HSM SECURIO P44 OMDD Manual de Usario
HSM
trituradora de papel
SECURIO P44 OMDD
Lee a continuación 📖 el manual en español para HSM SECURIO P44 OMDD (92 páginas) en la categoría trituradora de papel. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/92
BETRIEBSANLEITUNG
AKTENVERNICHTER
OPERATING INSTRUCTIONS
PAPER SHREDDER
NOTICE D‘UTILISATION
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
MANUALE OPERATIVO
DISTRUGGIDOCUMENTI
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS
GEBRUIKSAANWIJZING
PAPIERVERNIETIGER
BRUGSVEJLEDNING
MAKULERINGSMASKINE
BRUKSANVISNING
DOKUMENTFÖRSTÖRARE
KÄYTTÖOHJE
PAPERINSILPPURI
BRUKSANVISNING
MAKULERINGSMASKIN
1.870.998.100 E – 03/2013
P 44
2 SECURIO P 44 03/2013
deutsch: Aktenvernichter SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
english: Paper shredder SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
français: Destructeur de documents SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
italiano: Distruggidocumenti SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
español: Destructora de documentos SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
português: Destruidora de documentos SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
nederlands: Papiervernietiger SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
dansk: Makuleringsmaskine SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
svenska: Dokumentförstörare SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
suomi: Paperinsilppuri SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
norsk: Makuleringsmaskin SECURIO P44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
03/2013 SECURIO P 44 3
deutsch
1 Bestimmungsgemäße
Verwendung, Gewährleistung
Sehen Sie auf dem Typenschild an der Gerä-
terückseite nach, für welche Schnittbreite und
Netzspannung Ihr Aktenvernichter ausgelegt ist
und beachten Sie die zutreffenden Punkte der
Betriebsanleitung.
Der Aktenvernichter ist zum Vernichten von
Papier bestimmt. Je nach Schnittart können au-
ßerdem geringe Mengen folgender Materialien
vernichtet werden:
Schnittbreite (mm) 5,8 3,9 3,9x40 1,9x15
Kreditkarten, CDs, Disket-
ten, USB-Sticks
● ● ● ●
Hinweis: Im separaten CD-Schneidwerk
(Option) können Sie unabhängig vom Papier-
schneidwerk CDs, Disketten und Kreditkarten
vernichten.
2 Sicherheitshinweise
Klassifi zierung
Sicherheitshinweis Erläuterung
WARNUNG Die Missachtung
der Warnung kann
schwere oder tödli-
che Verletzungen zur
Folge haben.
Achtung Die Missachtung des
Hinweises kann Sach-
schäden verursachen.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme der
Maschine die Betriebsanleitung,
bewahren Sie sie für späteren Ge-
brauch auf und geben Sie die Anlei-
tung an spätere Nutzer weiter. Beachten Sie
alle auf dem Aktenvernichter angebrachten
Sicherheitshinweise.
WARNUNG
Gefahren für Kinder und andere
Personen!
Die Maschine darf nicht durch Per-
sonen (einschließlich Kindern unter
14 Jahren) mit eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicher-
heit zuständige Person beaufsichtigt oder er-
hielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist. Kinder sollen beaufsichtigt wer-
den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen. Lassen Sie den Aktenvernichter
nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet.
Das robuste Schneidwerk ist unempfi ndlich
gegen Heft- und Büroklammern. Lediglich bei
Maschinen der Schnittbreite1x5 mm darf das
Papier keine Heft- oder Büroklammern enthal-
ten.
Die Gewährleistungszeit für den Aktenvernich-
ter beträgt 2 Jahre. Es gilt eine von der Ge-
währleistung unabhängige Garantie für HSM
Vollstahl-Schneidwellen der Aktenvernichter
während der gesamten Gerätelebensdauer
(HSM Lifetime Warranty). Ausgenommen hier-
von sind die Aktenvernichter mit Schnittbreite
0,78x11 mm und 1x5 mm. Verschleiß, Schäden
durch unsachgemäßen Gebrauch sowie Eingrif-
fe von dritter Seite fallen weder unter die Ge-
währleistung noch unter die Garantie.
Especificaciones del producto
| Marca: | HSM |
| Categoría: | trituradora de papel |
| Modelo: | SECURIO P44 OMDD |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con HSM SECURIO P44 OMDD haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
trituradora de papel HSM Manuales
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
trituradora de papel Manuales
- trituradora de papel Honeywell
- trituradora de papel Acco
- trituradora de papel Nedis
- trituradora de papel Sencor
- trituradora de papel United Office
- trituradora de papel Genie
- trituradora de papel Deli
- trituradora de papel Eldom
- trituradora de papel Hama
- trituradora de papel Kensington
- trituradora de papel Ideal
- trituradora de papel Digitus
- trituradora de papel Olympia
- trituradora de papel GBC
- trituradora de papel Peach
- trituradora de papel Insignia
- trituradora de papel Fellowes
- trituradora de papel Camry
- trituradora de papel Primo
- trituradora de papel Aurora
- trituradora de papel Rexel
- trituradora de papel DESQ
- trituradora de papel Leitz
- trituradora de papel Acco-Rexel
- trituradora de papel Dahle
- trituradora de papel Duronic
- trituradora de papel Kogan
- trituradora de papel Brasq
- trituradora de papel D-Mail
- trituradora de papel OTTO
- trituradora de papel Bonsaii
Últimos trituradora de papel Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
25 Octubre 2024
15 Octubre 2024
8 Octubre 2024
5 Octubre 2024
2 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
24 Septiembre 2024