HTC One M8s Manual de Usario
HTC
Teléfono inteligente
One M8s
Lee a continuación 📖 el manual en español para HTC One M8s (208 páginas) en la categoría Teléfono inteligente. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/208
Handleiding
HTC One M8s
Inhoud
Handige functies
De HTC Eye Experience 9
Aan de slag
HTC One 10
Sleuven met kaartladen 11
nano SIM-kaart 12
Geheugenkaart 13
De batterij opladen 16
Het toestel in- of uitschakelen 16
Heb je begeleiding nodig bij het werken met je telefoon? 17
Telefoon instellen en overzetten
Je nieuwe telefoon voor het eerst instellen 18
Je back-up herstellen van je online opslag 19
Inhoud overzetten van een Android-telefoon 20
Inhoud overzetten van een iPhone 20
Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via Bluetooth 21
Andere manieren om contacten en andere inhoud op te halen 21
Foto's, video's en muziek overbrengen tussen je telefoon en je computer 22
Startscherm 22
Werken met Snel instellen 23
Meer weten over instellingen 24
De software van je telefoon bijwerken 24
Applicaties ophalen bij Google Play 26
Applicaties van het web downloaden 27
Een app verwijderen 28
De eerste week met je nieuwe telefoon
Beginselen 29
Motion Launch 37
Meldingen 41
Met tekst werken 43
Accu 47
HTC Dot View 50
HTC-gids 52
2 Inhoud
HTC BlinkFeed
Wat is HTC BlinkFeed? 53
HTC BlinkFeed in- of uitschakelen 53
Manieren om inhoud toe te voegen aan HTC BlinkFeed 54
De feed Hoogtepunten aanpassen 55
Artikelen opslaan voor later 55
Op je sociale netwerken plaatsen 56
Feeds verwijderen uit HTC BlinkFeed 56
Aanpassen
De HTC One echt van je maken 57
Beltonen, meldingen, en alarms 57
Achtergrond voor beginscherm 58
Startbalk 58
Widgets op het beginscherm plaatsen 58
Snelkoppelingen aan het beginscherm toevoegen 59
Vensters van het Beginscherm bewerken 60
Het hoofdbeginscherm wijzigen 61
Apps groeperen op het widgetvenster en de startbalk 62
Apps rangschikken 62
Scherm blokkeren 63
Camera
Aan de slag met de camera 65
Duo-camera 70
Selfies en foto's van mensen 71
Split opname 74
Panorama-opnames 75
Andere camerafuncties 77
Camera-instellingen 78
Galerij
Foto's of video's weergeven in Galerij 80
Foto's of video's aan een album toevoegen 83
Foto's of video's tussen albums kopiëren of verplaatsen 83
Foto's en video's labelen 83
Foto's en video's zoeken... 84
Overeenkomende foto's zoeken 85
Panorama 360 foto's bekijken 85
De afspeelsnelheid van video wijzigen 86
Een video bijsnijden 86
Een foto uit een video opslaan 87
Een Zoe bekijken in Galerij 87
One Galerij 88
Foto-editor
Beginselen 89
Continu-opnames bewerken 92
Creatieve effecten 94
3 Inhoud
Video chat en telefoongesprekken
Face Tracking 100
Het telefoonscherm delen 101
Bellen met Slim bellen 101
Bellen met je stem 102
Een doorkiesnummer kiezen 102
Een gemist gesprek beantwoorden 102
Snelkeuze 103
Een nummer in een bericht, e-mail of agendagebeurtenis bellen 103
Een alarmnummer bellen 103
Oproepen ontvangen 104
Wat kan ik tijdens een telefoongesprek doen? 104
Een telefonische vergadering instellen 105
Oproepen 106
Wisselen tussen stil, trillen en normale modus 106
Land bellen 107
Berichten
Een SMS-bericht zenden 108
Een multimediabericht (MMS) sturen 108
Een groepsbericht sturen 109
Doorgaan met een conceptbericht 109
Een bericht beantwoorden 109
Een SMS-bericht als taak opslaan 110
Een bericht doorsturen 110
Berichten naar het beveiligd vak verplaatsen 111
Ongewenste berichten blokkeren 111
Een tekstbericht kopiëren naar de nano SIM-kaart 112
Berichten en conversaties verwijderen 112
Zoeken en Webbrowser
Direct informatie ophalen met Google Now 113
Zoeken op de HTC One en op het web 115
Surfen op het Internet 116
Een bladwijzer voor een webpagina maken 118
Je browsegeschiedenis gebruiken 118
Je browsegeschiedenis wissen 118
Amusement
HTC Muziek 120
YouTube 124
FM-radio 125
Draadloze media 125
Opslag en bestanden
Telefoongeheugen 128
Bestandsbeheer 130
Google Drive 131
4 Inhoud
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Online synchronisatie 133
Back-up 134
HTC Sync Manager 140
Opnieuw instellen 142
Contacten
Je lijst met contacten 144
Je profiel instellen 145
Een nieuwe contactpersoon toevoegen 145
Gegevens van een contact bewerken 146
Contact opnemen met een contact 147
Contacten importeren of kopiëren 147
Contactgegevens samenvoegen 148
Contactgegevens verzenden 149
Contactgroepen 149
Privé-contacten 151
E-mail
Mail 152
Gmail 158
Agenda
De Agenda bekijken 160
Een gebeurtenis plannen of bewerken 161
Kiezen welke agenda's worden weergegeven 162
Een gebeurtenis delen 162
Een uitnodiging voor een afspraak aanvaarden of weigeren 163
Herinneringen bekijken, verwijderen of uitstellen 163
Reizen en kaarten
Locatie-instellingen 164
Google Maps 164
HTC Auto 167
Andere toepassingen
Krabbelen 169
De Klok gebruiken 172
Het Weer bekijken 172
Spraak opnemen. 173
Je taken bijhouden 173
Kid-modus 174
Internetverbindingen
De gegevensverbinding in- of uitschakelen 176
Je gegevensgebruik beheren 176
Wi-Fi-verbinding 178
Verbinding maken met VPN 180
5 Inhoud
De HTC One als Wi-Fi-hotspot gebruiken 181
De internetverbinding van je telefoon delen via USB-tethering 182
Draadloos delen
Bluetooth 183
NFC 185
HTC Mini+ 186
Instellingen en beveiliging
Vliegtuigmodus 189
Plannen wanneer de dataverbinding moet uitschakelen 189
Automatisch scherm draaien 190
Het tijdstip voor uitschakelen van het scherm instellen 190
Schermhelderheid 190
Het schermlettertype wijzigen 190
Aanraakgeluiden en trillen 191
De schermtaal wijzigen 191
Instellingen voor toegankelijkheid 191
Vergrotingsgebaren in- of uitschakelen 192
Een digitaal certificaat installeren 192
Een app uitschakelen 192
Een PIN toewijzen aan een nano SIM-kaart 193
Toegankelijkheidsopties 193
Instellingen voor toegankelijkheid 194
Vergrotingsgebaren in- of uitschakelen 194
Over de HTC One navigeren met TalkBack 195
Een schermvergrendeling instellen 198
De slimme vergrendeling instellen 198
Vertrouwelijke info niet weergeven op het vergrendelingsscherm 199
Handelsmerken en copyrights
Index
6 Inhoud
Over deze gids
In deze gids gebruiken we de volgende symbolen voor het aanduiden van belangrijke of nuttige
informatie:
Dit is een opmerking. Een opmerking geeft extra informatie zoals wat er gebeurt als je al dan niet
kiest voor het uitvoeren van een bepaalde actie. Een opmerking geeft ook informatie die alleen
op bepaalde situaties van applicatie kan zijn.
Dit is een tip. Een tip geeft een alternatieve manier om een bepaalde handeling of procedure uit
te voeren, of brengt je op de hoogte van een optie die handig kan zijn.
Dit verwijst naar belangrijke informatie die je moet doen om een bepaalde taak te verrichten of
om een functie goed te laten werken.
Dit biedt informatie over veiligheidsmaatregelen, dat wil zeggen informatie die je nodig hebt om
mogelijke problemen te vermijden.
Sommige apps zijn mogelijk niet verkrijgbaar in alle regio's of bij je mobiele aanbieder.
7 Over deze gids
Belangrijke opmerking over gegevens die hersteld
kunnen worden
Bestanden en andere gegevens die van je apparaat verwijderd of gewist zijn, kunnen
mogelijk nog altijd hersteld worden met herstelsoftware van derden. Zelfs terugzetten van
fabrieksinstellingen wist mogelijk niet alle gegevens van de telefoon, waaronder
persoonlijke gegevens.
8 Belangrijke opmerking over gegevens die hersteld kunnen worden
Handige functies
De HTC Eye Experience
Met de nieuwe HTC Eye Experience beschik je over functies die verder gaan dan gewoon
fotograferen. Hier zijn er een paar:
Tijdens een video-oproep volgt de camera jou en de mensen bij jou
Face Tracking kan niet alleen jou maar ook de mensen om je heen detecteren tijdens een
videogesprek. De beller ziet tot 4 gezichten die zich binnen het blikveld van de camera bevinden. En
je kunt wat je op je telefoonscherm ziet delen met de persoon met wie je chat. Zie Face Tracking op
pagina 100.
Beide kanten van het verhaal
Gebruik de modus Split Opname om eerst de actie vóór je vast te leggen en daarna jezelf terwijl je
commentaar geeft. Zie De modus Split Opname gebruiken op pagina 74.
Gezichten met iedereen samenvoegen
Face Fusion gebruikt twee foto's zoals je selfie en een foto van je favoriete beroemdheid om je
gezichten samen te voegen. Zie Face Fusion op pagina 98.
Zie er in een oogwenk goed uit
Gebruik Live Makeup voordat je je selfie maakt om je huid gladder te maken. Zie Houdaanpassingen
toepassen met Live Makeup op pagina 72.
Selfies maken is zojuist een stuk gemakkelijker geworden
Glimlach en de camera legt direct je glimlachende gezicht vast. Of zeg gewoon "Lach"! Zie See Auto
Selfie gebruiken op pagina 72 en Spraak Selfie gebruiken op pagina 73.
Je mobiele photo booth
Maak 4 selfies, waarna de camera ze automatisch samenvoegt tot een enkele foto. Zie Selfies maken
met Photo Booth op pagina 74.
9 Handige functies
Aan de slag
HTC One
Voorzijde
1. Twee luidsprekers
2. nano SIM-kaartsleuf met uitwerpgat
3. USB-aansluiting
4. 3,5mm headset aansluiting
5. VOLUME
6. microSD™-kaartsleuf met uitwerpgat
7. Nabijheidssensor
8. Frontcamera
9. AAN/UIT
10. Notification LED
Je hebt een 4G/LTE™-abonnement nodig om het 4G/LTE-netwerk van je aanbieder te kunnen
gebruiken voor gesprekken en gegevensdiensten. Neem contact op met je mobiele
netwerkaanbieder voor meer details.
§Als je een hoes of schermbescherming wilt gebruiken, moet je de nabijheidsensor niet afdekken
en blokkeren. Koop een hoes of schermbeschermer die ontworpen is voor de HTC One.
§Voorkom dat vocht of stof in de opening van de microfoon belanden om schade aan de
microfoon te voorkomen.
§Sluit geen headsets van derden aan of accessoires met metalen bedels die bij de ingang van de
headset bungelen. Dit kan de ontvangst van het signaal beïnvloeden.
10 Aan de slag
Achterzijde
1. Duo-camera
2. LED-flitser
Sleuven met kaartladen
Als de HTC One met de voorkant naar boven ligt, is de nano SIM-sleuf aan de linkerkant en de
microSD-sleuf aan de rechterkant. Als de De sleuven bevatten laden die gebruikt worden voor het
insteken van de kaarten.
Als je het uitwerpgereedschap in een van de gaatjes stopt om de kaartladen te openen, moet je niet
te hard op de laden drukken om het uitwerpmechanisme in de sleuven niet te beschadigen.
En als je een beschermende hoes wilt gebruiken, moet je er een kopen die is ontworpen voor de HTC
One en die de laden niet blokkeert.
11 Aan de slag
nano SIM-kaart
De HTC One gebruikt een nano SIM-kaart.
Gebruik uitsluitend een standaard nano SIM-kaart. Door het plaatsen van een aangepaste kaart die
dikker is dan de standaard nano SIM-kaart, kan de kaart mogelijk niet goed passen of kan de
kaartsleuf worden beschadigd.
Plaatsen van een nano SIM-kaart
1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.
2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap (of een kleine gebogen paperclip) in het gaatje
naast de nano SIM-kaartsleuf.
3. Druk de punt omlaag in het gat tot de lade naar buiten komt en trek de lade helemaal naar
buiten.
4. Verwijder de plaatsvervangende kaart uit de lade als er een inligt.
5. Leg de nano SIM kaart (contacten omlaag) op de lade.
6. Steek de kaarthouder terug in de sleuf.
12 Aan de slag
Verwijderen van een nano SIM-kaart
Zorg ervoor dat de HTC One is uitgeschakeld voordat je de kaart verwijdert.
1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.
2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap (of een kleine gebogen paperclip) in het gaatje
naast de nano SIM-kaartsleuf.
Gebruik het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd.
3. Druk de punt helemaal in het gaatje tot de kaarthouder naar buiten komt.
4. Trek de houder met de kaart naar buiten en verwijder de nano SIM-kaart.
5. Vergeet niet de lege kaartlade terug te schuiven in de sleuf.
Geheugenkaart
Gebruik een geheugenkaart voor opslag van foto's, video en muziek. Als je ruimte in de
telefoonopslag vrij maakt, kun je ook bepaalde apps naar de geheugenkaart verplaatsen als de apps
deze optie ondersteunen.
De geheugenkaart is een optie en deze wordt apart verkocht.
§De apps naar de geheugenkaart verplaatsen is niet hetzelfde als een back-up van de apps maken.
Als je de fabrieksinstellingen herstelt, raakt de telefoon de apps kwijt. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
§Als je de geheugenkaart verwijdert en in een andere telefoon steekt, worden de apps op de
geheugenkaart niet automatisch op de andere telefoon geïnstalleerd. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
13 Aan de slag
De microSD-kaart plaatsen
1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.
2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd, of een kleine
gebogen paperclip, in het gaatje naast de microSD-kaartsleuf.
3. Druk de punt helemaal in het gaatje tot de microSD-kaarthouder naar buiten komt.
4. Trek de microSD-kaart houder naar buiten en leg de microSD-kaart in de houder—contacten
naar beneden.
5. Steek de microSD-kaarthouder terug in de sleuf.
De geheugenkaart ontkoppelen
Als je de geheugenkaart moet verwijderen terwijl de HTC One is ingeschakeld, moet je de
geheugenkaart eerst ontkoppelen om te voorkomen dat je de bestanden op de geheugenkaart
beschadigt.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Opslagruimte.
2. Tik op SD-kaart ontkoppelen.
14 Aan de slag
De microSD-kaart verwijderen
Ontkoppel je microSD-kaart voordat je deze verwijdert.
1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.
2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd, of een kleine
gebogen paperclip, in het gaatje naast de microSD-kaartsleuf.
3. Druk de punt helemaal in het gaatje tot de microSD-kaarthouder naar buiten komt.
4. Trek de houder met de microSD-kaart naar buiten en verwijder de microSD-kaart.
Zorg er bij het verwijderen van de microSD-kaart voor dat je de lege microSD-kaarthouder
terugsteekt.
15 Aan de slag
De batterij opladen
Plaats de batterij en laad deze op voordat je je HTC One gaat gebruiken.
§Als de batterij meerdere dagen is ontladen, moet je de HTC One mogelijk een paar minuten
opladen voordat je hem inschakelt.
§Gebruik alleen de adapter en de USB-kabel die met de HTC One zijn meegeleverd om de batterij
op te laden. Als de batterij bijna leeg is, moet je de voedingsadapter gebruiken om op te laden,
niet de USB-kabelverbinding met je computer.
1. Steek het kleine einde van de USB-kabel in de USB-aansluiting.
2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de voedingsadapter.
3. Sluit de stroomadapter aan op een stopcontact om de batterij op te laden.
§De batterij kan stoppen met opladen wanneer deze oververhit raakt.
§Vermijd ook het laden van de batterij in een heel warme omgeving.
§Als je de webbrowser gebruikt en de batterij oplaadt, kan de HTC One warmer worden. Dat is
normaal.
§Om energie te sparen, trek je de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact als je klaar
bent met laden.
Het toestel in- of uitschakelen
Inschakelen
Druk op de AAN/UIT knop tot de HTC One trilt.
Als je de HTC One voor het eerst inschakelt, moet je hem instellen.
16 Aan de slag
Het toestel uitschakelen
1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in te
schakelen.
2. Houd de AAN/UIT-knop enkele seconden ingedrukt.
3. Tik in het optiemenu op Uitschakelen.
Heb je begeleiding nodig bij het werken met je
telefoon?
Raadpleeg de prettige doorlopen en de FAQs in de app Tips en Help om te leren hoe je de telefoon
moet gebruiken.
§Als je een tegel Tips en Help ziet in HTC BlinkFeed™, tik je op de tegel om meer te weten te
komen over de tip.
§Om Tips en Help te openen, tik je in het beginscherm op > Tips en Help.
Daarna kun je op onderwerp bladeren. Of tik op en zeg vervolgens waarnaar je zoekt.
17 Aan de slag
Telefoon instellen en
overzetten
Je nieuwe telefoon voor het eerst instellen
Als je de nieuwe telefoon voor het eerst aanzet, wordt je gevraagd om de telefoon in te stellen.
Je kunt TalkBack inschakelen om te navigeren met gesproken feedback voordat je de taal kiest.
Druk twee vingers op het scherm tot je een bericht hoort dat de toegankelijkheidsmodus is
ingeschakeld.
Doorloop de instelling op het apparaat om je internetverbinding te kiezen, aan te melden bij je
accounts, je schermvergrendeling in te stellen en meer.
Er bestaan verschillende opties waaruit je kunt kiezen voor het instellen van je nieuwe telefoon:
§Als je materiaal uit een andere telefoon hebt dat je wilt overbrengen, van een Android™ of van
een andere telefoon, selecteer je Inhoud van de oude telefoon ophalen.
§Als je een eerdere back-up van een telefoon hebt die je wilt herstellen uit je online opslag,
selecteer je Uit je HTC back-up herstellen.
Om het je gemakkelijker te maken om in de toekomst een back-up van je telefoon te maken van de
HTC One en deze te herstellen naar een andere HTC-telefoon, selecteer je Telefoon dagelijks
back-uppen.
Een paar opties die verbinding met internet moeten maken zoals op locaties gebaseerde diensten
en automatisch synchroniseren van je online-accounts kunnen extra kosten opleveren. Schakel
deze instellingen uit onder Instellingen om kosten voor binnenkomende gegevens te vermijden.
Zie Locatiediensten in- of uitschakelen op pagina 164 voor meer informatie.
18 Telefoon instellen en overzetten
Je back-up herstellen van je online opslag
Als je HTC back-up al eerder hebt gebruikt, kun je je back-up herstellen naar HTC One wanneer je
je telefoon voor de eerste keer aanzet of na herstellen van de fabrieksinstellingen.
Afhankelijk van de hoeveelheid inhoud kan het terugzetten van de back-up over je
gegevensverbinding extra gegevenskosten opleveren en lang duren. Het gebruik van een Wi-Fi®-
verbinding wordt aanbevolen.
1. Wanneer je wordt gevraagd of je een Google®-account hebt, meld je je aan bij je account.
2. Gebruik je mobiele gegevens of Wi-Fi-verbinding om je telefoon te verbinden met het
internet.
3. Als je je Google-inloggegevens hebt gebruikt als je HTC-account en je back-up bevindt zich in
Google Drive™, tik je op Aanmelden bij Google.
Als dat niet het geval is, tik je op Herinner me later, ga naar het scherm Overzetten of
herstellen en selecteer Uit je HTC back-up herstellen.
4. Volg de instructies op het scherm voor het herstellen van je back-up en ga verder met het
instellen van je telefoon.
5. Schuif het meldingenvenster open om te controleren of er een melding is voor het voltooien
van het instellen van je telefoon.
Gratis apps van Google Play™ worden op de achtergrond hersteld en je kunt de voortgang volgen via
een melding op de statusbalk. Om betaalde apps te herstellen, moet je ze downloaden en installeren
vanaf Google Play.
Je apps verschijnen in de weergave Apps terwijl ze worden geínstalleerd. De snelkoppelingen in
Apps en het beginscherm worden gereorganiseerd als in de back-up nadat alle apps geïnstalleerd
zijn. Je kunt de HTC One gewoon gebruiken terwijl de apps worden hersteld.
19 Telefoon instellen en overzetten
Inhoud overzetten van een Android-telefoon
Download op je oude Android-telefoon het HTC-hulpprogramma voor overzetten en gebruik dat
om de inhoud naar je nieuwe HTC-telefoon over te zetten. De soorten lokaal opgeslagen inhoud op
je oude telefoon die het hulpprogramma kan overzetten, omvatten contacten, berichten, agenda-
items, webbladwijzers, muziek, foto's en video's. Ook een aantal instellingen kan worden overgezet.
§Je hebt Android versie 2,2 of later nodig om het HTC-hulpprogramma voor overzetten op je
oude telefoon te gebruiken.
§Als je oude telefoon Android versie 2,1 of eerder heeft, moet je Bluetooth®-overzetten gebruiken.
Zie voor details Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via Bluetooth op pagina 21.
1. Als je je nieuwe HTC-telefoon voor de eerste keer instelt, selecteer je Inhoud van de oude
telefoon ophalen.
Ga naar Instellingen en tik vervolgens op Inhoud overzetten.
2. Kies of je wilt overzetten vanaf een oude HTC Android-telefoon of een andere Android-
telefoon.
3. Tik op Volledig overzetten en tik vervolgens op Volgende.
4. Volg de suggesties op je nieuwe telefoon om het HTC-hulpprogramma voor overzetten van
Google Play op je oude telefoon te downloaden en installeren en open het hulpprogramma.
5. Als je een PIN-code op je oude telefoon ziet, moet je er voor zorgen dat dezelfde PIN-code
ook op je nieuwe telefoon verschijnt voordat je doorgaat.
Als de PIN-code niet verschijnt, kan dat betekenen dat de oude telefoon geen verbinding kan
maken met de nieuwe telefoon. Als dit gebeurt, moet je een andere overdrachtmethode
proberen.
6. Kies op je oude telefoon de soorten inhoud die je wilt overzetten en tik op Starten of
Overdragen.
7. Wacht tot het overzetten is voltooid.
8. Tik op Gereed op beide telefoons.
Inhoud overzetten van een iPhone
Als je een iPhone hebt, kun je je contacten, berichten en andere inhoud snel en eenvoudig
overzetten met HTC Sync Manager.
Zie Overdragen iPhone van inhoud en apps naar je HTC-telefoon op pagina 141 als je wilt weten
hoe dat moet.
Als je alleen contacten wilt migreren, kun je ook Bluetooth overzetten gebruiken. Zie voor details
Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via Bluetooth op pagina 21.
20 Telefoon instellen en overzetten
Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via
Bluetooth
Gebruik Bluetooth om contacten over te zetten vanaf een iPhone, een telefoon die Android versie
2,1 (of eerder) heeft, of andere soorten telefoons. Afhankelijk van de mogelijkheden van je oude
telefoon, kan je mogelijk niet alleen contacten overzetten naar je nieuwe HTC-telefoon, maar ook
andere gegevens zoals de agenda en SMS-berichten.
Gebruik het HTC Sync Manager om meer soorten inhoud over te zetten van een iPhone.
1. Als je je nieuwe HTC-telefoon voor de eerste keer instelt, selecteer je Inhoud van de oude
telefoon ophalen.
Ga naar Instellingen en tik vervolgens op Inhoud overzetten.
2. Kies of je wilt overzetten vanaf een Android-telefoon, een iPhone of een ander type telefoon.
Als je kiest voor overzetten vanaf een Android-telefoon, tik je op Snel overzetten.
3. Schakel Bluetooth in op je oude telefoon.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm op je oude en nieuwe telefoons om ze te koppelen en
start de gegevensoverdracht.
Andere manieren om contacten en andere inhoud op te
halen
Er bestaan verschillende manieren waarop je individueel contacten en andere inhoud kunt
toevoegen aan HTC One.
Synchroniseren met je
computer Gebruik HTC Sync Manager om contacten, documenten,
afspeellijsten enzovoort te synchroniseren tussen de HTC One en je
Windows® of OS X-computer.
Je kunt het ook gebruiken voor het overbrengen van je back-up van
iTunes met daarin contacten, berichten en andere inhoud van een
iPhone op je computer naar de HTC One.
Google-account Google-contacten worden naar de HTC One geïmporteerd nadat je je
bij je Google-account hebt aangemeld. Je kunt ook rechtstreeks
nieuwe Google-contacten toevoegen vanuit je HTC One.
Accounts voor sociale
netwerken Meld je aan bij je favoriete sociale netwerken om daar
contactgegevens mee te synchroniseren.
Microsoft® Exchange
ActiveSync®De HTC One synchroniseert de contacten van je werk van de
Microsoft Exchange ActiveSync Server op je werkplek.
Outlook.com-account Synchroniseer persoonlijke contacten vanuit je Microsoft
Outlook.com-account.
21 Telefoon instellen en overzetten
Telefooncontacten Je kunt lokaal contacten maken op de HTC One als je ze liever niet in
je online-accounts opslaat.
nano SIM-kaart Kopieer al je nano SIM-contacten naar de HTC One.
Foto's, video's en muziek overbrengen tussen je
telefoon en je computer
Je kunt media op meerdere manieren overbrengen van of naar je computer.
§Verbind de HTC One met je computer. De computer herkent hem als een verwisselbare USB-
stick en je kunt je media uitwisselen.
§Download de software HTC Sync Manager naar je computer. Je kunt dit instellen om
automatisch muziek, foto's en video's van je HTC One over te zetten naar je computer. Je
kunt ook afspeellijsten van je computer met de telefoon synchroniseren.
Als je een iPhone hebt, kun je deze ook aansluiten en de camerarol met foto's naar je
computer overbrengen met HTC Sync Manager. Sluit vervolgens de HTC One aan en kopieer
ze daarheen.
§Gebruik opslagdiensten in de cloud om je media op één plek op te slaan zodat je ze overal
kunt bereiken - op je computer, de HTC One, en vanaf andere mobiele apparaten.
Startscherm
Nadat je de HTC One de eerste keer hebt ingeschakeld en ingesteld, zie je HTC BlinkFeed.
§Pas HTC BlinkFeed aan om publicaties van je sociale netwerken, koppen uit je favoriete
nieuwsmedia enzovoort weer te geven. Zie voor details Wat is HTC BlinkFeed? op pagina
53.
§Veeg naar links waarna widget-vensters verschijnen waarin je je favoriete apps, widgets
enzovoorts kunt toevoegen zodat ze slechts een tik verwijderd zijn. Als je meer ruimte nodig
hebt, kun je meer vensters toevoegen. Zie voor details Aanpassen op pagina 57.
§Je kunt de apps op de startbalk onderin het beginscherm wijzigen. Zie Startbalk op pagina
58.
Als je in een ander venster of app staat, druk je op om terug te keren naar het laatste
beginscherm dat je hebt bekeken.
