Hamilton Beach 40406 Manual de Usario

Hamilton Beach No categorizado 40406

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamilton Beach 40406 (2 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

IMPORTANT

SAFEGUARDS

When using appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

Read all instructions.

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory, or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they are closely supervised and instructed

concerning use of the appliance by a person responsible

for their safety.

Close supervision is necessary when any appliance is

used by or near children. Children should be supervised

to ensure that they do not play with the appliance.

The use of accessory attachments not recommended or

sold by the appliance manufacturer may cause a risk of

injury to persons.

Do not use appliance for other than intended purpose.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

PRÉCAUTIONS

IMPORTANTES

Pour utiliser les appareils, vous devez toujours prendre des

mesures élémentaires de sécurité, en particulier les mesures

suivantes :

Lire toutes les instructions.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des

personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou

manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles

sont étroitement surveillées et instruites sur l’utilisation de

l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Une surveillance étroite est requise pour tout appareil

utilisé par ou près des enfants. Surveiller que les enfants

ne jouent pas avec l’appareil.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le

fabricant ou vendus par le fabricant de l’appareil peut

causer des blessures.

Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui

auquel il est destiné.

CONSERVER CES

INSTRUCTIONS

Other Consumer Safety Information

Autres consignes de sécurité

pour le consommateur

SALVAGUARDIAS

IMPORTANTES

Cuando utilice artefactos, siempre deben seguirse

precauciones de seguridad básicas, incluyendo las

siguientes:

Lea todas las instrucciones.

Este aparato no se destina para utilizarse por personas

(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales

o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan

de experiencia o conocimiento, a menos que dichas

personas reciban una supervisión o capacitación para el

funcionamiento del aparato por una persona responsable

de su seguridad.

Se requiere de una estrecha supervisión cuando

el aparato se use cerca de niños. Los niños deben

supervisarse para asegurar que ellos no empleen los

aparatos como juguete.

El uso de aditamentos no recomendados o vendidos por

el fabricante del aparato pueden causar un riesgo de

lesiones personales.

No use el aparato para otro uso más que para el que fue

diseñado.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

Otra Información de Seguridad para el Cliente

GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO

PRODUCTO: MARCA: MODELO:

Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio

Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los

establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer

efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios;

así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. Para

mayor información llame sin costo: Centro de Atención al consumidor:

01 800 71 16 100

Grupo HB PS, S.A. de C.V. le otorga a partir de la fecha de compra:

GARANTÍA DE 1 AÑO.

COBERTURA

• Esta garantía ampara, todas las piezas y componentes del producto que

resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra.

• Grupo HB PS, S.A. de C.V. se obliga a reemplazar, reparar o reponer,

cualquier pieza o componente defectuoso; proporcionar la mano de obra

necesaria para su diagnóstico y reparación, todo lo anterior sin costo

adicional para el consumidor.

• Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven

de su cumplimiento dentro de su red de servicio.

LIMITACIONES

• Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por

desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

• Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes

producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia

de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a) Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las

normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo

de uso.

c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas

no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional,

importador o comercializador responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia

casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS,

S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

• Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio

Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

• Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro

Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer

efectiva su garantía.

FECHA DE

ENTREGA SELLO DEL

VENDEDOR

QUEJAS Y SUGERENCIAS

DÍA___

MES___

AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias

con respecto a nuestro servicio o tiene

alguna queja derivada de la atención

recibida en alguno de nuestros Centros de

Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE

SERVICIO

01 800 71 16 100

Email: mexico.service

@hamiltonbeach.com

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

Ciudad de México

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Calles No. 1499

Zacahuitzco, Ciudad de México,

C.P. 09490

Tel: 01 55 5235 2323

CASA GARCÍA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac, Ciudad de México,

C.P. 03910

Tel: 01 55 5563 8723

Nuevo León

FERNANDO SEP LVEDA REFACCIONESÚ

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Jalisco

SERVICIOS DE MANTENIMIENTO

CASTILLO

Garibaldi No. 1450, Ladrón de Guevara

GUADALAJARA 44660 Jal.

Tel: 01 33 3825 3480

Modelo:

40406

Tipo:

AC28

Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir

seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del

alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma,

diagonal, o guión. Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o

“MXY” y/o “Z”.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 - 401

Col. Polanco V Sección,

Miguel Hidalgo

Ciudad de México, C.P. 11560

RECOMENDAÇÕES

IMPORTANTES

Fique sempre atento às medidas básicas de segurança ao

utilizar utensílios domésticos, incluindo as seguintes:

Leia todas as instruções.

Esse utensílio não foi feito para ser utilizado por

pessoas (incluindo crianças) com debilidades físicas,

sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e

conhecimento, a não ser que estejam supervisionadas

e instruídas quanto ao uso do utensílio por uma pessoa

responsável por sua segurança.

A supervisão é necessária sempre que algum utensílio

é utilizado por uma criança ou perto de alguma. As

crianças devem ser supervisionadas para garantir que

não brinquem com o utensílio.

O uso de partes extras não recomendadas ou vendidas

pelo fabricante do utensílio pode causar lesões.

Não utilize o utensílio para nada além do seu propósito.

GUARDE ESTAS

INSTRUÇÕES

Outras Informações de Segurança dos

Consumidores

Especificaciones del producto

Marca:	Hamilton Beach
Categoría:	No categorizado
Modelo:	40406
Color del producto:	Zwart
Bloqueo infantil:	Ja
Indicadores LED:	Y, Stand-by
Diagonal de la pantalla:	31.55 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Formato de audio soportado:	MP3
red LAN:	Nee
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Brillo:	450 cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	1
Número de puertos HDMI:	4
Entrada de audio para PC:	Nee
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Consumo de energía (en espera):	1 W
Número de hablantes:	2
Certificación:	UL, CUL, FCC Class B\n
Formato de señal analógica:	NTSC
HDCP:	Ja
tipo HD:	Full HD
3D:	Nee
Formato de imagen soportado:	JPG
hdmi:	Ja
Tecnología de visualización:	LCD
Tiempo de respuesta:	8 ms
Tamaño de píxel:	0.36375 x 0.36375 mm
Resoluciones de gráficos compatibles:	1024 x 768 (XGA), 1920 x 1080 (HD 1080), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA)
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 100 mm
Imagen en imagen:	Nee
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
Relación de contraste (dinámica):	50000:1
Profundidad (sin base):	40.89 mm
Altura (sin base):	490.1 mm
Ancho (sin base):	770.13 mm
Peso (sin base):	9802 g
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	ATSC
Ancho del dispositivo (con soporte):	770.13 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	199.9 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	540.2 mm
Peso (con soporte):	11702 g
Teletexto:	Ja
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Nee
Interfaz común (CI):	Nee
Número de puertos RF:	1
Número de puertos RGB:	1
Iluminar desde el fondo:	Ja
LED de encendido:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Filtro de peine:	3D
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	120 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	60 Hz
Consumo de energía (típico):	63 W
Tiempo-de-dormir:	Ja