Hama 00201639 Manual de Usario

Hama No categorizado 00201639

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hama 00201639 (39 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/39

FIN

RUS

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l‘uso

Instrukcja obs ugił

Használati útmutató

Manual de utilizare

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Bruksanvisning

Руководство по эксплуатации

Работна инструкция

Οδηγίες χρήσης

Kullanma k lavuzuı

Käyttöohje

Car Charger, USB-A(QC 3.0/2.0),USB-C(PD), 38W

Kfz-Ladegerät, USB-A(QC 3.0/2.0),USB-C(PD), 38W

201639

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l‘uso

Instrukcja obs ugił

Használati útmutató

Manual de utilizare

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Bruksanvisning

Руководство по эксплуатации

Работна инструкция

Οδηγίες χρήσης

Kullanma k lavuzuı

Käyttöohje

USB-C

USB-A

Thank you for choosing this Hama product!

Take your time and read the following instructions

and information completely.

Please keep these instructions in a safe place for

future reference.

1. Explanation of warning symbols and notes

Risk of electric shock

This symbol indicates a risk of electric shock from

touching uninsulated product parts that may carry

hazardous voltage.

Warning

This symbol is used to indicate safety instructions

or to draw your attention to speci c hazards

and risks.

Note

This symbol is used to indicate additional

information or important notes.

2. Package contents

• Car charger

• These operating instructions

3. Safety instructions

• When using this product, observe the applicable

local tra c laws and regulations.

• Take care that components such as airbags, safety

areas, controls, instruments, etc. and visibility are

not blocked or restricted.

• Do not allow yourself to be distracted by the

product when driving a vehicle. Always pay

attention to the surrounding tra c and your

environment.

• Protect the product from dirt, moisture and

overheating and use it in dry environments only.

• Do not drop the product and do not expose it to

any major shocks.

• Do not operate the product outside the power

limits speci ed in the technical data.

• Do not modify the device in any way. Doing so

voids the warranty.

• Do not continue to operate the product if it is

visibly damaged.

• Use the product only for the intended purpose.

• As with all electrical products, this device should

be kept out of the reach of children.

• Do not bend or crush the cable.

• Always pull directly on the plug when

disconnecting the cable, never on the cable itself.

• Do not use the product in the immediate vicinity of

heaters, other heat sources or in direct sunlight.

• Dispose of packaging material immediately in

accordance with the locally applicable regulations.

• Only use the article under moderate climatic

conditions.

• Do not use the product in areas in which electronic

products are not permitted.

• Do not use the product in a damp environment

and avoid splashing water.

Risk of electric shock

• Do not open the device or continue to operate

it if it becomes damaged.

• Do not use the product if the charging cable,

adapter cable or power cable is damaged.

• Do not attempt to service or repair the product

yourself. Leave any and all service work to

quali ed experts.

4. Operation

Note - 12 V, 24 V vehicle electrical

systems

The charger is suitable for 12 V and 24 V vehicle

electrical systems.

Warning - connecting devices

• Before connecting a device, check whether it

can be adequately supplied with the charger's

current capacity.

• Ensure that the power of the connected device

does not exceed 38 W.

• Note the instructions in your device's operating

manual.

GOperating instruction

Especificaciones del producto

Marca:	Hama
Categoría:	No categorizado
Modelo:	00201639
Color del producto:	Zwart
Peso.:	2980 g
Ancho:	412 mm
Profundidad:	267 mm
Altura:	36.8 mm
Manual de usuario:	Ja
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	17.3 "
Resolución:	1600 x 900 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	2.4 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Pentium®
Modelo de procesador:	B980
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
factor vorm:	Clamshell
Incluye sistema operativo:	Windows 8
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MMC, SD, SDHC
Sistema de audio:	HD
Relación de contraste típica:	200:1
Litografía del procesador:	32 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
País de origen:	China
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	1
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Número de altavoces incorporados:	2
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	16.78 miljoen kleuren
Adaptador de CA, alimentación:	90 W
tipo HD:	HD+
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	4 GB
Medios de almacenamiento:	HDD
Duración de la batería/duración de la batería:	- uur
Tipo de memoria interna:	DDR3-SDRAM
Tamaño de píxel:	0.197 x 0.197 mm
Certificados de sostenibilidad:	EPEAT Silver, ENERGY STAR
Software incluido:	- Dolby Advanced Audio\r\n- HP Connected Music\r\n- HP Connected Photo\r\n- HP Coolsense\r\n- HP ProtectSmart\r\n- HP Connected ePrint\r\n- Cyberlink Power DVD\r\n- Windows Live Essentials
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10, 100 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Nee
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	2
Zócalo del procesador:	PGA988
paso a paso:	Q0
Sistema de autobús:	5 GT/s
Hilos internos del procesador:	2
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	2 MB
cruce:	85 °C
Tipo de autobús:	DMI
Configuraciones PCI Express:	1x16, 2x8, 1x8+2x4
Potencia de diseño térmico (TDP):	35 W
Procesador de nombre en clave:	Sandy Bridge
Número máximo de líneas PCI Express:	16
Tipo de caché del procesador:	L3
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Software de prueba:	Symantec Norton Internet Security 2013
Memoria interna máxima:	8 GB
Capacidad total de almacenamiento:	500 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD Super Multi DL
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	650 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1150 MHz
Teclado numérico:	Ja
Conjuntos de instrucciones soportados:	SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Nee
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Nee
Tecnología Intel® Turbo Boost:	Nee
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Nee
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Nee
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Nee
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Nee
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Nee
Opciones integradas disponibles:	Nee
Gráficos y litografía IMC:	32 nm
Intel® 64:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Nee
Tecnología Intel® Clear Video:	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Nee
Tamaño del paquete del procesador:	37.5x37.5 (rPGA988B) mm
Procesador libre de conflictos:	Nee
Procesador de identificación ARK:	69669
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Nee
Conexión de estación base:	Nee
Ranura para tarjeta inteligente:	Nee
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Código de procesador:	SR0J1
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	AMD Radeon HD 7670M
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	19 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	4.74 A
Marca de parlantes:	Altec Lansing
Diseño de memoria:	1 x 4 GB
Ranuras de memoria:	2x SO-DIMM
Área de imagen:	Glans
Teclado de tamaño completo:	Ja
Teclado estilo isla:	Ja
placa base con chipset:	Intel HM76 Express
Altura operativa:	-15 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	-15 - 12192 m
Tipo de memoria gráfica específica:	GDDR3
El número de discos duros instalados.:	1
Capacidad del disco duro:	500 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Velocidad de rotación del disco duro:	5400 RPM
Multiplicador de CPU (relación bus/núcleo):	24
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Controladores suministrados:	Ja
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Serie de procesadores:	Intel Pentium B900 Series for Mobile
Ranura para tarjeta Express:	Nee
Salida S/PDIF:	Nee
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Ja
Tecnología Intel® IED:	Ja
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Nee
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Ja
Tamaño del disco duro:	2.5 "
Detección automática de potencia:	Ja
Memoria interna máxima (64 bits):	8 GB
Conexión-de-micrófono:	3,5 mm
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Número de celdas de batería:	6
WiMAX 4G integrado:	Nee