Hotpoint HUG52K Manual de Usario

Hotpoint horno HUG52K

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hotpoint HUG52K (24 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

Contents

Introduction, 2

For Your Safety, 3

Installation Instructions, 4-6

Electrical Connection, 7

Burner and Nozzle Specifications, 8

Features, 8

Control Panel, 9

Electronic Minute Minder, 10

Hotplates, 11

Grill, 12

Top Oven, 13

Top Oven Cooking Charts, 14

Main Oven, 15

Main Oven Cooking Chart, 16

Using the Main Oven for Other Functions, 17

Care and Cleaning, 18-20

Cooking Results Not Satisfactory?, 21

Something Wrong with your cooker?, 21

Disposal of the appliance, 22

Guarantee Information, 23

Service Information, 24

Operating Instructions

50 cm Gas Cooker

English, 1

HUG 52X

HUG 52P

HUG 52K

HUG 52G

50HGP

Please phone us on

08448 24 24 24

to activate you

guarantee

PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24

Introduction

To the Installer:

Before installation, fill in the product details on the back

cover of this book.

The information can be found on the rating plate.

To the User:

You must read the instructions prior to installing and using

the appliance and then retain them for future reference.

! Before operating your new appliance please read this

instruction booklet carefully. It contains important

information concerning the safe operation, installation and

maintenance of the appliance.

! Please keep these operating instructions for future

reference. Pass them on to possible new owners of the

appliance.

Retention of this Instruction Book

This Instruction Book must be kept handy for reference as

it contains important details on the safe and proper use of

the appliance.

If you sell or pass the appliance to someone else, or move

house and leave it behind, make sure this Book is also

provided so the new owner can become familiar with the

appliance and safety warnings.

Your new appliance is guaranteed* and will give lasting

service. This guarantee is only applicable if the appliance

has been installed in accordance with the installation

instructions detailed in this booklet.

To help make best use of your cooking equipment, please

read this booklet carefully.

The cooker is designed specifically for domestic use and

responsibility will not be accepted for use in any other

installation.

When the cooker is first used an odour may be emitted,

this will cease after a period of use.

When first using the cooker ensure that the room is well

ventilated (e.g. open a window or use an extractor fan) and

that persons who may be sensitive to the odour avoid any

fumes.

It is suggested that any pets be removed from the room

until the smell has ceased. This odour is due to temporary

finish on oven liners and elements and also any moisture

absorbed by the insulation.

Your new cooker is guaranteed and will give lasting

service.

The guarantee is only applicable if the cooker has been

installed in accordance with the Installation Instructions.

The cooker is designed specifically for domestic use and

responsibility will not be accepted for use in any other

installation.

* The guarantee is subject to the provisions that the

appliance:

(a)Has been used solely in accordance with the Users

Instruction Book.

(b)Has been properly connected to a suitable

supply voltage as stated on the rating plate

attached to this equipment.

accident or been modified or repaired by

any person other than the authorised

employee or agent.

(d) Has been correctly installed.

Our policy is one of continual improvement in design and

development, therefore strict accuracy of illustrations and

descriptions cannot be guaranteed.

This appliance conforms with the following

European Economic Community directives:

- 2006/95/EC EC EC EC EC of 12/12/06 (Low Voltage) and subsequent

modifications;

- 2004/108/ECECECECEC of 15/12/04 (Electromagnetic Compatibility) and

subsequent modifications;

- 2009/142/ECEC

ECEC

EC of 30/11/09 (Gas) and subsequent modifications (only

for models which use gas);

- 93/68/EECEECEECEECEEC of 22/07/93 and subsequent modifications.

- 2002/96/ECEC

ECEC

- 1275/2008 (Stand-by/ Off Mode)

Technical Characteristics

Top Oven

Usable Volume: 28 Litres

heating mode: Conventional

Main Oven

Usable Volume: 54 Litres

heating mode: Conventional

Voltage and Frequency

220-240V~ 50Hz

Mains frequency and voltage of the electric section and

characteristics of the gas section

Model Gas section

Class Rated power

kW (1)

HUG 52X

HUG 52P

HUG 52K

HUG 52G

50HGP

II2H3+ 12,30 (894 g/h - G30)

(878 g/h - G31)

(1) The values in g/h refer to the capacities with liquid gas (Butane,

Propane).

PLEASE PHONE US TO REGISTER YOUR APPLIANCE AND ACTIVATE YOUR PARTS GUARANTEE ON 08448 24 24 24

Please read the precautions below before using your

cooker.

ALWAYS . . .

ALWAYS make sure you understand the controls before using

the cooker.

ALWAYS check that all controls on the cooker are turned off

after use.

ALWAYS stand back when opening an oven door to allow

heat to disperse.

ALWAYS use dry, good quality oven gloves when removing

items from the ovens.

ALWAYS take care when removing items from the top oven/

grill when the main oven is on, as the contents may

be hot.

ALWAYS keep the oven and grill doors closed when the cooker

is not in use.

ALWAYS place pans centrally over the hotplate burners and

position them so that the handles cannot accidentally

be caught or knocked or become heated by other

burners.

ALWAYSALWAYSALWAYSALWAYSALWAYS keep the cooker clean, as a build up ofkeep the cooker clean, as a build up ofkeep the cooker clean, as a build up ofkeep the cooker clean, as a build up ofkeep the cooker clean, as a build up of

grease or fat from cooking can cause a fire.grease or fat from cooking can cause a fire.

grease or fat from cooking can cause a fire.grease or fat from cooking can cause a fire.grease or fat from cooking can cause a fire.