22 Telefoon instellen en overzetten
Werken met Snel instellen
Schakel in het venster Snelle instellingen instellingen eenvoudig in of uit zoals Wi-Fi en Bluetooth.
1. Voer een van de volgende handelingen uit:
§Veeg met twee vingers omlaag vanaf de statusbalk.
§Veeg twee keer omlaag vanaf de statusbalk.
2. Om een instelling in of uit te schakelen, hoef je alleen maar op de tegel te tikken.
3. Om de opties voor een instelling te wijzigen, houd je de tegel ingedrukt. Of tik op .
Snel instellen aanpassen
Je kunt de tegels verwijderen, vervangen of verplaatsen in Snelinstellingen.
1. Veeg met twee vingers omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om Snelle instellingen te
openen.
2. Tik op en voer een van de volgende handelingen uit:
§Houd in de lijst Snel instellen de ingedrukt naast het onderdeel dat je wilt
verplaatsen, en versleep het om de lijst te reorganiseren.
§Houd onder Verborgen items ingedrukt en versleep het om het beschikbaar te
stellen in Snel instellen.
Er is een grens aan het aantal tegels dat kan worden weergegeven in Snel instellen. Mogelijk
moet je een bestaand item verwijderen om ruimte te maken voor een ander. Om een item te
verwijderen, sleep je het onder Verborgen items.
23 Telefoon instellen en overzetten
Meer weten over instellingen
Wil je de beltoon wijzigen, een Wi-Fi-verbinding instellen of je accounts toevoegen? Dat en nog veel
meer doe je in Instellingen.
1. Open Instellingen vanuit het venster Snelinstellingen of het scherm Apps.
§Veeg met twee vingers omlaag van de statusbalk om Snelinstellingen te openen en tik
op .
§Tik op het beginscherm op om naar de weergave Apps te gaan en tik op Instellingen.
2. Hier zijn enkele basisinstellingen die je kunt wijzigen:
§Tik op de schakelaar Aan/uit naast een item, zoals Wi-Fi om dit in of uit te schakelen.
Tik op het item zelf om de instellingen te configureren.
§Tik op Geluid en meldingen om een beltoon in te stellen, een geluidsprofiel te kiezen
en de geluidsinstellingen voor inkomende oproepen te configureren.
§Tik op Aanpassen om de achtergrond te veranderen, apps en widgets toe te voegen aan
het beginscherm, enzovoort.
§Tik op Accounts en synchronisatie om accounts toe te voegen en je daarbij aan te
melden, zoals e-mail, sociale netwerken enzovoort.
§Tik op Beveiliging om de HTC One te beveiligen, bijvoorbeeld met een
schermvergrendeling.
Tik op in Instellingen om snel opties en instellingen te zoeken.
De software van je telefoon bijwerken
Je HTC One kan controleren en je vervolgens waarschuwen als er een nieuwe update is.
Je kunt updates downloaden voor een aantal HTC-apps en functies, zoals HTC Sense™ Home, vanaf
Google Play. Zie App-updates installeren vanaf Google Play op pagina 25 voor details.
De versie van de systeemsoftware controleren
Voordat je een update voor de systeemsoftware installeert, kun je eerst controleren welke versies
van Android en HTC Sense op de telefoon aanwezig zijn.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Info.
2. Zie Software-informatie.
24 Telefoon instellen en overzetten
Automatische updates inschakelen
Je kunt er voor kiezen om software-updates automatisch te downloaden en installeren voor HTC of
voor apps van de mobiele aanbieder.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Info.
2. Zie Software updates.
3. Om op gegevensgebruik te besparen, kun je kiezen om alleen via Wi-Fi bij te werken.
4. Kies of je automatisch systeemupdates, app-updates of beide wilt downloaden.
App-updates worden automatisch geïnstalleerd. Je moet wel bevestigen wanneer je updates
voor systeemsoftware wilt installeren.
Een software-update installeren
Als de HTC One is verbonden met internet en er is een nieuwe software-update beschikbaar,
verschijnt het update-pictogram op de statusbalk.
1. Schuif het paneel Meldingen open en tik vervolgens op de systeemupdatemelding.
2. Als je de update niet wilt downloaden met je gegevensverbinding, selecteer je Alleen
bijwerken over Wi-Fi.
3. Tik op Downloaden.
4. Selecteer na afloop van het downloaden Nu installeren en tik op OK.
Na het bijwerken herstart de HTC One.
Een update voor een applicatie installeren.
Wanneer internetverbinding actief is en er is een update beschikbaar voor je HTC-apps of apps van
je mobiele aanbieder, wordt het pictogram voor updatemelding weergegeven in de statusbalk.
1. Schuif het paneel Meldingen open en tik vervolgens op de updatemelding.
Het scherm Updates opent met de lijst van applicatie-updates die geïnstalleerd kan worden.
2. Tik op een item om de details te bekijken en tik op .
3. Tik op Installeren als je klaar bent met het bekijken van de updates. Mogelijk verschijnt de
vraag om de HTC One te herstarten.
App-updates installeren vanaf Google Play
Sommige HTC-apps en apps van derden worden bijgewerkt met verbeteringen en foutoplossingen
via Google Play. Je kunt apps handmatig bijwerken of je telefoon instellen om de app-updates
automatisch te downloaden en te installeren wanneer ze beschikbaar zijn.
1. Tik in het beginscherm op en zoek naar en tik op Play Store.
2. Tik op om het uitschuifmenu te openen.
25 Telefoon instellen en overzetten
3. Tik op Mijn apps.
Je ziet een lijst van apps die op je telefoon zijn geïnstalleerd.
4. Tik onder Updates op een app.
5. Tik op Update.
6. Tik op Accepteren.
Tik in Play Store op > Instelling > Apps automatisch updaten om te kiezen hoe Google Play
je apps moet updaten.
Handmatig controleren op updates
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Info.
2. Zie Software updates. De HTC One controleert of updates beschikbaar zijn.
Als je geen internetverbinding hebt, wordt je gevraagd om mobiele gegevens in te schakelen of
verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk. Tik nadat je verbonden bent op Nu controleren
om op updates te controleren.
Applicaties ophalen bij Google Play
Google Play is de plaats waar je nieuwe applicaties voor de HTC One kunt vinden. Maak een keuze
uit een grote verscheidenheid aan gratis en betaalde applicaties, variërend van
productiviteitsapplicaties, entertainment, tot games.
§Je hebt een Google Wallet™-account nodig om betaalde apps te kopen of voor in-app aankopen.
Als je reeds een Google-account hebt voeg je Google Wallet toe door je aan te melden met je
bestaande gebruikersnaam en wachtwoord op wallet.google.com.
§De naam van de applicatie Play Store kan verschillen, afhankelijk van je regio.
§De mogelijkheid om apps te kopen, verschilt per regio.
Een applicatie zoeken en installeren
Als je applicaties installeert en op je HTC One gebruikt, hebben ze mogelijk toegang nodig tot je
persoonlijke gegevens of tot bepaalde functies of instellingen op je telefoon. Download en installeer
alleen applicaties die je vertrouwt.
Wees voorzichtig met het downloaden van applicaties die toegang hebben tot functies of tot een
groot deel van je gegevens op de HTC One. Je bent verantwoordelijk voor de gevolgen van het
gebruik van gedownloade applicaties.
1. Tik in het beginscherm op en zoek naar en tik op Play Store.
2. Naar een applicatie bladeren of zoeken.
26 Telefoon instellen en overzetten
3. Als je de gewenste applicatie hebt gevonden, tik er dan op en lees de beschrijving en
beoordelingen van gebruikers.
4. Tik om de applicatie te downloaden of kopen op Installeren (voor gratis applicaties) of op de
prijsknop (voor betaalde applicaties).
5. Tik op Accepteren.
Soms worden apps bijgewerkt met verbeteringen of bug fixes. Om automatisch updates te
downloaden, tik je na installatie op > Auto-update.
Ga om de app te openen naar het scherm Apps en tik op de app.
Applicaties herstellen van Google Play
Opgewaardeerd naar een nieuwe telefoon, een verloren telefoon vervangen, of de
fabrieksinstellingen opnieuw uitgevoerd? Herstel apps die je eerder hebt gedownload.
1. Tik in het beginscherm op en zoek naar en tik op Play Store.
2. Tik op om het uitschuifmenu te openen.
3. Tik op Mijn apps, veeg naar de tab Alles en tik op de app die je wilt herstellen.
4. De app installeren.
Zie de help van Google Play voor meer informatie.
Applicaties van het web downloaden
Je kunt applicaties direct vanaf websites downloaden.
§Applicaties die je via websites downloadt, kunnen van onbekende bronnen zijn. Om je HTC One
en persoonlijke gegevens te beschermen, adviseren we om alleen applicaties te downloaden en
installeren vanaf websites die je vertrouwt.
§Voordat je de gedownloade app kunt installeren, moet je de installatie van applicaties van
derden op je HTC One toestaan met Instellingen > Beveiliging > Onbekende bronnen.
1. Open de browser en ga naar de website waar je de gewenste applicatie kunt downloaden.
2. Volg de aanwijzingen op de website voor het downloaden van de applicatie.
Ga na installatie van de app terug naar Instellingen > Beveiliging en wis de optie Onbekende
bronnen.
27 Telefoon instellen en overzetten
Een app verwijderen
Als je een app niet langer nodig hebt die je hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je deze
verwijderen.
De meeste voorgeïnstalleerde apps kunnen niet worden verwijderd.
Houd in het scherm Apps de app ingedrukt die je wilt verwijderen en sleep hem naar Verwijderen.
Als je een app hebt gekocht in de Play Store, kun je deze gedurende een beperkte tijd tegen
terugbetaling verwijderen. Zie de help van Google Play als je meer wilt weten over het
terugbetaalbeleid voor gekochte apps.
28 Telefoon instellen en overzetten
De eerste week met je
nieuwe telefoon
Beginselen
Navigatieknoppen op het scherm
De HTC One heeft navigatieknoppen op het scherm onderaan het scherm die draaien als je de stand
verandert.
Teruggaan naar het vorige scherm.
Teruggaan naar het beginscherm.
Miniaturen weergeven van de laatst gebruikte apps.
Veeg omhoog vanaf een van de navigatieknoppen om Google zoeken te openen.
Slaapstand
De Slaapstand spaart de batterij door de HTC One op een lagere energiestand te zetten terwijl het
scherm uitstaat. Het voorkomt ook dat knoppen per ongeluk worden ingedrukt als de HTC One in je
tas zit.
Naar de slaapmodus gaan
Om het scherm uit te schakelen en naar de slaapstand te gaan, kun je:
§Even op de AAN/UIT-knop drukken.
§Op het vergrendelscherm dubbeltikken.
Je HTC One gaat ook automatisch naar de Slaapstand als er een tijd niets is gebeurd. Je kunt de tijd
voordat de HTC One naar de slaapstand gaat, wijzigen door de schermtime-out in te stellen. Zie
voor details Het tijdstip voor uitschakelen van het scherm instellen op pagina 190.
Uit de Slaapstand ontwaken
§Druk op de AAN/UIT-knop.
§Gebruik Motion Launch™ om je telefoon te wekken en direct met een app of scherm te
openen. Zie De telefoon uit de spaarstand halen met Motion Launch op pagina 37.
29 De eerste week met je nieuwe telefoon
Het scherm ontgrendelen
Veeg omhoog om het scherm te ontgrendelen.
Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld, wordt je naar je gegevens gevraagd voordat de HTC
One zich ontgrendelt.
Als je een herinnering of alarm hebt ingesteld, kun je de gebeurtenis of het alarm uitstellen of
verwijderen vanaf het vergrendelscherm. Sleep gewoon of omhoog.
Gebaren
Gebruik gebaren om de HTC One te dempen, het beltoonvolume te verlagen enzovoort.
Breng de telefoon omhoog om een oproep automatisch te beantwoorden
Om een binnenkomende oproep automatisch te beantwoorden, breng je de telefoon omhoog en kijk
je eerst naar het scherm om te zien wie er belt voordat je het naar je oor brengt.
Je kunt deze functie in- en uitschakelen. Ga naar Instellingen, tik op Bellen en selecteer of wis
Automatisch oproepen beantwoorden.
Omkeren om geluid te dempen
Als je telefoon met de voorkant omhoog ligt tijdens
een binnenkomende oproep, kun je hem omdraaien
om hem te dempen.
Als je naar Instellingen gaat en je tikt op Geluid en
meldingen > Omkeren om geluid te dempen, kun je
de telefoon instellen op:
Eenmaal
dempen Slechts eenmaal dempen na het
omkeren van de telefoon. Als de
telefoon nog met de voorkant omlaag
ligt, belt hij weer als er nog meer
gesprekken binnenkomen.
Altijd
dempen Nadat u de telefoon hebt omgekeerd
om een gesprek te dempen, blijft hij
ook gedempt bij volgende
binnenkomende gesprekken zolang hij
omgekeerd blijft liggen.
30 De eerste week met je nieuwe telefoon
Pak hem op om het volume te verlagen
Pak tijdens een vergadering of in een restaurant
de HTC One op als een oproep binnenkomt om
het volume van de beltoon te verlagen.
Je kunt deze functie in- en uitschakelen. Ga
naar Instellingen, tik op Geluid en melding en
selecteer of wis Beltoon zachter bij oppakken.
Het belvolume automatisch verhogen als de telefoon in je zak of tas zit
Je kunt de HTC One instellen om te herkennen wanneer hij in je
tas of zak zit en het volume van de beltoon verhogen zodat je hem
ook in rumoerige omgevingen kunt horen.
Je kunt deze functie in- en uitschakelen. Ga naar Instellingen, tik
op Geluid en melding en selecteer of wis Broekzakmodus.
Je HTC One draaien voor een betere weergave
Bij de meeste schermen kun je
automatisch de schermstand
veranderen van staand in liggend door
de HTC One op zijn kant te houden.
Bij het invoeren van tekst kun je de HTC
One op zijn kant houden om een groter
toetsenbord te openen.
31 De eerste week met je nieuwe telefoon
Aanraakgebaren
Gebruik aanraakgebaren op het beginscherm, om apps te openen, door lijsten te bladeren
enzovoort.
Tik
Tik met een vinger op het scherm als je items wil selecteren zoals
pictogrammen voor applicaties en instellingen, of op schermknoppen
drukken.
Houd ingedrukt
Om de beschikbare opties voor een item te openen (bijvoorbeeld een
contactpersoon of een koppeling in een webpagina) houd je dit item
gewoon ingedrukt.
Schuiven of vegen
Veeg snel met je vinger horizontaal over het scherm om naar andere
startschermpanelen te gaan. Veeg verticaal om te scrollen door een lijst,
document en meer.
32 De eerste week met je nieuwe telefoon
Slepen
Druk je vinger op het scherm voordat je gaat slepen. Til tijdens het slepen
je vinger niet van het scherm totdat de gewenste locatie is bereikt.
Aantikken
Het aantikken van het scherm lijkt op vegen, maar je moet
met een lichtere, snellere beweging vegen, zoals wanneer naar
links en rechts over het beginscherm gaat, of door de
contacten of lijst met berichten bladert.
Indrukken en vegen
Op het beginscherm kun je eenvoudig een widget of pictogram
van het ene scherm naar het andere verplaatsen.
Houd de widget of het pictogram met een vinger ingedrukt en
veeg met een andere vinger het scherm naar de nieuwe locatie.
33 De eerste week met je nieuwe telefoon
Met twee vingers schuiven
In sommige apps, zoals Galerij, Berichten, Mail
of de webbrowser, spreid je twee vingers op het
scherm om in te zoomen op een afbeelding of
tekst.
Schuif twee vingers naar elkaar toe om uit de afbeelding of tekst
uit te zoomen.
Vegen met twee vingers
Veeg met twee vingers omlaag van de statusbalk om Snelle instellingen te
openen.
34 De eerste week met je nieuwe telefoon
Vegen met drie vingers
§Veeg vervolgens omhoog met drie vingers om het apparaat te
kiezen waarmee je inhoud wilt delen zoals foto's, video's en
muziek vanaf de HTC One. Je kunt ook streaming media
delen vanuit apps zoals YouTube®.
§Veeg omlaag om de verbinding met het apparaat te
verbreken.
Mediagebaren is standaard geactiveerd in Instellingen, waardoor gebaren met drie vingers
alleen werken bij het delen van inhoud of het werken met HTC-apps.
Tikken met drie vingers
Terwijl je de Auto gebruikt met drie vingers op het scherm om de modus
voor spraakopdrachten te activeren.
Deze functie is wellicht niet in alle talen beschikbaar.
Een app openen
§Tik op een app op de startbalk onderin het beginscherm.
§Tik op om naar het scherm Apps te geaan en tik op de app die je wilt gebruiken.
§Tik vervolgens op het scherm Apps op en typ de naam van de applicatie waarnaar je zoekt.
35 De eerste week met je nieuwe telefoon
Een applicatie of map vanuit het vergrendelscherm openen
Sleep op het vergrendelscherm het pictogram van een applicatie of map omhoog om het scherm te
ontgrendelen en direct naar die applicatie of map te gaan.
De snelkoppelingen op het vergrendelscherm zijn dezelfde als degene in de startbalk op het
beginscherm. Om de snelkoppelingen op het vergrendelscherm te veranderen, moet je de apps of
mappen in de startbalk vervangen.
Als je een andere beveiligingslaag zoals een schermvergrendelpatroon of PIN-code hebt ingesteld,
wordt je naar je gegevens gevraagd voordat de HTC One de app of map opent.
Inhoud delen
Wil je iets delen, zoals een foto of video?
§Tik in een app op het pictogram delen: of .
§Als je het pictogram niet ziet, tik je op > Delen.
Wisselen tussen onlangs geopende applicaties
Als je multitaskt en je gebruikt verschillende apps op je HTC One, kun je eenvoudig wisselen tussen
de apps die je onlangs hebt geopend.
Druk op om recent geopende apps weer te geven.
§Tik op een app om daar naar terug te keren.
§Om een app uit de lijst te verwijderen, tik je op of sleep je
deze naar links of rechts.
Bekijk je je recente apps liever op een andere manier? Tik op > Instellingen > Opmaak en kies
tussen kaart- en rasterweergave.
36 De eerste week met je nieuwe telefoon
Inhoud vernieuwen
In sommige apps kun je eenvoudig met een enkele vingerbeweging inhoud vernieuwen die vanaf het
web is gedownload of daarmee gesynchroniseerd.
1. Blader omhoog naar de bovenkant van het scherm tijdens het bekijken van inhoud zoals het
weer of het postvak van Mail.
2. Trek omlaag met je vinger en laat los om te vernieuwen.
Het scherm van je telefoon vastleggen
Wil je je geweldige game score laten zien of in je blog schrijven over een functie van je HTC One?
Het is heel eenvoudig om een afbeelding van het scherm te maken en dit te delen vanuit de Galerij.
Houd tegelijkertijd AAN/UIT en VOLUME OMLAAG ingedrukt.
De afbeelding wordt opgeslagen in het album Schermopnames in de Galerij.
Je kunt de afbeelding ook delen als je in de statusbalk ziet. Open het meldingenvenster en tik
op onder de melding van de schermafbeelding. Als je niet ziet, schuif dan twee vingers uit
elkaar op de melding voor de schermafbeelding.
Motion Launch
De telefoon uit de spaarstand halen met Motion Launch
Wanneer het scherm uit staat en HTC One in de slaapstand staat, gebruik je Motion Launch om je
telefoon met eenvoudige gebaren uit de spaarstand te halen. Motion Launch is een combinatie van
een bewegingsgebaar, in dit geval het omhoog brengen van de telefoon, gevolgd door een
vingerbeweging.
Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld, wordt je naar je gegevens gevraagd voordat de
HTC One zich ontgrendelt.
Haal de telefoon uit de spaarstand
1. Breng de telefoon
omhoog in staande
stand.
2. Tik onmiddellijk
tweemaal op het
scherm.
Zorg ervoor dat je het scherm
niet aanraakt wanneer de
telefoon trilt.
37 De eerste week met je nieuwe telefoon
Wekken en het scherm ontgrendelen
1. Breng de telefoon
omhoog in staande
stand.
2. Veeg het scherm direct
omhoog. Je moet vanaf
de onderste helft van
het scherm beginnen te
vegen.
Zorg ervoor dat je het scherm
niet aanraakt wanneer de
telefoon trilt.
Activeer de telefoon direct naar HTC BlinkFeed
1. Breng de telefoon
omhoog in staande
stand.
2. Veeg direct rechts over
het scherm.
Zorg ervoor dat je het scherm
niet aanraakt wanneer de
telefoon trilt.
Activeer de telefoon direct naar het widget-startscherm
1. Breng de telefoon
omhoog in staande
stand.
2. Veeg direct links over
het scherm.
Zorg ervoor dat je het scherm
niet aanraakt wanneer de
telefoon trilt.
38 De eerste week met je nieuwe telefoon
De camera automatisch starten met Motion Launch Maken
Als het scherm is uitgeschakeld, kun je de telefoon rechtstreeks wekken in de app Camera.
§Houd de knop VOLUME OMHOOG of VOLUME OMLAAG ingedrukt en plaats de telefoon in
liggende stand.
§Of houd eerst de telefoon in liggende stan en druk dan op de knop VOLUME OMHOOG of
VOLUME OMLAAG.
Als je een schermvergrendeling met inloggegevens hebt ingesteld, wordt je gevraagd om eerst je
gegevens in te voeren als je de app Camera verlaat.
Bellen met Snel bellen
Wanneer het scherm uit staat en HTC One staat in de slaapstand, kunt u gemakkelijk bellen door
gewoon te vegen en spraakopdrachten te gebruiken.
§Deze functie is wellicht niet in alle talen beschikbaar.
§Zorg er voor dat Gebaren voor Motion Launch en Snel bellen zijn ingeschakeld in Instellingen
> Scherm en slepen > Gebaren voor Motion Launch.
§Als je een schermvergrendeling met inloggegevens hebt ingesteld, wordt je gevraagd om eerst je
gegevens in te voeren voordat je kunt bellen.
1. Breng de telefoon omhoog in staande stand.
2. Veeg het scherm direct omlaag. Je moet vanaf de bovenste helft van het scherm beginnen te
vegen.
39 De eerste week met je nieuwe telefoon
3. Als je het microfoonpictogram op het scherm ziet, houd je de telefoon dicht bij je mond, en
zeg je vervolgens "Bellen" en de naam van het contact. Zeg bijvoorbeeld "Bel Jennifer".
4. Je kunt daarna het volgende doen:
§Als er meerdere contacten met dezelfde voornaam zijn, spreek de volledige naam uit
van de contact die je wilt bellen.
§Als een contact meerdere telefoonnummers heeft, zie je:
1.[full name] Thuis
2.[full name] Mobiel
3.[full name] Werk
Sprek het nummer van het item uit van degene die je wilt bellen. Zeg bijvoorbeeld "2"
om de tweede te bellen.
Of spreek de volledige naam en type telefoonnummer uit als op het scherm wordt
weergegeven. Zeg bijvoorbeeld "Jennifer Singer mobiel".
§Als je gevraagd wordt om te bevestigen, zeg je "Ja" of "Nee".
§Zeg "Annuleren" om het gesprek te annuleren.
De schermvergrendeling omzeilen voor Snel bellen.
Als je een schermvergrendeling met inloggegevens hebt ingesteld, kun je HTC One instellen voor
het overslaan van het beveiligingsscherm zodat je direct oproepen kunt maken met Snel bellen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Scherm en gebaren of op Scherm, gebaren
en knoppen.
2. Tik op Gebaren voor Motion Launch.
3. Selecteer de optie Beveiligingsscherm omzeilen.
Motion Launch in- of uitschakelen
Motion Launch is standaard ingeschakeld. Je kunt het uitschakelen in Instellingen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Scherm en gebaren of op Scherm, gebaren
en knoppen.
2. Tik op Gebaren voor Motion Launch.
3. Wis de optie Gebaren voor Motion Launch om het uit te schakelen, of selecteer het om het
weer in te schakelen.
40 De eerste week met je nieuwe telefoon
Meldingen
Meldingenvenster
Meldingspictogrammen informeren je over nieuwe berichten, gebeurtenissen in de agenda,
alarmen, en lopende activiteiten zoals het downloaden van bestanden.
Als je meldingspictogrammen ziet, open je het meldingenvenster om details van de ontvangen
meldingen te bekijken.
Schuif vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om het meldingenvenster te openen.
§Bij sommige meldingen kun je direct actie ondernemen. Tik bijvoorbeeld op een melding van een
gemiste oproep om terug te bellen of te antwoorden met een SMS-bericht.
§Tik op het meldingenpictogram links om de bijbehorende app te openen.
§Sleep een enkele melding die je uit de lijst wilt verwijderen naar links of rechts. Om alle
meldingen te negeren en het meldingenpaneel te sluiten, tik je op .
Als je meerdere meldingen hebt, schuif je door het lijstscherm om ze allemaal te zien.
Je kunt veranderen welke app-meldingen je wilt ontvangen. Zie App-meldingen beheren op
pagina 42.
41 De eerste week met je nieuwe telefoon
App-meldingen beheren
Je kunt de prioriteit van app-meldingen instellen of meldingen volledig blokkeren voor apps
waarover je geen melding wilt ontvangen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Geluiden en meldingen.
2. Tik op App-meldingen en tik op de app die je wilt beheren.
Je kunt een melding op het meldingenscherm ook geselecteerd houden en op tikken.
3. Tik op de schakelaar Aan/Uit naast Blokkeren of Prioriteit, afhankelijk van wat je wilt doen.
Instellingen voor app-meldingen worden toegepast op meldingen in het meldingenvenster en op
het vergrendelscherm.
Notification LED
De meldings-LED:
§Brandt groen als de HTC One is aangesloten op adapter of
computer en de batterij volledig is opgeladen.
§Knipperend groen als een nieuwe melding binnenkomt.
§Brandt oranje als de batterij wordt opgeladen.
§Knippert oranje als het resterend batterijniveau te laag
wordt.
Kiezen wanneer je het meldings-LED laat knipperen.
Je kunt veranderen wanneer en door welke apps de LED knippert als er nieuwe meldingen zijn.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Geluiden en meldingen.
2. Tik onder Melding op Flash-meldingen. Kies of de LED altijd moet knipperen of alleen als
het scherm uit is.
3. Tik op App-lichtmeldingen. Kies voor welke app-meldingen de LED moet knipperen.
Controleer de instellingen van andere apps om te zien of ze een optie hebben voor het knipperen
van de LED.
42 De eerste week met je nieuwe telefoon
Met tekst werken
Tekst selecteren, kopiëren en plakken
In HTC applicaties zoals Internet en Mail kun je tekst selecteren en deze vervolgens plakken of
delen.
1. Houd een woord ingedrukt.
2. Sleep de begin- en eindmarkeringen om de tekst te markeren die je wilt selecteren.
3. Nadat je de tekst hebt geselecteerd die je wilt kopiëren, tik je op .
De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd.
4. In een tekstinvoerveld (bijvoorbeeld bij het schrijven van een bericht) druk je op het punt
waar je de tekst wilt inplakken.
5. Tik op of Plakken.
Om het adres van een gekoppelde webpagina in de app Internet te kopiëren, houd je de koppeling
ingedrukt en tik je op URL van link kopiëren.
