Hama SR-70 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Hama SR-70 (4 páginas) en la categoría Radio. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/4
00092683/06.09
All l d b a t of t c g c Errors and omissions excepted, iste rands re ra ardem ks he or ondresp in ompanies.
and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied..
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
00092683
Badradio »SR-70«
Shower Radio
H O M I V I N GE & L
dBedienungsanleitung
4
Spritzwassergeschütztes Radio
1. Haltebügel
2. Frequenzband-Wahlschalter
3. Senderabstimmungsregler
4. Batterieabdeckung
5. Lautsprechergrill
6. MIN/MAX-Knopf mit Lautstärkeregelung
7. Lautsprecher
Einlegen der Batterien
• Öffnen Sie die Batterieabdeckung und legen Sie
vier Batterien des Typs AAA in das Batteriefach.
Achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
• Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Radiobetrieb
• Wählen Sie mit dem Frequenzband-Wahlschalter (2) das gewünschte
Frequenzband aus (AM oder FM).
• Schalten Sie das Radio ein, indem Sie den MIN/MAX-Knopf mit Laut-
stärkeregelung (6) im Uhrzeigersinn drehen. Schalten Sie das Radio stets
aus, wenn Sie es nicht mehr verwenden, um Batterien zu schonen.
• Stellen Sie mit dem Senderabstimmungsregler (3) den gewünschten
Sender ein.
Wichtiger Hinweis
Entfernen Sie unbedingt die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden, um das Auslaufen der Batterien zu vermeiden und das Gerät zu
schützen.
Achten Sie darauf, dass alte bzw. schwache Batterien ausgewechselt werden.
Neue und alte Batterien dürfen nicht gemischt werden. Bitte beachten Sie dass
das Gerät nur spritzwassergeschützt ist und keiner dauerhaften Feuchtigkeit
ausgesetzt werden darf.
gOperating Instruction
5
Water resistant radio
1. Swivel hook
2. Band selector switch
3. ning controlTu
4. Battery door
5. Speaker grill
6. MIN/MAX Volume control
7. Speaker
Installing Batteries
• Open the battery door and insert 4 AAA size
batteries into the battery compartment,
making sure to follow proper polrities.
• Close the battery door.
Radio operation
• Select either AM or FM band with the Band Selector Switch (2).
• Switch radio on by turning MIN/MAX Volume Control (6) clockwise. Always
turn radio off after use to conserve battery power.
• ne in to a desired station by using the Tuning Control (3).Tu
Important instruction
Make sure to remove the batteries when the unit is not in use for a long time to
avoid battery leakage and to protect the unit.
Also make sure to replace old/weak batteries and not to mix batteries. Please
consider that the device is only splash-proof, it must not be constantly exposed
to humidity.
fMode d‘emploi
6
Radio étanche
1. Crochet tournant
2. Sélecteur de longueur d‘ondes
3. Réglage des stations
4. Couvercle du compartiment à piles
5. Grille du haut-parleur
6. Bouton du volume MIN/MAX
7. Haut-parleur
Insertion des piles
• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles et
insérez 4 piles LR03/AAA en respectant les
indications de polarité.
• Refermez le couvercle du compartiment.
Fonctionnement de la radio
• Sélectionnez la longueur d‘ondes AM ou FM à l‘aide du sélecteur (2).
• Mettez la radio sous tension en tournant le bouton de volume MIN/MAX (6)
dans le sens des aiguilles d‘une montre. Veillez à toujours mettre la radio hors
tension après utilisation afi n d‘économiser les piles.
• Sélectionnez la station que vous désirez écouter en utilisant le bouton de
réglage des stations (3).
IInstruction importante
Retirez les piles de votre radio en cas de non utilisation prolongée afi n d‘éviter
que les piles ne coulent et n‘endommagent l‘unité.
Veillez à remplacer les piles usagées et à ne pas utiliser des piles de différentes
capacités. Nous attirons votre attention sur le fait que l’appareil est uniquement
protégé contre les projections d’eau, il ne doit pas être exposé constamment à
l’humidité.
oGebruiksaanwijzing
7
Waterbestendige radio
1. Haak
2. AM/FM knop
3. ning knopTu
4. Batterijvak
5. Luidsprekerrooster
6. MIN/MAX volumeregelaar
7. Luidspreker
Installeren van de batterijen
• Open het deksel van het batterijvak en leg
4 AAA batterijen in het batterijvak en zorg
ervoor dat de batterijen met de polen in de juiste richting liggen.
