Harman Kardon SB 15/230 Manual de Usario
Harman Kardon
Vocero
SB 15/230
Lee a continuación 📖 el manual en español para Harman Kardon SB 15/230 (12 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
SB 15/230
Designed to Entertain.
™
Handleiding
Nederlands
Actieve speaker soundbar
2
SB 15/230 Soundbar Home Theater Speaker System – Handleiding
Inhoud
Inleiding ...................................................................................................... 3
Eigenschappen en Functies ............................................................................. 3
Inhoud Set ................................................................................................... 4
Soundbar – Bedieningsorganen op de Bovenzijde .............................................. 4
Soundbar – Bedieningsorganen en Aansluitingen op de Achterzijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Subwoofer – Bedieningsorganen op de Achterzijde ............................................ 5
Luidsprekeropstelling ..................................................................................... 6
Opstelling Soundbar op Tafel ........................................................................... 6
Soundbar tegen de Wand ............................................................................... 6
Opstelling Subwoofer ..................................................................................... 6
Aansluitingen ............................................................................................... 7
Bronnen ....................................................................................................... 7
Lichtnetaansluiting ....................................................................................... 7
Bediening .................................................................................................... 8
In- en Uitschakelen Soundbar .......................................................................... 8
In- en Uitschakelen Subwoofer ........................................................................ 8
Volume Regelen van het Systeem .................................................................... 8
Geluid van het Systeem Uitschakelen (muting) .................................................. 8
Soundbar Surround Functies ........................................................................... 8
Subwoofer Volume ........................................................................................ 9
Soundbar Instellingen .................................................................................... 9
Code Draadloze Verbinding ............................................................................. 9
Subwoofer Wisselfilter ................................................................................... 9
Subwoofer Fase ............................................................................................. 9
Programmeren Soundbar op de Afstandsbediening van de TV .............................. 10
Problemen ................................................................................................... 11
Technische Gegevens ..................................................................................... 12
Belangrijk Voor Uw Veiligheid
1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig.
2. Bewaar ze op een veilige plaats.
3. Houd u aan alle adviezen.
4. Volg alle raadgevingen op.
5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water.
6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek.
7. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de aanwijzingen van de
fabrikant.
8. Plaats het apparaat niet in de nabijheid van sterke warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, stoven
of andere apparatuur (zoals versterkers) die veel warmte produceren.
9. Verwijder nooit de beveiliging van een gepolariseerde of randaarde stekker. Een gepolariseerde
stekker heeft twee platte pennen waarvan de een breder is dan de ander. Een randaarde stekker heeft
twee pennen en een zijcontact. De brede pen en het zijcontact zijn bedoeld voor uw veiligheid. Past de
stekker niet in uw stopcontact, raadpleeg dan een installateur.
10. Zorg dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en dat het niet kan beschadigen, vooral bij de
stekker, contactdozen en op het punt waar het uit het apparaat komt.
11. Gebruik alleen toebehoren als door de fabrikant aangegeven.
12. Gebruik alleen stands, driepoten, beugels, tafels e.d. als door de fabrikant aangegeven.
Bij gebruik van een rolwagen opletten dat het apparaat niet omkiept en schade of letsel
veroorzaakt.
13. Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en bij langdurige afwezigheid.
14. Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus. Service is noodzakelijk wanneer het
apparaat of het netsnoer op enige manier is beschadigd, er water, vocht of een voorwerp in is terecht
gekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of is gevallen.
15. Stel het apparaat niet bloot aan spatwater of druppels en zet ook geen vazen met water o.i.d. op
het apparaat.
16. Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, neemt u de stekker uit het stopcontact.
17. Zorg dat u de netstekker altijd gemakkelijk kunt bereiken.
18. Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte, zonlicht, vuur o.i.d.
ZIE AANWIJZINGEN OP DE ONDERZIJDE VAN HET APPARAAT
WAARSCHUWING: Om HET RISICO OP
bRAND Of ElEkTRISCHE SCHOkkEN
TE VERklEINEN, HET APPARAAT NIET
blOOTSTEllEN AAN REGEN EN VOCHT.
DE blIkSEmSCHICHT IN DE GElIJkZIJDIGE DRIEHOEk
WAARSCHUWT DE GEbRUIkER VOOR DE AANWEZIGHEID
VAN ONGEïSOlEERDE GEVAARlIJkE SPANNINGEN IN HET
INWENDIGE VAN HET PRODUCT DIE kUNNEN lEIDEN TOT
ElEkTRISCHE SCHOkkEN
NIET OPENE N; kANS OP
ElEkTRISCHE SCHOkkEN.
