HP Color LaserJet 2700 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para HP Color LaserJet 2700 (48 páginas) en la categoría Impresora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/48
HP Color LaserJet 2700 Series printers
Lea esto primero
Copyright Information
Copyright Information
Copyright Information
Copyright InformationCopyright Information
© 2006 Copyright Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Reproduction, adaptation or translation without
prior written permission is prohibited, except as
allowed under the copyright laws.
The information contained in this document is
subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services
are set forth in the express warranty statements
accompanying such products and services.
Nothing herein should be construed as
constituting an additional warranty. HP shall not
be liable for technical or editorial errors or
omissions contained herein.
Edition 1, 10/2006
FCC Regulations
FCC Regulations
FCC Regulations
FCC RegulationsFCC Regulations
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy. If this
equipment is not installed and used in
accordance with the instructions, it may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase separation between equipment and
receiver.
Connect equipment to an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is located.
Consult your dealer or an experienced radio/TV
technician.
See the electronic User Guide for more regulatory
information.
Trademark Credits
Trademark Credits
Trademark Credits
Trademark CreditsTrademark Credits
Microsoft®, Windows®, is a U.S. registered
trademark of Microsoft Corporation. All other
devices mentioned herein may be trademarks of
their respective companies.
Informations Copy
Informations Copy
Informations Copy
Informations CopyInformations Copyright
right
right
rightright
© 2006 Copyright Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
La reproduction, l'adaptation ou la traduction,
sans autorisation écrite préalable, sont interdites
sauf dans le cadre des lois sur le copyright.
Les informations contenues dans le présent
document sont susceptibles d'être modifiées
sans préavis.
Les seules garanties pour les produits et services
HP sont exposées dans la garantie expresse qui
accompagne lesdits produits et services. Rien de
ce qui pourrait être mentionné dans le présent
document ne pourrait constituer une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être tenu
responsable d'erreurs ou d'omissions
rédactionnelles ou techniques contenues dans le
présent document.
Edition 1, 10/2006
Marques
Marques
Marques
Marques Marques commerciales
commerciales
commerciales
commercialescommerciales
Microsoft® et Windows® sont des marques
déposées aux Etats-Unis de Microsoft
Corporation. Tous les autres périphériques
mentionnés dans le présent document sont des
marques déposées de leurs sociétés respectives.
1
1
1
11
Q7824-90928
Q7824-90928
356 mm
(14 in)
89 mm
(3.5 in)
229 mm
(9.5 in)
178 mm
(7 in)
8
9
mm
(3.5
in
)
Prepare the location.
Prepare the location.
Prepare the location.
Prepare the location.Prepare the location. Place the printer on a
sturdy, level surface in a well-ventilated area.
Make sure that the air vents are not blocked
and all doors can open freely.
Préparez l'emplacement.
Préparez l'emplacement.
Préparez l'emplacement.
Préparez l'emplacement.Préparez l'emplacement. Placez l'imprimante
sur une surface résistante et plane située dans
une zone bien ventilée. Assurez-vous que la
circulation de l'air n'est pas gênée et que toutes
les portes peuvent s'ouvrir sans difficultés.
Bereiten
Bereiten
Bereiten
Bereiten Bereiten Sie
Sie
Sie
Sie Sie den
den
den
den den Stando
Stando
Stando
StandoStandort
rt
rt
rt rt vor.
vor.
vor.
vor.vor. Stellen Sie den
Drucker auf eine stabile, gerade Oberfläche an
einem gut belüfteten Ort. Stellen Sie sicher,
dass die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind
und alle Klappen ungehindert geöffnet werden
können.
Preparare la postazione.
Preparare la postazione.
Preparare la postazione.
Preparare la postazione.Preparare la postazione. Posizionare la
stampante su una superficie stabile e
orizzontale in un'area ventilata. Accertarsi che
le prese d'aria non siano bloccate e che tutti gli
sportelli si aprano liberamente.
Prepare la ubicación.
Prepare la ubicación.
Prepare la ubicación.
Prepare la ubicación.Prepare la ubicación. Coloque la impresora
en una superficie plana y firme en una zona
bien ventilada. Asegúrese de que los
conductos de ventilación no se encuentren
bloqueados y de que todas las puertas se
pueden abrir fácilmente.
