Honeywell HZ-980 Manual de Usario
Honeywell
Calentador
HZ-980
Lee a continuación 📖 el manual en español para Honeywell HZ-980 (24 páginas) en la categoría Calentador. Esta guía fue útil para 15 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/24
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING – READ AND SAVE THESE
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS HEATER. IF YOU DO
NOT UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS OR
PRODUCT LABELS PLEASE CALL
OUR CUSTOMER REPRESENTATIVES AT
(800) 477-0457 FOR ASSISTANCE BEFORE
USING THIS PRODUCT.
Warning – Failure to follow any of these safety
instructions could result in fire, injury or death.
YOUR RESPONSIBILITIES
Electrical appliances may expose people to
hazards that can cause severe injury as well
as death. The use of electrical products may
create hazards that include, but are not limited
to, injury, fire, electrical shock and electrical
system damage. These instructions are intended
to provide you with the information you need to
use the product and to avoid such hazards.
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce risk of fire, electric shock, and injury to
persons including the following:
1. Warning – Read all instructions before using
this heater.
2. Warning – This heater is hot when in use.
To avoid burns, do not let bare skin touch
hot surfaces. Use handles when moving this
heater. Keep combustible materials, such as
furniture, pillows, bedding, papers, clothes,
and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the
front of the heater and keep them away from
the sides and rear.
3. Warning – Extreme caution is necessary
when any heater is used by or near children
or invalids, and whenever the heater is left
operating and unattended.
4. Warning – Always unplug heater when not
in use.
5. Warning – Do not operate any heater with
a damaged cord or plug or after the heater
malfunctions, has been dropped or damaged
in any manner. Discard heater or return
heater to authorized service facility for
examination and/or repair.
6. Warning – For residential use only.
7. Warning – Do not use outdoors.
8. Warning – This heater is not intended for
use in bathrooms, laundry areas and similar
indoor locations. Never locate heater where
it may fall into a bathtub or other water
container.
9. Warning – Do not run cord under carpeting.
Do not cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. Do not route cord
under furniture or appliances. Arrange cord
away from traffic area and where it will not
be tripped over.
I Hnfrared eater
M HZ-960 S odel erIeS
M HZ-970 S odel erIeS
M HZ-980 Sodel erIeS
The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REGARDING THE PLUG ON YOUR PRODUCT
10. Warning – This heater is for use on 120
volts. The cord has a plug as shown in Fig.
1, and an adapter, as shown, is available
for connecting three-blade grounding-type
plugs to two-slot receptacles. The green
grounding lug extending from the adapter
must be connected to a permanent ground
such as a properly grounded outlet box.
The adapter should not be used if a three-
slot grounded receptacle is available. Do
not circumvent the safety features of the
grounding-type plug. Do not modify the
power cord.
11. Warning – This heater draws 12.5 amps
during operation. To prevent overloading a
circuit, do not plug the heater into a circuit
that already has other appliances working.
12. Warning – It is normal for the plug to feel
warm to the touch; however, a loose fit
between the AC outlet (receptacle) and plug
may cause overheating and distortion of
the plug. Contact a qualified electrician to
replace loose or worn outlet.
13. Warning – To disconnect the heater, first
turn off the product, then grip the plug body
and pull it from the wall outlet. Never pull by
the cord.
14. Warning – Do not insert or allow foreign
objects to enter any ventilation or exhaust
opening as this may cause an electric shock
or fire, or damage the heater.
15. Warning – To prevent a possible fire, do not
block air intakes or exhaust in any manner.
Do not use on soft surfaces, like a bed, or
where openings may become blocked.
16. Warning – A heater has hot and arcing or
sparking parts inside. Do not use it in areas
where gasoline, paint or flammable liquids
are used or stored.
17. Warning – Use this heater only as described
in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may
cause fire, electric shock, or injury to persons.
18. Warning – Always plug heater directly into
a wall outlet/receptacle. Never use with an
extension cord or relocatable power tap
(outlet/power strip).
19. Warning – Never tamper with this product
or attempt to fix it. Any tampering with, or
modification of this product can result in
serious injury, death, or fire. Risk of electric
shock. Do not open. No user serviceable
parts inside.
20. Warning – Do not remove product labels
that contain warnings or safety instruction.
21. Caution – The output of this heater may vary
and its temperature may become intense
enough to burn exposed skin. Use of this
heater is not recommended for persons with
reduced sensitivity to heat or an inability to
react to avoid burns.
22. Caution – Before cleaning, or storage, or
when not in use, turn the product’s controls
to the OFF position and unplug the heater
from the electrical outlet and allow to cool.
23. Caution – Place the heater on a firm, level,
open surface free from obstructions and
at least 3 feet (0.9 m) away from any
combustible materials. DO NOT use on an
unstable surface such as bedding or deep
carpeting. Be sure the heater is not in a
position where it may be tripped over by
small children or pets.
24. Caution – If your home has aluminum
wiring have a licensed electrician check
your receptacle’s connections. When
using a 1500 watt heater, aluminum wire
connections can cause a safety issue.
25. SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Product Specifications
This product is rated 12.5 Amps (1500 Watts) at
120 VAC, 60 Hz.
Fig. 1
3
ABOUT INFRARED TECHNOLOGY
SET UP
GETTING STARTED
MOVING THE HEATER
• Infrared energy is light within the spectrum that cannot be seen but can be detected by heat.
• Infrared heaters use quartz lamps to generate such spectrum of light. In the Honeywell Infrared Heater, six long-lasting quartz
elements heat the inner metal chamber. Air is drawn into the back of the heater by a fan, it passes through the warmed copper
reectors and out the front of the heater to gently introduce soothing, warm air into the room.
• This type of heating technology provides comfortable, ecient and even heating. It is designed with fan power to improve
convection in order to provide core comfort to you and in extra large spaces.
• The Honeywell Infrared Heater requires no assembly. Simply unpack the heater and save all packaging materials for o-season
storage.
• Place the heater on a rm, level, open surface free from obstructions and at least 3 feet (0.9m) away from any wall or
combustible material.
• use on an unstable surface such as bedding or deep carpeting.DO NOT
• BE SURE THE HEATER IS NOT IN A POSITION WHERE IT MAY BE TRIPPED OVER BY CHILDREN OR PETS.
Register your heater online and extend your warranty by six additional months.
Log on to www.honeywellheatsavings.com/registration/ and simply ll out the registration form to register your product.
• This heater is equipped with a large Cool Touch handle and easy glide caster wheels for your convenience.
• To move, turn the heater o.
• Allow it to cool for ten minutes.
• Unplug heater and simply lift by the handle or roll to move.
• NOTE: NEVER LEAVE AN OPERATING UNIT UNATTENDED
• Plug the heater into a 3 prong or grounded 120V outlet. DO NOT FORCE THE 3 PRONG PLUG INTO THE OUTLET;
it will only t one way.
• The Honeywell Infrared Heater is versatile and designed to be placed in the center of the room or closer to the wall (at least 3
feet way) for maximum safe and ecient room heating.
OPERATION
REMOTE CONTROL
The Honeywell Infrared Heater can be controlled with the remote. This remote uses a button cell type battery which comes
included in the remote.
• To activate the battery, simply pull the plastic tab.
• Place remote control in the holder under the handle of the heater when not in use.
Especificaciones del producto
Marca: | Honeywell |
Categoría: | Calentador |
Modelo: | HZ-980 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Honeywell HZ-980 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Calentador Honeywell Manuales
2 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
10 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
Calentador Manuales
- Calentador Candy
- Calentador Electrolux
- Calentador Bosch
- Calentador AEG
- Calentador Philips
- Calentador Bauknecht
- Calentador Delonghi
- Calentador DeWalt
- Calentador Tefal
- Calentador Adler
- Calentador Alpina
- Calentador AKO
- Calentador Argo
- Calentador Bartscher
- Calentador OneConcept
- Calentador Eurom
- Calentador Orbegozo
- Calentador Princess
- Calentador Gude
- Calentador Klarstein
- Calentador Fagor
- Calentador Gorenje
- Calentador Silvercrest
- Calentador Nedis
- Calentador Thomson
- Calentador Korona
- Calentador Black And Decker
- Calentador Innoliving
- Calentador Tristar
- Calentador Domo
- Calentador Trisa
- Calentador Vonroc
- Calentador Rowenta
- Calentador Maestro
- Calentador Livoo
- Calentador Stanley
- Calentador SereneLife
- Calentador Hyundai
- Calentador Bestron
- Calentador Sinbo
- Calentador Izzy
- Calentador Ryobi
- Calentador Jata
- Calentador Melissa
- Calentador Swan
- Calentador Emerio
- Calentador Scarlett
- Calentador Clatronic
- Calentador Taurus
- Calentador Russell Hobbs
- Calentador Sencor
- Calentador Midea
- Calentador Eureka
- Calentador Cuisinart
- Calentador Blaupunkt
- Calentador Concept
- Calentador Solac
- Calentador Sunbeam
- Calentador Parkside
- Calentador Svan
- Calentador Logik
- Calentador Anslut
- Calentador Carson
- Calentador Elro
- Calentador EMOS
- Calentador Mesko
- Calentador EWT
- Calentador Truma
- Calentador Mellerware
- Calentador Nestor Martin
- Calentador Termozeta
- Calentador Eldom
- Calentador Einhell
- Calentador Fenix
- Calentador Cresta
- Calentador Kenmore
- Calentador Guzzanti
- Calentador Defy
- Calentador Stiebel Eltron
- Calentador Infiniton
