ๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎คฌ๎คต๎คฆ๎คจ๎คญ๎คฏ๎คฝ๎ฅ๎๎ขป๎ค๎๎คช๎คฌ๎ค๎คก๎ค๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎คญ๎คฝ๎ฅ
๎ ๎๎๎ค๎๎ฟ๎๎๎๎
๎ฏ๎๎ฅ๎๎ง๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฌ๎๎๎ฅca po z
๎ ๎๎ท๎ผ๎ผA๎ค๎ฅ๎๎๎ฆ ๎๎ฌ๎๎บ๎บ ๎c ze . Do unma๎ฌ ๎๎ฆ๎ถ๎ฅ
ๆณจๆ๏ผ้ซๆบซ่กจ้ขใ่ซๅฟ่งธ็ขฐใ
่ญฆๅ๏ผ่กจ้ข็ผ็ญใ่ฏทๅฟ่งฆๆธใ
ๆณจๆ๏ผ่กจ้ขใ็ฑใใชใฃใฆใใพใใ่งฆใใชใใงใใ ใใใ
๊ฒฝ๊ณ ! ํ๋ฉด์ด ๋จ๊ฒ์ต๋๋ค . ๋ง์ง์ง ๋ง์ญ์์ค .
โข
๎ฆ
or a st test li of
ed memor๎, ๎.2 SSD, 2.5 D๎ฅ๎๎ฌ๎ , ๎ireless adapters a๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝrted, go to: h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/support โข ๎คo do๎nlo d a the
l
atest d
ri๎ers and ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ates, go to: h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎t com/e. support โข ๎ฆor r p odu , ct support go to:
h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎t com/ e. support
โข Eine Liste der getesteten Arbeitsspeicher๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎ ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎D D, WLAN Adapter und unters t etriebss st nter: ๎๎บ๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎ ๎๎ต๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต
h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/ โข Die neue en ๎support st ๎คr S-Updat๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฎ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต ๎ฉ ๎๎๎nter: h ps:// .gigab te.com/support ๎
โข rodu tunters zung erhalten Sie unter: h ps://๎๎ ๎ฌ ๎๎บ๎ ๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ๎our obt reni la ste li des m๎ moires test๎ es, des SSD ๎.2, des disques durs 2, adaptateur๎งฑ๎ฆ, des s sa๎ถ๎๎๎ฎ๎ฏ๎et d
es s๎stรจmes d'exploita๎๎ฝ๎ถ๎๎r charg is en e,
c te e te : honsul z l si ๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/support โข ๎our t๎ ๎ฏ๎ ๎harger les derniers pilotes et les derniรจres mises ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ตr du ๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎rendez-๎ous ๎
l dre'a sse sui๎ante : h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/ โข support ๎our le support p
roduit, c teonsul z l sie te : h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎t com/e. support
โข ara obtener una lista de la memoria pr ptador c๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ ๎compa a a a:
h
๎ฉ
p
s://๎๎๎.gigab๎te.com/support โข ๎ara descargar los dri๎ers ๎ las actua zac eli ion s de ๎๎ฏ ๎ต๎๎๎๎ s recientes, ๎a๎a a: h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/support
โข ara soporte del producto, a๎ ๎ ๎ ๎ฉ ๎๎๎a a: h ps:// .gigab te.com/support ๎
โข ๎ara sta ria testada
u
ma li de mem๎ฟ, ๎.2 D SS , 2, D adapta๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎ , do emres s ๎๎ฎ๎ฝ๎๎e๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝrtado r ar h, i p a: ๎ฉps://๎๎๎.gigab te.com/๎support
โข ๎ara transf ir ri erer as d ๎s m r nte e atua zaais ece s li ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎r ra: h ps: pa ๎ฉ//๎๎๎.gigab t com/ rt ๎e. suppo
โข ๎ara rte e r supo d p oduto r, i para: h๎ฉps://๎๎๎.gigab te.com/๎support
โข ๎
er una list orie a di mem ๎er๎๎ฎcate, SSD ๎.2 2, a๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎ ๎งฑ๎ฆ, ad ๎ฉatori senza ca๎o e sistemi opera๎๎i supporta๎๎ฅ๎๎๎ถ๎ate su h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/support
โข ๎er scaricar rie i d ๎er io nd e i ๎๎ฏ๎๎๎๎gg rna๎๎ฅ๎a ate h su ๎ฉps://๎๎๎.gigab t com/ rt ๎e. suppo