LET OP
HET UITROEPTEkEN IN DE GElIJkZIJDIGE DRIEHOEk
WAARSCHUWT DE GEbRUIkER DAT ER bIJ DE HANDlEIDING
VAN HET PRODUCT bElANGRIJkE bEDIENINGS- EN
ONDERHOUDSAANWIJZINGEN (SERVICE) ZIJN GEVOEGD.
3
NEDERLANDS
Harman Kardon® SB 15/230 Inhoud van de set
Inleiding
Dank u voor de aanschaf van het Harman Kardon® SB 15/230 luidsprekersysteem
waar u vele jaren luisterplezier aan zult beleven. De SB 15/230 is speciaal ontwikkeld
om alle opwinding en kracht van de bioscoop in uw eigen woonkamer te beleven.
Ondanks de moderne elektronica en de state-of-the-art luidsprekereenheden in de
SB 15/230, is het opstellen en gebruik uiterst eenvoudig.
Om optimaal plezier te hebben van uw nieuwe home theater systeem, dringen
we erop aan dat u een paar minuten de tijd neemt om deze handleiding te
lezen. Bovendien is het belangrijk even kennis te nemen van de verschillende
bedieningsorganen om alle kracht en verfijning van de SB 15/230 tot hun recht te
laten komen.
Heeft u nog vragen over dit product, de installatie of de bediening, neem dan contact
op met uw leverancier die u verder kan helpen.
Eigenschappen en Functies
De SB 15/230 is een compleet home theater luidsprekersysteem en het omvat:
Een magnetisch afgeschermde stereo Soundbar luidspreker (de
•
SB 15CNTR) met
dubbele tweeweg links en rechts luidsprekers en een ingebouwde 2 x 25 watt
stereoversterker
Een 250 mm (10”) 100 watt draadloos gestuurde subwoofer (de
•
SB15SUB)
Muurbeugels voor de Soundbar
•
Een 2 m (6,5 ft) stereo audiokabel voor het direct verbinden van het systeem met
•
de audio-uitgang van de TV.
De SB 15CNTR Soundbar bevat alle luidsprekers voor links en rechts en de
stereoversterker, plus digitale signaalbewerking met een virtueel 3D schakeling voor
een complete surround sound belevenis zonder extra luidsprekers of kabels.U kunt de
Soundbar op een tafel voor de TV plaatsen en het systeem bevat ook hardware om de
Soundbar gemakkelijk tegen de wand te bevestigen bij uw flat panel TV. U kunt de
Soundbar programmeren zodat deze reageert op de volumeregelaar van de TV en om
in te schakelen en de bron te kiezen.
De SB15SUB subwoofer ontvangt zijn signaal van de SB 15CNTR Soundbar via
draadloze technologie, zodat u deze overal in de kamer kunt opstellen zonder extra
kabel te hoeven leggen. De 250 mm (10”) woofer en de ingebouwde 100 watt
versterker zorgen voor alle impact en opwinding van elke film. Andere praktische
functies zijn een volumeregelaar, fase-schakelaar voor fijnafstemming van de
basweergave in combinatie met uw woonkamer en een efficiënt schakelsysteem
dat de aanwezigheid van een audiosignaal detecteert en de subwoofer automatisch
inschakelt.
Meer dan 50 jaar geleden introduceerde Harman Kardon de HiFi receiver. Met state-
of-the-art eigenschappen en veelvuldig bekroonde schakelingen tovert de SB 15/230
uw flat screen TV om in een opwindend home theater.
Eén SB 15CNTR Soundbar luidspreker
Eén SB 15SUB 250 mm (10”) 100 watt draadloze subwoofer
Twee muurbeugels voor de SB 15CNTR Soundbar
Eén 24 V DC lichtnetvoeding en netsnoer voor de SB 15CNTR luidspreker
Eén 2 m (6,5 ft) stereo audiokabel
Belangrijk
Mocht er iets ontbreken, of werkt een onderdeel van de SB 15/230 niet goed, neem
dan direct contact op met uw leverancier.