- Calentador Bionaire
- Calentador Maginon
- Calentador Otsein-Hoover
- Calentador Dometic
- Calentador Lasko
- Calentador Velleman
- Calentador Dimplex
- Calentador DCG
- Calentador Suntec
- Calentador Ferroli
- Calentador Real Flame
- Calentador Evolar
- Calentador Haeger
- Calentador Perel
- Calentador Steba
- Calentador Zibro Kamin
- Calentador Royal Sovereign
- Calentador Corberó
- Calentador King
- Calentador Maxwell
- Calentador Ardes
- Calentador Olympia
- Calentador Soler And Palau
- Calentador Stadler Form
- Calentador Heylo
- Calentador Arnold Rak
- Calentador Cotech
- Calentador Ufesa
- Calentador CasaFan
- Calentador Rommelsbacher
- Calentador Wilfa
- Calentador Olimpia Splendid
- Calentador Trotec
- Calentador Enders
- Calentador Camry
- Calentador Wamsler
- Calentador Qlima
- Calentador Duux
- Calentador Imetec
- Calentador Alpatec
- Calentador Blaze
- Calentador Jocel
- Calentador Primo
- Calentador Barbecook
- Calentador Creda
- Calentador Powerfix
- Calentador Trumatic
- Calentador MPM
- Calentador Tectro
- Calentador Rotel
- Calentador Becken
- Calentador Plieger
- Calentador Mill
- Calentador Reer
- Calentador Zehnder
- Calentador Sogo
- Calentador Tesy
- Calentador Essentiel B
- Calentador Mestic
- Calentador Team
- Calentador Chauvet
- Calentador Vivax
- Calentador Fantini Cosmi
- Calentador Nevir
- Calentador Prime3
- Calentador Blumfeldt
- Calentador CaterChef
- Calentador Kambrook
- Calentador G3 Ferrari
- Calentador Zephir
- Calentador Harvia
- Calentador Basetech
- Calentador Thermex
- Calentador Brixton
- Calentador Bimar
- Calentador Superior
- Calentador Kunft
- Calentador La Nordica
- Calentador Jotul
- Calentador HQ
- Calentador Fluval
- Calentador Noveen
- Calentador Master
- Calentador Nectre
- Calentador Nobo
- Calentador Astralpool
- Calentador Argoclima
- Calentador Cadel
- Calentador Baxi
- Calentador Conceptronic
- Calentador Eurolite
- Calentador Heller
- Calentador Vornado
- Calentador Sonnenkonig
- Calentador Waldbeck
- Calentador Grunkel
- Calentador PAX
- Calentador Lavorwash
- Calentador Jaga
- Calentador Masport
- Calentador AENO
- Calentador Extraflame
- Calentador Lynx
- Calentador Just Fire
- Calentador Optimum
- Calentador Broan
- Calentador Cecotec
- Calentador Osburn
- Calentador Livington
- Calentador Hartig And Helling
- Calentador Kalorik
- Calentador Gutfels
- Calentador Eden
- Calentador TAIDEN
- Calentador Brandson
- Calentador Veito
- Calentador Ecoteck
- Calentador Etherma
- Calentador Orava
- Calentador Nordic Fire
- Calentador Haas+Sohn
- Calentador Wanders
- Calentador Tecno Air System
- Calentador Everdure
- Calentador Duronic
- Calentador Emga
- Calentador Heatstrip
- Calentador NewAir
- Calentador Escea
- Calentador Kogan
- Calentador Dedra
- Calentador Braemar
- Calentador Lenoxx
- Calentador Signature
- Calentador Martec
- Calentador Jindara
- Calentador Neo
- Calentador Hatco
- Calentador SunRed
- Calentador Starlyf
- Calentador JANDY
- Calentador IXL
- Calentador XPower
- Calentador True North
- Calentador Hortus
- Calentador Prem-i-air
- Calentador Quadra-Fire
- Calentador Heatsome
- Calentador Brivis
- Calentador Hubbell
- Calentador HeatStar
- Calentador Pacific Energy
- Calentador Dri Eaz
- Calentador Burley
- Calentador Rinnai
- Calentador NEO Tools
- Calentador SHX
- Calentador Invroheat
- Calentador GoldAir
- Calentador Noirot
- Calentador Ouellet
- Calentador AccuLux
- Calentador Ravanson
- Calentador Gossmann
- Calentador Create
- Calentador Duro Pro
- Calentador Herschel
- Calentador Vasner
- Calentador Rowi
- Calentador Guardian
- Calentador Big Ass Fans
- Calentador United
- Calentador Pureheat
- Calentador EvoHeat
- Calentador DCS
- Calentador Bromic
- Calentador MSW
- Calentador Solamagic
- Calentador Contura
- Calentador Mirpol
- Calentador FIAP
- Calentador Alkari
- Calentador Ausclimate
- Calentador Longvie
- Calentador Blue Rhino
- Calentador Brentwood
- Calentador Rheem
- Calentador Gasmate
- Calentador Ionmax
- Calentador Airo
- Calentador Mission Air
- Calentador Omega Altise
- Calentador Scandia
- Calentador Fire Sense
- Calentador InfraNomic
- Calentador Heat Storm
- Calentador Excelair
- Calentador Heatscope
- Calentador LifeSmart
- Calentador Heat1
- Calentador Thermotec
- Calentador Kemlan
- Calentador Yellow Garden Line
- Calentador Perfect Aire
- Calentador AustWood
- Calentador Uniprodo
- Calentador Yamazen
Últimos Calentador Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024