Den rigtige placering.
Den rigtige placering.
Den rigtige placering.
Den rigtige placering.Den rigtige placering. Placer printeren på et
fast, plant underlag i et lokale med god
ventilation. Kontroller, at udluftningsventilerne
ikke er blokeret, og at alle døre kan åbnes helt.
De plaats van
De plaats van
De plaats van
De plaats van De plaats van het apparaat.
het apparaat.
het apparaat.
het apparaat.het apparaat. Plaats de printer
op een stevige, vlakke ondergrond in een goed
geventileerde omgeving. Zorg ervoor dat de
ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd
en dat alle kleppen gemakkelijk kunnen
worden geopend.
Valmistage ette
Valmistage ette
Valmistage ette
Valmistage etteValmistage ette asukoht.
asukoht.
asukoht.
asukoht. asukoht. Asetage printer
kindlale tasasele pinnale hästi ventileeritud
alas. Veenduge, et õhutusavad ei ole
blokeeritud ja kõik luugid avanevad vabalt.
17° - 25°C
(62.6° - 77°F)
Regulate the environment.
Regulate the environment.
Regulate the environment.
Regulate the environment.Regulate the environment. Do not place the
printer in direct sunlight or in an area that has
abrupt temperature and humidity changes.
Réglez la températur
Réglez la températur
Réglez la températur
Réglez la températurRéglez la température environnementale.
e environnementale.
e environnementale.
e environnementale.e environnementale. Ne
placez pas l'imprimante dans un endroit
directement exposé aux rayons du soleil ou à
de brusques changements de température et
d'humidité.
Achten
Achten
Achten
Achten Achten Sie
Sie
Sie
Sie Sie auf
auf
auf
auf auf eine
eine
eine
eine eine angemessene
angemessene
angemessene
angemessene angemessene Temperatur
Temperatur
Temperatur
TemperaturTemperatur
und Luftfeuchtigkeit
und Luftfeuchtigkeit
und Luftfeuchtigkeit
und Luftfeuchtigkeitund Luftfeuchtigkeit.
.
.
.. Stellen Sie den Drucker
nicht in direktes Sonnenlicht oder an einen Ort,
der abrupten Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitsschwankungen unterliegt.
Predisporre l'ambiente.
Predisporre l'ambiente.
Predisporre l'ambiente.
Predisporre l'ambiente.Predisporre l'ambiente. Non posizionare la
stampante in un'area esposta alla luce diretta
del sole o soggetta a bruschi cambiamenti di
temperatura e umidità.
Regule el entorno.
Regule el entorno.
Regule el entorno.
Regule el entorno.Regule el entorno. No exponga la impresora
directamente a la luz solar o la sitúe en una
zona que esté sujeta a cambios abruptos de
temperatura y humedad.
Regulering af miljøet.
Regulering af miljøet.
Regulering af miljøet.
Regulering af miljøet.Regulering af miljøet. Printeren bør ikke
placeres i direkte solskin, eller hvor der er store
udsving i temperatur og luftfugtighed.
De omgeving van
De omgeving van
De omgeving van
De omgeving van De omgeving van het apparaat.
het apparaat.
het apparaat.
het apparaat.het apparaat. Plaats de
printer niet in de volle zon of in een omgeving
waarin de temperatuur en de
vochtigheidsgraad sterk schommelen.
Reguleerige kesk
Reguleerige kesk
Reguleerige kesk
Reguleerige keskReguleerige keskkonda.
konda.
konda.
konda.konda. Ärge asetage
printerit otsesesse päikesevalgusesse ega
äkiliste temperatuuri ja niiskuse muutustega
alasse.
Unpack and
Unpack and
Unpack and
Unpack and Unpack and check the cont
check the cont
check the cont
check the contcheck the contents of t
ents of t
ents of t
ents of tents of the box.
he box.
he box.
he box.he box.
Ouvrez et vé
Ouvrez et vé
Ouvrez et vé
Ouvrez et véOuvrez et vérifiez le cont
rifiez le cont
rifiez le cont
rifiez le contrifiez le contenu du carton.
enu du carton.
enu du carton.
enu du carton.enu du carton.