Especificaciones del producto
| Marca: | Harman Kardon |
| Categoría: | Vocero |
| Modelo: | SB 15/230 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Harman Kardon SB 15/230 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Vocero Harman Kardon Manuales
14 Octubre 2024
30 Septiembre 2024
23 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
Vocero Manuales
- Vocero Sony
- Vocero Samsung
- Vocero LG
- Vocero Bosch
- Vocero AEG
- Vocero IKEA
- Vocero Braun
- Vocero Philips
- Vocero Panasonic
- Vocero Grundig
- Vocero JVC
- Vocero JBL
- Vocero Kenwood
- Vocero Karcher
- Vocero Motorola
- Vocero Medion
- Vocero Onkyo
- Vocero Pioneer
- Vocero Yamaha
- Vocero Adler
- Vocero Aiwa
- Vocero Albrecht
- Vocero Alecto
- Vocero Aiptek
- Vocero Akai
- Vocero Alphatronics
- Vocero Acoustic Energy
- Vocero Alpine
- Vocero Aluratek
- Vocero Alesis
- Vocero Advance Acoustic
- Vocero Amazon
- Vocero Anker
- Vocero Altec Lansing
- Vocero Archos
- Vocero Argon
- Vocero American Audio
- Vocero Aiaiai
- Vocero ACME
- Vocero Alto
- Vocero OneConcept
- Vocero Google
- Vocero Audison
- Vocero Lexibook
- Vocero Sharp
- Vocero Loewe
- Vocero Telefunken
- Vocero Silvercrest
- Vocero Hitachi
- Vocero Nedis
- Vocero Thomson
- Vocero Gembird
- Vocero Tristar
- Vocero Lenco
- Vocero Pyle
- Vocero Audizio
- Vocero Livoo
- Vocero Manta
- Vocero Crivit
- Vocero GPO
- Vocero Caliber
- Vocero SereneLife
- Vocero OK
- Vocero Hyundai
- Vocero Sonoro
- Vocero Vox
- Vocero Renkforce
- Vocero Sencor
- Vocero Niceboy
- Vocero GPX
- Vocero Sitecom
- Vocero Blaupunkt
- Vocero Logitech
- Vocero Lenovo
- Vocero Manhattan
- Vocero Worx
- Vocero NAD
- Vocero Bowers And Wilkins
- Vocero Energy Sistem
- Vocero Audio-Technica
- Vocero Trust
- Vocero KEF
- Vocero Telestar
- Vocero Crunch
- Vocero Boynq
- Vocero House Of Marley
- Vocero Salora
- Vocero Gemini
- Vocero Denver
- Vocero Vision
- Vocero Imperial
- Vocero Stinger
- Vocero Toa
- Vocero Roland
- Vocero DataVideo
- Vocero Schneider
- Vocero Axis
- Vocero Einhell
- Vocero Hama
- Vocero Sonos
- Vocero Hifonics
- Vocero Musway
- Vocero Brigmton
- Vocero Denon
- Vocero Bang And Olufsen
- Vocero Vonyx
- Vocero TCL
- Vocero Infiniton
- Vocero Maginon
- Vocero Midland
- Vocero Velleman
- Vocero Nec
- Vocero Sonance
- Vocero Korg
- Vocero LD Systems
- Vocero GoGEN
- Vocero HK Audio
- Vocero Marquant
- Vocero Bogen
- Vocero Technics
- Vocero Luxor
- Vocero Fenton
- Vocero Krüger And Matz
- Vocero Eufy
- Vocero Steren
- Vocero Polk
- Vocero Plantronics
- Vocero Kicker
- Vocero Bose
- Vocero Clarion
- Vocero Proline
- Vocero Fresh N Rebel
- Vocero Crosley
- Vocero Speedlink
- Vocero Mackie
- Vocero Envivo
- Vocero Muse
- Vocero Teufel
- Vocero Marantz
- Vocero Mac Audio
- Vocero Galaxy Audio
- Vocero Bigben Interactive
- Vocero Jam
- Vocero Pro-Ject
- Vocero Craftsman
- Vocero Genius
- Vocero Adj
- Vocero Digitus
- Vocero Element
- Vocero AV:link
- Vocero Neumann
- Vocero Pure
- Vocero RCF
- Vocero Continental Edison
- Vocero Lamax
- Vocero Klipsch
