Hotpoint-Ariston FK 89EL P.20 X/HA Manual de Usario

Hotpoint-Ariston horno FK 89EL P.20 X/HA

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hotpoint-Ariston FK 89EL P.20 X/HA (80 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/80

FKQ 99 E P.20 /HA

FK 89 EL P.20 X /HA

FK 89 EL P.20 /HA

FKQ 89 EL P.20 /HA

FKQ 89ES P/HA

FK 89 E P.20 X /HA

FK 89 E P.20 /HA

FK 99 ES P.20 X /HA

FK 99 ES P.20 /HA

7OFK 899EP X RU/HA

7OFK 899EP RU/HA

UTQ 89EP /HA

UTQ 89ELP.20 /HA

UT 89EP X /HA

UT 89EP /HA

UT 89ESP.20 X /HA

UT 89ESP.20 /HA

UT 89ELP.20 X /HA

UT 89ELP.20 /HA

FK 892EJ P.20 X /HA

FK 892EJ P.20 /HA

FKQ 99 EL P.20 /HA

FKQ 89E P /HA

FORNO

Sommario

Installazione, 2-3

Posizionamento

Collegamento elettrico

Dati tecnici

Descrizione dell’apparecchio, 4

Vista d’insieme

Pannello di controllo

Display

Avvio e utilizzo, 5-6

Blocco porta/comandi

Impostare l’orologio

Impostare il contaminuti

Avviare il forno

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Standby

Programmi, 7-10

Programmi di cottura manuali

Programmi di cottura automatici

Programmare la cottura

Consigli pratici di cottura

Tabella cottura

Precauzioni e consigli, 11

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Manutenzione e cura, 12-14

Escludere la corrente elettrica

Pulire l’apparecchio

Pulire la porta

Sostituire la lampadina

Montaggio del Kit Guide Scorrevoli

Pulizia automatica FAST CLEAN

Anomalie e rimedi, 15

Assistenza, 16

Assistenza attiva 7 giorni su 7

Estensione di garanzia Airbag

Italiano, 1 Français, 33

Espanol, 49 Portuges, 65

English,17

ES PT

Istruzioni per l’uso

Aerazione

Per garantire una buona aerazione è necessario

eliminare la parete posteriore del vano. È preferibile

installare il forno in modo che appoggi su due listelli in

legno oppure su piano continuo che abbia un’apertura

di almeno 45 x 560 mm (vedi figure).

Centraggio e fissaggio

Per fissare l’apparecchio al mobile:

• aprire la porta del forno;

• sfilare le guarnizioni laterali nella parte alta fino a

scoprire i 2 fori di fissaggio;

• fissare il forno al mobile utilizzando 2 viti a legno;

• riposizionare le 2 guarnizioni.

! Tutte le parti che assicurano la protezione debbono

essere fissate in modo tale da non poter essere tolte

senza l’aiuto di qualche utensile.

! È importante conservare questo libretto per poterlo

consultare in ogni momento. In caso di vendita, di

cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme

all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul

funzionamento e sui relativi avvertimenti.

! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti

informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla

sicurezza.

Posizionamento

! Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e

vanno eliminati secondo le norme per la raccolta

differenziata (vedi Precauzioni e consigli).

! L’installazione va effettuata secondo queste

istruzioni e da personale professionalmente

qualificato. Una errata installazione può causare danni

a persone, animali o cose.

Incasso

Per garantire un buon funzionamento dell’apparecchio

è necessario che il mobile abbia le caratteristiche

adatte:

• i pannelli adiacenti il forno devono essere di

materiale resistente al calore;

• nel caso di mobili in legno impiallacciato, le colle

devono essere resistenti alla temperatura di 100°C;

• per l’incasso del forno, sia nel caso di inserimento

sottotavolo (vedi figura) che a colonna, il mobile

deve avere le seguenti dimensioni:

590 mm.

595 mm.

22,5 mm.*

20,5 mm.

550 mm.

570 mm.

