Glemm CSL 520A Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Glemm CSL 520A (1 páginas) en la categoría Speaker. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/1
21.1
PRODOTTO DA / PRODUCED BY:
KARMA ITALIANA Srl
Via Gozzano 38/bis
21052 Busto Arsizio (VA)
www.karmaitaliana.it
Lo smaltimento del prodotto deve
essere eettuato conferendolo
ad un apposito centro di raccolta
dierenziata (Dir. 2012/19/UE).
www.glemm.eu
g.1
Esempio: Casse = 41W Ampli = 100W
Example: Speakers = 41W Ampli = 100W
OK !
com
100V
15W 10W 10W 6W
154 - Made in P.R.C.
Diusore acustico da incasso a parete o sotto, operante a 100V e destinato
ad impianti di lodiusione. L’alta qualità dei componenti utilizzati per la sua
realizzazione garantisce un’ottima resa acustica.
L’installazione di questo prodotto deve essere eettuata esclusivamente da
tecnici specializzati, competenti di impanti elettrici e di sonorizzazione.
In caso di installazione o collegamenti errati il produttore non si assume
alcuna responsabilità per danni a persone o cose.
Riferitevi alla gura sottostante per il corretto collegamento dei
cavi. Prima di procedere con l’installazione assicuratevi che
l’amplicatore sia spento. La tensione presente sui morsetti
durante il funzionamento potrebbe essere pericolosa.
Conservate questo manuale di istruzioni per utilizzi futuri.
Questo prodotto non è adatto ad usi esterni. Per evitare il rischio di incendi o
cortocircuiti non esponete mai l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.
Collegamento
Questo diusore opera a tensione costante ed è idoneo quindi al collegamento
ad impianti 100V. Abbiate cura di collegare il morsetto nero del diusore alla
presa “COM” dell’amplicatore, mentre il morsetto rosso del diusore andrà
connesso alla presa 100V dell’amplicatore. Il vostro diusore vi consente di
scegliere la potenza desiderata (RMS 2,5W - 5W - 10W).
Nel caso dobbiate collegare più diusori, dopo aver vericato la potenza
totale, potrete connetterli all’amplicatore con un collegamento in “parallelo”
(g.1).
Ricordatevi di valutare la corretta sezione dei cavi da utilizzare in relazione
alla distanza dei diusori dall’amplicatore.
Considerate correttamente la potenza dei diusori e
dell’amplicatore al quale sono collegati: la somma della
potenza dei diusori non deve superare la potenza
dell’amplicatore.
Conformità, garanzia e assistenza
II marchio CE indica che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle
direttive europee e relative norme ad esso applicabili. Il prodotto è coperto
da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee. La garanzia
non p1-ha più alcun eetto qualora l’apparecchio risulti manomesso o utilizzato
in modo inappropriato. A tutti gli eetti la validità della garanzia è avallata
unicamente dalla presentazione della fattura o scontrino d’acquisto.
Per le condizioni complete di garanzia e per eettuare richieste di assistenza
visitate il sito internet www.glemm.eu owww.karmaitaliana.it.
In-wall / in-ceiling audio speaker operating at 100V and intended for PA
SYSTEM. The high quality of the components used for its construction
guarantees an excellent audio performance.
The installation of this product must be carried out exclusively by specialized
technicians, skilled in electric and audio systems.
In case of wrong installation or connections, the manufacturer doesn’t take
any responsibility for damages to people or objects.
Refer to the below picture for correct cable connection. Before
starting the installation, make sure that the amplier is turned
o. The voltage present on the terminals during operation
could be dangerous.
Keep this instruction manual for future reference.
This product is not suitable for outdoor use. To avoid the risk of re or
shortcircuits don’t expose it to rain or humidity.
Connection
This speaker operates with constant voltage and is therefore suitable for
connection to 100V systems. Make sure to connect the speaker’s black
terminal to the “COM” socket of the amplier, while the speaker’s red terminal
is to be connected to the 100V socket of the amplier. Your speaker oers the
possibility to choose the desired power (RMS 2,5W -5W- 10W).
If you need to connect more than one speaker, after checking the total
power, you can connect them to the amplier with “parallel” wiring. (g.1).
Remember to consider the correct section of the cables, according to the
distance of the speakers from the amplier.
Consider carefully the power of the speakers and of the
amplier they are connected to: the total power of the speakers
must not exceed the amplier’s power.
Compliance, warranty and service
The CE brand indicates that the product complies with the essential
requirements of the applicable European directives and related standards.
The product is covered by warranty according to current national and
European regulations. Warranty is no longer valid if the device is tampered
with or used inappropriately. For all intents and porpuses the warranty is
eective only upon exhibition of the invoice or of the purchase receipt.
