Hotpoint-Ariston FD 83.1 DIAMOND Manual de Usario

Hotpoint-Ariston horno FD 83.1 DIAMOND

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hotpoint-Ariston FD 83.1 DIAMOND (60 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

English

Operating Instructions

OVEN

Français

Mode d’emploi

FOUR

Español

Manual de instrucciones

HORNO

Italiano

Istruzioni per l’uso

FORNO

Portuges

Instruções para a utilização

FORNO

Sommario

Istruzioni per l’uso,1

Avvertenze,3

Assistenza,6

Descrizione dell’apparecchio,8

Descrizione dell’apparecchio,10

Installazione,11

Avvio e utilizzo,13

Il programmmatore di cottura elettronico,13

Programmi,14

Precauzioni e consigli,16

Manutenzione e cura,17

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,3

Assistance,6

Description of the appliance,8

Description of the appliance,10

Installation,18

Start-up and use,20

The electronic programmer,20

Cooking modes,21

Precautions and tips,23

Maintenance and care,24

Sommaire

Mode d’emploi,1

Avertissements,3

Assistance,6

Description de l’appareil,8

Description de l’appareil,10

Installation,25

Mise en marche et utilisation,27

Le programmateur électronique,27

Programmes,28

Précautions et conseils,30

Nettoyage et entretien,31

Sumario

Manual de instrucciones,1

Advertencias,4

Asistencia,6

Descripción del aparato,8

Descripción del aparato,10

Instalación,32

Puesta en funcionamiento y uso,34

El programador electrónico,34

Programas,35

Precauciones y consejos,37

Mantenimiento y cuidados,38

Índice

Instruções para a utilização,1

Advertências,4

Assistência,7

Descrição do aparelho,8

Descrição do aparelho,10

Instalação,39

Início e utilização,41

O programador electrónico,41

Programas,42

Precauções e conselhos,44

Manutenção e cuidados,45

FD 83.1 (MR)/HA S

Deutsch

Bedienungsanleitung

BACKOFEN

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

OVEN

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung,2

Hinweise,5

Kundendienst,7

Beschreibung Ihres Gerätes,9

Beschreibung Ihres Gerätes,10

Installation,46

Inbetriebsetzung und Gebrauch,48

Der elektronische Garzeitprogrammierer,48

Programme,49

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise,52

Reinigung und Pege,53

Inhoud

Gebruiksaanwijzing,2

Belangrijk,5

Service,7

Beschrijving van het apparaat,9

Beschrijving van het apparaat,10

Het installeren,54

Starten en gebruik,56

Elektronische programmering,56

Programma’s,57

Voorzorgsmaatregelen en advies,59

Onderhoud en verzorging,60

Avvertenze

ATTENZIONE: Questo apparecchio e le sue parti

accessibili diventano molto caldi durante l’uso.

Bisogna fare attenzione ed evitare di toccare gli

elementi riscaldanti. Tenere lontani i bambini inferiori

agli 8 anni se non continuamente sorvegliati. Il

presente apparecchio può essere utilizzato dai

bambini a partire dagli 8 anni e da persone con

ridotte capacità siche, sensoriali o mentali oppure

con mancanza di esperienza e di conoscenza se

si trovano sotto adeguata sorveglianza oppure se

sono stati istruiti circa l’uso dell’apparecchio in modo

sicuro e se si rendono conto dei pericoli correlati. I

bambini non devono giocare con l’apparecchio. Le

operazioni di pulizia e di manutenzione non devono

essere effettuate dai bambini senza sorveglianza.

Non utilizzare prodotti abrasivi né spatole di

metallo taglienti per pulire lo sportello in vetro del

forno in quanto potrebbero grafare la supercie,

provocando, così, la frantumazione del vetro.

Non utilizzare mai pulitori a vapore o ad alta pressione

per la pulizia dell’apparecchio.

ATTENZIONE: Assicurarsi che l’apparecchio sia

spento prima di sostituire la lampada per evitare la

possibilità di scosse elettriche.

! Quando si inserisce la griglia assicurarsi che il

fermo sia rivolto verso l’alto e nella parte posteriore

della cavità.