Tekst delen
1. Nadat je de tekst hebt geselecteerd die je wilt delen, tik je op .
2. Kies waar je de geselecteerde tekst wilt plakken en delen, zoals in een e-mailbericht of een
status-update van een sociaal netwerk.
Het HTC Sense-toetsenbord
Typen gaat snel en accuraat met het HTC Sense-toetsenbord.
§Voorspellende tekst spaart ook typtijd uit. Tijdens het typen verschijnen woordsuggesties
waaruit je kunt kiezen. Je kunt zelfs woorden toevoegen aan het woordenboek voor
voorspellende tekst. Zie Tekst invoeren met woordvoorspelling op pagina 45.
§Je kunt woorden typen door ze in te spreken. Zie Tekst invoeren door te spreken op pagina
46.
§Schakel het Volgtoetsenbord in zodat je woorden kunt invoeren door met je vinger van de
ene naar de andere letter te schuiven. Zie Het volgtoetsenbord gebruiken op pagina 46.
§Veeg naar rechts om het numerieke en symbolentoetsenbord te openen. Of veeg naar links
om tussen talen te wisselen.
§De toetsen hebben secundaire cijfers, leestekens of andere tekens die je kunt invoegen
zonder naar het numerieke en symbooltoetsenbord te gaan.
Houd bijvoorbeeld een toets op de eerste rij ingedrukt om een getal in te voeren.
43 De eerste week met je nieuwe telefoon
§Kies uit een ruime keuze van emoji.
§Toon of verberg navigatietoetsen op het toetsenbord. Als je de pijltjestoetsen in Instellingen
inschakelt, worden ze alleen op het staande toetsenbord weergegeven.
Tekst invoeren
Het schermtoetsenbord verschijnt als je in een app in een tekstveld tikt.
Tik op de toetsen op het schermtoetsenbord om letters en cijfers in te voeren, evenals leestekens en
symbolen.
§Tik op om een hoofdletter in te voeren. Tik hier twee keer op om hoofdlettervergrendeling
in te schakelen.
§Houd toetsen met grijze tekens langs de bovenrand ingedrukt om nummers, symbolen of
letters met accenten te typen. Aan sommige toetsen zijn meerdere tekens of accenten
gekoppeld.
§Veeg naar rechts om toetsen voor cijfers en symbolen weer te geven. Veeg naar links om terug
te keren naar het hoofdtoetsenbord.
§Druk op om het schermtoetsenbord te sluiten.
Om de toetsenbordinstellingen te openen, houd je de kommatoets ingedrukt als je boven de
toets ziet. Of ga naar Instellingen > Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
Toetsenbordtalen kiezen en er tussen wisselen
Als op de HTC One meerdere toetsenbordtalen beschikbaar zijn, kun je kiezen welke talen je in het
schermtoetsenbord wilt inschakelen.
1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
2. Tik op Keuze toetsenbord en selecteer de gewenste talen.
Ga als volgt te werk om de toetsenbordtaal te wijzigen:
§Veeg naar links over het schermtoetsenbord (niet beschikbaar als je het volgtoetsenbord
gebruikt).
§Tik op de taaltoets, bijvoorbeeld totdat je de gewenste taal ziet.
§Houd de taaltoets ingedrukt en sleep je vinger naar de gewenste toetsenbordtaal.
44 De eerste week met je nieuwe telefoon
Tekst invoeren met woordvoorspelling
Wel eens begonnen met een woord te typen waarvan je niet zeker wist hoe je het moest spellen? Met
woordvoorspelling worden de voorgestelde woorden net boven het toetsenbord weergegeven.
Woordvoorspelling en Suggestie volgend woord zijn standaard ingeschakeld.
Ga als volgt te werk om een woord in de voorspellende modus in te voeren:
§Tik op de spatiebalk om een gemarkeerd woord in te voegen.
§Tik op een woord in de suggestielijst.
§Tik op het pijltje naast de suggestielijst om meer keuzes te bekijken.
Bij sommige toetsenbordtalen zoals Engels en Spaans kun je, als je per ongeluk het verkeerde
woord in de lijst met voorstellen hebt gekozen, altijd terugkeren en dit veranderen door op het
woord te tikken en een ander voorstel te selecteren.
Voorspellende tekst voor een tweede taal instellen
Je kunt de voorspellende tekst op tweetalig instellen. Tijdens het typen krijg je dan
woordvoorstellen in de twee talen die je hebt geselecteerd.
Deze functie is alleen beschikbaar voor op Latijn gebaseerde talen.
1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
2. Tik op Keuze toetsenbord > Tweetalige voorspelling en selecteer de gewenste taal.
Woorden aan het woordenboek toevoegen
Voor bepaalde toetsenbordtalen zoals Engels en Spaans, kun je veelgebruikte namen en afkortingen
toevoegen aan het woordenboek zodat je ze gemakkelijk terugvindt in de lijst met suggesties.
Deze functie is alleen beschikbaar voor op Latijn gebaseerde talen.
1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
2. Tik op Persoonlijk woordenboek > .
3. Voer een woord in.
4. Tik op OK.
Terwijl je tekst invoert met de standaardindeling van het toetsenbord, kun je een voorgesteld
woord dat niet in de woordenlijst staat (meestal het eerste woord dat in de lijst met voorstellen
staat) automatisch opslaan in de woordenlijst door er op te tikken.
45 De eerste week met je nieuwe telefoon
Woorden in het woordenboek bewerken of verwijderen
1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
2. Tik op Persoonlijk woordenboek.
§Klik op een item in de lijst om een woord te bewerken.
§Tik op > Verwijderen om items uit het woordenboek te verwijderen. Selecteer de te
verwijderen woorden en tik dan op Verwijderen.
Het volgtoetsenbord gebruiken
In plaats van op de toetsen van het schermtoetsenbord te tikken, kun je "letters volgen" om
woorden in te voeren.
Deze functie is alleen beschikbaar voor op Latijn gebaseerde talen.
1. Schakel het volgtoetsenbord in, in Instellingen > Taal en toetsenbord > HTC Sense Input.
2. Schuif met je vinger op het schermtoetsenbord van de ene naar de volgende letter om een
woord in te voeren.
3. Til je vinger op als het woord klaar is.
4. Als je door wilt gaan met het invoeren van tekst, ga je nogmaals met je vingers over de letters
om het volgende woord in te voeren.
Als het woord dat verschijnt nadat je het hebt gvolgd, niet het gewenste woord is, kun je:
§Tik op een woord in de suggestielijst.
§Tik op het pijltje naast de suggestielijst om meer keuzes te bekijken.
Tekst invoeren door te spreken
Geen tijd om te typen? Probeer de woorden uit te spreken om ze in te voeren.
1. Tik op een gebied waar je tekst wilt invoeren.
2. Houd op het schermtoetsenbord ingedrukt.
3. Als je de bewegende telefoonknop en de woorden "Nu spreken" ziet, spreek je de woorden uit
die je wilt invoeren.
Om de invoertaal voor spraak in te stellen, tik je op de taalbalk boven de microfoonknop. Je kunt
een of meer talen kiezen. De beschikbare talen kunnen verschillen.
4. Als een woord niet overeenkomt met wat je hebt gezegd en het is onderstreept, tik je op het
onderstreepte woord om het te verwijderen of om meer keuzes weer te geven.
5. Voer leestekens in door de naam uit te spreken (zeg bijvoorbeeld "komma").
46 De eerste week met je nieuwe telefoon
Accu
Het batterijpercentage weergeven
Je kunt het percentage van het resterende batterijvermogen op de statusbalk controleren.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Energie.
2. Selecteer Batterijniveau tonen.
Batterijgebruik controleren
Bekijk een lijst met apps in de volgorde hoe zwaar ze de batterij gebruiken. Je kunt ook zien hoeveel
en hoe lang de batterij voor elke app is gebruikt.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Energie.
2. Tik op Batterijgebruik en vervolgens op een app om te controleren hoe deze de batterij
gebruikt. Je kunt zien hoeveel batterijvermogen is gebruikt door resources zoals de CPU voor
de ap en andere gebruiksdetails.
Als je knoppen ziet tijdens het bekijken van de details van het batterijgebruik van een app, kun je
daar op tikken om instellingen aan te passen die invloed hebben op het batterijgebruik, om de
app te stoppen, enzovoort.
De batterijgeschiedenis controleren
Controleer hoe lang je de HTC One hebt gebruikt sinds de laatste keer laden. Je kunt ook een grafiek
bekijken die laat zien hoe lang het scherm ingeschakeld is geweest en hoe lang je verbindingen hebt
gebruikt zoals het mobiele netwerk of Wi-Fi.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Energie.
2. Tik op Geschiedenis om het batterijgebruik gedurende langere tijd te bekijken.
Using power saver mode
Power saver mode helps to increase battery life. It reduces the usage of phone features that drain
the battery such as the display and data connection.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Batterijbeheer.
2. Tap the Power saver On/Off switch to turn power saver mode on or off.
If you want to choose which phone features to conserve power for, tap Power saver.
If power saver mode's Data connection option is selected, HTC One automatically disconnects
from the mobile network after 15 minutes when the screen is off and the data connection is idle
(no download activity, streaming, or data usage). It reconnects and then disconnects periodically
when the data connection is idle to save battery power.
Keep in mind though that the Sleep mode option for the data connection in Settings > Power,
when enabled, overrides power saver mode.
47 De eerste week met je nieuwe telefoon
Extreme energiebesparingsmodus
Als je de telefoon nauwelijks gebruikt, kun je de Extreme energiebesparingsmodus inschakelen om
de batterij langer mee te laten gaan. In deze modus kan de stand-by tijd langer dan normaal duren
en kun je alleen basisfuncties gebruiken zoals telefoneren, SMS'jes sturen en e-mailen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Energie.
2. Tik op de Aan/uit-schakelaar van de extreme energiebesparingmodus om de extreme
energiebesparingmodus in of uit te schakelen.
Als je wilt instellen wanneer deze schakelaar automatisch moet worden ingeschakeld, tik je
op Extreme energiebesparingmodus en selecteer een batterijniveau.
Tips voor het verlengen van de levensduur van de batterij
Hoe lang de batterij meegaat voordat hij herladen moet worden, is afhankelijk van je gebruik van de
HTC One. Het energiebeheer van de HTC One helpt de levensduur van de batterij te verlengen.
Als je meer beheer wilt door zelf de instellingen aan te passen, kun je een paar van deze tips voor
batterijbesparing gebruiken.
Controleer het batterijgebruik
Door je batterijgebruik te bewaken, kun je bepalen wat de meeste energie gebruikt zodat je kunt
kiezen wat je er aan kunt doen. Zie voor details Batterijgebruik controleren op pagina 47.
Je verbindingen beheren
§Schakel draadloze verbindingen, zoals mobiele gegevens, Wi-Fi of Bluetooth uit wanneer dit
niet wordt gebruikt.
§Zet GPS alleen aan wanneer een exacte locatie nodig is, zoals bij het gebruik van navigatie of
op locatie gebaseerde apps. Zie Locatiediensten in- of uitschakelen op pagina 164.
§Als de optie Slaapstand in Instellingen > Energie is ingeschakeld, schakelt de telefoon bij
lage piektijden de gegevensverbinding uit nadat het scherm 15 minuten uitgeschakeld is
geweest en er geen netwerkactiviteit plaatsvindt (geen downloads, streamen of datagebruik).
De gegevensverbinding wordt hervat als je het scherm weer activeert.
§Schakel Vliegtuigmodus in als je geen draadloze verbindingen nodig hebt en geen gesprekken
of berichten wilt ontvangen.
Je scherm beheren
De helderheid verlagen, het scherm in de slaapstand zetten als je het niet gebruikt, en het eenvoudig
te houden helpt bij het besparen van batterijvermogen.
§Gebruik automatische helderheid (standaard) of verlaag de helderheid met de hand.
§Stel een kortere tijd in voor de schermtime-out.
§Gebruik geen live achtergrond voor je beginscherm. Animatie-effecten zijn leuk om aan
anderen te laten zien, maar ze slurpen je batterij leeg.
Je achtergrond veranderen naar een effen zwarte achtergrond helpt ook een beetje. Hoe
minder kleur wordt weergegeven, des te minder de batterij wordt gebruikt.
48 De eerste week met je nieuwe telefoon
Zie voor meer details Instellingen en beveiliging op pagina 189 en Aanpassen op pagina 57.
Je apps beheren
§Installeer de nieuwste software en applicatie-updates. Soms bevatten updates verbeteringen
voor de prestaties van de batterij.
§Verwijder apps die je nooit meer gebruikt of schakel ze uit.
Veel apps voeren processen uit of synchroniseren gegevens op de achtergrond ook als je ze
niet gebruikt. Als er apps zijn die je niet meer nodig hebt, moet je ze verwijderen.
Als een app vooraf is geïnstalleerd en niet verwijderd kan worden, kan het uitschakelen van
de app toch voorkomen dat hij voortdurend actief is of gegevens synchroniseert. Zie Een app
uitschakelen op pagina 192.
Gegevensoverdracht en synchronisatie op de achtergrond beperken
Achtergrondgegevens en synchronisatie op de achtergrond kunnen veel van de batterij vragen als
veel apps tegelijk synchroniseren op de achtergrond. Aanbevolen wordt om apps niet te vaak
gegevens te laten synchroniseren. Bepaal welke apps kunnen worden ingesteld met een langere
synchronisatietijd, of synchroniseer handmatig.
§Tik in Instellingen op Accounts en synchronisatie en controleer welke gegevenstypen in je
online-accounts worden gesynchroniseerd. Als de batterij bijna leeg is, moet je de
synchronisatie van bepaalde gegevens tijdelijk uitschakelen.
§Als je veel e-mailaccounts hebt, overweeg dan om de synchronisatietijd van sommige
accounts te verlengen.
Selecteer een account in de app Mail, tik op > Instellingen > Synchroniseren, verzenden
en ontvangen, en pas de instellingen aan onder Synchronisatieplanning.
§Als je niet van de ene naar de andere plaats reist, synchroniseer dan alleen weerberichten van
de huidige locatie in plaats van die voor alle genoemde steden. Open de app Weer en tik op
om overbodige steden te verwijderen.
§Selecteer widgets met zorg.
Sommige widgets synchroniseren doorlopend gegevens. Overweeg om degene van je
beginscherm te verwijderen die niet belangrijk zijn.
§Tik in de Play Store op > Instellingen en wis Pictogram toevoegen aan startscherm om
te voorkomen dat snelkoppelingen van apps op het startscherm automatisch worden
toegevoegd wanneer je nieuwe apps hebt geïnstalleerd. Tik ook op Apps automatisch
updaten > Apps niet automatisch bijwerken als je het geen probleem vindt om apps
handmatig bij te werken van de Play Store.
Meer tips
Probeer deze tips eens om nog meer energie uit je batterij te halen:
49 De eerste week met je nieuwe telefoon
§Verlaag het volume voor beltonen en media.
§Minimaliseer het gebruik van trillen of geluids-feedback. Tik in Instellingen op Geluid en
melding en kies welke je niet nodig hebt en kunt uitschakelen.
§Controleer de instellingen van je apps omdat je mogelijk nog meer opties kunt vinden om de
batterij te optimaliseren.
HTC Dot View
Personaliseren HTC Dot View
Als je de HTC Dot View™-hoes hebt gekocht die is ontworpen voor HTC One, gebruik je de app
hiervan om te personaliseren wat je kunt zien door de hoes.
Tik in het beginscherm op en vervolgens op HTC Dot View.
De app HTC Dot View is beschikbaar in Google Play. Zorg ervoor dat je de nieuwste app-update
installeert.
Achtergrond
Kies een vooraf ingestelde achtergrond of maak je eigen gestippelde achtergrond van een foto.
1. Tik in de app HTC Dot View op > Thema's.
2. Kies een vooraf ingesteld patroon als je achtergrond.
Voor het creëren van je eigen achtergrond, tik je op en kies vervolgens om een bestaande
foto te gebruiken uit Galerij of om een nieuwe foto te maken. Je kunt ook een achtergrond
toevoegen uit de app Thema's.
3. Als je een foto hebt geselecteerd of gemaakt, snij je de foto bij en tik vervolgens op Gereed.
4. Tik op Toepassen.
Voor de beste resultaten bij het maken van je eigen achtergrond, gebruik je een eenvoudige
afbeelding met duidelijke kleuren tussen het onderwerp en de achtergrond. Gebruik bijvoorbeeld
een afbeelding die een onderwerp met een hoog contrast toont op een eenvoudige achtergrond.
50 De eerste week met je nieuwe telefoon
Soorten weer te geven meldingen
Waarschuwingen voor klokalarmen, timers en agendavoorvallen worden automatisch weergegeven
via de HTC Dot View hoes. Je kunt kiezen of je meldingen voor apps wilt weergeven of verbergen.
Deze omvatten Mail, Berichten, Telefoon en meer.
1. Tik in de app HTC Dot View op > Instellingen > Meldingsinstellingen.
2. Kies welke app-meldingen je wilt weergeven of verbergen.
Geen recente oproepen zichtbaar op HTC Dot View?
Standaard worden tot 3 ontvangen of gebelde nummers weergegeven op HTC Dot View.
§Als je ze niet ziet, open dan de applicatie HTC Dot View, tik je op > Instellingen en
selecteer Oproepen weergeven.
§Als je een schermaanmelding met referenties hebt ingesteld, moet je Beveiligingsscherm
omzeilen selecteren om de recente gesprekken te tonen.
Zijn er muziekbedieningselementen of app-meldingen die niet verschijnen op HTC
Dot View?
Controleer of HTC Dot View Muziekbediening en Meldingen zijn ingeschakeld in Instellingen.
1. Ga naar Instellingen en tik op Geluid en meldingen > Toegang tot meldingen.
2. Tik op de opties HTC Dot View muziekbediening en HTC Dot View meldingen als ze niet
zijn geselecteerd.
51 De eerste week met je nieuwe telefoon
Wil je meer details?
Voor meer details, wordt verwezen naar de HTC Dot View Startgids die wordt meegeleverd met de
hoes.
HTC-gids
Heb je problemen met hardware of de verbinding?
Voordat je gaat bellen om ondersteuning, kun je eerst de app HTC-gids gebruiken voor
foutoplossing of het uitvoeren van de diagnostische functie op je telefoon. Dit helpt je bij het vinden
van de oorzaak van het probleem, en om te bepalen of je het probleem kunt oplossen of dat je moet
bellen om ondersteuning.
Tik in het beginscherm op en vervolgens op HTC-gids.
Als HTC HTC-gids niet reeds is geïnstalleerd op je telefoon, kun je het downloaden van Google
Play.
52 De eerste week met je nieuwe telefoon
HTC BlinkFeed
Wat is HTC BlinkFeed?
Blijf in contact met je vrienden of haal het laatste nieuws over je interesses op, direct op het HTC
BlinkFeed. Stel in welke sociale netwerken, nieuwsbronnen enzovoorts moeten verschijnen.
§Veeg omhoog of omlaag om door verhalen te bladeren op
HTC BlinkFeed.
§Tik op titels die aanbevelingen hebben voor nuttige plaatsen
en restaurants voor routebeschrijvingen, beoordelingen
enzovoorts.
§Tik op een tegel om de inhoud weer te geven of om
commentaar te leveren op een publicatie of statusupdate.
§Veeg tijdens het lezen van een nieuwsbericht naar links of
rechts voor meer verhalen.
§In HTC BlinkFeed kun je drukken op de knop of de knop
om naar boven te scrollen.
§Blader naar boven en trek omlaag over het scherm om de
stream handmatig te vernieuwen.
§Veeg naar rechts op HTC BlinkFeed om het uitschuifmenu te
openen, waarin je het type feeds kunt kiezen of je aangepaste
onderwerpen toevoegen om weer te geven.
Je ziet de klok-widget op HTC BlinkFeed als je HTC BlinkFeed hebt ingesteld als het hoofd-
startscherm.
HTC BlinkFeed in- of uitschakelen
1. Schuif op het beginscherm twee vingers naar elkaar toe en tik op .
2. Gebruik een van de volgende methodes:
§Om HTC BlinkFeed in te schakelen, veeg je naar rechts tot je BlinkFeed ziet en tik
je daarop.
§Om HTC BlinkFeed uit te schakelen, veeg je over de miniatuur en tik je op
Verwijderen.
53 HTC BlinkFeed
Manieren om inhoud toe te voegen aan HTC BlinkFeed
Pas HTC BlinkFeed aan om artikelen en status updates te tonen van je favoriete nieuwsbronnen,
categorieën, edities en apps.
Feeds selecteren
Ontdek verhalen en artikelen op HTC BlinkFeed aan de hand van je interesses, favoriete
categorieën en populaire nieuwskanalen of websites.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op > Feeds toevoegen.
3. Selecteer een categorie. Of als het de eerste keer is dat je inhoud toevoegt op HTC BlinkFeed,
tik je op de tegel met de tekst Automatische aanbevelingen van BlinkFeed ontvangen.
Meld je aan om aanbevelingen te ontvangen.
4. Selecteer een of meer feed-bronnen.
Je kunt eerst op een naam tikken om een bepaalde feed te controleren, en vervolgens op
tikken om het toe te voegen aan HTC BlinkFeed.
Bij het bladeren door de feed Hoogtepunten kun je aanbevelingen krijgen voor nieuwe verhalen of
bronnen die van belang kunnen zijn voor je. Tik op in een tegel die Nieuw aangeeft om je te
abonneren op de feed van de website of het kanaal.
Inhoud van je apps en sociale netwerken tonen
Bekijk de publicaties van je vrienden op sociale netwerken of toon inhoud van je HTC-apps
rechtstreeks op HTC BlinkFeed.
Je moet je aanmelden bij je sociale netwerken om de feeds te zien op HTC BlinkFeed.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op > Diensten en apps en selecteer de gewenste apps en sociale netwerken.
Een onderwerp zoeken en toevoegen
Zoek je naar een specifieker onderwerp? Zoek naar en selecteer onderwerpen voor je interesses om
ze op HTC BlinkFeed weer te geven.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op Zoeken naar inhoud en voer het onderwerp in waarnaar je zoekt.
3. Tik op een resultaat en vervolgens op om het toe te voegen aan het tabblad Aangepaste
onderwerpen.
54 HTC BlinkFeed
Abonneren op meerdere regionale edities
Wil je bijblijven over lopende gebeurtenissen in meer dan één regio? Je kunt een of meer edities van
je keuze weergeven op HTC BlinkFeed.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op > Inhoud toevoegen.
3. Tik op en selecteer een land of regio.
4. Selecteer de toe te voegen feed-bronnen.
Abonneren op een RSS-feed
Wil je geen nieuws en updates van je favoriete blog of website missen? Voeg aangepaste RSS-feeds
toe op HTC BlinkFeed.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Internet.
2. Ga naar de URL van de RSS-feed van de blog of website waarop je je wilt abonneren.
3. Tik op om het toe te voegen aan HTC BlinkFeed.
De feed Hoogtepunten aanpassen
Ga naar de feed Hoogtepunten voor een mix aan top trending artikelen en status updates van de
feed-bronnen die je hebt toegevoegd. Je kunt de feed Hoogtepunten ook instellen om alleen items te
laten zien van je favoriete nieuwsbronnen, categorieën en apps.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op > Instellingen > Kies onderwerpen voor hoogtepunten.
3. Selecteer de feed-bronnen die je in Hoogtepunten wilt laten verschijnen.
Artikelen opslaan voor later
Heb je geen tijd om dat mogelijk interesante artikel te lezen? Je kunt in je leeslijst bladwijzers
maken naar artikelen.
Gebruik een van de volgende methodes:
§Tik terwijl je een artikel bekijkt op .
§Houd op HTC BlinkFeed de tegel ingedrukt van het artikel waarnaar je een bladwijzer wilt
maken. Tik vervolgens op Later lezen.
Voor toegang tot je leeslijst op HTC BlinkFeed, veeg je naar rechts en tik vervolgens op
Nieuwsleeslijst in het uitschuifmenu.
55 HTC BlinkFeed
Op je sociale netwerken plaatsen
Vanaf HTC BlinkFeed kun je eenvoudig een statusupdate publiceren.
Je moet je aanmelden bij je sociale netwerken voordat je een statusupdate kunt plaatsen vanaf de
HTC BlinkFeed.
1. Veeg op HTC BlinkFeed naar rechts om het uitschuifmenu te openen.
2. Tik op > Opstellen en kies een sociaal netwerk.
3. Stel je statusupdate samen en publiceer deze op je sociale netwerk.
Feeds verwijderen uit HTC BlinkFeed
Of het nu een tegel of een complete feed is, je kunt inhoud die je niet wilt zien, verwijderen van HTC
BlinkFeed.
§Om een tegel te verwijderen, houd je deze ingedrukt en tik je op Verwijderen.
§Om een feed source te verwijderen, tik je in het uitschuifmen op > Feeds verwijderen,
selecteer een of meer items en tik op Verwijderen.
Om je uit te schrijven bij een gelokaliseerde editie tik je op op het scherm Feeds
verwijderen. Tik op Edities verwijderen, selecteer een of meer items en tik op Verwijderen.
56 HTC BlinkFeed
Aanpassen
De HTC One echt van je maken
Laat je HTC One er precies zo uitzien en klinken als jij dat wilt.
§Kies een beltoon en andere geluiden die je wilt gebruiken. Zie Beltonen, meldingen, en
alarms op pagina 57.
§Pas je beginscherm aan met een andere achtergrond. Zie Achtergrond voor beginscherm op
pagina 58.
§Voor het vergrendelscherm kun je dezelfde achtergrond gebruiken als voor je beginscherm,
of je kiest een andere achtergrond. Zie De achtergrond van schermblokkering wijzigen op
pagina 63.
§Verander de apps op de startbalk. Zie Startbalk op pagina 58.
§Bevolk je beginscherm met widgets en snelkoppelingen. Zie Widgets op het beginscherm
plaatsen op pagina 58 en Snelkoppelingen aan het beginscherm toevoegen op pagina 59.
§Heb je nog een widgetvenster nodig? Zie Een widgetvenster toevoegen of verwijderen op
pagina 60.
§Stel HTC BlinkFeed of een widgetvenster in als voornaamste beginscherm. Zie Het
hoofdbeginscherm wijzigen op pagina 61.
§Organiseer je apps. Zie Apps rangschikken op pagina 62.
Beltonen, meldingen, en alarms
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Aanpassen.
2. Kies onder Geluid verschillende geluiden voor je beltoon, systeemmelding en alarm.
Ga naar de applicaties Berichten, Mail en Agenda om geluiden te kiezen voor nieuwe
berichten, e-mail en gebeurtenisherinneringen.
Wil je alarms luider maar meldingen juist discreter laten klinken? Tik in Instellingen op Geluid
en meldingen > Volumes en stel de volumeniveaus in voor elk geluidstype.
57 Aanpassen
Achtergrond voor beginscherm
Maak een keuze uit de beschikbare achtergronden of gebruik een foto die je met de camera hebt
gemaakt.
1. Houd een lege ruimte in een widgetvenster ingedrukt.
2. Tik in het pop-upmenu op Achtergrond beginscherm.
3. Kies waar je een achtergrond wilt selecteren.
Om een foto te gebruiken die je met de camera hebt genomen, tik je op Galerij, kies een foto
en snijd deze bij, en tik op Gereed.