โข rt r๎er suppo o sul p odo๎ฉo at, and e su h ps:๎ฉ//๎๎๎.gigab๎te.com/ support
โข ๎ขฟ๎ค๎คฌ๎ค๎คธ๎ค๎คฆ๎คฝ๎๎คช๎คฌ๎คจ๎คฏ๎ค๎คญ๎คฏ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎ค๎คฆ๎คฆ๎คผ๎คต๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎ค๎๎คช๎ค๎คฅ๎ฅ๎คฏ๎ค๎ฅ๎๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คช๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ค๎ค๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎ ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎ ๎ฅ๎๎ค๎ค๎คญ๎คช๎คฌ๎คจ๎ค๎คจ๎ค๎คฆ๎คผ๎คต๎๎ค๎ค๎ค๎คช๎คฏ๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฅ๎คผ๎คต๎๎ขฝ๎ฃ๎D D
๎คช๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฆ๎๎คฆ๎ค๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎ฅ๎ ๎ฉ ๎๎๎h ps:// .gigab te.com/support๎ โข ๎ขฟ๎คจ๎คญ๎คฃ๎ค๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎ค๎ค๎คฌ๎คญ๎ค๎ค๎๎ค๎คฌ๎ค๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎คจ๎ค๎๎ค๎๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คฃ๎ค๎คฆ๎ค๎ค๎๎๎ฏ๎๎๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฆ๎คจ๎๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎คฑ๎ค๎ค๎คฏ๎คฝ๎๎คฆ๎ค๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ค๎ฅ๎
h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎โข ๎ขช๎คฃ๎ฅ๎๎คช๎คจ๎คฃ๎คฑ๎คธ๎ค๎คฆ๎ค๎ฅ๎๎คฏ๎ค๎คต๎คฆ๎ค๎คธ๎ค๎คญ๎คก๎คจ๎ค๎๎คช๎คจ๎ค๎ค๎ค๎คฌ๎ค๎คก๎ค๎๎คช๎คจ๎คญ๎ค๎คฏ๎ค๎คฏ๎ค๎๎คญ๎ค๎ค๎คฏ๎ฅ๎ ๎ฉ ๎๎๎h ps:// .gigab te.com/support ๎
โข sta Li
p
rzetesto๎an๎c mi sh pa ๎ง๎i, d๎ ๎ฌ๎ฟ๎ ๎.2 D SS , 2,๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎D, adapter๎ฟ๎ b
ezprze๎odo๎๎c bh i o ๎๎ณ๎ตgi๎an๎c sh ๎stem๎ฟ๎ oper๎๎๎๎ฉn๎ch
zna๎ฉ๎๎ต๎ฉ๎๎๎๎๎ง
na str eoni : h๎ฉ ๎ps://๎๎ .gigab t๎e.com/support โข๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎
h
๎ฉ
p
s://
๎๎
๎.gigab๎te.com/support โข Ab๎ uz๎s moc t๎ฌ๎๎ po echni znc ๎ dla produ๎ฌt๎ฟ๎ nale๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ na stron๎ง: h๎ฉps://๎๎๎.gigab๎te.com/ support
โข
๎ค
est m a za ste edil ๎๎๎๎ ๎ท li si, ๎.2 D SS , 2,๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎D, blosuz ๎ฌa adaptรถrler e est e r๎ d ๎๎ฌlen ๎ถ๎๎๎๎๎๎บ ๎บm r a g alle i h๎๎ฌ๎ฌ๎ฆ๎ถ๎ bil i ๎ต๎๎ฌ i
๎in:
h ps:๎ฉ//๎๎๎.gigab๎t com/e. support
s
a๎f๎๎๎ฆ๎ถ๎๎gidin โข๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎บr c๎บ ๎บ๎ฏ๎ri ๎e g๎๎ฏ๎๎๎ ๎บ๎ถ ๎๎ต๎๎ฌcelle elerm ini indi i
๎in: h๎ฉps://๎๎๎.gigab te.com/ ๎
support sa f โข st h ps://๎ ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎ ๎๎ญ๎๎บ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support sa๎ ๎ ๎๎๎ฆ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถf
โข ๅฆ้ๅทฒๆธฌ่ฉฆ่จๆถ้ซใ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎ใ2.5 ๅ๎๎ฌ๎๎ใ็ก็ทไป้ขๅกๅๆฏๆด็ไฝๆฅญ็ณป็ตฑๆธ
ๅฎ๏ผ่ซๅๅพ๏ผ
h ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฅ่ฆไธ่ผๆๆฐ้ฉ
ๅ็จๅผๅ๎๎๎ฏ๎๎๎
ๆดๆฐ๏ผ่ซๅๅพ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ๅฆ้็ขๅๆฏๆด่ณ่จ๏ผ่ซๅๅพ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฆ่ทๅๆต่ฏ็ๅ
ๅญใ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎ใ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎ใๆ ็บฟ้้
ๅจๅๆฏๆ็๎๎๎๎็ๅ่กจ๏ผ่ฏท่ฎฟ้ฎ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฆไธ่ฝฝๆๆฐ็้ฉฑๅจๅจๅ๎๎๎ฏ๎๎๎ๆดๆฐ๏ผ่ฏท่ฎฟ้ฎ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฆ่ทๅไบงๅๆฏๆ๏ผ่ฏท่ฎฟ้ฎ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฉฆ้จๆธใฟใฎใกใขใชใ๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎ใ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ใใฏใคใคใฌในใขใใใฟใๅฏพๅฟ๎๎ ใฎไธ่ฆงใฏใใกใ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ๆๆฐใฎใใฉใคใใจ ๎๎ฏ๎๎ ใฎใขใใใใผใใฏใใกใ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support ๎