20 mm.

575-585 mm.

45 mm.

560 mm.

550 mm.

min.

* Solo per modelli inox

! Una volta incassato l’apparecchio non debbono

essere possibili contatti con le parti elettriche.

Le dichiarazioni di consumo indicate in targhetta

caratteristiche sono state misurate con questo tipo

di installazione

Installazione

560 mm.

45 mm.

Collegamento elettrico

! I forni dotati di cavo di alimentazione tripolare sono

predisposti per il funzionamento con corrente

alternata, con tensione e frequenza indicate nella

targhetta caratteristiche posta sull’apparecchio (vedi

sotto).

Montaggio del cavo di alimentazione

1. Aprire la morsettiera

facendo leva con un

cacciavite sulle

linguette laterali del

coperchio: tirare e

aprire il coperchio (vedi

figura).

2. Mettere in opera il

cavo di alimentazione:

svitare la vite del

serracavo e le tre viti

dei contatti L-N- e

poi fissare i cavetti

sotto le teste delle viti

rispettando i colori Blu

(N) Marrone (L) Giallo-

Verde (vedi figura).

3. Fissare il cavo

nell’apposito

fermacavo.

4. Chiudere il coperchio della morsettiera.

Allacciamento del cavo di alimentazione alla rete

Montare sul cavo una spina normalizzata per il

carico indicato nella targhetta caratteristiche (vedi a

fianco).

In caso di collegamento diretto alla rete è necessario

interporre tra l’apparecchio e la rete un interruttore

onnipolare con apertura minima fra i contatti di 3 mm

dimensionato al carico e rispondente alle norme in

vigore (il filo di terra non deve essere interrotto

dall’interruttore). Il cavo di alimentazione deve

essere posizionato in modo tale che in nessun punto

superi di 50°C la temperatura ambiente (per

esempio lo schienale del forno).

! L’installatore è responsabile del corretto

collegamento elettrico e dell’osservanza delle norme

di sicurezza.

Prima di effettuare l’allacciamento accertarsi che:

• la presa abbia la messa a terra e sia a norma di

legge;

• la presa sia in grado di sopportare il carico

massimo di potenza della macchina, indicato

nella targhetta caratteristiche (vedi sotto);

• la tensione di alimentazione sia compresa nei

valori nella targhetta caratteristiche (vedi sotto);

• la presa sia compatibile con la spina

dell’apparecchio. In caso contrario sostituire la

presa o la spina; non usare prolunghe e multiple.

!!!!

! Ad apparecchio installato, il cavo elettrico e la presa

della corrente devono essere facilmente raggiungibili.

!!!!

! Il cavo non deve subire piegature o compressioni.

! Il cavo deve essere controllato periodicamente e

sostituito solo da tecnici autorizzati (vedi Assistenza).

!!! L’azienda declina ogni responsabilità qualoraL’azienda declina ogni responsabilità qualora

L’azienda declina ogni responsabilità qualoraL’azienda declina ogni responsabilità qualoraL’azienda declina ogni responsabilità qualora

queste norme non vengano rispettate.queste norme non vengano rispettate.

queste norme non vengano rispettate.

* Senza guide estraibili

TARGHETTA CARATTERISTICHE

Dimensioni

larghezza cm 43,5

altezza cm 32

profondità cm 41,5

Volume lt. 58

Collegamenti

elettrici

tensione a 220-240V~ 50/60Hz

(vedi targhetta caratteristiche)

potenza massima assorbita

2800W

ENERGY

LABEL*

Direttiva 2002/40/CE sull’etichetta

dei forni elettrici. Norma EN 50304

Consumo energia dichiarazione

Classe convezione Forzata -

funzione di riscaldamento:

ECO.

Questa apparecchiatura è

conforme alle seguenti Direttive

Comunitarie: 2006/95/CEE del

12/12/06 (Bassa Tensione) e

successive modificazioni

- 2004/108/CEE del15/12/04

(Compatibilità Elettromagnetica) e

successive modificazioni

- 93/68/CEE del 22/07/93 e

successive modificazioni.