Startbalk
De startbalk geeft je met één tik toegang tot veelgebruikte applicaties (en andere snelkoppelingen).
Je kunt de applicaties op de startbalk vervangen door degene die je veel gebruikt.
1. Houd de app ingedrukt die je wilt vervangen en sleep hem vervolgens naar de .
2. Tik op om naar het scherm Apps te gaan.
3. Houd een applicatie ingedrukt en sleep hem naar de lege ruimte op de startbalk.
§Je kunt apps op de startbalk ook in een map groeperen. Zie Apps groeperen op het
widgetvenster en de startbalk op pagina 62.
§De apps of andere snelkoppelingen die op het vergrendelscherm verschijnen, zijn dezelfde die
op de startbalk staan.
Widgets op het beginscherm plaatsen
Widgets maken belangrijke informatie en media-inhoud in een oogwenk beschikbaar. Kies uit een
keuze aan widgets en voeg de bruikbaarste toe aan je beginscherm.
1. Houd een lege ruimte in een widgetvenster ingedrukt.
2. Tik in het pop-upmenu op Apps en widgets toevoegen.
3. Tik op > Widgets.
58 Aanpassen
4. Blader door de widgets of tik op om naar een speciale widget te zoeken.
Bepaalde widgets zijn verkrijgbaar in verschillende stijlen en afmetingen.
5. Houd de widget ingedrukt en sleep hem naar het widgetvenster waarop je hem wilt plaatsen.
Je kunt ook widgets toevoegen waarmee je snel bepaalde instellingen kunt in- of uitschakelen, zoals
Wi-Fi en Bluetooth.
De instellingen van een widget wijzigen
De basisinstelingen van sommige widgets (zoals de widget Contacten) kun je aanpassen.
1. Houd een widget op het beginscherm ingedrukt en sleep hem vervolgens naar .
2. De instellingen van de widget aanpassen.
De grootte van een widget wijzigen
Van bepaalde widgets kun je de grootte aanpassen nadat je ze in je beginscherm hebt toegevoegd.
1. Houd widget in het beginscherm ingedrukt en laat deze dan los. Als een rand verschijnt,
betekent dit dat je de grootte kunt veranderen.
2. Sleep de zijkanten van de rand om de widget groter of kleiner te maken.
Snelkoppelingen aan het beginscherm toevoegen
Plaats veelgebruikte applicaties op een widget-venster van het beginscherm. Je kunt ook
snelkoppelingen toevoegen naar veelgebruikte instellingen, webpagina's met bladwijzers
enzovoort.
1. Houd een lege ruimte in een widgetvenster ingedrukt.
2. Tik in het pop-upmenu op Apps en widgets toevoegen.
3. Tik op > Apps of op Snelkoppelingen.
4. Blader doro de apps of snelkoppelingen, of tik op om er een op te zoeken.
5. Houd een app of snelkoppeling ingedrukt en sleep deze naar het widgetvenster waaraan je
het wilt toevoegen.
Om een app toe te voegen vanuit het venster Apps houd je een app ingedrukt en sleep je hem naar
een widgetvenster.
59 Aanpassen
Vensters van het Beginscherm bewerken
Een widgetvenster toevoegen of verwijderen
§Je kunt geen nieuw widget-venster toevoegen als je het maximum al bereikt hebt.
§HTC BlinkFeed verschijnt altijd als eerste venster (als het niet is verwijderd). Je kunt een
widgetvenster niet invoegen voor HTC BlinkFeed.
1. Houd een lege ruimte in een widgetvenster ingedrukt.
2. Tik in het pop-upmenu op Pagina's van het beginscherm beheren.
3. Om een nieuw widgetvenster toe te voegen, veeg je naar links tot het pictogram
verschijnt, waarna je daar op tikt.
4. Om een widgetvenster te verwijderen, veeg je naar links of rechts tot je het venster ziet,
waarna je op Verwijderen tikt.
5. Tik op als je klaar bent.
Widgetvensters rangschikken
Je kunt een widgetvenster niet verplaatsen en invoegen voor HTC BlinkFeed.
1. Schuif op HTC BlinkFeed of op een widget-venster twee vingers naar elkaar toe om het
beginscherm aan te passen.
2. Houd een miniatuur van een widgetvenster ingedrukt en sleep het naar links of rechts naar
de gewenste positie.
3. Druk op als je klaar bent met het ordenen van widgetvensters.
60 Aanpassen
Een widget of pictogram verplaatsen
Op het beginscherm kun je eenvoudig een widget of pictogram van het ene scherm naar het andere
verplaatsen.
1. Houd de widget of het pictogram met één vinger ingedrukt.
2. Veeg met een andere vinger naar links of rechts om het scherm naar een ander widgetvenster
te verplaatsen.
3. Laat de widget of het pictogram los.
Een widget of pictogram verwijderen
1. Houd de widget of het pictogram ingedrukt dat je wilt verwijderen en sleep hem vervolgens
naar de .
2. Als de widget of het pictogram rood wordt, kun je je vinger weghalen.
Het hoofdbeginscherm wijzigen
Stel HTC BlinkFeed of een widgetvenster in als voornaamste beginscherm.
1. Houd een lege ruimte in een widgetvenster ingedrukt.
2. Tik in het pop-upmenu op Pagina's van het beginscherm beheren.
3. Veeg naar rechts of naar links tot het venster verschijnt dat je als beginpagina wilt gebruiken.
4. Tik op Als beginscherm instellen.
5. Druk op .
Door in een app op te drukken, keer je eerst terug naar het laatste venster waar je was. Druk
nogmaals op om naar je hoofdscherm te gaan.
61 Aanpassen
Apps groeperen op het widgetvenster en de startbalk
1. Houd een applicatie ingedrukt en sleep hem vervolgens naar een andere applicatie om
automatisch een map te maken.
2. Tik op de map om deze te openen.
3. Tik op de titelbalk van het mapvenster en voer een nieuwe naam in voor de map.
4. Voeg meer apps toe aan de map. Tik op , selecteer je apps, en tik vervolgens op Gereed.
Je kunt ook snelkoppelingen naar instellingen of informatie aan een map toevoegen. Voeg eerst een
snelkoppeling toe aan het widgetvenster en sleep deze vervolgens naar de map.
Onderdelen uit een map verwijderen
1. Tik op de startbalk of het widgetvenster eerst op een map om deze te openen.
2. Houd een app of snelkoppeling in de map ingedrukt en sleep deze vervolgens naar de .
Apps rangschikken
Op het scherm Apps kun je de apps opnieuw ordenen en de indeling veranderen.
1. Tik in HTC BlinkFeed of in een widget-venster op .
2. Tik op en kies hoe je apps wilt rangschikken, zoals alfabetisch.
Kies Aangepast als je apps in mappen wilt groeperen of als je de volgorde wilt wijzigen.
3. Tik op > Rastergrootte om in te stellen of je meer of minder apps per pagina wilt tonen.
Apps en mappen verplaatsen
1. Tik op het scherm Apps op > Aangepast.
2. Tik op > Apps opnieuw ordenen.
3. Houd een app of map ingedrukt en voer een van de volgende handelingen uit:
§Sleep de app of map naar een andere positie op dezelfde pagina. Wacht tot het
pictogram op die plaats verdwijnt voordat je je vinger weghaalt.
§Sleep de app of map naar de pijl of om hem naar een andere pagina te
verplaatsen.
4. Tik op als je klaar bent met het verplaatsen van apps en mappen.
62 Aanpassen
Applicaties in een map groeperen
1. Tik op het scherm Apps op > Aangepast.
2. Tik op > Apps opnieuw ordenen.
3. Houd een applicatie ingedrukt en sleep hem vervolgens naar een andere applicatie om
automatisch een map te maken.
4. Sleep elke app die je extra wilt toevoegen naar de map.
5. Om de map een naam te geven, open je de map, tik je op de titelbalk en typ je een naam voor
de map.
6. Tik op als je klaar bent.
Apps uit een map verwijderen
1. Tik op het scherm Apps op > Aangepast.
2. Tik op > Apps opnieuw ordenen.
3. Tik op de map om deze te openen.
4. Houd een app ingedrukt en sleep hem uit het scherm Apps om hem te verwijderen. Wacht tot
het pictogram op die plaats verdwijnt voordat je je vinger weghaalt.
5. Tik op als je klaar bent met het verwijderen van apps.
Apps verbergen of zichtbaar maken
1. Tik op het scherm Apps op > Apps verbergen/tonen.
2. Selecteer de apps die je wilt verbergen, of wis de selectievakjes om ze weer te geven.
3. Tik op Gereed.
Scherm blokkeren
De achtergrond van schermblokkering wijzigen
Gebruik de achtergrond van het beginscherm of een foto die je met de camera hebt genomen als
achtergrond van het vergrendelscherm.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Aanpassen.
2. Tik op Achtergrond geblokkeerd scherm
3. Tik in het pop-upmenu op Achtergrond voor beginscherm gebruiken of tik op Aangepaste
achtergrond gebruiken om een foto uit Galerij te selecteren.
De snelkoppelingen op het vergrendelscherm veranderen
De apps of andere snelkoppelingen die op het vergrendelscherm verschijnen, zijn dezelfde die op de
startbalk staan. Zie Startbalk op pagina 58 voor meer informatie.
63 Aanpassen
Kies welke meldingen moeten verschijnen op het vergrendelingsscherm
Kies de soorten meldingen die je op het vergrendelscherm wilt weergeven of verbergen. Je kunt de
meldingen van je favoriete apps prioriteiten geven.
De app-meldingen die je toestaat of blokkeert, worden zowel toegepast voor het
vergrendelingsscherm als voor het paneel Meldingen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Geluiden en meldingen.
2. Tik onder Melding op App-meldingen.
3. Tik op een app en kies dan of de meldingen ervan moeten worden geblokkeerd of de prioriteit
moeten krijgen.
Als je niet wilt dat er meldingen op je vergrendelingsscherm verschijnen, tik je op Geluid en
melding > Wanneer het apparaat is vergrendeld > Geen meldingen weergeven.
Het vergrendelscherm uitschakelen
Wil je de telefoon liever niet iedere keer bij het wekken ontgrendelen? Je kunt het
vergrendelscherm uitschakelen in Instellingen.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Beveiliging.
2. Tik op Schermvergrendeling > Geen blokkeerscherm.
Om het vergrendelscherm weer in te schakelen, tik je in de instellingen Beveiliging op
Schermvergrendeling > Scherm blokkeren.
64 Aanpassen
Camera
Aan de slag met de camera
Camerascherm
Geweldige foto's en video's maken met de camera.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op om alle bedieningselementen op het zoekerscherm weer te geven.
Kies een scène voor het nemen van foto's.
Je kunt een ISO-niveau kiezen of dit terugzetten naar Automatisch. Hogere ISO
werkt het beste bij weinig licht.
Kies een belichtingswaarde. Hoe hoger de belichtingswaarde is, des te helderder de
foto's of video's worden.
Selecteer een witbalans die overeenkomt met de huidige lichtomgeving.
Kies uit eenvoudiger en geavanceerder camera-instellingen.
Een vastlegmodus kiezen
Wisselen naar een vastlegmodus om foto's of video's te maken.
Tik op het Zoekerscherm op en selecteer een vastlegmodus.
Je kunt ook over het zoekerscherm vegen om tussen vastlegmodi te wisselen.
§Veeg in de liggende stand vanaf de boven- of onderrand van het scherm.
§Veeg in de staande stand vanaf de linker- of rechterrand van het scherm.
65 Camera
Zoomen
§Voordat je een foto maakt of video opneemt, schuif je twee vingers uit elkaar om in of uit te
zoomen.
§Als je video opneemt, kun je tijdens het opnemen in - en uitzoomen.
De flitser van de camera in- of uitschakelen.
Tik op het flitspictogram om een flitserinstellingen te kiezen.
Bij het werken met of stelt de camera op intelligente wijze de beste flitshelderheid in voor je
foto.
Een foto maken
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Richt gewoon de camera op wat je wilt fotograferen. De camera stelt automatisch scherp en
blijft scherpstellen terwijl je beweegt.
4. Als je klaar bent om de foto te maken, tikt je op .
Tips voor het maken van betere foto's
Om betere foto's te maken met de app Camera zijn hier een paar tips voor wat je kunt doen tijdens
het maken van je foto's.
De scherpstelling en scherpte verbeteren
§De HTC One beschikt over autofocus wat het beste werkt op een onderwerp dat niet teveel
beweegt. Om de scherpstelling te veranderen, tik je op de zoeker op het onderwerp waarop je
wilt scherpstellen.
§Als het onderwerp beweegt, houd je op de zoeker het onderwerp ingedrukt om de
scherpstelling te koppelen.
§Je kunt de scherpstelling instellen voordat je een foto maakt in de instellingen Camera of je
kunt handmatig de scherpte van een foto aanpassein in Foto-editor.
Over het algemeen is het beter om een onscherpe foto te verscherpen dan om de scherpte in
een foto te verminderen.
66 Camera
Goed verlichte foto's nemen
§De HTC One past automatisch de scherpstelling en de belichting aan. Als het beeld er
onderbelicht uitziet of als het beeld er donker uitziet op de zoeker, tik je op een deel van het
beeld dat zich in de schaduw bevindt. Of tik op een goed verlicht voorwerp in het beeld als het
beeld overbelicht lijkt te zijn. Stel scherp op een voorwerp met een neutrale tint voor een
evenwichtige belichting. Bedenk wel dat tikken op een ander voorwerp de scherpstelling kan
weghalen van je onderwerp.
§Als je de standaardinstellingen gebruikt en de foto is nog steeds te donker, ga je naar de scène
Nacht, maar zet je de HTC One op een plat vlak om hem stil te houden.
§Als delen van het beeld zich in de schaduw bevinden en andere in het licht, gebruik je de
modus HDR om meerdere foto's te maken met een verschillende belichting, die je tot één
foto combineert. Houd de HTC One stil of zet hem op een plat oppervlak bij het gebruik van
HDR.
§Bekijk bij het maken van een panoramafoto de hele scène en stel scherp op een voorwerp met
een neutrale tint om de belichting in evenwicht te houden in het samengestelde beeld.
Meer tips
§Tik in de Camera-instellingen op Raster om het onderwerp beter te kunnen inkaderen of om
de compositie te verbeteren.
§Als je foto's onder TL-licht of bij gloeilampen maakt en de kleur van het onderwerp lijkt
verkeerd te zijn, tik je op en kies je een optie voor witbalans. Controleer het beeld in de
zoeker en selecteer de optie waarvan de kleur het dichtste overeenkomt met de natuurlijke
kleur van het onderwerp.
§In de Camera-instellingen kun je op Beeldaanpassingen tikken en de het contrast,
verzadiging en scherpte aanpassen voordat je de foto neemt.
§Na het maken van de foto kun je doorgaan met het aanpassen van het contrast, de helderheid
en andere instellingen in Foto-editor.
Video opnemen
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Als je klaar bent om te beginnen met opnemen, tikt je op .
4. De scherpte aanpassen aan een ander onderwerp door daar op te tikken in het zoeker-
scherm.
5. Tik op het flitspictogram om de flitser in of uit te schakelen.
6. Tik op om de opname te onderbreken en tik daarna op om door te gaan.
7. Tik op om te stoppen met opnemen.
67 Camera
De resolutie voor video instellen
1. Ga naar de modus Camera.
2. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
3. Tik op .
4. Tik op Videokwaliteit en kies een videoresolutie.
Een foto maken tijdens een video-opname — VideoPic
Gebruik de videoscène Normaal als je tijdens het opnemen van video een foto wilt maken.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
Zorg er voor dat je het pictogram ziet, wat betekent dat de videoscène Normaal is
geselecteerd.
3. Tik op om het opnemen te starten.
4. Tik tijdens het opnemen op als je een foto wilt maken.
5. Tik op om de opname te stoppen.
De volumeknoppen gebruiken voor het maken van foto's en video's
In de app Camera kun je de VOLUME-knoppen instellen om als sluiterknop of zoombediening te
fungeren.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik in het Zoeker-scherm op .
3. Tik op > Opties volumeknop.
4. Kies hoe je de volumeknoppen wilt gebruiken in de app Camera.
68 Camera
De app Camera sluiten
Om je een volledig zicht te geven op het Zoekerscherm vervangt de HTC One de , en door
kleine puntjes.
Tik op een puntje om deze knoppen opnieuw weer te geven en tik daarna op of op om de app
Camera te sluiten en terug te keren naar het beginscherm of naar het vorige scherm.
Continu foto's maken
Wil je foto's maken van bewegende objecten? Een voetballend kind of een autorace, je kunt alle actie
vastleggen. Gebruik de scène Automatisch als je continu foto's wilt maken.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
Zorg er voor dat je het pictogram ziet, wat betekent dat de scène Automatisch is
geselecteerd.
4. Houd de schermsluitertoets ingedrukt.
De camera maakt tot 20 opeenvolgende opnames van het onderwerp.
5. Kies wat je met de continue opnames wilt doen:
§Om slechts één foto te bewaren, selecteer je de foto die je het mooiste vind en tik je op
Beste opname.
§Tik op Verwijderen, selecteer de ongewenste foto's, en tik op Verwijderen om alleen
de resterende foto's op te slaan.
§Druk op om de hele reeks foto's op te slaan.
69 Camera
Duo-camera
Een foto nemen met de Duo-camera
De twee achtercamera's van de HTC One vormen de Duo-camera. Foto's genomen met de Duo-
camera worden vastgelegd met diepte-informatie en kunnen worden toegepast met speciale Duo-
effecten in Foto-editor.
Lees voordat je met vastleggen begint Tips over het werken met de Duo-camera op pagina 70
over het juiste gebruik van de Duo-camera.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Tik op Wisselen naar Duo .
4. Richt gewoon de camera op wat je wilt fotograferen. De camera stelt automatisch scherp en
blijft scherpstellen terwijl je beweegt.
5. Als je klaar bent om de foto te maken, tikt je op .
Tik om terug te keren naar de enkele hoofdcamera en standaard foto's te maken zonder diepte-
informatie op Naar high-res wisselen .
Tips over het werken met de Duo-camera
Hier zijn belangrijke tips om te onthouden bij het gebruik van de Duo-camera zodat je foto's kunt
vastleggen met voldoende diepte-informatie, als je daar Duo-effecten op wilt toepassen in Foto-
editor.
Verlichting
§Zorg er voor dat je hand niet de lens van de tweede camera blokkeert.
§De flitser is altijd uitgeschakeld als je de Duo-camera gebruikt, dus zorg er voor dat je foto's
neemt in een omgeving met een goede lichtbron. Post-processing Duo-effecten niet
gebruiken bij fotos die bij weinig licht zijn gemaakt.
§Als de verlichting ongelijkmatig is, of als de achtergrond enigszins onder- of overbelicht is, tik
je op om de belichtingswaarde aan te passen.
70 Camera
Compositie
§Kies een interessante achtergrond voor je onderwerp. Door je onderwerp met wat lampen of
een tuin op de achtergrond te plaatsen, voeg je kleur en onderscheid aan je foto toe, met
name als je het effect UFocus™ later toepast.
§Duo-effecten werkt mogelijk niet bij een close-up opname of op een foto waarbij het
onderwerp te dicht bij de achtergrond staat. Houd daarom rekening met de afstand tussen de
camera en je onderwerp en met de afstand tussen de camera en je achtergrond.
1 m ~ 2 m
§Foto's van stillevens zien er geweldig uit met Dimension Plus™-naverwerking. Maar als je
Dimension Plus gebruikt, kun je je onderwerp en achtergrond dichter bij elkaar zetten en de
afstand tussen je camera en het onderwerp kan tenminste 30 centimeter zijn.
Zie Foto-editor op pagina 89 voor meer informatie over Duo-effecten.
Selfies en foto's van mensen
Tips voor het nemen van selfies en foto's van mensen.
Wil je dat jijzelf, je familie en je vrienden er zo goed mogelijk uitzien op de foto's? Hier is een aantal
camera-opties die je kunt aanpassen of selecteren voordat je selfies maakt en anderen fotografeert.
Portretscène
De scène Portret helpt een beetje bij het gladder maken van de huid in je selfies en foto's van
mensen.
1. Ga naar de modus Camera of Selfie. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina 65 om te
zien hoe je tussen verschillende opnamemodi wisselt.
2. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
3. Tik op .
4. Tik op om de scène Portret te selecteren.
71 Camera
Live Makeup voor selfies
Werk je huid bij met Live Makeup voordat je een selfie maakt. Zie Houdaanpassingen toepassen met
Live Makeup op pagina 72.
Hoek van selfies
Wil je de hoek van je opnames er net zo laten uitzien als hoe je jezelf op het zoekerscherm ziet?
1. Ga naar de modus Selfie. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina 65 om te zien hoe je
tussen verschillende opnamemodi wisselt.
2. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
3. Tik op > Camera opties.
4. Selecteer de optie Spiegel-image opslaan.
Huid bijwerken voor foto's van mensen
Maak de huid van je onderwerp mooier voordat je een foto maakt.
1. Ga naar de modus Camera. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina 65 om te zien hoe
je tussen verschillende opnamemodi wisselt.
2. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
3. Zorg ervoor dat je de -scène-instelling gebruikt.
4. Tik op .
5. Tik op Opmaak niveau en pas de gladheid van de huid aan.
Houdaanpassingen toepassen met Live Makeup
Werk je huid bij voordat je een selfie maakt. Live Makeup maakt je huid in real time glad.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Schakel over naar de modus Selfie of Photo Booth. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op
pagina 65 om te zien hoe je tussen verschillende opnamemodi wisselt.
3. Om het gladmaakniveau van de huid te veranderen, sleep je de schuif over de
aanpassingsbalk.
De aanpassingsbalk wordt standaard weergegeven op het zoekerscherm. Tik om hem te
verbergen op > en wis vervolgens de optie Live Makeup.
Auto Selfie gebruiken
Blijf stilstaan om een auto selfie te maken, of glimlach! Je hoeft deze optie alleen maar in te
schakelen in de camera-instellingen.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de modus Selfie. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina 65 om te zien hoe je
tussen verschillende opnamemodi wisselt.
72 Camera
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op > Camera opties.
5. Selecteer de optie Auto Selfie en druk op .
6. Poseer en plaats jezelf op het zoekerscherm.
7. Om je selfie automatisch te nemen, kijk je naar de camera op de voorkant en dan:
§Sta stil tot het witte vak groen wordt op het zoekerscherm.
§Of glimlach naar de camera. Houd de glimlach een paar seconden aan tot de foto is
genomen.
Spraak Selfie gebruiken
Met Spraak Selfie kun je gemakkelijk foto- of video-selfies maken met stembesturing. Je hoeft deze
optie alleen maar in te schakelen in de camera-instellingen.
Deze functie is wellicht niet in alle talen beschikbaar.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de modus Selfie. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina 65 om te zien hoe je
tussen verschillende opnamemodi wisselt.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op > Camera opties.
5. Selecteer de optie Spraak Selfie en druk op .
6. Poseer en plaats jezelf op het zoekerscherm.
7. Kijk naar de camera op de voorkant en:
§Zeg Lach of Foto om een foto-selfie te maken.
§Zeg Actie om een video-selfie te maken.
Je kunt ook je stem vastleggen met de hoofdcamera. Ga naar de modus Camera en schakel Stem
vastleggen in de camera-instellingen in. Stem vastleggen is wellicht niet in alle talen
beschikbaar.
Foto's maken met de self-timer
Als je de Self-timer gebruikt, telt de app Camera af voordat het de foto maakt. Je kunt de afteltijd
instellen.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Kies een vastlegmodus die je wilt gebruiken. Raadpleeg Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 om te zien hoe je tussen verschillende opnamemodi wisselt.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
73 Camera
4. Afhankelijk van je geselecteerde vastlegmodus, voer je een van de volgende acties uit:
§Tik op als je dit pictogram ziet, en tik vervolgens op de gewenste afteltijd.
§Tik op > Self timer en sleep de schuifbalk vervolgens naar de ingestelde afteltijd.
5. Tik op om de timer te starten. De camera neemt na het aftellen de foto.
Selfies maken met Photo Booth
Maak een aantal selfies en combineer ze tot een enkele foto.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op > Photo Booth
Als je die modus niet ziet, tik je op Toevoegen > Photo Booth om dit eerst aan de vastlegmodi
toe te voegen.
3. Tik op het zoekerscherm op > en kies een indeling voor je selfies.
4. Tik op om met fotograferen te beginnen.
De app Camera maakt vier selfies door elke 2 seconden een foto te maken. Je kunt voor elke
opname je pose veranderen.
Split opname
De modus Split Opname gebruiken
Gebruik de modus Split Opname om zowel je selfie als het uitzicht vóór je vast te leggen. De opname
op gesplitst scherm kan zowel allebei foto's als allebei video zijn.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op > Split Opname.
Als je die modus niet ziet, tik je op Toevoegen > Split Opname om dit eerst aan de
opnamemodi toe te voegen.
3. Sleep de middelste knop om de grootte van de vensters verticaal in te stellen. Sleep de
bovenste of onderste knop om de schermen diagonaal te splitsen.
74 Camera
4. Tik op om een foto te maken of op om een video op te nemen met de hoofdcamera. Tik
nogmaals op de knop om je selfie vast te leggen.
Als je video hebt opgenomen met de hoofdcamera, begint te video met afspelen in het
gesplitste venster nadat je met opnemen bent gestopt. Tik na of tijdens het bekijken van de
video op om je video selfie op te nemen.
Als je de foto opnieuw wilt maken, tik je op om opnieuw te beginnen.
5. Tik op om de opname op gesplitst scherm op te slaan.
Panorama-opnames
Een Panorama 360 foto maken
De wereld is niet plat en je foto's hoeven dat ook niet te zijn. Maak een panorama van 360 graden
van wat zich om je heen bevindt.
Sommige camera-opties, zoals zoomen, zijn niet beschikbaar in deze modus.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op > Panorama.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op en vervolgens op om naar de stand Panorama 360 te gaan.
5. Houd de HTC One op gezichtsniveau zodat je meer ruimte hebt om scènes boven of onder je
vast te leggen.
75 Camera
6. Als je klaar bent voor de eerste opname, centreer je het witte vak binnen de
Zoekermarkeringen. De camera neemt de foto automatisch.
7. Om volgende opnames te maken, pan je de HTC One zo vloeiend mogelijk omhoog, omlaag,
naar links en naar rechts.
Zodra je in een richting pant, zie je een wit kader verschijnen. Centreer het witte kader weer
binnen de markeringen van het zoekvenster.
Blijf op dezelfde plek staan ook als je je omkeert om nog meer foto's te maken. Voor de beste
resultaten:
§Vermijd het vastleggen van scènes met bewegende voorwerpen.
§Blijf op ten minste vijf meter afstand van de scène.
8. Herhaal dit tot je de gewenste beelden hebt verkregen of tot je geen vakken meer ziet.
Tik op als je wilt stoppen.
Foto's gemaakt met Panorama 360 worden aangeduid met het pictogram in de Galerij.
Een panoramafoto maken
Maak met één beweging een bredere opname van landschappen.
Sommige camera-opties, zoals zoomen, zijn niet beschikbaar als je Veegpanorama gebruikt.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op > Panorama.
3. Als Panorama 360 is geselecteerd, tik je op > en vervolgens op om naar de modus
Veegpanorama te gaan.