โข ่ฃฝๅใตใใผใใฏใใกใ๏ผh ps://๎ฉ ๎๎๎.gigab te.com/support๎
โข ํ
์คํธ๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎ ๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฌ๎D D, ๋ฌด์
์ด๋ํฐ ๋ฐ๎๎๎๎์ง์ ๋ชฉ๋ก์
๋ค์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ
์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค : h๎ฉ๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎.gigab te.com ๎
โข ์ต์
๋๋ผ์ด๋ฒ์๎๎๎ฏ๎๎๎
์
๋ฐ์ดํธ๋ฅผ
๋ค์ด๋ก๋ํ๋ ค๋ฉด
๋ค์ ์ฌ์ดํธ๋ก ์ด๋ํ์ญ์์ค : h๎ฉ๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎.gigab te.com ๎
โข ์ ํ
์ง์์ ๋ค์
์ฌ์ดํธ๋ก ์ด๋ํ์ญ์์ค : h๎ฉ๎๎ฅ๎ฅฌ๎ฅฌ๎๎๎.gigab te.com๎
C) Memory Installa๏ฟฝon : ๎๎๎๎งฐ๎๎พ๎ฝ๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎งฐ๎๎พ๎ฝ๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎ ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎ต๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎ต
๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎พ๎ฝ๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฃ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ค๎ค๎๎ขฝ๎ขฏ๎ฃ๎๎๎๎๎งฐ๎๎พ๎ฝ๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎ถ๎๎๎ฌ๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎ง๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฌ๎๎บ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎งฐ๎๎๎บ๎๎บ๎ฌ๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎ฉ๎
ๅฎ่ฃ่จๆถ้ซ / / DDR4 / ๅฎ่ฃ
ๅ
ๅญ ใกใขใชใฎๅข่จญๆนๆณ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ค์น ๎๎๎๎งฐ๎๎พ๎ฝ๎๎๎ณ๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฅ
็ถ่จๆถ้ซๅบๅฎๆผๆๆงฝๅพ๏ผ
ๅ่ผ่ผไธๅฃ่ณๅฎ้ปใ
2
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎
๎ต๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎ต๎ฏ๎๎ฅ
ๅฐๅฟไธฆ็ฑไธ่ณไธๅฎ่ฃ
๎๎๎ฅฒ๎๎ฏ๎๎๎่จๆถ้ซๆผ่จๆถ
้ซๆๆงฝใ
1
USB Power On Func๏ฟฝon๎๎๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ค๎ณ
๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎ฌ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฟ๎ถ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎ฆ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ
๎ฃ๎คฑ๎คฆ๎คก๎คถ๎ค๎ฅ๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎๎ง๎บ๎๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎๎ฆ๎ฝ๎ถ๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ต
๎จ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎ฅฌ๎๎จ๎๎๎ๅ ๅๅๅ่ฝ ๆฅๅฃๅฏๅจๅ่ฝ ๆฉๅจใใใฎ้ปๆบ ๆฉ่ฝ ํฌํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์ ์ผ๊ธฐ
D) SATA 6Gbps HDD:๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎
๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅฌ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎๎ฟ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฅฌ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎๎ขง๎ค๎ค๎คฏ๎ฅฌ๎๎ฅ๎๎ขฟ๎คจ๎คฌ๎ฅ๎ค๎คจ๎คก๎๎ค๎คฆ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฃ๎คฃ๎ฅ๎คถ๎ค๎ค๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅฒ๎ค๎ฅ๎ค๎คฅ๎๎คฆ๎ค๎คก๎คจ๎คช๎ค๎คฏ๎ค๎คฃ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต
๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฆ๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ ๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฌ๎๎ ๎๎ฅฌ๎๎๎๎ค๎๎๎งฒ๎ง๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ๎๎งฎ๎ฅ๎งฑ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎็กฌ็ข: ๅฎ่ฃ ็กฌ็ข ็กฌ็: ๅฎ่ฃ
็กฌ็ ใใคใณในใใผใซใใๆนๆณ ๋ฅผ ์ค์นํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ
1
3
2
๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎
๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
cable.
