Hitachi DS 12DVFA Manual de Usario

Hitachi taladradora DS 12DVFA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hitachi DS 12DVFA (133 páginas) en la categoría taladradora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/133

Cordless Driver Drill

Akku-Bohrschrauber

∆ραπανοκατσάβιδο µπαταρίας

Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa

Akkus fúró-csavarozó

Akku vrtací šroubovák

Akülü vidalama matkap

Mașină de găurit și înșurubat cu acumulator

Akumulatorski udarni vrtalnik

Akku vrtací skrutkovač

Акумуляторний шуруповерт

Аккумуляторный шуруповерт

DS 12DVFA

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

¢È·‚¿ÛÙÂ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.

Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie și înţelegeţi prezentele instrucţiuni.

Pred uporabo natančno preberite in razumite ta navodila.

Pred použitím si dôkladne tieto pokyny prečítajte a pochopte ich.

Будь ласка, прочитайте інструкції і перевірте себе, чи все зрозуміло, перш ніж користуватися приладом.

BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.

Handling instructions

Bedienungsanleitung

√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡

Instrukcja obsługi

Kezelési utasítás

Návod k obsluze

Kullanım talimatları

Instrucţiuni de utilizare

Navodila za rokovanje

Pokyny na manipuláciu

lнструкції щодо поводження з пристроєм

àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË

A B

109

Especificaciones del producto

Marca:	Hitachi
Categoría:	taladradora
Modelo:	DS 12DVFA
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Color del producto:	Roestvrijstaal
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	74069 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	700 mm
Altura:	1860 mm
Impuesto neto:	100 W
Longitud del cable:	2.4 m
Nivel de ruido:	36 dB
Consumo-anual-de-energía:	173 kWu
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+++
Capacidad neta del congelador:	87 l
Capacidad de congelación:	14 kg/24u
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Ja
Capacidad neta del frigorífico:	237 l
Sin escarcha (nevera):	Ja
Iluminación interior del frigorífico:	Ja
tipo-de-lámpara:	LED
Sistema multivía aérea (refrigerador):	Nee
Número de estantes en el refrigerador.:	3
Número-de-cajones-para-verduras:	3
Posición del congelador:	Onder
Sin escarcha (congelador):	Ja
Tiempo de retención en caso de corte de energía:	16 uur
Función de congelación rápida:	Ja
Número de estantes del congelador:	3
numero de estrellas:	4*
Capacidad neta total:	324 l
Alarma de temperatura:	Ja
rejilla para huevos:	Ja
Botellero:	Ja
Descongelación automática (frigorífico):	Ja
Capacidad bruta total:	357 l
Material del estante:	Gehard glas
Función súper genial:	Ja
Bolsillos en las puertas del refrigerador:	3
Al área del compartimento:	Ja
Fuente-de-alimentación:	Electrisch
Alarma de puerta abierta:	Ja
Actual:	10 A
Número de compresores:	1
Temperatura mínima de funcionamiento:	10 °C
Temperatura máxima (en funcionamiento):	43 °C
Clase-climática:	SN-T
Descongelación automática (congelador):	Ja
Profundidad sin mango:	660 mm
Ancho con la puerta abierta:	640 mm
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1210 mm
Resistente a huellas dactilares:	Ja
Certificación:	CE, VDE
Filtro de aire:	Ja
Detector de fallo de alimentación:	Ja
Mensaje de error:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Tipo-de-visualización:	LED