• Plaats het deksel weer over het batterijvak.
Gebruik van de radio
• Zet de radio op AM of FM met de AM/FM knop (2).
• Zet de radio aan door de MIN/MAX volumeregelaar (6) met de wijzers van de
klok mee te draaien. Zet de radio altijd uit na gebruik, zodat de batterijen niet
leeglopen.
• Zoek een programma naar wens met de tuning knop (3).
Belangrijk
Haal de batterijen altijd uit het toestel als u het gedurende langere tijd niet
gebruikt om te voorkomen dat de batterijen gaan lekken en het toestel bescha-
digen.
Vervang oude/zwakke batterijen en gebruik geen verschillende soorten batterijen
door elkaar.
Attentie : deze bad/douche radio is spatwaterdicht en mag niet permanent oder
water gehouden worden.
Especificaciones del producto
| Marca: | Hama |
| Categoría: | Radio |
| Modelo: | SR-70 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Hama SR-70 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Radio Hama Manuales
5 Octubre 2024
28 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
26 Agosto 2024
25 Agosto 2024
24 Agosto 2024
16 Agosto 2024
Radio Manuales
- Radio Sony
- Radio Xiaomi
- Radio Bosch
- Radio AEG
- Radio Philips
- Radio Panasonic
- Radio Daewoo
- Radio DeWalt
- Radio Garmin
- Radio Grundig
- Radio JVC
- Radio JBL
- Radio Kenwood
- Radio Karcher
- Radio Motorola
- Radio Medion
- Radio Pioneer
- Radio Topcom
- Radio Yamaha
- Radio Adler
- Radio Aiwa
- Radio Albrecht
- Radio Akai
- Radio Acoustic Energy
- Radio Alpine
- Radio Aluratek
- Radio Argon
- Radio Icy Box
- Radio OneConcept
- Radio Lexibook
- Radio Telefunken
- Radio Silvercrest
- Radio Makita
- Radio Nedis
- Radio Thomson
- Radio Tristar
- Radio Lenco
- Radio Pyle
- Radio Vonroc
- Radio Audizio
- Radio Stanley
- Radio Manta
- Radio Tevion
- Radio GPO
- Radio Caliber
- Radio Timex
- Radio OK
- Radio Hyundai
- Radio Sonoro
- Radio Matsui
- Radio Hilti
- Radio Renkforce
- Radio ECG
- Radio Ryobi
- Radio Bush
- Radio RCA
- Radio Clatronic
- Radio Sencor
- Radio GPX
- Radio Blaupunkt
- Radio Metabo
- Radio Manhattan
- Radio Exibel
- Radio Logik
- Radio Harman Kardon
- Radio Milwaukee
- Radio Hikoki
- Radio Telestar
- Radio EMOS
- Radio Salora
- Radio Denver
- Radio Imperial
- Radio Schneider
- Radio Sanyo
- Radio Vitek
- Radio Soundmaster
- Radio Brigmton
- Radio Denon
- Radio Sunstech
- Radio Maginon
- Radio Midland
- Radio Schaub Lorenz
- Radio Technisat
- Radio La Crosse Technology
- Radio Easymaxx
- Radio GoGEN
- Radio Rockford Fosgate
- Radio Marquant
- Radio Technics
- Radio Nordmende
- Radio AudioAffairs
- Radio Krüger And Matz
- Radio Binatone
- Radio Steren
- Radio Kicker
- Radio Bose
- Radio Audiosonic
- Radio Clarion
- Radio Coby
- Radio Crosley
- Radio Envivo
- Radio Muse
- Radio Teufel
- Radio Mac Audio
- Radio Bigben Interactive
- Radio Craftsman
- Radio Kathrein
- Radio Olympia
- Radio Pure
- Radio Powerplus