For complete warranty conditions and for technical service requests visit the
website www.glemm.eu or www.karmaitaliana.it
Per evitare possibili danni all’udito, limitare il tempo di ascolto
a volumi elevati.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right to modify the characteristics
whether technical or aesthetic, at any time and without notice.
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto di modicarne le
caratteristiche siano esse tecniche o estetiche, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
VOLT
100
W
20 ABS
WHITE
INVISIBLE
EDGE
Caratteristiche tecniche / Technical specications
Potenza Massima / RMS
Max power/ RMS power
20W / 10W RMS
Altoparlante / Speaker Woofer 5” - Tweeter 1”
Impedenza / Impedance
Tensione / voltage
---
100V
Risposta in frequenza
Frequency response
80 Hz - 20 KHz
Sensibilità/ Sensitivity 90 dB
Potenze settabili/ Selectable powers Max 5/10/20W ; RMS 2,5/5/10W
Foro da incasso / Mounting hole 14 cm
Dimensioni / Dimensions 170 x 170 x 60 mm (l x h x p)
Peso / Weight 0,78 Kg
Especificaciones del producto
Marca: | Glemm |
Categoría: | Speaker |
Modelo: | CSL 520A |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Glemm CSL 520A haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Speaker Glemm Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
Speaker Manuales
- Speaker Sony
- Speaker Samsung
- Speaker LG
- Speaker Bosch
- Speaker IKEA
- Speaker Philips
- Speaker Panasonic
- Speaker Grundig
- Speaker JVC
- Speaker JBL
- Speaker Kenwood
- Speaker Karcher
- Speaker Medion
- Speaker Onkyo
- Speaker Pioneer
- Speaker Yamaha
- Speaker Aiwa
- Speaker Alecto
- Speaker Akai
- Speaker Alpine
- Speaker Aluratek
- Speaker Alesis
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Amazon
- Speaker Altec Lansing
- Speaker American Audio
- Speaker ACME
- Speaker Alto
- Speaker OneConcept
- Speaker Lexibook
- Speaker Sharp
- Speaker Loewe
- Speaker Silvercrest
- Speaker Hitachi
- Speaker Nedis
- Speaker Thomson
- Speaker Gembird
- Speaker Tristar
- Speaker Lenco
- Speaker Pyle
- Speaker Audizio
- Speaker Livoo
- Speaker Manta
- Speaker Crivit
- Speaker GPO
- Speaker Caliber
- Speaker SereneLife
- Speaker OK
- Speaker Hyundai
- Speaker Sonoro
- Speaker Vox
- Speaker Renkforce
- Speaker Sencor
- Speaker Niceboy
- Speaker GPX
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Logitech
- Speaker Lenovo
- Speaker Manhattan
- Speaker Bowers And Wilkins
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Trust
- Speaker KEF
- Speaker Crunch
- Speaker House Of Marley
- Speaker Salora
- Speaker Gemini
- Speaker Denver
- Speaker Vision
- Speaker Imperial
- Speaker Toa
- Speaker DataVideo
- Speaker Schneider
- Speaker Einhell
- Speaker Hama
- Speaker Sonos
- Speaker Hifonics
- Speaker Musway
- Speaker Brigmton
- Speaker Denon
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Vonyx
- Speaker TCL
- Speaker Maginon
- Speaker Velleman
- Speaker Nec
- Speaker Sonance
- Speaker Korg
- Speaker LD Systems
- Speaker HK Audio
- Speaker Marquant
- Speaker Bogen
- Speaker Technics
- Speaker Luxor
- Speaker Fenton
- Speaker Krüger And Matz
- Speaker Steren
- Speaker Polk
- Speaker Plantronics
- Speaker Kicker
- Speaker Bose
- Speaker Clarion
- Speaker Proline
- Speaker Fresh N Rebel
- Speaker Crosley
- Speaker Mackie
- Speaker Envivo
- Speaker Muse
- Speaker Teufel
- Speaker Marantz
- Speaker Mac Audio
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Jam
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Craftsman
- Speaker Genius
- Speaker Digitus
- Speaker Element
- Speaker Neumann
- Speaker Pure
- Speaker RCF
- Speaker Continental Edison
- Speaker Lamax
- Speaker Klipsch
- Speaker Ion
- Speaker Renegade
- Speaker Edifier
- Speaker Artsound
- Speaker Nest
- Speaker Peavey
- Speaker Osprey
- Speaker Boss
- Speaker McIntosh
- Speaker LaCie
- Speaker Sonus Faber
- Speaker Heco
- Speaker Behringer
- Speaker Autotek
- Speaker PreSonus
- Speaker Hive
- Speaker Camry
- Speaker Rel
- Speaker MB Quart
- Speaker NGS
- Speaker Marshall
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Valcom
- Speaker Goobay
- Speaker Bopita
- Speaker Tascam
- Speaker Focal