ALWAYS allow the cooker to cool before cleaning.

ALWAYS follow the basic principles of food handling and

hygiene to prevent the possibility of bacterial growth.

ALWAYS keep ventilation slots clear of obstructions.

ALWAYS turn off the electricity supply before cleaning or

replacing an oven lamp.

ALWAYS refer servicing to CORGI registered appliance service

engineers.

ALWAYS The appliance must be used by adults only for the

preparation of food, in accordance with the

instructions outlined in this booklet. Any other use

of the appliance (e.g. for heating the room)

constitutes improper use and is dangerous. The

manufacturer may not be held liable for any damage

resulting from improper, incorrect and unreasonable

use of the appliance.

SAFETY ADVICE IN CASE OF A CHIP-PAN FIRE

In the event of a chip pan fire or any other pan fire.

1.TURN OFF THE COOKER APPLIANCE AT THE WALL

SWITCH.

2.COVER THE PAN WITH A FIRE BLANKET OR DAMP

CLOTH, this will smother the flames and extinguish the fire.

3.LEAVE THE PAN TO COOL FOR AT LEAST 60 MINUTES

BEFORE MOVING IT. Injuries are often caused by picking up

a hot pan and rushing outside with it.

NEVER USE A FIRE EXTINGUISHER TO PUT OUT A PAN

FIRE as the force

of the extinguisher is likely to tip the pan over.

Never use water to extinguish oil or fat fires.

NEVER . . .

NEVER leave children unsupervised where the cooker is

installed as all surfaces will get hot during and after

use.

For your Safety

NEVER allow anyone to sit or stand on any part of the cooker.

NEVER store items that children may attempt to reach above

the cooker.

NEVER heat up unopened food containers as pressure can

build up causing the container to burst.

NEVER store chemicals, food stuffs, pressurised containers in

or on the cooker, or in cabinets immediately above or

next to the cooker.

NEVER fill a deep fat frying pan more than 1/3 full of oil, and

never use a lid. DO NOT LEAVE UNATTENDED WHILE

COOKING.

NEVER place flammable or plastic items on or near the hotplate.

NEVER use proprietary spillage collectors on the hotplate.

NEVER use the cooker as a room heater.

NEVER dry clothes or place other times over or near to the

hotplate or oven/gril doors.

NEVER wear garments with long flowing sleeves whilst cooking.

NEVER let children play with the appliance.

NEVER should the appliance be operated by people (including

children) with reduced physical, sensory or mental

capacities, by inexperienced individuals or by anyone

who is not familiar with the product. These individuals

should, at the very least, be supervised by someone

who assumes responsibility for their safety or receive

preliminary instructions relating to the operation of the

appliance.

NOTE:NOTE:NOTE:NOTE:NOTE: The use of a gas cooking appliance results in the

production of heat and moisture in the room in which it is

installed. Always ensure that the kitchen is well ventilated; keep

natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation

device (mechanical extractor hood).

In particular when using the grill or more than one hotplate burner,

open a window if a mechanical ventilation device is not operating.

! ATTENTION

DURING INSTALLATION

THE FEET OF THE APPLIANCE

MUST BE LOWERED SO THAT

AN AIR GAP OF AT LEAST

10MM (1CM) IS LEFT BETWEEN

THE BASE OF THE APPLIANCE

AND THE FLOOR.

! VERY HOT SURFACES

YOU MUST KEEP THE OVEN

AND GRILL CAVITIES CLEAN

FOOD OR GREASE ON THESE

SURFACES COULD CAUSE

SMOKE AND POSSIBLY EVEN BURN

! ATTENTION

WHEN USING THE MAIN OVEN

YOU MUST ENSURE THAT THE

BASE OF THE CAVITY IS NOT

COVERED WITH ALUMINUM

FOIL, UTENSIL OR ANY OTHER

FORM OF COVERING. FAILURE

TO DO THIS MAY RESULT IN

THE CAVITY BEING DAMAGED.

10 mm

! ATTENTION! ATTENTION

! ATTENTION ! ATTENTION

! VERY HOT SURFACES! VERY HOT SURFACES

Especificaciones del producto

Marca:	Hotpoint
Categoría:	horno
Modelo:	HUG52K
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Rotary, Touch
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Links
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	77500 g
Ancho:	641 mm
Profundidad:	640 mm
Altura:	881 mm
tipo de cargador:	Voorbelading
Sistema de secado:	Condensatie
Color de la puerta:	Zwart
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Clase-de-eficiencia-energética:	B
Consumo de agua por ciclo:	48 l
Clase de medicamentos centrífugos.:	B
Nivel de ruido (lavado):	- dB
Velocidad centrífuga ajustable:	Ja
Velocidad máxima de centrifugado:	1400 RPM
Nivel de ruido durante la centrifugación.:	74 dB
Consumo de energía por 100 ciclos.:	55 kWu
Kijkglas:	Ja
Limpieza ecológica del tambor:	Ja
Capacidad nominal:	8 kg
Tipo-de-visualización:	LED
Programas-de-lavado:	Bedding, Cotton, Eco, Hand, Wool, Jeans/denim
Función rápida+:	Ja