Packen
Packen
Packen
Packen Packen Sie das
Sie das
Sie das
Sie das Sie das G
G
G
GGerät
erät
erät
erät erät aus,
aus,
aus,
aus,aus,
und überprüfen
und überprüfen
und überprüfen
und überprüfen und überprüfen Sie
Sie
Sie
SieSie
den Packungsinhalt.
den Packungsinhalt.
den Packungsinhalt.
den Packungsinhalt.den Packungsinhalt.
Aprire la confezione
Aprire la confezione
Aprire la confezione
Aprire la confezione Aprire la confezione e verificarne il
e verificarne il
e verificarne il
e verificarne ile verificarne il
contenuto.
contenuto.
contenuto.
contenuto.contenuto.
Desembale y comprueb
Desembale y comprueb
Desembale y comprueb
Desembale y compruebDesembale y compruebe el contenido de
e el contenido de
e el contenido de
e el contenido de e el contenido de la
la
la
lala
caja.
caja.
caja.
caja.caja.
Åbn pakken,
Åbn pakken,
Åbn pakken,
Åbn pakken, Åbn pakken, og kontroller indholdet.
og kontroller indholdet.
og kontroller indholdet.
og kontroller indholdet.og kontroller indholdet.
Pak de doos
Pak de doos
Pak de doos
Pak de doos Pak de doos uit en controleer de inh
uit en controleer de inh
uit en controleer de inh
uit en controleer de inhuit en controleer de inhoud.
oud.
oud.
oud.oud.
Pakkige kast laht
Pakkige kast laht
Pakkige kast laht
Pakkige kast lahtPakkige kast lahti ja kontrollige selle sisu.
i ja kontrollige selle sisu.
i ja kontrollige selle sisu.
i ja kontrollige selle sisu.i ja kontrollige selle sisu.
2
2
2
22
English
English
English
EnglishEnglish Français
Français
Français
FrançaisFrançais Deutsch
Deutsch
Deutsch
DeutschDeutsch Italiano
Italiano
Italiano
ItalianoItaliano Español
Español
Español
EspañolEspañol Dansk
Dansk
Dansk
DanskDansk Nederlands
Nederlands
Nederlands
NederlandsNederlands Eesti
Eesti
Eesti
EestiEesti
Especificaciones del producto
| Marca: | HP |
| Categoría: | Impresora |
| Modelo: | Color LaserJet 2700 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con HP Color LaserJet 2700 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Impresora HP Manuales
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
Impresora Manuales
- Impresora Sony
- Impresora Samsung
- Impresora LG
- Impresora Panasonic
- Impresora Epson
- Impresora Honeywell
- Impresora Toshiba
- Impresora Xerox
- Impresora Canon
- Impresora Brother
- Impresora Sharp
- Impresora Kodak
- Impresora Lenovo
- Impresora Roland
- Impresora Citizen
- Impresora Fujifilm
- Impresora Konica Minolta
- Impresora Mitsubishi
- Impresora Seiko
- Impresora Argox
- Impresora Oki
- Impresora Royal Sovereign
- Impresora Fujitsu
- Impresora Bixolon
- Impresora Ricoh
- Impresora Lexmark
- Impresora Dell
- Impresora Olivetti
- Impresora Zebra
- Impresora D-Link
- Impresora Kyocera
- Impresora DNP
- Impresora GoDEX
- Impresora Triumph-Adler
- Impresora Oce
- Impresora Ultimaker
- Impresora Pantum
- Impresora Tomy
- Impresora StarTech.com
- Impresora Toshiba TEC
- Impresora Frama
- Impresora Kogan
- Impresora Brady
- Impresora Star Micronics
- Impresora Posiflex
- Impresora Datamax-O'neil
- Impresora Dascom
- Impresora HiTi
- Impresora Primera
- Impresora TSC
- Impresora EC Line
- Impresora IDP
- Impresora Evolis
- Impresora Fargo
- Impresora Microboards
- Impresora Tally Dascom
- Impresora Custom
- Impresora CSL
- Impresora Nisca
- Impresora Epson 7620
- Impresora Sawgrass
Últimos Impresora Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024