็งป้ค ๅบ่ไธฆๅไธไธปๆฉๆฟไธ็ ๎๎๎
๎๎๎ค๎๎็ทใ
๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎
๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ฅ
ๅฐ็กฌ็ขๆพ็ฝฎๆผๅบ่ไธ๏ผไธฆไฝฟ็จ
ๅ
่ฃ้จ้็ ้ก่บ็ตฒๅบๅฎ็กฌ็ข๏ผ4
ๅฐ ็ทๅฆไธ็ซฏ้ฃๆฅๆผ็กฌ็ข้ฃ๎๎๎ค๎
ๆฅๅ ใ
๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
ๅฎ่ฃไธปๆฉๆฟ็ซฏ็ ็ท๏ผ่ฃๅ ๅบ่ใ๎๎๎ค๎ ๎๎๎ฏ๎น
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎
๎ฅฒ๎๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎งญ๎งฌ
็ณป็ตฑ้ๆฑ
๎ฅฒ๎๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎งญ๎งฌ
๎
๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎จ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ฅ๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ ๎งญ๎งฌ๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎ ๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎จ๎๎ฝ๎ต๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฅ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎ ๎บ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฅ
ๆณจๆ๏ผๅจ ๆไปฅไธ็็ๆฌ็ฐๅขไธ้่ฆ้กๅค็ๆ็จ็จๅผไพๅๅ ๅ่ฝใไฝ ๅฏไปฅ้้้ฉ
ๅๅ
๎ด๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎งญ๎งฌ๎ ๎ฆ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฆ๎
็ขๅ
ง ไพๅท่กใ ๆไพไบๆนไพฟ็้ๆฉๅ่ฝ๏ผไฝฟ็จ่
ๅฏไปฅ้้้ฃๆฅๅฐ ไธ็ ่ฃ๎ฆ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅฒ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎ ๎๎ ๎จ๎๎๎
็ฝฎๅๅ ๏ผ่ฎๅฎ่ฃๆผ้กฏ็คบๅจๅพๆน็ ๆดๆนไพฟไฝฟ็จใ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎ฏ๎๎๎ฅ
้ๆฉๅพๆๅ ้ต้ฒๅ
ฅ ่จญๅฎ็ซ้ขใDel ๎๎ฏ๎๎๎
1
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎ฅ
ๅจ ไธป้ธๅฎ้ธๅ ใ๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
2
๎๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎จ๎๎๎๎๎งฑ๎๎ด๎๎ฌ๎๎ต๎๎
๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ซ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎ฅ
้ฒๅ
ฅ ็ Chipset ๎๎จ๎๎๎๎๎งฑ๎๎ด๎๎ฌ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎
้ธ้
๏ผๆๅๆงๅถๅฐๅ
ถ ใ๎๎ฅ๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ฅ
3
๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎งฐ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
ๆๅ ๅญๅฒ่จญๅฎไธฆ้ข้ ้ธๅฎ้ๆฐ๎ฆ๎งฐ๎ ๎๎ฏ๎๎๎
้ๆฉใ
4
1
2
3
2
3
1
3
2
1
๎๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎
๎๎ฅ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ
ๅฐๅฟๅฐๆ ่ฃๅ
ฅ ๆๆงฝ๏ผ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
็ถๅพ็จไธ้ก่บ็ตฒๅฐ ๅบๅฎใ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎
2
ๅฎๅ
Unit
้ป่ทฏๆฟ็ธฝๆ
ๅคๆฎผ
ๆฃ็ฑๅจ
้
Lead
(Pb)
ๆฑ
Mercury
(Hg)
้
Cadmium
(Cd)
ๅ
ญๅน้ป
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
ๅคๆบด่ฏ่ฏ
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
ๅคๆบดไบ่ฏ้
Polybrominated
diphenyl ethers (PBDE)
้็จ็ฉ่ณชๅๅ
ถๅๅญธ็ฌฆ่
Restricted substances and its chemical symbols
ๅ่1.ใ่ถ
ๅบ0.1 wt %ใๅใ่ถ
ๅบ0.01 wt %ใไฟๆ้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้่ถ
ๅบ็พๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
Note 1๏ผโExceeding 0.1 wt %โ and โexceeding 0.01 wt %โ indicate that the percentage content
of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
ๅ่2.ใโใไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้ๆช่ถ
ๅบ็พๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
Note 2๏ผโโโ indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed
the percentage of reference value of presence.