- Vocero Ion
- Vocero Renegade
- Vocero Edifier
- Vocero Artsound
- Vocero Nest
- Vocero Genesis
- Vocero Pyle Pro
- Vocero Peavey
- Vocero Dual
- Vocero Osprey
- Vocero Boss
- Vocero McIntosh
- Vocero LaCie
- Vocero Sonus Faber
- Vocero Heco
- Vocero Behringer
- Vocero Autotek
- Vocero PreSonus
- Vocero Hive
- Vocero Camry
- Vocero Rel
- Vocero MB Quart
- Vocero NGS
- Vocero Marshall
- Vocero Electro-Voice
- Vocero Valcom
- Vocero Goobay
- Vocero Bopita
- Vocero Tascam
- Vocero Focal
- Vocero Bigben
- Vocero Auna
- Vocero Xblitz
- Vocero IK Multimedia
- Vocero TFA
- Vocero IDance
- Vocero Samson
- Vocero Speed-Link
- Vocero Naxa
- Vocero Atlantic
- Vocero Lexon
- Vocero Sven
- Vocero JAZ Audio
- Vocero Sherwood
- Vocero QTX
- Vocero Konig
- Vocero Reloop
- Vocero Teac
- Vocero Sweex
- Vocero Ices
- Vocero Trevi
- Vocero Vizio
- Vocero Busch-Jaeger
- Vocero JL Audio
- Vocero Wharfedale
- Vocero Magnat
- Vocero Metronic
- Vocero Technaxx
- Vocero Nikkei
- Vocero Pure Acoustics
- Vocero Dynacord
- Vocero QSC
- Vocero Iriver
- Vocero Tracer
- Vocero Audac
- Vocero Nevir
- Vocero Marmitek
- Vocero Prime3
- Vocero Lanzar
- Vocero Canton
- Vocero Hertz
- Vocero Veho
- Vocero Hartke
- Vocero Creative
- Vocero Jensen
- Vocero Beats
- Vocero Omnitronic
- Vocero Genelec
- Vocero Maxxter
- Vocero Apart
- Vocero Anchor Audio
- Vocero TC Electronic
- Vocero DAS Audio
- Vocero Ultimate Ears
- Vocero Elac
- Vocero Audio Pro
- Vocero JLab
- Vocero Cambridge
- Vocero Difrnce
- Vocero Furuno
- Vocero BlueAnt
- Vocero Be Cool
- Vocero ATen
- Vocero Bluesound
- Vocero Showtec
- Vocero Metra
- Vocero Karcher Audio
- Vocero Revox
- Vocero Russound
- Vocero Celly
- Vocero Conceptronic
- Vocero Fusion
- Vocero Paradigm
- Vocero Gefen
- Vocero Bazooka
- Vocero Urban Revolt
- Vocero Dynaudio
- Vocero IHome
- Vocero August
- Vocero Atomos
- Vocero Skytec
- Vocero M-Audio
- Vocero Infinity
- Vocero Dali
- Vocero Skullcandy
- Vocero Jamo
- Vocero ILive
- Vocero Victrola
- Vocero Martin Logan
- Vocero Numan
- Vocero Iluv
- Vocero Monitor Audio
- Vocero Vorago
- Vocero Monoprice
- Vocero Ibiza Sound
- Vocero Odys
- Vocero Yorkville
- Vocero Nxg
- Vocero Soundcore
- Vocero Fostex
- Vocero Proel
- Vocero FBT
- Vocero HQ Power
- Vocero Tangent
- Vocero OSD Audio
- Vocero Andover
- Vocero Crestron
- Vocero Adastra
- Vocero PSB
- Vocero Empire
- Vocero Power Dynamics
- Vocero SoundBot
- Vocero Woxter
- Vocero Citronic
- Vocero Maxell
- Vocero Atlas
- Vocero Boompods
- Vocero Dreamgear
- Vocero Provision ISR
- Vocero Definitive Technology
- Vocero Fender
- Vocero Swisstone
- Vocero Eden
- Vocero Monacor
- Vocero N-Gear
- Vocero Deaf Bonce
- Vocero Bowers Wilkins
- Vocero Verbatim
- Vocero Emphasys
- Vocero Orava
- Vocero Soundfreaq
- Vocero Harley Benton
- Vocero Crest Audio
- Vocero Hercules
- Vocero Audio Design
- Vocero Xantech
- Vocero Kali Audio
- Vocero Audioengine
- Vocero Revel
- Vocero Wet Sounds
- Vocero MEE Audio
- Vocero DAP Audio
- Vocero Extron
- Vocero SVS
- Vocero Ashly
- Vocero Audica