4. Als je klaar bent om de foto te maken, tik je op .
5. Pan naar links of naar rechts in liggende of staande stand. Houd HTC One zo vloeiend
mogelijk om automatisch foto's te maken.
Of tik op om op elk gewenst moment te stoppen.
De camera plakt de foto's aan elkaar tot een enkele foto.
76 Camera
Andere camerafuncties
Werken met HDR
Als je portretten fotografeert tegen een heldere achtergrond kun je HDR (High Dynamic Range)
gebruiken om je onderwerpen duidelijk vast te leggen. HDR maakt zelfs bij sterke lichtcontrasten
zowel de sterk als minder verlichte details duidelijk zichtbaar.
HDR werkt het beste als je onderwerp stil staat. De camera neemt meerdere foto's met een
verschillende belichting en combineert ze tot een verbeterde foto.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op en vervolgens op .
5. Tik op om een HDR-foto te nemen.
Video's opnemen in slow motion
Herbeleef beeld per beeld snelle acties en breng een vleugje suspens in je video's.
In deze scène wordt geluid opgenomen, maar het is alleen beschikbaar als video met de normale
snelheid wordt weergegeven.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op en vervolgens op .
5. Tik op om het opnemen te starten.
6. Tik op om te stoppen met opnemen.
77 Camera
Camera-instellingen
Camera-instellingen met de hand aanpassen
Wil je als een expert de instellingen van je camera voor verschillende omgevingen of
lichtomstandigheden instellen? Je kunt de waarden voor instellingen zoals witbalans, belichting,
ISO enzovoort met de hand instellen.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Ga naar de stand Camera als je daar nog niet in bent. Zie Een vastlegmodus kiezen op pagina
65 voor details.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Tik op en vervolgens op .
5. Tik op een instelling en sleep over de schuif om aanpassingen te maken.
6. Tik op om een instelling terug te zetten op auto.
7. Tik op als je klaar bent. Tik op om de instellingen nogmaals weer te geven.
8. Als je klaar bent om een foto te maken, tik je op .
Je kunt de aangepaste instellingen opslaan als nieuwe vastlegmodus. Zie De instellingen als
vastlegmodus opslaan op pagina 78 voor details.
De instellingen als vastlegmodus opslaan
Sla een scène of aangepaste instelling op als nieuwe vastlegmodus zodat je deze gemakkelijk kunt
gebruiken als je hem nodig hebt.
1. Tik in het beginscherm op het camerapictogram om de app Camera te openen.
2. Tik op en tik vervolgens op een vastlegmodus die je wilt gebruiken.
Sommige vastlegmodi ondersteunen mogelijk niet het bewerken van de camera-instellingen.
3. Tik in het zoekerscherm op om de camera-opties te openen.
4. Bewerk de instellingen naar wens aan.
78 Camera
5. Tik als je klaar bent op > Aangepaste camera opslaan.
6. Typ een naam en tik op Opslaan.
Tik op op het zoekerscherm en tik op je zelfgemaakte vastlegmodus als je die wilt gebruiken.
Om een gemaakte vastlegmodus te verwijderen, tik je op , houd je de modus ingedrukt, en
sleep je deze naar de optie Verwijderen.
79 Camera
Galerij
Foto's of video's weergeven in Galerij
Heerlijk terugdromen over prettige tijden. Gebruik Galerij om al je foto's en video's te bekijken.
Bekijk ze op tijd, album of locatie. Bij het bekijken van je foto's en video's zijn de navigatieknoppen
op het scherm verborgen. Tik ergens op het scherm om de bedieningselementen van Galerij en de
navigatieknoppen op het scherm weer te geven.
Foto's en video's geordend op tijd weergeven
Wissel naar de weergave Tijdbalk als je foto's en video's wilt weergeven op opnamedatum.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op > Tijdbalk om naar de weergave Tijdbalk te gaan.
Tabpictogrammen verschijnen om tussen verschillende layouts te wisselen.
3. Tik op om je foto's en video's individueel geordend in een feed weer te geven.
4. Tik op om je foto's en video's in een rooesterlayout weer te geven.
5. Tik op om je foto's en video's gesorteerd op gebeurtenis weer te geven.
6. Tik op om je foto's en video's gesorteerd op jaar weer te geven, en tik op een maand om de
opnames te zien die je toen hebt gemaakt.
7. Tik op een foto of video om deze in volledig scherm te openen.
Je kunt ook twee vingers bij elkaar of gescheiden over het scherm vegen om door de indelingen
tijdlijn, feed, raster en jaar te bladeren.
Foto's en video's op album bekijken
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op > Albums om naar de weergave Albums te gaan.
3. Tik op een tegel om een album te openen.
4. Tik op een foto of video om deze in volledig scherm te openen.
80 Galerij
Je favoriete foto's bekijken
Bekijk al je favoriete foto's op één plek. Je kunt foto's toevoegen aan het album Mijn favorieten.
§Om een foto toe te voegen, geef je de foto op volledig scherm weer, tik je op de foto en tik je op
> Favoriet.
§Ga om deze favoriete foto's weer te geven naar het album Mijn favorieten.
§Om een foto te verwijderen uit het album Mijn favorieten houd je de miniatuur ingedrukt en
tik je op Verwijderen.
Albums weergeven of verbergen
Wordt je Galerij onoverzichtelijk omdat je zoveel albums hebt? Je kunt albums zowel weergeven als
verbergen.
1. Tik in Galerij op > Albums.
2. Tik op > Albums weergeven/verbergen.
3. Kies welke albums je wilt tonen of verbergen.
Een album hernoemen
Als je albums hebt gemaakt om foto's te ordenen, kun je deze albums hernoemen.
1. Tik in Galerij op > Albums.
2. Houd het album ingedrukt dat je wilt hernoemen.
3. Tik op Naam wijzigen.
Sommige albums, zoals Camera opnames en Screenshots, kunnen niet hernoemd worden.
Foto's op locatie bekijken
Met de Kaartweergave kun je foto's op hun locatie bekijken.
Alleen foto's met geo-tag info verschijnen op de kaart.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op > Locations om naar de weergave Locations te gaan.
Je ziet titels van foto's die op specifieke locaties zijn genomen, met nummers die aangeven
hoeveel foto's op elke locatie genomen zijn.
3. Tik op om de kaartweergave te openen.
81 Galerij
4. Zoom uit of pan over de kaart tot een numerieke locatieindicator verschijnt.
Het getal in de locatiewijzer toont hoeveel foto's in dat gebied zijn genomen.
5. Tik op de locatie-indicator om de in dat gebied genomen foto's te bekijken.
Wil je weten waar je een bepaalde foto hebt genomen? Tik, terwijl je de foto op het volledige
scherm bekijkt, ergens op het scherm en tik op > Weergeven op kaart. (Weergeven op kaart is
beschikbaar als je Foto's geotaggen in Camera hebt ingeschakeld.)
Locatiegegevens toevoegen
Wil je meer opgeven dan alleen de stad? Je kunt ook namen van nuttige plaatsen (NP) aan je foto's
toevoegen.
1. Tik in Galerij op > Locations.
2. Tik op een tegel om deze te openen.
3. Veeg naar het tabblad Plaatsen.
4. Tik op Tik om de locatie te bewerken > Een nieuwe plaats toevoegen.
5. Tik op een nuttige plaats om een NP toe te voegen of tik op Nieuwe plaats om handmatig een
nieuwe naam in te voegen.
6. Tik op Opslaan.
Locatiegegevens wijzigen
1. Tik in Galerij op > Locations.
2. Tik op een tegel om deze te openen.
3. Veeg naar het tabblad Plaatsen.
4. Zoek naar de groepering die je wilt hernoemen, tik op en probeer een van de volgende
zaken:
Een andere NP
selecteren 1. Tik op Locatie bewerken > Tik om de locatie te bewerken.
2. Tik op een nuttige plaats om een NP toe te voegen van Foursquare™ of
tik op Nieuwe plaats om handmatig een nieuwe naam in te voegen.
3. Tik op Opslaan.
De locatie
hernoemen 1. Tik op Deze plaats hernoemen.
Je ziet Deze plaats hernoemen alleen als de naam is opgeslagen op de
HTC One.
2. Voer een nieuwe naam in.
3. Tik op Opslaan.
82 Galerij
Foto's of video's aan een album toevoegen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
3. Open een groep foto's en video's zoals een gebeurtenis in de weergave Tijdbalk of een album
4. Tik op > Aan album toevoegen.
5. Selecteer de foto's of video's die je wilt toevoegen en klik op Volgende.
6. Maak een album of selecteer een album dat je al hebt gemaakt in Galerij. Om een nieuw
album te maken, tik je op .
Om een enkele foto of video aan een album toe te voegen, houd je deze ingedrukt. Tik op Aan
album toevoegen en selecteer het gewenste album of maak een nieuw.
Foto's of video's tussen albums kopiëren of verplaatsen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op > Albums om naar de weergave Albums te gaan.
3. Tik op een tegel om een album te openen.
4. Tik op > Verplaatsen naar of Kopiëren naar.
5. Selecteer de foto's of video's die je wilt verplaatsen of kopiëren en klik op Volgende.
6. Selecteer het album waarheen je de foto's of video's wilt verplaatsen. Om een nieuw album te
maken, tik je op .
Foto's en video's labelen
Maak je foto's en labels eenvoudig vindbaar door labels toe te voegen, zoals korte namen of
trefwoorden.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
3. Tik op een tegel om een groep foto's en video's te openen.
4. Tik op > Label toevoegen.
5. Selecteer items die je met dezelfde trefwoorden wilt labelen en tik op Volgende.
6. Voer een trefwoord in en tik op .
Of tik onder het tekstveld op een bestaand label om dit te gebruiken.
7. Voeg indien nodig meer trefwoorden toe.
83 Galerij
8. Als je een label moet verwijderen dat je hebt toegevoegd, tik je op het label en daarna op OK.
9. Tik op Opslaan.
Om een enkele foto of video te labelen, houd je deze ingedrukt. Tik op Label toevoegen en typ je
trefwoorden.
Je gelabelde foto's en video's weergeven
1. Tik in Galerij op > Tags.
Je ziet tegels van je gebruikte labels met nummers die aangeven hoeveel foto's en video's bij
elk label behoren.
2. Tik op een tegel om deze te openen en een groep foto's en video's weer te geven.
Een label hernoemen
Je kunt een label hernoemen dat je reeds aan je foto's en video's hebt toegevoegd.
1. Tik in Galerij op > Tags.
2. Zoek de tegel van het label dat je wilt hernoemen en tik op > Label andere naam geven.
3. Tik de nieuwe naam voor het label in het tekstveld en tik op .
4. Tik op OK om de veranderingen op te slaan.
Labels verwijderen
1. Tik in Galerij op > Tags.
2. Zoek de titel die of het label dat je wilt bewerken.
3. Om labels van foto's en video's te verwijderen, tik je op het bestand en vervolgens op >
Label andere naam geven. Selecteer de items en tik op Verwijderen.
4. Om een label volledig te verwijderen, tik je op in de tegel en vervolgens op Label
verwijderen.
Verwijderen van een label verwijdert niets uit je foto's en video's.
Foto's en video's zoeken...
Je kunt in de Galerij zoeken met labels en fotolocaties.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op .
84 Galerij
3. Typ in het zoekveld een label of een locatie die gekoppeld is aan de foto of video waarnaar je
zoekt.
Je kunt ook zoeken naar een foto die op een bepaalde datum is genomen. Je moet dezelfde
datumindeling gebruiken die is ingesteld in Instellingen > Datum en tijd, zoals
13/01/2015.
4. Tik op .
5. Selecteer in de overeenkomende resultaten wat je wilt.
Overeenkomende foto's zoeken
Op zoek naar foto's van een specifieke persoon? Gebruik Automatisch sorteren om foto's sneller op
te zoeken in plaats van door Galerij te bladeren.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
3. Tik op .
4. Tk op Beeld sorteren en zoek en tik op een foto die op het oog lijkt op wat je zoekt.
Vervolgens zie je de resultaten van het zoeken naar overeenkomende foto's.
5. Tik in de resultaten van het zoeken op de foto's die het meeste lijken op wat je zoekt en voer
een van de volgende handelingen uit:
§Tik op Doorgaan om de zoekopdracht verder te verfijnen.
§Tik op Voltooien om met zoeken te stoppen.
6. Selecteer op het scherm Beelden vergeleken op alle beelden die je in een nieuw album wilt
opslaan, en tik op Opslaan.
Je kunt ook overeenkomende beelden zoeken terwijl je op volledig scherm naar een foto kijkt.
Tik op > Beeld sorteren.
Panorama 360 foto's bekijken
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
3. Tik op een tegel om de miniatuurweergave te openen.
4. Als je de gewenste Panorama 360-foto ziet, tik je er op om hem op volledig scherm weer te
geven. Je kunt Panorama 360-foto's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
85 Galerij
5. Tik op om de Panorama 360-foto op te slaan.
6. Probeer een van de volgende handelingen:
§Kantel de HTC One of sleep je vinger over het scherm om de foto te pannen.
§Tik op de draai-indicator in de linkerbovenhoek om de foto weer te centreren.
§Schuif twee vingers uit elkaar of naar elkaar toe om de vergroting aan te passen.
§Draai met twee vingers om de foto te draaien.
§Tik op om de huidige weergave van de foto op te slaan.
De afspeelsnelheid van video wijzigen
Wil je filmische flair aan je video toevoegen door een bepaalde scène te vertragen? Je kunt de
afspeelsnelheid van bepaalde delen van een slow motion-video wijzigen.
Je kunt alleen de afspeelsnelheid wijzigen van video's die zijn opgenomen met de slow motion-
scène in de app Camera.
1. Open in de Galerij de video die je op volledig scherm wilt weergeven. Je kunt slow motion
video's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
2. Tik op om te wisselen tussen normaal en slow motion-weergave.
3. Tik op > Bewerken > Afspeelsnelheid aanpassen om de afspeelsnelheid van de video aan
te passen.
4. Kader de reeks in die je wilt vertrgen door de schuiven links en rechts te verplaatsen.
5. Sleep de schuif omhoog of omlaag om te kiezen hoe snel de reeks moet afspelen.
6. Tik op om het resultaat te bekijken.
7. Tik op Opslaan.
De bewerkte video wordt als kopie opgeslagen. De oorspronkelijke video wordt niet gewijzigd.
Een video bijsnijden
1. Open in de Galerij de video die je op volledig scherm wilt weergeven.
2. Tik op de bedieningsknoppen op het scherm om het afspelen van de video te onderbreken of
hervatten, het volume aan te passen, enzovoort.
Tik op om de video in je thuisnetwerk te delen.
3. Tik op > Bewerken om de video in te korten.
4. Sleep de snijschuiven naar het deel waar je de video wilt laten beginnen en eindigen.
86 Galerij
5. Tik op voor een voorbeeldweergave van de ingekorte video.
6. Tik op Opslaan.
De bijgesneden video wordt als kopie opgeslagen. De oorspronkelijke video wordt niet gewijzigd.
Een foto uit een video opslaan
Je kunt heel eenvoudig een beeld uit een video als foto opslaan.
Terwijl je een video bekijkt in Galerij, tik je op om een foto te nemen.
Je kunt het afspelen ook onderbreken en de schuif naar het gewenste beeld slepen voordat je op
tikt.
Een Zoe bekijken in Galerij
Wanneer je een groep foto's en video's bekijkt, zoals in een album, stelt Galerij automatisch een
Zoe™ op. Een Zoe is een verzameling foto's en video's die vooraf zij geselecteerd door Galerij, met
extra achtergrondmuziek en speciale effecten.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
In de weergave Tijdbalk moet je naar de tab Gebeurtenissen of Jaar gaan.
3. Tik op een tegel om een groep foto's en video's te openen. Daarna wordt de
voorbeeldweergave van de Zoe automatisch afgespeeld.
Als je de Zoe wilt bewerken in de app Zoe, tik je op de tegel Zoe in staande stand.
Ga om meer te leren over de app Zoe naar de Pagina Zoe Tips & Help.
87 Galerij
One Galerij
Bekijk al je foto's en video's op één plek.
Met One Galerij kun je al je foto's en video's zien die zijn opgeslagen op HTC One evenals op
favoriete online-diensten rechtstreeks vanuit de app Galerij.
En je kunt ook gemakkelijk gelijksoortige foto's en video's zoeken met Automatisch sorteren of door
te zoeken met trefwoorden of tags. Zie Overeenkomende foto's zoeken op pagina 85 en Foto's en
video's zoeken... op pagina 84.
Als One Galerij niet reeds is geïnstalleerd op je telefoon, kun je het downloaden van Google Play.
One Galerij aanzetten
Met One Galerij kun je je Facebook, Flickr®, Google Drive, en Dropbox foto's en video's in Galerij
bekijken.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Galerij.
2. Tik op > Algemene instellingen > One Galerij.
3. Tik op Volgende en selecteer de online account waarmee je wilt aanmelden.
4. Kies de online diensten waarvan je de foto's en video's wilt zien in Galerij. One Galerij
synchroniseert vervolgens met de accounts.
5. Tik op nadat de accounts zijn gesynchroniseerd.
Daarna kun je je online foto's en video's bekijken in Galerij.
88 Galerij
Foto-editor
Beginselen
Een foto voor bewerken kiezen
Je kunt foto's voor bewerken selecteren in de Foto-editor of in Galerij.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Foto-editor.
2. Tik op Galerij om een bestaande foto op de telefoon te openen, en blader naar het item dat je
wilt bewerken.
Of tik op Camera als je een nieuwe foto wilt maken om te bewerken.
Een menu verschijnt waarin je bewerkopties kunt kiezen.
Je kunt ook op tikken terwijl je een foto op volledig scherm bekijkt in de app Galerij.
De foto's aanpassen
Gebruik de beschikbare aanpasgereedschappen om foto's bij te snijden, te draaien, om te keren, of
recht te trekken.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Bewerken > .
3. Kies om de foto te draaien, bij te snijden, om te keren of recht te zetten.
4. Tik op en voer indien nodig meer bewerkingen uit.
5. Druk op om terug te gaan naar het scherm Bewerken.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
Behalve wanneer draaien wordt toegepast, worden bewerkte foto's als nieuwe foto's
opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet gewijzigd.
89 Foto-editor
Op een foto tekenen
Krabbel iets leuks op je foto's of om een interessant onderdeel te markeren.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Flair > .
3. Versleep de lijnschuif om de dikte van de lijn aan te passen.
4. Tik op om de werkbalk te openen, kies een pentype, en tik op om de werkbalk te
verbergen.
5. Kies een penkleur in de kleurenbalk.
6. Teken op de foto.
Je kunt op tikken om naar de weergave op volledig scherm te gaan.
7. Om een actie ongedaan te maken of opnieuw uit te voeren, open je de werkbalk en tik je op
of .
Of gebruik de wisser van de werkbalk om bepaalde delen van de tekening te wissen.
8. Tik op als je klaar bent.
9. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
10. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Fotofilters toepassen
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Bewerken.
3. Tik op en kies een van de beschikbare filters.
4. Tik op .
5. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
90 Foto-editor
Een aangepast filter maken en toepassen
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Bewerken.
3. Tik op en blader naar het einde van de balk met voorgedefinieerde filters.
4. Tik op Aangepast.
5. Breng veranderingen aan het filter aan door de bedieningselementen aan te passen zoals
belichting, verzadiging, witbalans enzovoort.
6. Als je de volgorde van je instellingen moet veranderen om een bepaald effect te bereiken, kun
je een instelling indrukken en naar een nieuwe positie slepen.
Door de volgorde van de instellingen te veranderen, is het mogelijk dat de standaardwaarden
hersteld worden.
7. Tik op .
8. Druk op om terug te gaan naar het scherm Bewerken.
9. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Foto's van mensen retoucheren
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op UIterlijk bewerken.
3. Kies een gezichtsbewerking om toe te passen en pas de instellingen daarvan aan.
4. Tik op .
5. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Rode ogen in foto's herstellen
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Bewerken.
91 Foto-editor
3. Tik op en vervolgens op .
4. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Continu-opnames bewerken
Altijd glimlachen
Vind je het moeilijk om een groepsfoto te kiezen met de meeste glimlachen en de minste knipogen?
Retoucheer een groepsfoto zodat iedereen er op de foto optimaal uitziet.
Deze functie is beschikbaar voor burst-opnames met continue opnamemodus. Je kunt burst-
foto's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > . Rond alle gezichten die in de foto zijn
gevonden, verschijnen rondjes.
3. Selecteer een gezicht tegelijk en sleep dit met je vinger opzij om de gewenste uitdrukking te
selecteren.
4. Tik op als je klaar bent.
5. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
GIF creator
Maak een animated gif die je snel kunt uploaden en delen.
Deze functie is beschikbaar voor burst-opnames met continue opnamemodus. Je kunt burst-
foto's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > . Een animatie van de beelden verschijnt.
3. Sleep de snijschuiven naar het deel waar je de animated gif wilt laten beginnen en eindigen.
4. Tik op .
92 Foto-editor
5. Op het volgende scherm kun je de richting kiezen waarin je de animatie wilt laten afspelen,
de snelheid van de animatie instellen, kiezen welke beelden je wilt opnemen enzovoort.
6. Tik op als je klaar bent.
7. Selecteer de bestandskwaliteit van je animatie en tik op OK.
De animatie wordt als gif opgeslagen. Je kunt een gif herkennen aan het pictogram op de
miniatuur in Galerij.
Reeksopname
Rennen, hollen, springen. Maak een reeks actiefoto's om een actiereeks tot één foto te combineren.
Deze functie is beschikbaar voor burst-opnames met continue opnamemodus. Je kunt burst-
foto's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > . Je ziet beelden die je tot één foto kunt
combineren.
3. Selecteer de beelden die je wilt opnemen in de reeksopname.
4. Tik op als je klaar bent.
5. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Object verwijderen
Is je perfecte foto van een beroemd gebouw aangetast door een passerende voetganger of auto?
Retoucheer de foto om ongewenste mensen of voorwerpen te verwijderen.
Deze functie is beschikbaar voor burst-opnames met continue opnamemodus. Je kunt burst-
foto's herkennen aan het pictogram op de miniatuur.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > . Rond gebieden in de foto waar objecten
zijn verwijderd, verschijnen randen.
3. Om een object et behouden, tik je op op het beeld op de filmstrook.
4. Tik op als je klaar bent.
93 Foto-editor
5. Tik op en vervolgens op om te wisselen tussen de foto's voor en na.
6. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Creatieve effecten
Vormen
Voeg een patroon toe aan je foto door vormen toe te voegen en samen te voegen.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Kies een vorm om aan je foto toe te voegen.
4. Selecteer een vormkleur door de kleurenschuif te verslepen.
5. Sleep de vorm om deze te verplaatsen.
6. Sleep je vingers uit elkaar of naar elkaar toe op de vorm om de afmetingen aan te passen.
7. Houd de vorm met twee vingers geselecteerd en sleep je vingers in een rondgaande beweging
om hem te draaien.
8. Tik op om de werkbalk te openen.
9. Tik op , kies een andere samenvoegoptie voor de geselecteerde laag, en tik op .
10. Tik op > en versleep de schuif om de dekking van de vorm in te stellen.
11. Als je de foto wilt aanpassen zodat hij in de vorm overgaat, tik je op om van de vormlaag
naar de fotolaag te gaan.
12. Tik op een instelling om de waarden aan te passen en tik op .
13. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
94 Foto-editor
Foto Vormen
Foto Vormen laat je een vorm toevoegen aan je afbeelding en deze vullen met een andere foto.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Kies een tweede afbeelding om de geselecteerde vorm mee te vullen.
4. Kies een vorm om aan je foto toe te voegen.
5. Tik op om naar de vormlaag te gaan. Je moet het laagpictogram zien.
6. Sleep het vormmasker om het te verplaatsen.
7. Sleep je vingers uit elkaar of naar elkaar toe op het vormmasker om de afmetingen aan te
passen.
8. Houd het vormmasker met twee vingers geselecteerd en sleep je vingers in een rondgaande
beweging om de vorm te draaien.
9. Tik op om terug te gaan naar de afbeeldingenlaag , en sleep vervolgens je vingers uit
elkaar of naar elkaar toe op de afbeelding om de afmetingen binnen het masker aan te passen.
10. Tik op om de werkbalk te openen.
11. Tik op , kies een andere samenvoegoptie voor de geselecteerde laag, en tik op .
12. Tik op > en vervolgens op een instelling om de waarden aan te passen.
13. Als je de foto wilt aanpassen zodat hij in de vorm overgaat, tik je op om van de vullaag
naar de fotolaag te gaan.
95 Foto-editor
14. Tik op een instelling en versleep de schuif om de waarden aan te passen. Tik vervolgens op
.
15. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
Patronen
Heb je een heldere en kleurige foto? Gebruik het effect Patronen voor frisse kristallen
prismapatronen.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Kies een prismatisch patroon om op je foto toe te passen.
4. Tik op om naar de vormlaag te gaan. Je moet het laagpictogram zien.
5. Sleep de vorm om deze te verplaatsen.
6. Sleep je vingers uit elkaar of naar elkaar toe op de vorm om de afmetingen aan te passen.
7. Houd de vorm met twee vingers geselecteerd en sleep je vingers in een rondgaande beweging
om de vorm te draaien.
8. Tik op om terug te gaan naar de afbeeldingenlaag , en sleep vervolgens je vingers uit
elkaar of naar elkaar toe op de afbeelding om de afmetingen aan te passen.
9. Tik op om de werkbalk te openen.
10. Tik op , pas de instellingen voor je fotolaag aan, en tik op .
11. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
96 Foto-editor
Foto Mix
Met Foto Mix combineer je twee foto's die je samenvoegt om iets surrealistisch te maken.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Kies de tweede afbeelding. Dit wordt je bovenste laag .
4. Sleep de laag om deze te verplaatsen.
5. Sleep je vingers uit elkaar of naar elkaar toe op de laag om de afmetingen aan te passen.
6. Tik op om de werkbalk te openen.
7. Tik op , kies een andere samenvoegoptie voor de geselecteerde laag, en tik op .
8. Tik op > tik op een instelling en versleep de schuif om de waarden aan te passen.
9. Als je de achtergrondlaag wilt aanpassen om samen te vloeien in de bovenste laag, tik je op
om naar de achtergrondlaag te gaan.
10. Tik op een instelling en versleep de schuif om de waarden aan te passen. Tik vervolgens op
.
11. Tik op om wijzigingen op te slaan.
De bewerkte foto wordt als nieuwe foto opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet
gewijzigd.
97 Foto-editor
Effecten
Voeg bewegende elementen toe aan je foto.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Tik op een elementtype om op je foto toe te passen.
4. Tik op om de werkbalk te openen.
5. Tik op , teken een animatiepad of gebied voor het geselecteerde effect, en tik dan op .
6. Tik op om de animatiesnelheid en intensiteit in te stellen.
7. Houd een gebied met twee vingers geselecteerd en sleep je vingers in een rondgaande
beweging om de animatie te draaien.
8. Als je tevreden bent over het resultaat, tik je op en kies je opslaan als foto of video.
Face Fusion
Ben je benieuwd wat je leuk zou vinden als je dezelfde functies deelt als een ander? Face Fusion
gebruikt iemands foto en een doelgezicht om de twee foto's tot één samen te voegen.