- 2002/96/CE e successive

modificazioni.

1275/2008 standby/off mode

Especificaciones del producto

Marca:	Hotpoint-Ariston
Categoría:	horno
Modelo:	FK 89EL P.20 X/HA
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	77000 g
Ancho del embalaje:	2116 mm
Empaquetadura en profundidad:	285 mm
Altura del embalaje:	1215 mm
Bluetooth:	Ja
Sensor de luz ambiental:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Diagonal de la pantalla:	86 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Estándares wifi:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	5.0
Formato de audio soportado:	AAC, AC3, AC4, HE-AAC, MP3, PCM, WMA, apt-X
Incluye sistema operativo:	Web OS
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	- cd/m²
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	4
Entrada de vídeo compuesto:	1
Vídeo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	40 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de hablantes:	2
Soporte remoto para teléfonos inteligentes:	Ja
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	4K Ultra HD
Versión del sistema operativo:	23
Versión HDMI:	2.1
Tecnología de visualización:	QNED
Tiempo de respuesta:	- ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	600 x 400 mm
Imagen en imagen:	Ja
Profundidad (sin base):	46.1 mm
Altura (sin base):	1105 mm
Ancho (sin base):	1925 mm
Peso (sin base):	55300 g
Conecta y reproduce:	Ja
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Interfaz común Plus (CI+):	Nee
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
televisión por internet:	Ja
Soporte para Apple AirPlay 2:	Ja
Aplicaciones de vídeo:	Amazon Prime Video, Apple TV, Disney+, Netflix, Vimeo, YouTube
Decodificadores de audio incorporados:	Dolby Digital
Modos de sonido:	AI Sound Pro, Clear Voice Pro
Canal de retorno de audio mejorado (eARC):	Ja
Control de sonido adaptativo (ASC):	Ja
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	279 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	E
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	131 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
miracast:	Ja
navegador web:	Ja
Pantalla enrollable:	Nee
Ancho del dispositivo (con soporte):	1925 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	370 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	1178 mm
Peso (con soporte):	63500 g
soporte de escritorio:	Ja
Reducción de ruido:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
Escalador 4K Ultra HD:	Ja
Tecnología de procesamiento de imágenes:	LG AI Picture Pro
Posibilidades de ajustar las dimensiones de la pantalla.:	4:3, 16:9, Zoom
Hojeada:	Ja
Control automático de volumen:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Control de electrónica de consumo (CEC):	SimpLink
Interfaz común (CI):	Ja
Número de puertos RF:	2
Frecuencia de actualización nativa:	100 Hz
Tecnología de interpolación de movimiento:	Motion Pro
Aplicaciones de estilo de vida:	Sedition Art
Tecnología de decodificación de sonido.:	Dolby Digital
Modo de juego:	Ja
grabación USB:	Nee
Modos inteligentes:	Cinema, Filmmaker, Game, Personal, Sports, Standard, Vivid
Tipo de retroiluminación LED:	Direct-LED
Modo de ahorro de energía:	Ja
Ancho del soporte:	380 mm
Profundidad del soporte:	370 mm
aplicaciones deportivas:	Sports Alerts
Diseño sin marco:	Ja
Canales de salida de audio:	2.2 kanalen
Supervisión parental:	Ja
galería de fotos:	Ja
soporte oculto:	Ja
Color del soporte:	Zwart
Tipo estándar:	Onderstel met poten
Detección de brillo:	Ja
Imagen adaptativa:	Ja
Aplicaciones de música:	Spotify
Pantalla multiple:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	- W
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Control de voz:	Ja
Características del juego:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Dashboard, Game Optimizer, Variable Refresh Rate (VRR)
soporte de cámara 360:	Ja
Vista limpia digital:	Ja
Sensor ecológico:	Ja
IA de lujo:	Ja
Vista-múltiple:	Ja
Sonido de TV a dispositivo móvil:	Ja