- Vocero Music Hero
- Vocero Reflexion
- Vocero Nubert
- Vocero Match
- Vocero Helix
- Vocero Clarity
- Vocero Libratone
- Vocero Devialet
- Vocero Q Acoustics
- Vocero Dyon
- Vocero Mission
- Vocero Paulmann
- Vocero Logic3
- Vocero IRC
- Vocero Martin Audio
- Vocero GOgroove
- Vocero Kogan
- Vocero Tannoy
- Vocero Lenoxx
- Vocero Speco Technologies
- Vocero Morel
- Vocero Zvox
- Vocero Avantree
- Vocero Jay-tech
- Vocero System Sensor
- Vocero REL Acoustics
- Vocero Roku
- Vocero ModeCom
- Vocero Ecler
- Vocero Turbosound
- Vocero V-Tac
- Vocero GMB Audio
- Vocero Mtx Audio
- Vocero Ground Zero
- Vocero Aquatic AV
- Vocero Cabstone
- Vocero DB Technologies
- Vocero SoundCast
- Vocero GoldenEar Technology
- Vocero Roswell
- Vocero Platinet
- Vocero Kanto
- Vocero Prixton
- Vocero Kramer
- Vocero Standard Horizon
- Vocero ISY
- Vocero AudioControl
- Vocero Tema
- Vocero Fun Generation
- Vocero Karma
- Vocero Media-tech
- Vocero Ruark Audio
- Vocero MONDO
- Vocero Lotronic
- Vocero Wonky Monkey
- Vocero Aperion
- Vocero Schardt
- Vocero ANT
- Vocero IMG Stage Line
- Vocero Eikon
- Vocero EarFun
- Vocero Leviton
- Vocero Atlas Sound
- Vocero ESX
- Vocero Lilliput
- Vocero NUVO
- Vocero Fluance
- Vocero KRK
- Vocero RetroSound
- Vocero PowerBass
- Vocero Pyramid
- Vocero Soundsation
- Vocero Sound Ordnance
- Vocero Vifa
- Vocero Vyrve Audio
- Vocero SOUNDBOKS
- Vocero Elipson
- Vocero Totem
- Vocero Auvisio
- Vocero Piega
- Vocero Energy
- Vocero Bang Olufsen
- Vocero Rebeltec
- Vocero Sharper Image
- Vocero Niles
- Vocero Mirage
- Vocero VIETA PRO
- Vocero SSV Works
- Vocero Thiel
- Vocero Speakal
- Vocero Microlab
- Vocero DAP
- Vocero Bauhn
- Vocero Voxx
- Vocero The Box
- Vocero Polsen
- Vocero Cabasse
- Vocero PMC
- Vocero Triangle
- Vocero Roth
- Vocero Phoenix Gold
- Vocero BSS Audio
- Vocero Lowell
- Vocero Audiofrog
- Vocero Memphis Audio
- Vocero CyberData Systems
- Vocero Mad Dog
- Vocero AudioSource
- Vocero SunBriteTV
- Vocero Meridian
- Vocero Eve Audio
- Vocero Moonki
- Vocero Airpulse
- Vocero Moki
- Vocero Majority
- Vocero Auratone
- Vocero Iharmonix
- Vocero X JUMP
- Vocero Trettitre
- Vocero Inter-M
- Vocero Escape
- Vocero F&D
- Vocero Eos
- Vocero Audiovector
- Vocero OTTO
- Vocero C2G
- Vocero Party Light & Sound
- Vocero Cerwin-Vega
- Vocero Soundsphere
- Vocero Real-El
- Vocero HEDD
- Vocero BMB
- Vocero Advance
- Vocero Mount-It!
- Vocero MoFi
- Vocero ATC
- Vocero Transparent
- Vocero Audiotec Fischer
- Vocero Monkey Banana
- Vocero Taga Harmony
- Vocero BASSBOSS
- Vocero Qian
- Vocero Miller & Kreisel
- Vocero Soen
- Vocero Potter
- Vocero PulseAudio
- Vocero HuddleCamHD
- Vocero Black Hydra
- Vocero Weather X
- Vocero CSL
- Vocero Blue Tees
- Vocero WHD
- Vocero Indiana Line
- Vocero Titanwolf
- Vocero Bearware
- Vocero Xcellon
- Vocero OWI
- Vocero Aconatic
- Vocero Aplic
- Vocero GoldenEar
- Vocero FoneStar
- Vocero AXESS
- Vocero Glemm
- Vocero MyDJ
- Vocero Yamazen
Últimos Vocero Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024