ๅ่3.ใ๏ผใไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณช็บๆ้ค้
็ฎใ
Note 3๏ผThe โ--โ indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
็ทๆ
้ปๆบไพๆๅจ
VESA Bracket
๎ณ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ขถ๎คฌ๎คจ๎คฆ๎คน๎คฏ๎ค๎ค๎คฆ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ด๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎ฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฅฌ๎๎ณ๎๎๎๎ๆฏๆถ / VESA / VESA / VESA ๆฏๆถ ใใฉใฑใใ ๋ธ๋ํท
1 2
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ
ๅฎ่ฃ้จ้็ ๆฏๆๆถๆผๆฏๆด ๆฏๆๆถ็้ป่
ฆ่ขๅนVESA VESA
ๆ้ป่ฆๆฉๅพ่ใ
3
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎
place.
ๅฐๅทฒๅฎ่ฃ ๆฏๆๆถ่บ็ตฒ็ ๆๅ
ฅ ๆฏๆๆถ็ๆปVESA ๎๎๎ VESA
่ปๅญ๏ผๅไธๅฃ่ณๅฎไฝ้ปๅพๅณๅฏๅบๅฎใ
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฅ
ๅฎ่ฃ้จ้็ ๆฏๆๆถ่บ็ตฒๆผ ๅบ้จใVESA ๎๎๎
1
๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎
๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎ฅ
ๅไธ ๆๆงฝ่บ็ตฒ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎๎๎๎๎๎
ๅญไธ็่บ็ตฒใ
B) M.2 SSD:๎๎ฌ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎
M.2 SSD: SSD M.2 : SSD M.2: M.2 SSD: SSD M.2: ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฝ๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎
M.2 SSD: M.2 SSD: M.2 SSD: M.2 SSD M.2 SSD๎๎ฃ๎คญ๎คฏ๎ค๎คฆ๎คจ๎ค๎คก๎ค๎๎คฅ๎คจ๎ค๎คฑ๎คฃ๎ฅ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ๎ ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎ฅฌ๎ ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฆ๎ฏ๎๎บ๎บ๎ฌ๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฅฌ๎ ๏ผ๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎ๅฎ่ฃๆนๅผ / ๏ผๅฆไฝๅฎ่ฃ
๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎๎ฅฌ
M.2 SSD M.2 SSD:๏ผ๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎ใฎใคใณในใใผใซๆนๆณ / ๎๎๎ฅ๎งฎ๎๎งฎ๎งฎ๎งด๎งฌ๎๎๎๎๎์ค์น ๋ฐฉ๋ฒ
1
3
2
NOTE! ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎ถ๎๎๎๎๎งฑ๎ฅ๎งฌ๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎งฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ
Especificaciones del producto
| Marca: | Gigabyte |
| Categorรญa: | De oficina |
| Modelo: | GB-BMCE-5105 |
ยฟNecesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Gigabyte GB-BMCE-5105 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn
De oficina Gigabyte Manuales
7 Octubre 2024
7 Octubre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
13 Agosto 2024
7 Agosto 2024
7 Agosto 2024
6 Agosto 2024
4 Agosto 2024
De oficina Manuales
- De oficina Sony
- De oficina Samsung
- De oficina HP
- De oficina Medion
- De oficina Toshiba
- De oficina VTech
- De oficina Acer
- De oficina Alienware
- De oficina Apple
- De oficina Sharp
- De oficina Asus
- De oficina Parisot
- De oficina Trekstor
- De oficina Lenovo
- De oficina ZOTAC
- De oficina Tripp Lite
- De oficina Optoma
- De oficina BDI
- De oficina Haier
- De oficina Fujitsu
- De oficina Asrock
- De oficina Razer
- De oficina Mio
- De oficina Wehkamp
- De oficina Dell
- De oficina Intel
- De oficina MSI
- De oficina Viewsonic
- De oficina Peaq
- De oficina Shuttle
- De oficina ECS
- De oficina Vorago
- De oficina Promethean
- De oficina Advantech
- De oficina ELO
- De oficina Kogan
- De oficina Smart Things
- De oficina ONYX
- De oficina Pelco
- De oficina Altra
- De oficina Faytech
- De oficina AIS
- De oficina Wyse
รltimos De oficina Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
19 Octubre 2024
17 Octubre 2024