Warnings

WARNING: The appliance and its accessible parts

become hot during use. Care should be taken to

avoid touching heating elements. Children less than 8

years of age shall be kept away unless continuously

supervised. This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made

by children without supervision.

Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal

scrapers to clean the oven door glass since they can

scratch the surface, which may result in shattering of

the glass.

Never use steam cleaners or pressure cleaners on

the appliance.

WARNING: Ensure that the appliance is switched

off before replacing the lamp to avoid the possibility

of electric shock.

! When you place the rack inside, make sure that the

stop is directed upwards and in the back of the cavity.

Avertissements

ATTENTION : Cet appareil ainsi que ses parties

accessibles deviennent très chauds pendant leur

fonctionnement. Il faut faire attention à ne pas toucher

les éléments chauffants. Ne pas faire approcher les

enfants de moins de 8 ans à moins qu’ils ne soient

sous surveillance constante. Le présent appareil peut

être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par

des personnes présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou n’ayant pas

l’expérience ou les connaissances indispensables,

à condition qu’ils soient sous bonne surveillance ou

qu’ils aient reçu les instructions nécessaires pour une

utilisation de l’appareil en toute sécurité et à condition

qu’ils se rendent compte des dangers encourus. Les

enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les

opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent

pas être effectuées par des enfants non surveillés.

Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de spatules

métalliques coupantes pour nettoyer la porte du four

Especificaciones del producto

Marca:	Hotpoint-Ariston
Categoría:	horno
Modelo:	FD 83.1 DIAMOND
Color del producto:	Wit
Peso.:	235 g
Ancho:	106 mm
Profundidad:	140 mm
Altura:	30 mm
Peso del embalaje:	475 g
Ancho del embalaje:	145 mm
Empaquetadura en profundidad:	155 mm
Altura del embalaje:	80 mm
Indicadores LED:	LAN, Power, WAN, WLAN
Tipo de embalaje:	Color Box
Actual:	1 A
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Estándares wifi:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Generación de internet móvil:	4G
Puerto USB:	Nee
red LAN:	Ja
Banda de frecuencia:	2.4 ~ 2.4835, 5.15 ~ 5.25, 5.25 ~ 5.825 GHz
Tipo de fuente de energía:	DC
Cables suministrados:	LAN (RJ-45)
Guía de inicio rápido:	Ja
País de origen:	Taiwan
Luz indicadora:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	4
Certificación:	CE
Memoria interna:	64 MB
Ranura para tarjeta SIM:	Nee
Compatibilidad con módem USB 3G/4G:	Nee
Ranura(s) para tarjetas de memoria:	Nee
banda wifi:	Dual-band (2.4 GHz / 5 GHz)
Estándar Wi-Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Velocidad de transferencia de datos WLAN (máx.):	866 Mbit/s
Tipo de interfaz Ethernet LAN:	Gigabit Ethernet
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.11a, IEEE 802.11ac, IEEE 802.11b, IEEE 802.11e, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n, IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3u
Algoritmos de seguridad compatibles:	64-bit WEP, 128-bit WEP, AES, TKIP, WPA, WPA2, WPA2-PSK
Cantidad de antenas:	2
Nivel de ganancia de antena (máx.):	5 dBi
3G:	Nee
4G:	Nee
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 70 °C
Gestión basada en web:	Ja
Humedad de almacenamiento:	20 - 95 procent
Botón de reinicio:	Ja
Red WAN:	Ja
Cortafuegos:	Ja
Abarcando:	12 V
Memoria flash:	8 MB
Calidad de servicio (QoS):	Ja
Dirección MAC:	20 entries
Número de canales:	165 kanalen
Traducción de direcciones de red (NAT):	Ja
Soporte DMZ:	Ja
WAN ADSL:	Nee
Alcance interior máximo:	50 m
Seguridad del botón pulsador WPS:	Ja
Altura del paquete principal (exterior):	434 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	340 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	5450 g
Longitud del paquete principal (exterior):	185 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	10 stuk(s)
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 90 procent
Tipo-producto:	Router om neer te zetten
Código del Sistema Armonizado (SA):	85176990
Propiedades de VPN:	PPTP, IPSec, L2TP Passthrough
Diseño de antena:	Extern