Grundfos Alpha3 Manual de Usario

Grundfos Pompa Alpha3

Lee a continuación 📖 el manual en español para Grundfos Alpha3 (30 páginas) en la categoría Pompa. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/30

ALPHA3

Model B

Installation and operating instructions

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

English (GB)

English (GB) Installation and operating instructions

Original installation and operating instructions

These installation and operating instructions describe Grundfos

ALPHA3 model B.

Sections 1-5 give the information necessary to be able to unpack,

install and start up the product in a safe way.

Sections 6-12 give important information about the product, as

well as information on service, fault finding and disposal of the

product.

CONTENTS

Page

1. General information

1.1 Target group

1.2 Hazard statements

The symbols and hazard statements below may appear in

Grundfos installation and operating instructions, safety

instructions and service instructions.

The hazard statements are structured in the following way:

1. General information 2

1.1 Target group 2

1.2 Hazard statements 2

1.3 Notes 3

2. Receiving the product 3

2.1 Inspecting the product 3

2.2 Scope of delivery 3

3. Installing the product 3

3.1 Mechanical installation 4

3.2 Pump positions 4

3.3 Control box positions 4

3.4 Insulating the pump housing 5

3.5 Electrical installation 6

4. Starting up the product 7

4.1 Before startup 7

4.2 First startup 7

4.3 Venting the pump 7

5. Product introduction 8

5.1 Product description 8

5.2 Intended use 8

5.3 Pumped liquids 8

5.4 Identification 8

5.5 Accessories 10

6. Control functions 12

6.1 Operating modes 12

6.2 Control modes 12

6.3 Guide to control mode selection 14

7. Setting the product 15

7.1 Light fields indicating the pump setting 15

7.2 Connecting the pump to Grundfos GO Remote 15

7.3 Grundfos GO Remote menu overview 16

7.4 Setup wizard 16

7.5 Scheduling 17

7.6 Activating and deactivating "Automatic night setback" 17

7.7 Hydronic balancing 18

7.8 Firmware update 18

7.9 Resetting to factory settings 18

7.10 Setting the operating mode using the operating panel 19

8. Servicing the product 19

8.1 Dismantling the product 19

8.2 Dismantling the plug 19

9. Fault finding the product 20

9.1 Fault indication on the pump operating panel 20

9.2 Resetting an alarm or warning 20

9.3 Alarm and warning code logs 20

9.4 Automatic deblocking 20

9.5 Fault finding tables 21

10. Technical data 22

10.1 Dimensions, ALPHA3, XX-40, XX-60, XX-80 23

11. Performance curves 24

11.1 Guide to performance curves 24

11.2 Curve conditions 24

11.3 ALPHA3, XX-40 25

11.4 ALPHA3, XX-60 26

11.5 ALPHA3, XX-80 27

12. Disposing of the product 27

Read this document and the quick guide before

installing the product. Installation and operation must

comply with local regulations and accepted codes of

good practice.

This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious personal injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious personal injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate personal injury.

SIGNAL WORD

Description of hazard

Consequence of ignoring the warning.

- Action to avoid the hazard.

English (GB)

1.3 Notes

The symbols and notes below may appear in Grundfos

installation and operating instructions, safety instructions and

service instructions.

2. Receiving the product

2.1 Inspecting the product

Check that the product received is in accordance with the order.

Check that the voltage and frequency of the product match the

voltage and frequency of the installation site. See section

5.4.2 Nameplate.

2.2 Scope of delivery

The box contains the following items:

• ALPHA3 pump

• ALPHA plug

• insulating shells

• two gaskets

• quick guide.

3. Installing the product

Observe these instructions for explosion-proof

products.

A blue or grey circle with a white graphical symbol

indicates that an action must be taken.

A red or grey circle with a diagonal bar, possibly with

a black graphical symbol, indicates that an action

must not be taken or must be stopped.

If these instructions are not observed, it may result in

malfunction or damage to the equipment.

Tips and advice that make the work easier.

CAUTION

Crushing of feet

Minor or moderate personal injury

- Wear safety shoes when opening the box and

handling the product.

DANGER

Electric shock

Death or serious personal injury

- Switch off the power supply before starting any

work on the product. Make sure that the power

supply cannot be accidentally switched on.

WARNING

Electric shock

Death or serious personal injury

- A damaged product must be repaired or replaced

by Grundfos or a service workshop authorised by

Grundfos.

WARNING

Steam

Death or serious personal injury

- The pumped liquid may be scalding hot and under

high pressure. A damaged product must be

repaired or replaced by Grundfos or a service

workshop authorised by Grundfos.

CAUTION

Crushing of feet

Minor or moderate personal injury

- Wear safety shoes when opening the box and

handling the product.

The pump must always be installed with a horizontal

motor shaft within ± 5 °.

Especificaciones del producto

Marca:	Grundfos
Categoría:	Pompa
Modelo:	Alpha3
Peso.:	20000 g
Ancho:	482 mm
Profundidad:	610 mm
Altura:	44 mm
Peso del embalaje:	1300 g
Ancho del embalaje:	742 mm
Empaquetadura en profundidad:	576 mm
Altura del embalaje:	167 mm
Manual de usuario:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Mostrar.:	TFT
Diagonal de la pantalla:	19 "
Resolución:	1440 x 900 Pixels
Ángulo de visión, horizontal:	85 °
Ángulo de visión, vertical:	85 °
Cables suministrados:	AC, KVM
Relación de contraste típica:	500:1
Brillo:	250 cd/m²
País de origen:	Taiwan
Dimensiones del paquete (AnxPrxAl):	600 x 210 x 780 mm
Número de teclas, teclado:	105
Certificación:	CE, FCC, REACH
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
relación de aspecto:	16:10
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Soporta Windows:	Ja
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Humedad relativa del aire:	10 - 90 procent
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Compatible con Linux:	Ja
Guía de Instalación Rápida:	Ja
Otros sistemas de apoyo:	Solaris 8, Solaris 9
Puerto de consola:	VGA
Incluyendo tornillos:	Ja
Diseño del teclado:	QWERTY
Panel táctil incorporado:	Ja
Consumo de energía (típico):	19.2 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 50 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-de-visualización:	LCD
Lenguaje del teclado:	Brits Engels
Serpenteado:	Ja