Zorg er bij het gebruiken van Face Fusion voor dat:
§De gezichten op elke foto moeten 100 x 100 pixels of groter zijn.
§Gezichtsopnamen zijn zonder bril en niet afgedekt door haar, een hoed of enig ander item.
§Voor het beste resultaat moeten de personen naar de camera kijken.
1. Kies in Foto-editor de foto die je wilt bewerken.
Zie Een foto voor bewerken kiezen op pagina 89 (Een foto voor bewerken selecteren) om te
lezen hoe dat moet.
2. Tik in het menu dat verschijnt op Effecten > .
3. Tik op en blader naar de foto waarmee je wilt samenvoegen.
98 Foto-editor
4. Versleep de schuif om Face Fusion op de foto toe te passen.
Om een ander doelgezicht te kiezen, tik je op de miniatuur rechts van de doelpersoon en
blader je naar een andere foto.
5. Als je tevreden bent over het resultaat, tik je op en kies je opslaan als foto of video.
99 Foto-editor
Video chat en
telefoongesprekken
Face Tracking
Tijdens een videochat richt Face Tracking zich op je gezicht en anderen om je heen, en volgt het
gezichten die binnen de gezichtshoek van de camera zijn. Face Tracking kan maximaal 4 gezichten
volgen.
1. Open de app voor video chats en tik op om het menu te openen.
2. Tik op om Face Tracking in te schakelen. Als andere mensen bij je binnen het
gezichtsveld van de camera voorop komen, verschijnt iedereen in een venster in het
videochatscherm. Je camera zoomt in of uit om de gezichten scherpgesteld te houden als je
beweegt.
100 Video chat en telefoongesprekken
3. Sleep het minivenster naar enige gewenste plek.
4. Afhankelijk van de app voor videochat, kun je eenmaal of tweemaal tikken op het
minivenster om te schakelen tussen schermen met de gebelde deelnemer.
5. Tik nogmaals op om Face Tracking uit te schakelen.
Het telefoonscherm delen
Wil je een paar foto's laten zien of je vriend leren hoe deze een telefoonfunctie gebruikt? Met
Scherm delen kun je je telefoonscherm laten zien aan degene met wie je videochat.
1. Tik op het video chatscherm op > om Scherm delen te activeren.
2. Ga op je telefoon naar het scherm dat je wilt delen en tik op . Je kunt naar elk scherm op je
telefoon gaan; degene met wie je chat, kan dat zien.
3. Tijdens het delen van het scherm kun je:
§Op tikken om het schermdelen te onderbreken.
§Op tikken om het schermdelen te stoppen.
Bellen met Slim bellen
Je kunt een nummer rechtstreeks kiezen of Slim bellen gebruiken om snel te bellen. Slim bellen
zoekt en belt een opgeslagen contact of nummer uit je oproepgeschiedenis.
1. Tik in het beginscherm op het telefoonpictogram om de app Telefoon te openen.
2. Voer het telefoonnummer of de eerste paar letters van de naam van de contactpersoon in om
de eerste overeenkomende contact te zien.
101 Video chat en telefoongesprekken
3. Als een aantal overeenkomsten gevonden is (bijvoorbeeld 8 overeenkomsten), kun je op het
getal tikken om alle overeenkomsten weer te geven.
4. Tik op de contact die je wilt bellen.
§Tik op naast de naam van de contact om andere daarmee verbonden telefoonnummers te
bekijken.
§Als het telefoonnummer een doorkiesnummer heeft, tik je op nadat je verbonden bent met
de hoofdlijn, waarna je het doorkiesnummer tikt.
Bellen met je stem
Een contact hands-free bellen met je stem.
1. Tik in het beginscherm op het telefoonpictogram om de app Telefoon te openen.
2. Tik op .
3. Spreek de naam uit van de contact die je wilt bellen. Zeg bijvoorbeeld "Bel [naam
persoon in telefoonboek]"
4. Volg de aanwijzingen op het scherm om te bellen.
Een doorkiesnummer kiezen
Om gesproken instructies te vermijden bij het kiezen van een doorkiesnummer doe je een van de
volgende zaken:
§Houd na het kiezen van het hoofdnummer * ingedrukt. De letter p wordt toegevoegd aan het
nummer dat je kiest. Voer het toestelnummer in en tik vervolgens op de belknop. Je wordt
verbonden met het hoofdnummer en daarna met het doorkiesnummer.
§Houd na het kiezen van het hoofdnummer # ingedrukt om een w toe te voegen. Voer het
doorkiesnummer in na de w en tik op de knop bellen. Nadat je verbonden bent met het
hoofdnummer tik je op Verzenden om het doorkiesnummer te kiezen.
Je kunt telefoonnummers met een doorkiesnummer opslaan in de app Contacten.
Een gemist gesprek beantwoorden
Wanneer je een oproep mist, verschijnt het pictogram voor gemiste oproepen in de statusbalk.
1. Schuif het mededelingenvenster open om te zien wie de beller is.
2. Om terug te bellen, tik je op Terugbellen.
Als er meerdere gemiste gesprekken zijn, tik je op de melding voor gemiste gesprekken om het
tabblad Oproepen te openen.
102 Video chat en telefoongesprekken
Snelkeuze
Gebruik Snelkeuze om regelmatig gebruikte nummers met één enkele tik te bellen.
1. Tik in het beginscherm op het telefoonpictogram om de app Telefoon te openen.
2. Tik op > Snelkeuze > . Je kunt ook een niet-toegewezen toet op het kiesblok ingedrukt
houden en op Ja tikken.
3. Selecteer een contact in de lijst.
4. Kies in het scherm Snelkeuze het telefoonnummer van de contact dat je wilt gebruiken en
een sneltoets die je wilt toewijzen.
5. Tik op Opslaan.
Voor het gebruik van Snelkeuze, houd je het snelkiesnummer ingedrukt dat je wilt bellen.
Een nummer in een bericht, e-mail of
agendagebeurtenis bellen
Als je een SMS, e-mail of agendagebeurtenis ontvangt waarin een telefoonnummer staat, hoef je
alleen maar op dat nummer te tikken om het te bellen.
Een alarmnummer bellen
In sommige gebieden kun je noodoproepen uitvoeren vanaf de HTC One ook als de nano SIM-kaart
geblokkeerd is of als er geen is geplaatst.
Als je geen netwerksignaal hebt, kun je geen noodoproep plaatsen.
1. Tik in het beginscherm op het telefoonpictogram om de app Telefoon te openen.
2. Vorm het nummer van de plaatselijke nooddiensten en druk op Bellen.
Als je het wachtwoord of het vergrendelpatroon hebt ingesteld maar vergeten hebt, kun je nog
steeds alarmnummers bellen door in het scherm op Noodoproep te tikken.
103 Video chat en telefoongesprekken
Oproepen ontvangen
Als een contact belt verschijnt het scherm Binnenkomend gesprek.
De HTC One past automatisch het volume van de beltoon aan als je de opties beleefde bel en
zakmodus gebruikt.
Een oproep beantwoorden of afwijzen
Gebruik een van de volgende methodes:
§Als het scherm actief is bij een binnenkomende oproep, tik je op Antwoord of Weigeren.
§Als het scherm vergrendeld is bij een binnenkomende oproep, sleep je of omhoog.
§Druk tweemaal op de AAN/UIT-knop om een gesprek te weigeren.
De beltoon dempen zonder het gesprek te weigeren
Gebruik een van de volgende methodes:
§Druk op de knop VOLUME OMLAAG of VOLUME OMHOOG.
§Druk op de AAN/UIT-knop.
§Leg de HTC One met het scherm omlaag op een plat vlak.
Als de optie Omkeren om geluid te dempen in de instellingen voor Geluid en meldingen is
ingesteld op Eenmaal dempen, blijft de HTC One rinkelen als er nog meer gesprekken
binnenkomen.
Wat kan ik tijdens een telefoongesprek doen?
Tijdens een gesprek kun je de luidsprekertelefoon inschakelen, het gesprek in de wachtstand zetten
enzovoorts.
Een gesprek in de wachtstand zetten
Druk op > In de wacht om het gesprek in de wachtstand te plaatsen. Op de statusbalk verschijnt
het wachtstandpictogram .
Tik nogmaals op > Uit de wacht halen om het gesprek te hervatten.
Tussen gesprekken wisselen
Als je al in gesprek bent en een andere oproep accepteert, heb je de keuze om tussen de twee bellers
te schakelen.
1. Als je een ander gesprek ontvangt, tik je op Antwoord om het tweede gesprek te
beantwoorden, waarbij je het eerste gesprek in de wachtstand zet.
2. Om tussen bellers te wisselen, tik je op het scherm op de persoon met wie je wilt spreken.
104 Video chat en telefoongesprekken
De luidspreker tijdens een gesprek in- of uitschakelen
Om gehoorschade te voorkomen, dien je de HTC One niet tegen je oor te houden wanneer de
luidspreker ingeschakeld is.
§Tik op het Telefoonscherm op . Het pictogram van de luidspreker verschijnt in de
statusbalk.
§Tik op om de luidspreker uit te schakelen.
De microfoon dempen tijdens een gesprek
Tik op om de microfoon in of uit te schakelen. Wanneer de microfoon is uitgeschakeld,
verschijnt het pictogram voor dempen in de statusbalk.
Een gesprek beëindigen
Gebruik een van onderstaande opties om een gesprek te beëindigen:
§Tik in het belscherm op Beëindigen.
§Schuif het mededelingenvenster open en tik op .
Een telefonische vergadering instellen
Telefonisch vergaderen met vrienden, familie, of collega's is gemakkelijk. Zet een gesprek op of
accepteer een gesprek en bel iedereen die je aan de vergadering wilt toevoegen.
Controleer of de dienst vergadergesprek geactiveerd is. Neem contact op met je mobiele
aanbieder als je meer wilt weten.
1. Bel de eerste deelnemer aan het vergadergesprek.
2. Tik als je een verbinding hebt op > Oproep toevoegen en bel daarna de volgende
deelnemer. De eerste deelnemer wordt automatisch in de wachtstand gezet.
3. Als je verbinding hebt met de tweede deelnemer, tik je op .
4. Om een andere deelnemer toe te voegen, tik je op en kies je het nummer van de contact.
5. Tik als je verbinding hebt op om de deelnemer aan de telefonische vergadering toe te
voegen. Tik op om opties te openen zoals het beëindigen van een gesprek met een
deelnemer.
6. Om het vergadergesprek te beëindigen, tik je op Beëindigen.
105 Video chat en telefoongesprekken
Oproepen
Je kunt Oproepen gebruiken om gemiste oproepen, gekozen nummers en ontvangen gesprekken te
bekijken.
1. Tik in het beginscherm op het telefoonpictogram om de app Telefoon te openen.
2. Veeg om de tab Oproepgeschiedenis weer te geven.
3. Gebruik een van de volgende methodes:
§In de lijst tikken op de naam die of het nummer dat je wilt bellen.
§Een naam of nummer in de lijst aanklikken om het optiemenu te openen.
§Tik op om maar een bepaald soort gesprekken weer te geven, zoals gemiste
oproepen of uitgaande oproepen.
Vanuit de Oproepen een nieuw telefoonnummer aan je contacten toevoegen
1. Tik in het tabblad Oproepen op naast het nieuwe telefoonnummer.
2. Kies of je een nieuwe contact wilt maken of dat je het nummer wilt opslaan voor een
bestaande contact.
De lijst Oproepen wissen
1. Tik op het tabblad Oproepen op > Oproepen verwijderen.
2. Voer de items in die je wilt wissen of tik op > Alles selecteren.
3. Tik op Verwijderen.
Een beller blokkeren
Als je een telefoonnummer of contact blokkeert, worden alle oproepen van het telefoonnummer of
de beller automatisch geweigerd.
Houd op het tabblad Oproepen de contact of het telefoonnummer dat je wilt blokkeren ingedrukt en
tik op Contact blokkeren.
Je kunt een beller altijd uit de lijst met geblokeerde bellers verwijderen. Tik op het tabblad
Oproepen op > Geblokkeerde contacten. Houd een contact geselecteerd en tik op Blokkering
contacten opheffen.
Wisselen tussen stil, trillen en normale modus
Gebruik een van de volgende methodes:
§Om terug te keren van de stille naar de normale modus, druk je op de knop VOLUME
OMHOOG.
§Om terug te keren van de modus trillen naar de normale modus, druk je op de knop VOLUME
OMHOOG.
§Ga naar Instellingen en tik op Geluid en meldingen > Geluidsprofiel.
106 Video chat en telefoongesprekken
Land bellen
Als je in het buitenland bent, is het eenvoudig om vrienden en familie thuis te bellen.
Je landcode wordt automatisch toegevoegd als je tijdens het roamen naar je contacten belt. Maar bij
het handmatig invoeren van een telefoonnummer moet je een plus (+) teken en de landcode voor
het nummer opgeven.
Het gebruik van een roaming-dienst kan extra kosten opleveren. Informeer bij je aanbieder naar
de tarieven voordat je een roaming-dienst gebruikt.
De standaard landcode voor naar huis bellen wijzigen
1. Druk in het beginscherm op en tik op Instellingen > Bellen.
2. Tik op Instellingen voor thuis bellen.
3. Selecteer een land en tik op OK.
Naar huis bellen uitschakelen
Als je liever handmatig complete telefoonnummers invoert terwijl je roamt, kun je Naar huis bellen
uitschakelen.
1. Druk in het beginscherm op en tik op Instellingen > Bellen.
2. Schakel onder Andere instellingen het selectievakje Land bellen uit.
107 Video chat en telefoongesprekken
Berichten
Een SMS-bericht zenden
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op .
3. Voer een contactnaam of een mobiel telefoonnummer in het vak Aan in.
4. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord.
5. Tik op of druk op om het bericht als concept op te slaan.
§Het aantal tekens voor een enkel SMS-bericht is beperkt (weergegeven boven ). Als je de
limiet overschrijdt, wordt het SMS-bericht als één bericht bezorgd maar als meerdere berichten
gefactureerd.
§Je tekstbericht wordt automatisch omgezet naar een multimediabericht als je een e-mail-adres
in het veld Aan hebt opgegeven, een bijlage hebt toegevoegd of een bijzonder lang bericht hebt
samengesteld.
Een multimediabericht (MMS) sturen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op .
3. Voer een contactnaam, een mobiel telefoonnummer of e-mailadres in het vak Aan in.
4. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord.
5. Tik op en kies het type bijlage.
6. Selecteer of blader naar het item dat je wilt toevoegen.
7. Tik op nadat je een bijlage hebt toegevoegd om de opties weer te geven vor het vervangen,
weergeven of verwijderen van de bijlage.
8. Tik op of druk op om het bericht als concept op te slaan.
108 Berichten
Een groepsbericht sturen
Met groepsberichten kun je eenvoudig een bericht naar meerdere contacten tegelijk sturen. Je kunt
kiezen om een groeps-SMS of groeps-MMS te sturen.
Een groeps-MMS kan extra kosten met zich meebrengen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op .
3. Tik op en selecteer meerdere ontvangers.
4. Om een groeps-SMS te sturen, moet je er voor zorgen dat Als individuele berichten
verzenden geselecteerd is. Wis deze optie om je bericht als een groeps-MMS te verzenden.
Groeps-
SMS Je bericht wordt als SMS-bericht naar de ontvangers gezonden en je
aanbieder berekent je elk individueel verzonden bericht. Antwoorden van de
ontvangers worden gescheiden gesorteerd.
Groeps-
MMS Net als bij een groeps-chat kunnen ontvangers van een groeps-MMS zich bij
de door jou gestarte conversatie voegen.
De HTC One organiseert antwoorden op berichten ook in een enkele reeks. As
dit de eerste keer is dat je een groeps-MMS stuurt, moet je mogelijk je mobiele
nummer invoeren.
5. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ je bericht.
6. Tik op .
Doorgaan met een conceptbericht
Als je naar een andere app wisselt of er komt een gesprek binnen terwijl je een SMS samenstelt,
wordt het bericht automatisch als concept opgeslagen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een conceptbericht en bewerk vervolgens het bericht.
Om alle conceptberichten op één plek te zien, tik je op en vervolgens op Concepten.
3. Tik op .
Een bericht beantwoorden
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact
weer te geven.
109 Berichten
3. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord.
4. Tik op .
Terugbellen naar het andere telefoonnummer van een contact
Als voor een contact meerdere telefoonnummers zijn opgeslagen op de HTC One, kun je kiezen naar
welk telefoonnummer je wilt terugbellen.
Onthoud dat als je geen ander nummer kiest, je antwoord wordt verzonden naar het
telefoonnummer dat je contact heeft gebruikt om het laatste bericht te sturen.
1. Tik, terwijl je de uitwisseling van berichten met een contact bekijkt, op en selecteer naar
welk telefoonnummer je wilt antwoorden.
2. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord.
3. Tik op .
Een SMS-bericht als taak opslaan
Sla een SMS op in je Taken lijst zodat je jezelf er aan kunt herinneren wanneer je een antwoord
moet sturen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact
weer te geven.
3. Tik op het bericht dat je wilt opslaan en tik op Een taak opslaan.
Een bericht doorsturen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact te
bekijken.
3. Tik op een bericht en tik op Doorsturen.
110 Berichten
Berichten naar het beveiligd vak verplaatsen
Je kunt privéberichten naar het beveiligd vak verplaatsen. Je moet een wachtwoord invoeren om
die berichten te lezen.
§Het beveiligd vak versleutelt berichten niet.
§Berichten die op je nano SIM-kaart zijn opgeslagen, kun je niet naar het beveiligd vak
verplaatsen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact
weer te geven.
3. Tik op > Verplaatsen naar beveiligd berichtenvak.
4. Selecteer de berichten en tik op Verplaatsen.
Om alle berichten van een contact te verplaatsen, houd je de contact ingedrukt op het scherm
Berichten en tik je op Verplaatsen naar beveiligd berichtenvak.
§Om berichten te lezen in het geblokkeerde vak, tik je op het scherm Berichten op >
Beveiligd. Als het de eerste keer is dat je het beveiligd vak gebruikt, moet je een wachtwoord
instellen.
§Om berichten of contacten uit het beveiligde vak te verplaatsen, houd je de contact (of
telefoonnummer) ingedrukt en tik je op Verplaatsen naar algemeen berichtenvak.
Ongewenste berichten blokkeren
Ruim je scherm Berichten op door spamberichten van contacten naar het geblokkeerde vak te
verplaatsen. Als je een contact hebt geblokkeerd, staan de SMS- of MMS-berichten van die contact
eveneens in het geblokkeerde vak.
§Open de app Berichten, houd een contact (of telefoonnummer) ingedrukt en tik op Contact
blokkeren.
§Tik voor het blokkeren van meerdere contacten op > Contacten blokkeren, selecteer de
contacten, en tik op Blokkeren.
Als de contact je berichten stuurt, zie je ze niet op het scherm Berichten en je ontvangt geen
meldingen en oproepen.
Om berichten te lezen in het geblokkeerde vak, tik je op het scherm Berichten op > Blokkeren.
111 Berichten
§Om berichten of contacten uit het geblokkeerde vak te verwijderen, houd je de contact (of
telefoonnummer) ingedrukt en tik je op Blokkering opheffen.
§Om toekomstige berichten van geblokeerde contacten volledig te verwijderen, wis je de optie
Blokbericht opslaan in de instellingen voor Berichten.
Een tekstbericht kopiëren naar de nano SIM-kaart
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact
weer te geven.
3. Houd een bericht ingedrukt en tik op Naar SIM-kaart kopiëren. Het pictogram wordt
weergegeven.
Berichten en conversaties verwijderen
Open de app Berichten en voer een van de volgende handelingen uit:
Een bericht
verwijderen Open de reeks met een contact, tik op het bericht, en tik op Bericht
verwijderen.
Om meerdere berichten uit een reeks te verwijderen, tik je op > Berichten
verwijderen > Verwijderen op selectie waarna je de te verwijderen berichten
selecteert.
Een reeks
verwijderen Houd een contact (of telefoonnummer) ingedrukt en tik op Verwijderen.
Om meerdere reeksen te verwijderen, tik je op > Threads verwijderen en
selecteer je de te verwijderen reeksen.
Tik in de instellingen Berichten op Algemeen > Oude berichten verwijderen om automatisch
berichten per gesprek te verwijderen.
Een bericht tegen verwijderen beschermen
Je kunt een bericht vergrendelen om te voorkomen dat het wordt verwijdert, ook als je de andere
berichten in de conversatie verwijdert.
1. Open de app Berichten.
2. Tik op een contact (of telefoonnummer) om de uitwisseling van berichten met dat contact
weer te geven.
3. Tik op het bericht dat je wilt vergrendelen.
4. Tik op Blokkeerbericht in het optiemenu. Een pictogram van een slot verschijnt.
112 Berichten
Zoeken en Webbrowser
Direct informatie ophalen met Google Now
Wil je het weer of de tijd voor je dagelijkse woon-werkverkeer bekijken voordat je de dag begint?
Google Now™ levert snelle en actuele informatie die voor jou van belang is - zonder dat je moet
zoeken.
Afhankelijk van je locatie, het tijdstip van de dag, en eerdere Google zoekopdrachten, toont Google
Now informatiekaarten die omvatten:
§Het weer van de dag en de weervoorspelling voor de komende dagen.
§De verkeerssituatie op weg naar je werk of terug naar huis.
§De richtingen en reistijd naar je volgende afspraak.
§De volgende trein of bus die op je perron of bushalte komt.
§De uitslagen van je favoriete club terwijl je van de wedstrijd geniet.
Open de app Google zoeken om Google Now te gebruiken. Tik in het beginscherm op en
vervolgens op Google. Of veeg naar boven vanaf de navigatieknoppen op het scherm.
Google Now instellen
Voordat je Google Now instelt:
§Zorg er voor dat je bent aangemeld bij je Google-account.
§Schakel de locatiediensten in en zorg er voor dat je verbonden bent met internet. Zie
Locatiediensten in- of uitschakelen op pagina 164 voor meer informatie.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Tik op Aan de slag.
3. Lees het informatiescherm en tik vervolgens op Ja, ik doe mee. De informatiekaarten van
Google Now verschijnen in het Google-zoekscherm.
4. Voor een overzicht van alle beschikbare informatiekaarten, veeg je omhoog over het scherm
en tik je op Meer.
5. Om te verhinderen dat een kaart verschijnt op het Google-zoekscherm, tik je op op de
kaart die je wilt verbergen en tik je dan op Nee.
Afhankelijk van de informatie die je toestaat om te delen, kunnen meer informatiekaarten
verschijnen op het Google zoekscherm als je de HTC One gebruikt voor zoeken op het web, het
maken van afspraken, het instellen van herinneringen enzovoort.
113 Zoeken en Webbrowser
Kaartinstellingen wijzigen
Je kunt de instellingen van Google Now-kaarten eenvoudig wijzigen om ze aan je
informatiebehoefte aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld de weereenheden in de kaart Weer of de
vervoersmodus in de kaart Verkeer wijzigen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Voer een van de volgende handelingen uit:
§Om een kaartinstelling te wijzigen, zoals de weerseenheid op de kaart Weer, tik je op
en vervolgens op de pijltjesknoppen als deze verschijnen.
§Om specifieke kaartinformatie te wijzigen, zoals je werkadres, een sportploeg of
aandelen die je volgt, tik je op de zoekbalk op en vervolgens op Aanpassen. Selecteer
de informatie die je wilt wijzigen.
Herinneringen in Google Now instellen
Herinneringen maken in Google Now is een eenvoudige manier om bij te houden wat je moet doen.
Je kunt herinneringen instellen op basis van tijd of locatie. Als de tijd voor de herinnering is bereikt
of als je op de opgegeven locatie bent aangekomen, toont Google Now de kaart Herinnering in het
Google zoekscherm en klinkt een melding om je te waarschuwen.
Deze functie is wellicht niet in alle talen beschikbaar.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Tik op en tik op Herinneringen.
3. Tik op .
4. Voer de titel in voor de herinnering, zoals de taak waaraan je herinnerd wilt worden.
5. Selecteer Tijd om een op tijd gebaseerde instelling in te stellen, of Plaats om een op locatie
gebaseerde herinnering in te stellen.
6. Stel de gegevens in voor de tijd of locatie.
7. Tik op .
Als het tijd is voor de herinnering of je bent ter plaatse aangekomen, verschijnt de kaart
Herinnering in het Google zoekvenster. Daarna kun je de herinnering verwijderen of laten
sluimeren.
Google Now uitschakelen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Tik op e tik vervolgens op Instellingen > Now-kaarten.
3. Tik op de schakelaar Aan/uit naast Kaarten weergeven en tik op Uitschakelen.
114 Zoeken en Webbrowser
Zoeken op de HTC One en op het web
Je kunt informatie zoeken op de HTC One en op het web. Begin met zoeken in de app Google zoeken
door een trefwoord in te voeren of met Google Gesproken zoekopdrachten™.
Tik om Google zoeken te openen op Google op het scherm Apps. Of veeg naar boven vanaf de
navigatieknoppen op het scherm.
Sommige applicaties, zoals Contacten of Mail, hebben hun eigen zoekfunctie die je kunt
gebruiken om alleen binnen die applicaties te zoeken.
Zoekopdrachten uitvoeren op de HTC One en op het web
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
Ale je al een Google-account hebt ingesteld op de HTC One, krijg je de gelegenheid om je aan
te melden bij Google Now. Zie Direct informatie ophalen met Google Now op pagina 113.
2. Typ in het zoekvak waarnaar je wilt zoeken. Terwijl je typt worden overeenstemmende items
op je HTC One en suggesties van de Google-zoekmachine voor het web als lijst getoond.
3. Als wat je zoekt in de lijst met suggesties staat, tik je op het item om er naar te zoeken of om
het in de juiste applicatie te openen.
Je kunt zoekresultaten van het web ook filteren door op een van de categorieën in de filterbalk
onderaan het scherm te tikken.
Met je stem op het web zoeken
Gebruik Google Gesproken zoekopdrachten om informatie op het web te zoeken door tegen de HTC
One te praten.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Tik op en zeg vervolgens waarnaar je zoekt. Nadat je hebt gesproken, worden
overeenkomende items van Google weergegeven.
3. Als wat je zoekt in de lijst staat, tik je op het item om dit in de juiste applicatie te openen. Tik
anders op om opnieuw te zoeken.
Zoekopties instellen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Google.
2. Tik op en tik op Instellingen.
3. Tik op een optie die je wilt instellen.
Om hulp te vragen of feedback te geven, tik je op en vervolgens op Help & feedback.
115 Zoeken en Webbrowser
Surfen op het Internet
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Internet.
2. Tik in het URL-vak bovenaan het scherm.
Als de webpagina in de modus volledig scherm staat, veeg je omlaag over het scherm om snel het
URL-vak en andere opties weer te geven.
3. Voer het adres van de webpagina of je zoektermen in.
4. Op de webpagina kun je:
§Op een koppeling tikken om deze te openen, of een link ingedrukt houden voor meer
opties.
§Tik op een e-mailadres om een bericht naar dat adres te sturen, het op te slaan in
Contacten, enzovoort.
§Houd een afbeelding ingedrukt om deze op te slaan, te kopiëren, of in te stellen als
achtergrond.
5. Tik op en vervolgens op of om terug te keren naar de vorige webpagina die je hebt
bekeken.
