Hamilton Beach 40931C Manual de Usario

Hamilton Beach Pava 40931C

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hamilton Beach 40931C (2 páginas) en la categoría Pava. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Read before use.

Lire avant utilisation.

Lea antes de usar.

For Questions: 1.800.851.8900

For recipes, tips, product information and registration:

hamiltonbeach.com

Pour des questions : 1.800.267.2826

Pour des recettes, des conseils, des renseignements sur le

produit et l’enregistrement: hamiltonbeach.ca

Para preguntas: 800 71 16 100

Para recetas, consejos, información del producto y registro:

hamiltonbeach.com.mx

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes

de usar su aparato.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18. WARNING:

19.

20.

21.

22.

Other Consumer Safety Information

This appliance is intended for household use only.

wWARNING

Electrical Shock Hazard:

Parts and Features

1. Anti-Scale Mesh

Filter

2. Lid

3. Open Button

4. Power Switch

5. Base

How to Use

w CAUTION Burn Hazard.

Before ﬁrst use:

NOTE:

If Kettle ﬂoor discolors:

If Kettle boils dry:

If Kettle does not work:

Anti-Scale Mesh Filter:

To clean Filter

Tea guide

Care and Cleaning

w WARNING Electrical Shock Hazard.

w CAUTION Burn Hazard.

To remove discoloration or scale/lime deposit from

heating element:

TIP:

Limited Warranty

Every implied warranty, including any

statutory warranty or condition of merchantability or

ﬁtness for a particular purpose, is disclaimed except

to the extent prohibited by law, in which case such

warranty or condition is limited to the duration of this

written warranty.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18. AVERTISSEMENT :

19.

20.

21.

22.

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

wAVERTISSEMENT

Risque de choc électrique :

Pièces et caractéristiques

1. Filtre métallique

antitartre

2. Couvercle

3. Bouton d’ouverture

4. Interrupteur

5. Base

Utilisation

w ATTENTION Risque de brûlures.

Avant la première utilisation :

REMARQUE :

Si le fond de la bouilloire se décolore :

Si la bouilloire a chauffé à vide :

840341800_v05.indd 1 2/19/20 2:30 PM

Modelo: Tipo:Características Eléctricas:

40931 K 120 60 150065 V ~ Hz W

Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir

seguidos o no por un suﬁjo correspondiente a una o varias letras

del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio,

coma, diagonal, o guión.

Como ejemplos los suﬁjos pueden ser:

“Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”.

Grupo HB PS, S.A. de C.V.

Monte Elbruz No. 124 - 401

Col. Polanco V Sección,

Miguel Hidalgo

Ciudad de México, C.P. 11560

GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO

Centro de Atención al Consumidor: 800 71 16 100

GARANTÍA DE 1 AÑO.

COBERTURA

LIMITACIONES

EXCEPCIONES

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

FECHA DE

ENTREGA

SELLO DEL

VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

800 71 16 100

Email:

mexico.service@hamiltonbeach.com

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

Ciudad de México Nuevo León

Jalisco

Si la bouilloire ne fonctionne pas :

Filtre métallique antitartre :

Pour nettoyer le ﬁltre,

Guide de préparation du thée

Entretien et nettoyage

w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique.

w ATTENTION Risque de brûlure.

Pour éliminer la décoloration ou les dépôts calcaires sur

l’élément chauffant :

CONSEIL :

Garantie limitée

Chaque

garantie implicite, y compris toute garantie ou condition de

qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier,

est exonérée, sauf dans la mesure interdite par la loi,

auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée

de cette garantie écrite.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19. ADVERTENCIA:

20.

21.

22.

23.

Otra información de seguridad para el cliente

Este aparato p2-ha sido diseñado solamente para uso

doméstico.

wADVERTENCIA

Riesgo de descarga eléctrica:

Piezas y características

1. Filtro de malla

antiescalante

2. Tapa

3. Botón de apertura

4. Interruptor de encendido

5. Base

Cómo usar

w PRECAUCIÓN Riesgo de quemaduras.

Antes del primer uso:

NOTA:

Si se decolora el piso del hervidor:

Si el hervidor hierve hasta secarse:

Si el hervidor no funciona:

Filtro de malla antiescalante:

Para limpiar el ﬁltro,

Guía para té

Cuidado y limpieza

w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica.

w PRECAUCIÓN Riesgo de quemaduras.

Para eliminar la decoloración o depósito de

incrustaciones/sarro del elemento calefactor:

CONSEJO:

840341800_v05.indd 2 2/19/20 2:30 PM

Especificaciones del producto

Marca:	Hamilton Beach
Categoría:	Pava
Modelo:	40931C
Peso.:	850 g
Ancho:	63 mm
Profundidad:	219 mm
Altura:	35.5 mm
Código de seguridad internacional (IP):	IP20
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Potencia de salida:	150 W
Abarcando:	107 V
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 305 V