- Speaker Bigben
- Speaker Auna
- Speaker Xblitz
- Speaker IK Multimedia
- Speaker TFA
- Speaker IDance
- Speaker Samson
- Speaker Speed-Link
- Speaker Naxa
- Speaker Atlantic
- Speaker Sven
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Sherwood
- Speaker QTX
- Speaker Konig
- Speaker Reloop
- Speaker Teac
- Speaker Sweex
- Speaker Ices
- Speaker Trevi
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker JL Audio
- Speaker Wharfedale
- Speaker Magnat
- Speaker Technaxx
- Speaker Nikkei
- Speaker Dynacord
- Speaker QSC
- Speaker Tracer
- Speaker Audac
- Speaker Nevir
- Speaker Marmitek
- Speaker Lanzar
- Speaker Canton
- Speaker Hertz
- Speaker Hartke
- Speaker Creative
- Speaker Jensen
- Speaker Beats
- Speaker Omnitronic
- Speaker Genelec
- Speaker Apart
- Speaker Anchor Audio
- Speaker TC Electronic
- Speaker DAS Audio
- Speaker Elac
- Speaker Audio Pro
- Speaker Cambridge
- Speaker Difrnce
- Speaker Furuno
- Speaker BlueAnt
- Speaker Bluesound
- Speaker Showtec
- Speaker Metra
- Speaker Revox
- Speaker Russound
- Speaker Celly
- Speaker Fusion
- Speaker Paradigm
- Speaker Gefen
- Speaker Dynaudio
- Speaker IHome
- Speaker Atomos
- Speaker Skytec
- Speaker M-Audio
- Speaker Infinity
- Speaker Dali
- Speaker Jamo
- Speaker Martin Logan
- Speaker Numan
- Speaker Iluv
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Vorago
- Speaker Monoprice
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Yorkville
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker Proel
- Speaker FBT
- Speaker HQ Power
- Speaker OSD Audio
- Speaker Crestron
- Speaker Adastra
- Speaker Empire
- Speaker Power Dynamics
- Speaker SoundBot
- Speaker Citronic
- Speaker Atlas
- Speaker Boompods
- Speaker Dreamgear
- Speaker Provision ISR
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Eden
- Speaker Monacor
- Speaker N-Gear
- Speaker Verbatim
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Harley Benton
- Speaker Crest Audio
- Speaker Hercules
- Speaker Audio Design
- Speaker Xantech
- Speaker Audioengine
- Speaker Revel
- Speaker Wet Sounds
- Speaker MEE Audio
- Speaker DAP Audio
- Speaker Extron
- Speaker SVS
- Speaker Reflexion
- Speaker Match
- Speaker Helix
- Speaker Devialet
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Mission
- Speaker Paulmann
- Speaker Logic3
- Speaker Martin Audio
- Speaker Kogan
- Speaker Tannoy
- Speaker Lenoxx
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Morel
- Speaker Zvox
- Speaker Avantree
- Speaker Jay-tech
- Speaker System Sensor
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Roku
- Speaker ModeCom
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker V-Tac
- Speaker GMB Audio
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Ground Zero
- Speaker Aquatic AV
- Speaker Cabstone
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Roswell
- Speaker Platinet
- Speaker Kanto
- Speaker Kramer
- Speaker AudioControl
- Speaker Tema
- Speaker Fun Generation
- Speaker Karma
- Speaker Ruark Audio
- Speaker MONDO
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker Aperion
- Speaker Schardt
- Speaker ANT
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker EarFun
- Speaker Leviton
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Fluance
- Speaker KRK
- Speaker RetroSound
- Speaker PowerBass
- Speaker Soundsation
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Vifa
- Speaker Vyrve Audio
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Energy
- Speaker Sharper Image
- Speaker SSV Works
- Speaker Thiel
- Speaker Speakal
- Speaker Microlab
- Speaker Voxx
- Speaker Cabasse
- Speaker Triangle
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker BSS Audio
- Speaker Lowell
- Speaker Audiofrog
- Speaker Memphis Audio
- Speaker CyberData Systems
- Speaker AudioSource
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Moonki
- Speaker Majority
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker OTTO
- Speaker Advance
- Speaker MoFi
- Speaker ATC
- Speaker Qian
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Soen
- Speaker AXESS
- Speaker MyDJ
Últimos Speaker Manuales
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024