- Radio Uniden
- Radio Audiovox
- Radio Roberts
- Radio Yaesu
- Radio Artsound
- Radio Dual
- Radio Boss
- Radio Terris
- Radio Oricom
- Radio Camry
- Radio Cobra
- Radio MB Quart
- Radio Switel
- Radio Hager
- Radio Auna
- Radio Laser
- Radio Alba
- Radio Clas Ohlson
- Radio Naxa
- Radio Lexon
- Radio Sven
- Radio Futaba
- Radio Ricatech
- Radio Konig
- Radio Delta
- Radio Boston Acoustics
- Radio Icom
- Radio Mpman
- Radio Sweex
- Radio Trevi
- Radio Sogo
- Radio JL Audio
- Radio Zebra
- Radio Technaxx
- Radio Nikkei
- Radio PerfectPro
- Radio Peaq
- Radio Nevir
- Radio Freecom
- Radio Navman
- Radio Jensen
- Radio Omnitronic
- Radio Roadstar
- Radio Gira
- Radio Scott
- Radio Jung
- Radio Tronic
- Radio Sangean
- Radio Basetech
- Radio Dnt
- Radio Audio Pro
- Radio Kunft
- Radio HQ
- Radio Be Cool
- Radio Noveen
- Radio Karcher Audio
- Radio Easy Home
- Radio CRUX
- Radio Fusion
- Radio PAC
- Radio Terratec
- Radio IHome
- Radio August
- Radio Infinity
- Radio Ruarkaudio
- Radio Tivoli Audio
- Radio Go Green
- Radio ILive
- Radio Wolfgang
- Radio Victrola
- Radio Revo
- Radio Linn
- Radio Numan
- Radio Elta
- Radio Iluv
- Radio Monitor Audio
- Radio TELEX
- Radio Tangent
- Radio Furrion
- Radio SPC
- Radio Stabo
- Radio Clint
- Radio Soundstream
- Radio Xoro
- Radio Zolid
- Radio Sagemcom
- Radio Block
- Radio Power Dynamics
- Radio Woxter
- Radio Dreamgear
- Radio View Quest
- Radio Monacor
- Radio Noxon
- Radio Orava
- Radio Geneva
- Radio Brionvega
- Radio Ferguson
- Radio Wet Sounds
- Radio Eissound
- Radio DAP Audio
- Radio Dcybel
- Radio Oregon Scientific
- Radio Tecsun
- Radio Reflexion
- Radio JGC
- Radio Duronic
- Radio Scansonic
- Radio Audisse
- Radio HDigit
- Radio Tivoli
- Radio IRC
- Radio Vimar
- Radio Lenoxx
- Radio H-Tronic
- Radio Equity
- Radio Intertechno
- Radio Schwaiger
- Radio EKO
- Radio Pinell
- Radio Videologic
- Radio Mtx Audio
- Radio Aquatic AV
- Radio Roswell
- Radio Intek
- Radio Digitalbox
- Radio Whistler
- Radio Roberts Radio
- Radio Xact
- Radio Ruark Audio
- Radio Digitech
- Radio GME
- Radio NUVO
- Radio Narex
- Radio Tiny Audio
- Radio Sirius
- Radio R-MUSIC
- Radio Klein Tools
- Radio FlinQ
- Radio E-bench
- Radio Konig Electronic
- Radio Peha
- Radio SiriusXM
- Radio Sanwa
- Radio SW-Stahl
- Radio Sailor
- Radio SSV Works
- Radio Microlab
- Radio QFX
- Radio Voxx
- Radio SACK It
- Radio BasicXL
- Radio Roth
- Radio Majestic
- Radio Ices Electronics
- Radio AmpliVox
- Radio Memphis Audio
- Radio AMX
- Radio Elbe
- Radio GBS Elettronica
- Radio Sang
- Radio Gewiss
- Radio Lutron
- Radio Axxess
- Radio Majority
- Radio Retekess
- Radio Wintal
- Radio Acoustic Solutions
- Radio Atlantis Land
- Radio Ranger
- Radio BLUEPALM
- Radio Weather X
- Radio Data-Tronix
- Radio Aconatic
- Radio Mebby
- Radio Yamazen
Últimos Radio Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024