Je bladerruimte maximaal maken
§Om de staatusbalk tijdens het browsen te verbergen, tik je op > Instellingen > Algemeen
en selecteer je Volledig scherm.
§Tijdens het bekijken van een webpagina tik je op > Bureaubladweergave om de volledige
bureaubladversie van de webpagina weer te geven.
116 Zoeken en Webbrowser
Browsertabbladen gebruiken
Open meerdere browsertabbladen en wissel snel van de ene naar de andere webpagina.
Tik in het beginscherm op en vervolgens op Internet.
§Tik op > Nieuw tabblad om een tabblad toe te voegen. Herhaal dit om nieuwe
browsertabbladen te openen.
§Tik om te wisselen van tabblad op en veeg naar de webpagina die je wilt bekijken. Tik op de
browsertab om de webpagina op volledig scherm weer te geven.
§Tik op en vervolgens op om een browsertabblad te sluiten.
internetpagina's opslaan voor later
Sla webpagina's op om ze later ook zonder internetverbinding te lezen. Je kunt ook een aantal
videoclips op webpagina's toevoegen aan de Kijklijst zodat je ze snel kunt vinden en er naar kijken
wanneer je wilt.
De HTC One slaat alleen tekst en afbeeldingen van webpagina's op. Je hebt een
internetverbinding nodig om gekoppelde pagina's te openen en videoclips weer te geven.
1. Tik terwijl je een webpagina bekijkt op > .
2. Tik op Leeslijst of Kijklijst.
Als de webpagina die je toevoegt aan de Kijklijst een of meer videoclips bevat, wordt je gevraagd
om te kiezen welke video's je wilt toevoegen.
Tik op > Opgeslagen om een opgeslagen webpagina of videoclip te bekijken. Veeg naar de Leeslijst
of de Kijklijst en tik op een webpagina of video die je wilt bekijken.
Browseropties instellen
De webbrowser aanpassen aan je manier van browsen. Stel de weergave, privacy en
beveiligingsopties in als je met de webbrowser werkt.
Tik in het browserscherm op > Instellingen.
117 Zoeken en Webbrowser
Een bladwijzer voor een webpagina maken
Voeg je favoriete webpagina's als bladwijzers toe zodat je er snel bij kunt.
1. Tik terwijl je een webpagina bekijkt op > > Bladwijzers.
2. Op het scherm Bladwijzer instellen voor deze pagina kun je de naam voor de bladwijzer
bewerken of de bladwijzer opslaan in een map voor een nieuwe categorie.
3. Tik op Gereed.
Tik op > Bladwijzers om een bladwijzer weer te geven en te openen. Ga naar de bladwijzer die je
wilt openen en tik er op.
Je kunt ook handmatig een bladwijzer op het beginscherm plaatsen. Tik terwijl je een webpagina
bekijkt op > > Beginscherm.
Je browsegeschiedenis gebruiken
De HTC One houdt bij welke webpagina's je hebt bezocht.
Als je niet wilt dat HTC One je browsegeschiedenis bijhoudt, moet je met een incognito-tabblad
browsen. Zie Privé browsen op pagina 119.
1. Tik terwijl je een webpagina bekijkt op > Geschiedenis.
2. Veeg naar de tab Geschiedenis of Meest bezocht.
3. Ga naar de webpagina die je wilt openen en tik er op.
Je browsegeschiedenis wissen
1. Tik terwijl je een webpagina bekijkt op > Instellingen > Privacy en beveiliging >
Geschiedenis wissen.
2. Tik op OK.
Alle verwijzingen naar webpagina's op de tabbladen Geschiedenis en Meest bezocht worden
verwijderd.
Als je de verwijzing naar een enkele webpagina wilt verwijderen, ga je naar het tabblad
Geschiedenis of Meest bezocht, houd de verwijzing naar de webpagina ingedrukt, en tik op Uit
geschiedenis verwijderen of Verwijderen uit meest bezocht.
Alleen de browsergeschiedenis die door de app Internet is opgeslagen, wordt gewist. De
browsergeschiedenis die door andere browsers op de HTC One is opgeslagen, blijft onaangetast.
118 Zoeken en Webbrowser
Privé browsen
Met incognito tabbladen kun je met meer privacy op het net surfen. Browsercookies worden niet
gedeeld en verwijderd wanneer je alle incognito tabbladen sluit. Pagina's die je in incognito vensters
bekijkt, verschijnen ook niet in de geschiedenis van de browser, behalve voor bestanden die je
downloadt.
Tik in het beginscherm op > New incognito tab (Nieuw incognito tabblad).
119 Zoeken en Webbrowser
Amusement
HTC Muziek
Muziek beluisteren
Geniet van je favoriete songs op je HTC One met de app Muziek.
Als je de app Muziekvoor het eerst opent, wordt je gevraagd of je automatisch gerelateerde
inhoud wilt downloaden, zoals albumhoezen en foto's van artiesten, naar de HTC One.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Muziek.
2. Veeg naar de verschillende tabs om op categorie te bladeren.
3. Tik op een nummer om dat af te spelen.
4. Tik op de pictogrammen op het scherm om het afspelen te bedienen, nummers te herhalen
enzovoort.
Druk en sleep met je vinger over de voortgangsbalk
om naar een willekeurig punt in het nummer te
springen.
Shuffle in- of uitschakelen. (Deze modus is
uitgeschakeld wanneer het pictogram grijs is.)
Blader door de herhaalmodus: herhaal alle
nummers, Huidig nummer herhalen, en Niet
herhalen.
Speel je muziek af op een voor DLNA® geschikte tv
of geluidssysteem.
Minimaliseer het scherm Wordt nu afgespeeld om
te blijven bladeren in de muziekverzameling.
Als je naar muziek luistert en het scherm schakelt uit, druk dan op AAN/UIT om het scherm
weer in te schakelen zodat je het afspelen van de muziek rechtstreeks op het Scherm blokkeren
kunt bedienen.
120 Amusement
HTC BoomSound profiel
Met het HTC BoomSound™-profiel ingeschakeld, kun je nog steeds genieten van een verbeterde
audiokwaliteit, zelfs wanneer je een koptelefoon aansluit. Luister naar een sterkere bas, helderdere
zang en fijnere details in liedjes en video's, vooral bij afspelen in de apps Muziek en Galerij.
Om het HTC BoomSound-profiel in of uit te schakelen, ga je naar Instellingen > Geluid en melding
en tik je vervolgens op de schakelaar BoomSound Aan/uit.
Afspeellijsten van muziek
Personaliseer je muzikale ervaring met afspeellijsten. Maak een afspeellijst die alleen je favoriete
nummers bevat of maak er een die bij je stemming past. Je kunt net zoveel afspeellijsten maken als
je wilt.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Muziek.
2. Veeg naar het tabblad Afspeellijsten.
3. Tik op en typ een naam voor de afspeellijst.
4. Tik om nummers toe te voegen op naast het tekstvak met de titel, blader door je
muziekverzameling en tik op een nummer dat je wilt toevoegen.
Herhaal deze stap om meer nummers toe te voegen.
5. Je kunt ook:
Nummers herordenen Versleep om het nummer naar de nieuwe positie te
verplaatsen.
Nummers verwijderen Selecteer de nummers die je uit de afspeellijst wilt
verwijderen.
De naam van de afspeellijst
wijzigen Typ de nieuwe naam voor de afspeellijst in het titelvak.
6. Tik op Opslaan.
Je kunt recentelijk aangemaakte afspeellijsten vinden in het tabblad Muziek van de app Muziek.
Voor het bewerken of verwijderen van een afspeellijst die je hebt gemaakt, tik je vanuit het tabblad
Afspeellijsten op een afspeellijst om deze te openen, en tik vervolgens op > Afspeellijst bewerken
of Verwijderen.
121 Amusement
Een nummer aan de wachtlijst toevoegen
Tijdens het afspelen van een nummer kun je ook naar andere tracks bladeren die zijn opgeslagen op
de HTC One. Voeg een nummer of album toe aan de wachtlijst zodat deze afspeelt als de huidige
afspeellijst klaar is.
1. Tijdens het afspelen van een nummer blader je naar andere tracks.
2. Voer een van de volgende handelingen uit:
§Zoek het album of de afspeellijst die je wilt hebben, druk daar op en tik op Toevoegen
aan wachtrij.
§Blader naar een artiest of nummer en tik op > Toevoegen aan wachtrij.
De nummers die je hebt toegevoegd, verschijnen op het tabblad Wachtrij.
Albumafbeeldingen en foto's van artiesten bijwerken
Om op gegevensgebruik te besparen, kun je verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk bij het
bijwerken van je albumafbeeldingen en foto's van artiesten. Selecteer in de muziekinstellingen
Alleen Wi-Fi.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Muziek.
2. Veeg naar de tab Artiesten of Albums.
3. Tik op > Foto's artiest bijwerken of CD-hoes updaten.
Als je de HTC One automatisch je muziekverzameling wilt laten controleren en bijwerken, tik je op
op het hoofdscherm van de app Muziek en vervolgens op Instellingen. Selecteer
Albumafbeeldingen en Foto's artiest.
Een nummer als beltoon instellen
Selecteer een nummer uit de Muziek bibliotheek en stel dit in als je beltoon of als beltoon voor een
favoriete contact.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Muziek.
2. Speel het nummer dat je als beltoon wilt instellen.
3. Tik op > Instellen als beltoon.
4. Tik op Telefoonbeltoon of op Contactbeltoon.
Als je Contactbeltoon selecteert, moet je de contacten kiezen waaraan je de beltoon wilt
koppelen.
Een MP3-beltoon inkorten
Gebruik de beltoontrimmer van de applicatie Muziek als je slechts een deel van het nummer als
beltoon wilt gebruiken.
1. Speel het nummer dat je als beltoon wilt instellen.
2. Tik op > Instellen als beltoon > De beltoon inkorten.
122 Amusement
3. Sleep de twee snijschuiven naar het deel waar je de beltoon wilt laten beginnen en
eindigen.
Tik om nauwkeurig bij te snijden op de linker- of rechterpijlknoppen. Tijdmarkeringen
geven aan waar je in het nummer bent.
4. Tik op Instellen als als je klaar bent.
5. Kies vervolgens of je het bijgesneden nummer wilt gebruiken als Telefoonbeltoon of als
Contactbeltoon.
Je nieuwe beltoon verschijnt in de telefooninstellingen. Ga naar Instellingen > Geluid en
meldingen > Beltoon.
Songteksten weergeven
Zo dol op een nummer dat je wilt meezingen? De HTC One geeft je muziek een extra kick met
songteksten en visualiseringen.
Om op gegevensgebruik te sparen, moet je verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk bij het
downloaden van teksten. Selecteer in de muziekinstellingen Alleen Wi-Fi.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Muziek.
2. Ga naar het nummer dat je wilt horen en tik er op.
3. Veeg naar het tabblad Visualizer om de teksten te volgen. Songteksten verschijnen op het
scherm als inhoud is gedownload.
Wil je een ander beeld voor je muziek? Tik op > Scène en selecteer een scène. Als je wilt dat de
scène voor elk nummer verandert, selecteer je Willekeurig.
4. Tik op het scherm om de teksten op volledig scherm weer te geven.
5. Om naar een ander deel van het nummer te springen, tik je op het scherm zodat de
voortgangsbalk verschijnt. Sleep je vinger over de voortgangsbalk of houd of
ingedrukt.
Niet alle talen worden ondersteund.
Muziekvideo's zoeken op YouTube
Je kunt op YouTube muziekvideo's opzoeken van het nummer waarnaar je luistert.
Tik in het scherm van Wordt nu afgespeeld op > Zoeken > YouTube.
123 Amusement
YouTube
Video kijken op YouTube
Bekijk de nieuwste video-sensaties met de app YouTube.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op YouTube.
2. Zoek of blader naar een video.
3. Als je de gewenste video vindt, tik je er op.
Wil je de video liever op een later tijdstip bekijken? Tik op naast de naam van de video en tik
op Toevoeg. aan > Later bekijken. Je kunt de video opnieuw openen vanuit de lijst Later
bekijken in je profiel.
4. Tijdens het bekijken van video kun je:
§Draai de HTC One op zijn kant om de video op volledig scherm weer te geven.
§Tik op het videoscherm om te pauzeren, het afspelen te hervatten, of sleep de schuif om
naar een ander deel van de video te springen.
§Blader omlaag over het venster met videogegevens voor gerelateerde video's of
opmerkingen van andere kijkers.
§Blader door andere video's door het videovenster te verkleinen. Tik op of sleep het
videoscherm omlaag om te minimaliseren. Veeg de videominiatuur naar links of rechts
om hem te sluiten.
Minimaliseer het videoscherm en tik vervolgens op om het uitschuifmenu te openen. Je kunt je
accountprofiel weergeven en je abonnementen en videolijsten beheren.
Video-afspeellijsten maken
Organiseer je favorite video's in afspeellijsten en bekijk ze in de app YouTube.
Zorg er voor dat je bent aangemeld bij je Google-account.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op YouTube.
2. Zoek of blader naar een video.
3. Tik op naast de naam van de video en tik op Toev. aan afspeellijst > Nieuwe afspeellijst
maken.
4. Voer een naam in voor de afspeellijst en tik op OK.
Als je de video-afspeellijst niet wilt delen, selecteer je Privé voordat je op OK tikt.
5. On een video toe te voegen aan je afspellijst, blader of zoek je naar de video en tik je op
naast de naam van de video.
6. Tik op Toev. aan afspeellijst en tik op de naam van de afspeellijst.
Voor toegang tot en het bekijken van je video-afspeellijsten, minimaliseer je het videoscherm en tik
vervolgens op om het uitschuifmenu te openen. Tik op de gewenste afspeellijst.
124 Amusement
FM-radio
Naar de FM-radio luisteren
Luister naar je favoriete zenders met de applicatie FM-radio.
Je moet eerst een headset aansluiten op de audio-aansluiting van je HTC One voordat je FM-
radio kunt gebruiken. FM-radio gebruikt de stereo headset als antenne.
1. Tik op het beginscherm op en tik op FM-radio.
2. Tik op .
De eerste keer dat je FM-radio opent, zoekt het naar lokale FM-zenders waarnaar je kunt
luisteren.
3. Terwijl je luistert naar een FM-zender kun je:
§Tik op of op om naar de volgende of vorige zender te gaan.
§Sleep om af te stemmen op een frequentie op de FM-band. Tik op of op om de
zender nauwkeurig af te stemmen.
§Tik op om een favoriet te maken van een radiozender. Tik op voor je andere
favorieten en vooraf ingestelde zenders.
4. Tik op als je de FM-radio volledig wilt sluiten.
Draadloze media
HTC Connect
Op zoek naar een nieuw draadloos home entertainment systeem? Zoek er een dat het
HTC Connect™-logo heeft.
Ervaar een soepele connectiviteit en gebruiksgemak bij het draadloos delen
van inhoud van HTC-telefoons met HTC Connect gecertificeerde
consumentenelektronica of accessoires.
Ga voor een overzicht van deze apparaten of accessoires naar htc-
connect.com/certified-devices.html.
Je kunt tevens het afspelen van de media, het volume enzovoort op afstand
bedienen.
125 Amusement
Je media delen op voor HTC Connect geschikte apparaten
Raadpleeg de documentatie die is meegeleverd met het voor HTC Connect geschikte apparaat
over hoe dit te installeren.
1. Open en speel muziek of andere media die je wilt delen vanaf de HTC One.
2. Veeg met drie vingers omhoog over het scherm.
3. Kies het apparaat waarmee je verbinding wilt maken.
4. Eenmaal verbonden gebruik je de telefoon om het volume in te stellen, het afspelen te
onderbreken of hervatten, enzovoort.
5. Om het draadloos delen van media te stoppen en de verbinding met het apparaat te
verbreken, veeg je met drie vingers omlaag over het scherm.
Zie voor meer informatie www.htc-connect.com.
Verbinding maken met je home entertainment systeem
Wil je de HTC One-ervaring groter en luider maken? Deel je video's, muziek en zelfs streaming
media draadloos met een geschikte grootbeeld-tv of draadloze luidspreker.
Met HTC-telefoons die werken met HTC Sense 5.5 of later kun je media delen met de volgende
soorten apparaten door gewoon met drie vingers omhoog te vegen:
126 Amusement
§DLNA — zie HTC Connect op pagina 125 of Je media delen op DLNA-apparaten op pagina
127
§Miracast™ — zie HTC Connect op pagina 125
§Bluetooth — zie HTC Connect op pagina 125
Sommige apparaten moet je koppelen voordat je er mee kunt delen.
Je media delen op DLNA-apparaten
As je geluidssysteem of draadloze luidspreker gebruikt die DLNA ondersteunt, kun je in de
documentatie daarvan opzoeken hoe je deze met je thuisnetwerk verbindt.
1. Verbind je DLNA-apparaat met je thuisnetwerk via Wi-Fi of een Ethernet-kabel.
2. Verbind de HTC One via Wi-Fi met je thuisnetwerk.
3. Open een muziek-app op de telefoon.
4. Veeg met drie vingers omhoog over het scherm.
5. Kis in de lijst met beschikbare apparaten waarop je de muziek wilt afspelen.
6. Eenmaal verbonden met het apparaat tik je op de bedieningselementen op het scherm om
het afspelen te bedienen, het volume aan te passen, enzovoort.
Ga voor meer informatie over DLNA naar www.dlna.org.
127 Amusement
Opslag en bestanden
Telefoongeheugen
Soorten opslag
Wil je weten wat voor soort opslag je kunt gebruiken voor je apps, gegevens en bestanden?
De HTC One gebruikt deze vormen van opslag:
Telefoongeheugen Deze opslag combineert zowel de interne opslag waar apps, e-mail, gegevens
en SMS-berichten worden opgeslagen, als de bestandsopslag waar foto's,
video's en muziekbestanden worden opgeslagen.
Zie Meer opslagruimte vrijmaken op pagina 129 voor tips over het vrijmaken
van ruimte als de telefoonopslag bijna vol is.
Geheugenkaart Gebruik een geheugenkaart om meer bestanden op te slaan. Je kunt ook een
paar apps instellen om gegevens of bestanden rechtstreeks op de kaart op te
slaan.
USB-opslag Als je een extern USB-opslagapparaat aansluit (zoals een USB-stick of een
SD-kaartlezer) kun je foto's en video's die daarop zijn opgeslagen direct
vanuit de Galerij bekijken en nummers op het apparaat afspelen in Muziek.
Je kunt ook PDF's openen en Office-documenten bewerken.
U hebt een speciale kabel nodig om verbinding te maken tussen HTC One en
een USB-opslagapparaat. De HTC One ondersteunt USB-opslagapparaten
(behalve draagbare harde schijven) tot 64 GB.
§De apps naar de geheugenkaart verplaatsen is niet hetzelfde als een back-up van de apps maken.
Als je de fabrieksinstellingen herstelt, raakt de telefoon de apps kwijt. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
§Als je de geheugenkaart verwijdert en in een andere telefoon steekt, worden de apps op de
geheugenkaart niet automatisch op de andere telefoon geïnstalleerd. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
128 Opslag en bestanden
Bestanden naar en vanaf de HTC One kopiëren
Je kunt je muziek, foto's en andere bestanden naar de HTC One kopiëren.
Sluit je bestanden en sla ze op voordat je ze van je computer naar de HTC One kopieert, of
omgekeerd.
1. Sluit de HTC One aan op je computer met de meegeleverde USB-kabel. Je ziet opties voor het
bekijken of importeren van bestanden op het computerscherm.
2. Kies om bestanden weer te geven.
3. Kopieer de bestanden van je computer naar de HTC One of omgekeerd.
4. Verbreek de verbinding tussen de HTC One en je computer na het kopiëren van de
bestanden.
Meer opslagruimte vrijmaken
Naarmate je de HTC One langer gebruikt, verzamel je steeds meer gegevens en vul je na verloop van
tijd de opslagcapaciteit. Hier zijn een paar tips over hoe je de opslagruimte kunt vergroten.
De opslagassistent uitvoeren
Maak ruimte in de opslag vrij door apps en bestanden te verwijderen die je niet langer wilt bewaren.
Tik in Instellingen op Opslagruimte > Meer ruimte maken.
Foto's en video's beheren
§Na het nemen van een reeks continu-opnames, bewaar je alleen de beste opname. Verwijder
de rest als je dat niet nodig hebt.
§Nadat je een foto hebt bewerkt of een video bijgesneden, blijft het originele bestand
behouden. Verwijder originele bestanden of verplaats ze naar een andere locatie, zoals naar
je computer.
§Als je video's alleen via MMS verzendt, gebruik je een lagere resolutie. Video met een hoge
resolutie neemt meer ruimte in beslag. Tik in de instellingen voor Camera op Videokwaliteit
om de resolutie te veranderen.
Back-up maken van gegevens en bestanden
Bewaar alleen de meest recente gegevens in je apps en bestanden die je vaak moet gebruiken. Je
kunt een back-up maken van je andere gegevens en bestanden. Voor enkele tips wordt verwezen
naar Manieren om back-ups te maken van bestanden, gegevens en instellingen op pagina 134.
Schakel een aantal apps uit
Zie Een app uitschakelen op pagina 192.
129 Opslag en bestanden
Verplaats een paar apps naar de geheugenkaart.
Je kunt sommige apps van derden van de telefoonopslag naar de geheugenkaart verplaatsen. Ga
naar Instellingen > Apps > Op SD-kaart om te zien welke apps je kunt verplaatsen. Tik op een
album dat je wilt verplaatsen en tik op Verplaatsen.
§De apps naar de geheugenkaart verplaatsen is niet hetzelfde als een back-up van de apps maken.
Als je de fabrieksinstellingen herstelt, raakt de telefoon de apps kwijt. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
§Als je de geheugenkaart verwijdert en in een andere telefoon steekt, worden de apps op de
geheugenkaart niet automatisch op de andere telefoon geïnstalleerd. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
Bestandsbeheer
Over Bestandsbeheer
Gebruik de app Bestandsbeheer voor het bladeren door en organiseren van je bestanden en mappen
in je telefoongeheugen en je geheugenkaart.
Je kunt tevens bladeren naar bestanden en mappen op je externe USB-geheugenapparaat wanneer
dit is verbonden met je telefoon. Zie Soorten opslag op pagina 128 voor details.
Overschakelen tussen soorten geheugen
1. Tik in het beginscherm op en zoek naar en tik op Bestandsbeheer.
2. Veeg naar links of rechts om te schakelen naar een bestandsopslag waar je je bestanden wilt
zoeken of organiseren.
Naar bestanden zoeken
1. Tik in Bestandsbeheer op .
2. Voer in het zoekvakje een paar tekens van de bestandsnaam in. Overeenkomende
bestandsnamen uit de bron- en submappen worden vervolgens weergegeven.
3. Tik op een bestand om het te openen.
Je bestanden sorteren
1. Tik in Bestandsbeheer op > Sorteren.
2. Kies hoe je je bestanden en mappen wilt sorteren.
Bestanden kopiëren of verplaatsen
1. Blader in Bestandsbeheer naar het bestand of de map.
2. Selecteer te kopiëren of verplaatsen items.
3. Tik op Kopiëren of Verplaatsen naar.
130 Opslag en bestanden
4. Druk op en blader dan naar de map waarnaar je de bestanden wilt kopiëren of
verplaatsen.
Of tik op > Map maken om een nieuwe map aan te maken.
5. Tik op Plakken.
Favorieten maken van bestanden
1. Blader in Bestandsbeheer naar het bestand of de map.
2. Selecteer onderdelen om favorieten van te maken.
3. Tik op .
Om een item te verwijderen uit het tabblad Favorieten selecteer je het item en tik je op Favoriet
verwijderen.
Bestanden of mappen verwijderen
1. Blader in Bestandsbeheer naar het bestand of de map.
2. Selecteer te verwijderen items.
3. Tik op Verwijderen.
Google Drive
Google Drive gebruiken op de HTC One
Deel je foto's, documenten en andere bestanden op Google Drive om ze te kunnen bereiken op de
HTC One, je computer, en je andere mobiele apparaten.
Gebruik op de HTC One gewoon je Google-account voor aanmelden bij je Google Drive-opslag. Je
kunt vervolgens:
§Gebruik Galerij om je gemaakte foto's te uploaden naar Google Drive.
§Deel een kopppeling naar je Google Drive-bestanden per e-mail.
§Bekijk Office-documenten die zijn opgeslagen in Google Drive. Nadat je nieuwe Office-
documenten hebt gemaakt, kun je ze ook opslaan op Google Drive.
§Bekijk PDFs die zijn opgeslagen in Google Drive. Je kunt ook Office-documenten als PDFs
exporteren naar Google Drive.
§Bekijk de beschkbare Google Drive-opslag vanuit Instellingen.
§Maak een back-up van de HTC One naar Google Drive, zodat je de back-up gemakkelijk kunt
terugzetten op een andere HTC-telefoon.
§Gebruik de app Google Drive om je online-opslag te beheren.
Om bestanden te uploaden, moet de app Drive zijn geïnstalleerd op de HTC One. Als deze app
niet is voorgeïnstalleerd, kun je deze downloaden en installeren vanaf Google Play.
131 Opslag en bestanden
Je gratis Google Drive-opslag activeren
Gebruik tot 115GB gratis Google Drive-storage. Naast de standaardopslag die je krijgt van Google
Drive, levert de HTC One gedurende twee jaar gratis 100 GB extra opslag. Meld je aan bij je Google-
account op de HTC One—en niet vanaf je computer of een andere niet-HTC-telefoon—om dit
aanbod te claimen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Drive.
2. Als dit de eerste keer is dat je de app Drive opent, volg dan de rondleiding door het product
totdat je bij het aanbod voor extra opslag komt.
Als je deze app al eerder hebt geopend en je zieh het scherm voor het aanbod niet, tik dan op
> Instellingen > Product Tour om de productrondleiding te volgen.
3. Op het scherm dat het aanbod voor extra opslag toont, tik je op Inwisselen.
Of als je op een later tijdstip van het aanbod gebruik wilt maken, tik je op Details aanbod en
kijk je tot wanneer je het aanbod wilt gebruiken.
§Als de app Drive niet is voorgeladen op je telefoon, kun je hem downloaden van Google Play.
§Aanvullende gebruiksvoorwaarden kunnen van toepassing zijn waaronder abonnementskosten
als je proef van twee jaar eindigt. Zie voor details de voorwaarden op de support site van Google
Drive op support.google.com/drive/?p=drive_offers_htc.
§De app Drive is eigendom van Google en is een externe app die niet wordt geleverd door of
geassocieerd is met HTC Corporation.
De opslagruimte van Google Drive controleren
Bekijk de beschikbare opslagruimte rechtstreeks in de app Google Drive.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Drive.
2. Tik op . Je ziet de opslagruimte in het uitschuifmenu.
Kijk regelmatig hoeveel online opslagruimte je nog hebt voordat je meer materiaal uploadt.
Je foto's en video's uploaden naar Google Drive
Gebruik Galerij om je foto's en video's in Google Drive te plaatsen.
1. Tik in Galerij op en kies hoe je de foto's en video's wilt weergeven.
2. Tik op een album of gebeurtenis dat of die de foto's of video's bevat die je wilt uploaden.
3. Tik op .
4. Tik in het keuzemenu op Drive.
5. Selecteer de foto's en video's die je wilt uploaden en klik op Volgende.
6. Kies of maak een map in Google Drive.
7. Tik op Opslaan om te uploaden.
132 Opslag en bestanden
Synchroniseren, back-up
maken en opnieuw instellen
Online synchronisatie
Sociale netwerken, e-mailaccounts enz. toevoegen
Je kunt contacten, agenda's en andere informatie van je sociale netwerken, e-mailaccounts en
online-diensten met de HTC One synchroniseren. Afhankelijk van het accounttype kun je na
aanmelden bij je online accounts updates synchroniseren tussen de HTC One en het web.
1. Druk in het beginscherm op > Instellingen > Accounts en synchronisatie.
2. Tik op .
3. Tik op de account die je wilt toevoegen.
4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de gegevens voor de account op te geven.
§Tik in Instellingen > Accounts en synchronisatie op de schakelaar Automatische
synchronisatie Aan/Uit om automatische synchronisatie van al je accounts in of uit te
schakelen.
§Je kunt meerdere Google-accounts toevoegen.
Je accounts synchroniseren
1. Druk in het beginscherm op > Instellingen > Accounts en synchronisatie.
2. Op de schakelaar Automatische synchronisatie Aan/uit tikken om de automatische
synchronisatie in of uit te schakelen.
3. Om individuele accounts handmatig te synchroniseren, tik je op een type account waarna je
een van de volgende handelingen verricht:
§Tik op naast de account die je wilt synchroniseren en tik op Nu synchroniseren.
§Tik op > Nu synchroniseren in het venster Accountinstellingen.
In het scherm Account settings kun je ook de synchronisatie-instellingen voor een account
wijzigen.
133 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Een account verwijderen
Verwijder accounts van de HTC One als je ze niet meer gebruikt. Door een account te verwijderen,
verwijder je geen accounts en informatie van de online service zelf.
1. Druk in het beginscherm op > Instellingen > Accounts en synchronisatie.
2. Tik op een accounttype.
3. Tik op naast de account die je wilt verwijderen.
Of als het scherm Accountinstellingen geopend is, tik je op .
4. Tik op Verwijderen.
Mogelijk behoudt de externe app sommige persoonlijke gegevens nadat je de account hebt
verwijderd van HTC One.
Back-up
Manieren om back-ups te maken van bestanden, gegevens en instellingen
Bezorgd dat je belangrijk materiaal verliest van de HTC One? Maak een back-up van de HTC One
voordat je de opslag wist, de fabrieksinstellingen terugzet, of overgaat naar ee nieuwe telefoon.
HTC back-up
Gebruik het ingeboude HTC back-up om een back-up te maken van je accounts, instellingen,
contacten die op je telefoon zijn opgeslagen, SMS-berichten enzovoorts naar de cloud, zodat het
gemakkelijk is om ze te herstellen op de HTC One (nadat je de fabrieksinstellingen hebt teruggezet)
of op een andere telefoon.
HTC Sync Manager
Gebruik HTC Sync Manager voor het importeren van muziek, foto's en video's van de HTC One naar
je computer. Je kunt ook lokaal opgeslagen contacten, agenda-items, bladwijzers, documenten en
afspeellijsten tussen de HTC One en je computer synchroniseren.
Op gelijke wijze is HTC Sync Manager een goed alternatief als je geen back-up wilt maken van je
accounts, instellingen en andere persoonlijke inhoud naar de cloud. Je kunt het gebruiken om op je
computer back-ups te maken van de HTC One.
Ander back-up opties
Als je wilt, kun je een aparte back-up maken van je gegevens of bestanden.
Met sommige apps kun je een back-up van gegevens naar de telefoonopslag of een geheugenkaart
maken, zodat je ze gemakkelijk kunt herstellen nadat je de fabrieksinstellingen hebt hersteld. Let
alleen op dat je de telefoonopslag of geheugenkaart niet wist als je de fabrieksinstellingen terugzet.
134 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
§De apps naar de geheugenkaart verplaatsen is niet hetzelfde als een back-up van de apps maken.
Als je de fabrieksinstellingen herstelt, raakt de telefoon de apps kwijt. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
§Als je de geheugenkaart verwijdert en in een andere telefoon steekt, worden de apps op de
geheugenkaart niet automatisch op de andere telefoon geïnstalleerd. Je moet ze dan op nieuw
installeren.
Berichten Maak een back-up van SMS-berichten naar de telefoonopslag of de geheugenkaart,
of bewaar ze als e-mailbijlage.
Contacten §Sla contacten en andere persoonlijke gegevens in je online-accounts op zodat je
ze alleen maar hoeft te synchroniseren als je naar een andere telefoon overgaat.
§Als je lokaal opgeslagen contacten in de app Contacten hebt, kun je ze naar de
telefoonopslag of geheugenkaart exporteren.
Bestanden Kopieer en plak bestanden handmatig door de HTC One als schijfstation op je
computer aan te sluiten.
Andere
gegevens
§Als je nieuwe woorden hebt toegevoegd aan je persoonlijke woordenboek van het
schermtoetsenbord, kun je een back-up van het woordenboek maken op de
geheugenkaart of deze als bijlage voor e-mail opslaan.
§Zie de andere apps of ze gegevensexport naar de opslag ondersteunen.
Werken met HTC back-up
Bespaar je de tijd en frustratie van het herstellen van je aangepaste HTC One-ervaring als je de
fabrieksinstellingen terugzet of als je een andere telefoon koopt. Op de HTC One gebruik je HTC
back-up om dagelijks een back-up naar de cloud te maken, zodat je de inhoud de volgende keer
gemakkelijk kunt herstellen.
HTC back-up gebruikt je Google Drive of Dropbox-opslag om je materiaal en instellingen te
behouden. Het kan van het volgende een back-up maken en dit herstellen:
Persoonlijke
instellingen Deze omvatten je feed-bronnen in HTC BlinkFeed, widgets, achtergrond,
beltonen en de indeling van je beginscherm.
Accounts en
wachtwoorden HTC back-up slaat de aanmeldgegevens op van veel populaire accounts
voor e-mail en sociale netwerken, zoals Exchange ActiveSync, Outlook.com
en POP/IMAP.
Apps en instellingen Deze omvatten je contacten die zijn opgeslagen op de HTC One, SMS-
berichten, oproepgeschiedenis, webbladwijzers, persoonlijk woordenboek,
Wi-Fi-netwerken, gratis apps die je hebt geïnstalleerd, de rastergrootte en
sorteervolgorde op het scherm Apps en nog veel meer.
135 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Een back-up maken van HTC One naar Google Drive
Schakel HTC back-up in om dagelijks een back-up te maken van je inhoud over Wi-Fi. Schakel het in
door het selecteren van Telefoon dagelijks back-uppen bij het uitvoeren van installatie op het
toestel. Als je dat niet hebt gedaan, gebruik je de app HTC back-up.
Afhankelijk van de hoeveelheid inhoud kan het maken van een handmatige back-up over een
gegevensverbinding extra gegevenskosten opleveren en lang duren. Het gebruik van een Wi-Fi-
verbinding wordt aanbevolen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op HTC back-up.
2. Tik op Automatische back-up inschakelen.
3. Zorg ervoor dat Telefoon dagelijks back-uppen is geselecteerd en tik vervolgens op
Volgende.
4. Meld je aan met je Google-account, HTC-account of Facebook-account.
5. Tik in het scherm Cloud-opslag op de optie Google Drive en vervolgens op OK.
6. Als daarom gevraagd wordt, meld je dan aan bij je Google-account om je Google Drive te
bereiken.
7. Zorg er voor dat de schakelaar Automatische back-up is ingeschakeld voor het maken van
een dagelijkse back-up. Je kunt ook op Nu back-up maken tikken om op elk gewenst
moment met de hand een back-up te maken.
De datum en tijd van de meest recente back-up staat onder Geschiedenis back-up.
Je back-up herstellen naar HTC One van Google Drive
Als je eerder een back-up van je telefoon hebt gemaakt naar je online opslag, kun je je back-up
herstellen naar HTC One, of naar een nieuwe HTC-telefoon.
§Afhankelijk van de hoeveelheid inhoud kan het terugzetten van de back-up over je
gegevensverbinding extra gegevenskosten opleveren en lang duren. Het gebruik van een Wi-Fi-
verbinding wordt aanbevolen.
§Om betaalde apps te herstellen, moet je ze downloaden en installeren vanaf Google Play.
1. Als je een nieuwe HTC-telefoon de eerste keer of na het herstellen van de
fabrieksinstellingen aanzet, selecteer je Uit je HTC back-up herstellen op het scherm
Overzetten of herstellen.
2. Vergeet niet je aan te melden met dezelfde account die je eerder hebt gebruikt om een back-
up te maken van je telefoon. Je Geschiedenis back-up verschijnt vervolgens.
3. Selecteer een back-up en tik op Volgende.
4. Als je je HTC-account of Facebook-account hebt gebruikt om een back-up te maken van je
telefoon, meld je je aan bij je Google-account om je Google Drive te bereiken.
136 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
5. Volg de instructies op het scherm voor het herstellen van je back-up en ga verder met het
instellen van je telefoon.
6. Schuif het meldingenvenster open om te controleren of er een melding is voor het voltooien
van het instellen van je telefoon.
Gratis apps van Google Play worden op de achtergrond hersteld en je kunt de voortgang volgen via
een melding op de statusbalk.
De snelkoppelingen in Apps en het beginscherm worden gereorganiseerd als in de back-up nadat
alle apps geïnstalleerd zijn. Je kunt je telefoon blijven gebruiken terwijl de apps hersteld worden.
Je kunt ook de app HTC back-up openen en vervolgens tikken op Back-up terugzetten.
Controleer of je al bent aangemeld bij dezelfde account die je hebt gebruikt om een back-up van
je telefoon te maken.
Als je een back-up terugzet, overschrijf je de huidige gegevens en instellingen op de HTC One.
Van je vorige online-opslag overgaan naar Google Drive
Nadat je een opgeslagen back-up hebt hersteld van je Dropbox-opslag naar je HTC One,
moet je niet vergeten om je back-upopslag te veranderen en voortaan Google Drive te
gebruiken.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op HTC back-up.
2. Tik op Back-upinstellingen wijzigen.
3. Tik op > Opslagdienst kiezen.
4. Selecteer Google Drive en tik op OK.
5. Meld je aan bij je Google-account als je dat nog niet hebt gedaan.
Een lokale back-up van je gegevens maken
Als je een aparte back-up wilt maken van je materiaal zoals contacten en SMS-berichten op de HTC
One, zijn hier een paar tips over het exporteren en importeren van gegevens.
Een backup maken van je contacten
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. Tik in het tabblad Contacten op > Contactpersonen samenvoegen.
3. Tik op Contacten importeren/exporteren > Exporteren naar telefoonopslag of
Exporteren naar SD-kaart.
4. Selecteer een account of type contacten om te exporteren.
137 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
5. Tik op Ja om je gegevens te helpen beschermen en stel een wachtwoord in voor deze back-up.
Vergeet dit wachtwoord niet. Je moet het weer invoeren bij het importeren van contacten.
Tik op Nee als je geen wachtwoord nodig hebt.
6. Tik op OK.
Contacten herstellen
1. Tik in het tabblad Contacten op > Contactpersonen samenvoegen.
2. Tik op Contacten importeren/exporteren > Importeren vanaf telefoonopslag of
Importeren van SD-kaart.
3. Als je meer dan één account hebt ingesteld, tik je op het type voor de geïmporteerde
contacten.
4. Als je over meerdere back-ups beschikt, selecteer je de back-up die je wilt importeren en tik
je op OK.
5. Typ het wachtwoord dat je voor deze back-up hebt ingesteld en tik op OK.
Een backup maken van SMS-berichten
Bewaar belangrijke SMS-berichten door daar een back-up van te maken in het telefoongeheugen. Je
kunt SMS-berichten waarvan je een back-up hebt gemaakt eenvoudig herstellen nadat je ze uit de
lijst met berichten hebt verwijderd.
Van SMS-berichten in het beveiigde vak en van geblokkeerde berichten wordt geen back-up
gemaakt. Om zulke berichten in je back-up op te nemen, moet je ze eerst verplaatsen naar het
algemene berichtenvak.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op > SMS back-uppen/herstellen > Back-up > SMS backup.
3. Ter bescherming van je gegevens kun je een wachtwoord voor je back-up instellen. Vergeet
dit wachtwoord niet. Je moet het weer invoeren bij het herstellen van berichten.
Als je geen wachtwoord nodig hebt, selecteer je Beveilig deze back-up niet met een
wachtwoord.
4. Typ een naam voor de back-up en tik op OK.
Back-up maken van SMS-berichten via mail
Je moet je e-mailaccount in de app Mail instellen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op > SMS back-uppen/herstellen.
3. Tik op Back-up > SMS back-up via mail maken.
138 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
4. Ter bescherming van je gegevens kun je een wachtwoord voor je back-up instellen. Vergeet
dit wachtwoord niet. Je moet het weer invoeren bij het herstellen van berichten.
Als je geen wachtwoord nodig hebt, selecteer je Beveilig deze back-up niet met een
wachtwoord.
5. Typ je e-mailadres.
6. Schrijf het bericht en tik op Verzenden.
SMS-berichten herstellen
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Berichten.
2. Tik op > SMS back-uppen/herstellen > Herstellen.
3. Kies hoe je de berichten wilt herstellen en tik op Volgende.
4. Tik op het te importeren back-upbestand.
5. Typ het wachtwoord dat je voor deze back-up hebt ingesteld. Als je geen wachtwoord hebt
ingesteld, selecteer je Dit back-up bestand is niet met een wachtwoord beveiligd.
6. Tik op OK.
Om de SMS-berichten te herstellen waarvan via e-mail een back-up is gemaakt, open je het e-
mailbericht met het back-upbestand in de applicatie Mail. Tik op de bijlage om deze eerst te
downloaden en tik er nogmaals op om het te importeren back-up bestand te openen. Typ het
wachtwoord dat je voor deze back-up hebt ingesteld, of selecteer Dit back-up bestand is niet met
een wachtwoord beveiligd.
Een back-up maken van je persoonlijke woordenboek
Je kunt een back-up maken van nieuwe woorden die je aan het woordenboek voor voorspellende
tekst hebt toegevoegd.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Taal en toetsenbord.
2. Tik op HTC Sense Input.
3. Tik op Persoonlijk woordenboek > > Back-up naar geheugenkaart of Back-up naar e-
mail.
4. Wanneer hierom wordt gevraagd, tik je op OK.
Je persoonlijk woordenboek importeren
§Ga naar Instellingen > Taal en toetsenbord > HTC Sense invoer. Tik op Persoonlijk
woordenboek > > Herstellen vanaf geheugenkaart.
§Om je persoonlijke woordenboek te herstellen waarvan via e-mail een back-up is gemaakt,
open je het e-mailbericht met het back-upbestand in de applicatie Mail. Tik op de bijlage om
deze eerst te downloaden en tik er nogmaals op om het te importeren back-up bestand te
openen.
139 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Taken herstellen en er een back-up van maken
1. Ga naar de lijst met de taken waarvan je een back-up wilt maken.
2. Tik op > Import/Export.
3. Tik op Naar SD-kaart exporteren om een back-up te maken van je taken of tik op Van SD-
kaart importeren om taken op je HTC One te herstellen.
HTC Sync Manager
Over HTC Sync Manager
HTC Sync Manager ondersteunt computers onder Windows of Mac.
Dit kun je doen met HTC Sync Manager.
Media op je computer en telefoon bekijken en beheren
§Bladeren door en beheren van muziek, foto's en video's op je computer en je telefoon.
§iTunes en Windows Media® Player afspeellijsten van je computer importeren naar HTC Sync
Manager.
§Muziek, video en afspeellijsten afspelen met de ingebouwde speler.
Zet de inhoud over
§iPhone foto's, SMS-berichten, contacten en nog veel meer overbrengen naar je HTC-
telefoon. Je kunt tevens dezelfde apps zoeken en installeren die je gebruikte op je iPhone.
§Alle muziek, foto's en video's vanaf je HTC-telefoon naar je computer importeren.
§Geselecteerde muziek, foto's en video's van je computer naar je telefoon kopiëren.
§Documenten importeren van je computer naar je telefoon.
Back-up en herstellen
Maak een back-up van je HTC-telefoon naar je computer zodat je de back-up eenvoudig kunt
terugzetten op dezelfde of op een andere HTC-telefoon.
Afspeellijsten en gegevens synchroniseren
Synchroniseer afspeellijsten en informatie zoals contacten en de agenda tussen je telefoon en je
computer.
140 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
HTC Sync Manager op je computer installeren
§Je kunt HTC Sync Manager installeren onder Windows XP of later. Voor installatie op een Mac-
computer heb je OS X 10.6 of later nodig.
§Als je problemen ondervindt bij het installeren van HTC Sync Manager, sluit je alle actieve
programma's en installeer je opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, schakel je tijdelijk
je antivirusprogramma uit en probeer je opnieuw te installeren.
1. Download het installatieprogramma voor HTC Sync Manager van de HTC support site:
htc.com/hsm/.
2. Start het installatieprogramma en volg de aanwijzingen op het scherm.
3. Sluit het toestel op de computer aan met behulp van de meegeleverde USB-kabel. HTC Sync
Manager opent.
Als je je antivirusprogramma hebt uitgeschakeld, moet je het weer inschakelen na de installatie
van HTC Sync Manager.
Overdragen iPhone van inhoud en apps naar je HTC-telefoon
Met HTC Sync Manager kun je eenvoudig iPhone-inhoud overbrengen zoals contacten, berichten,
achtergronden, camerafoto's en meer naar je HTC-telefoon. Als je een HTC-telefoon gebruikt met
HTC Sense 6, stelt HTC Sync Manager je telefoon ook in staat om dezelfde apps te zoeken en
installeren die je gebruikte op je iPhone.
Je hebt iTunes 9.0 of later nodig om eerst een back-up te maken van je iPhone-inhoud op je
computer.
1. Sluit je iPhone en je HTC-telefoon aan op de computer.
2. Klik in HTC Sync Manager op Begin > Overdracht en back-up.
3. Klik op de knop Aan de slag.
4. Als je iTunes niet hebt gebruikt om een back-up te maken van je iPhone-inhoud op je
computer, moet je dat doen voordat je doorgaat.
5. Selecteer je iPhone-back-upbestand en klik op OK.
6. Selecteer de soorten inhoud die je wilt overbrengen naar je HTC-telefoon.
Kies ook of je de inhoud op je HTC-telefoon wilt vervangen door de iPhone-inhoud.
7. Klik op Starten. Wacht totdat HTC Sync Manager klaar is met het overbrengen van de
inhoud.
8. Wanneer dit klaar is, schuif je het meldingenpaneel op je HTC-telefoon open en tik je op .
Kies de apps die je gebruikte op iPhone en die je wilt zoeken in Google Play en wilt
downloaden naar je HTC-telefoon.
141 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Hulp halen
Als je meer wilt weten over het werken met HTC Sync Manager kun je de handleiding-PDF
downloaden van de HTC support site (htc.com/hsm/). Of open de Help die met de software is
meegeleverd.
Op Windows klik op in HTC Sync Manager en klik op Help.
Opnieuw instellen
De HTC One opnieuw starten (zachte reset)
Als de HTC One langzamer draait dan normaal, nauwelijks reageert, of een app bevat die niet goed
werkt, kun je proberen om te herstarten en kijken of dat het probleem oplost.
1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in te
schakelen.
2. Houd de AAN/UIT-knop ingedrukt en tik op Opnieuw starten.
3. Wanneer om bevestiging wordt gevraagd, tik je op Opnieuw starten.
Reageert de HTC One niet?
Als de HTC One niet reageert als je het scherm aanraakt of op de knoppen drukt, kun je
hem toch herstarten.
Houd de knoppen AAN/UIT en VOLUME OMHOOG ten minste 10 seconden ingedrukt. De
HTC One herstart automatisch.
142 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
De HTC One opnieuw starten (harde reset)
Als de HTC One een terugkerend probleem heeft dat niet kan worden opgelost, kun je de
fabrieksinstellingen terugzetten (ook wel een harde reset of master reset genoemd). Door de
fabrieksinstellingen terug te zetten, keert de telefoon terug naar de beginstaat - de staat voordat je
de telefoon de eerste keer hebt ingeschakeld.
Fabrieksinstellingen herstellen verwijdert alle gegevens uit de telefoonopslag, inclusief apps die
je hebt gedownload en geïnstalleerd, je bestanden evenals systeem- en appgegevens en -
instellingen. Maak een back-up van alle gegevens en bestanden die je wilt bewaren voordat je de
fabrieksinstellingen terugzet.
1. Tik in het beginscherm op > Instellingen > Back-up en herstellen.
2. Tik op Telefoon opnieuw instellen.
Om ook media en andere gegevens van je geheugenkaart te wissen, tik je op SD-kaart wissen.
3. Tik op OK.
Terugzetten van fabrieksinstellingen wist mogelijk niet alle gegevens van de telefoon, waaronder
persoonlijke gegevens.
143 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen
Contacten
Je lijst met contacten
De toepassing Contacten toont alle contacten op je HTC One en van de online-accounts waarbij je
bent aangemeld. Gebruik de app Contacten om eenvoudig de communicatie te beheren met mensen
die belangrijk voor je zijn.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. Op je contactenlijst kun je:
§Je profiel weergeven en je contactgegevens bewerken.
§Contacten maken, bewerken, zoeken of verzenden.
§Op de foto van een contact klikken om snel verbinding met die cotnact te maken.
§Zie wanneer een contact je een nieuw bericht heeft gezonden.
Om je contacten op voor- of achternaam te sorteren, tik je op > Instellingen > Contacten
sorteren op.
De lijst met contacten filteren
Als je lijst met contacten lang wordt, kun je kiezen welke contactaccounts je wilt weergeven.
1. Tik in het tabblad Contacten op .
2. Kies de accounts die de contacten bevatten welke je wilt weergeven.
3. Druk op .
144 Contacten
Contacten zoeken
Zoek naar contacten opgeslagen op de HTC One, je bedrjifsadresboek als je een Exchange
ActiveSync-account hebt, of sociale netwerken waarbij je bent aangemeld.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. In het tabblad Contacten kun je:
§Mensen in je lijst met contacten zoeken. Tik op en typ de eerste paar letters van de
naam van de contact in het vak Contacten zoeken.
§Mensen zoeken in je bedrijfsadresboek. Tik op , typ de eerste paar letters van de
naam van de contact, in het vak Contacten zoeken en tik op Contacten zoeken in de
Bedrijfsmap.
Niet alleen kun je op naam naar een contact zoeken, maar ook met het e-mailadres of de
bedrijfsnaam van de contact. Tik op het tabblad Contacten op > Instellingen > Contacten
zoeken op en kies een zoekcriterium.
Je profiel instellen
Sla je persoonlijke contactgegevens op om ze eenvoudig naar anderen te kunnen sturen.
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. Tik op Mijn profiel.
3. Tik op Mijn visitekaart bewerken.
4. Typ of bewerk je naam en contactgegevens.
5. Tik op of op de huidige foto om je contactfoto te wijzigen.
6. Tik op Opslaan.
Veeg behalve voor de contactgegens naar de tab Updates om updates te zien die je op je sociale
netwerken geplaatst hebt.
Een nieuwe contactpersoon toevoegen
1. Tik in het tabblad Contacten op .
2. Tik in het veld Naam en typ de naam van de contactpersoon. Tik op om apart de voor-,
midden- of achternaam en een achtervoegsel zoals jr. in te voeren.
3. Selecteer het Contacttype. Dit bepaalt met welke account het contact wordt
gesynchroniseerd.
4. Typ de contactgegevens in de betreffende velden.
5. Tik op Opslaan.
Wanneer je op de toegevoegde contactpersoon in de lijst met contactpersonen tikt, zie je de
contactinformatie en je uitwisseling van berichten en oproepen. Afhankelijk van het type
contactpersoon, zie je mogelijk ook de sociale netwerkupdates of gebeurtenissen van die persoon.
145 Contacten
Contact opnemen met een contact
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. Tik op de foto van een contact (niet op de naam) en kies hoe je contact wilt opnemen met die
contact.
Tik op een pictogram onder de foto voor meer manieren om contact op te nemen met de contact.
Contacten importeren of kopiëren
Contacten importeren van je nano SIM kaart
1. Tik in het beginscherm op en vervolgens op Contacten.
2. Tik in het tabblad Contacten op > Contactpersonen samenvoegen.
3. Tik op Contacten importeren/exporteren > Importeren van SIM-kaart.
4. Als je hierom wordt gevraagd, selecteer je de account waarnaar je de contacten wilt
importeren.
5. Selecteer de contacten die je wilt importeren.
6. Tik op Opslaan.
Contacten importeren uit een Exchange ActiveSync-account
1. Tik op het tabblad Contacten op en voer de naam of het e-mailadres van de contact in het
zoekvak in.
2. Tik op Contacten zoeken in de Bedrijfsmap.
3. Tik op de naam van de contact die je naar de HTC One wilt kopiëren.
4. Tik op om de contact te importeren.
147 Contacten
Especificaciones del producto
| Marca: | HTC |
| Categoría: | Teléfono inteligente |
| Modelo: | One M8s |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con HTC One M8s haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Teléfono inteligente HTC Manuales
12 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
Teléfono inteligente Manuales
- Teléfono inteligente Sony
- Teléfono inteligente Samsung
- Teléfono inteligente Xiaomi
- Teléfono inteligente LG
- Teléfono inteligente Huawei
- Teléfono inteligente HP
- Teléfono inteligente Philips
- Teléfono inteligente Panasonic
- Teléfono inteligente Gigaset
- Teléfono inteligente Motorola
- Teléfono inteligente Medion
- Teléfono inteligente Nokia
- Teléfono inteligente Wiko
- Teléfono inteligente Acer
- Teléfono inteligente Alcatel
- Teléfono inteligente Aligator
- Teléfono inteligente Allview
- Teléfono inteligente Apple
- Teléfono inteligente Amazon
- Teléfono inteligente Amplicomms
- Teléfono inteligente Amplicom
- Teléfono inteligente Archos
- Teléfono inteligente Prestigio
- Teléfono inteligente Google
- Teléfono inteligente Lexibook
- Teléfono inteligente Sharp
- Teléfono inteligente Telefunken
- Teléfono inteligente Silvercrest
- Teléfono inteligente Nedis
- Teléfono inteligente Thomson
- Teléfono inteligente Manta
- Teléfono inteligente Asus
- Teléfono inteligente OK
- Teléfono inteligente Hisense
- Teléfono inteligente Hyundai
- Teléfono inteligente Sony Ericsson
- Teléfono inteligente Trekstor
- Teléfono inteligente Vestel
- Teléfono inteligente Micromax
- Teléfono inteligente Kodak
- Teléfono inteligente Bush
- Teléfono inteligente RCA
- Teléfono inteligente Sonim
- Teléfono inteligente Sencor
- Teléfono inteligente Overmax
- Teléfono inteligente Blaupunkt
- Teléfono inteligente TP Link
- Teléfono inteligente Lenovo
- Teléfono inteligente Energy Sistem
- Teléfono inteligente Polaroid
- Teléfono inteligente Doro
- Teléfono inteligente Sagem
- Teléfono inteligente Lava
- Teléfono inteligente Blu
- Teléfono inteligente Easypix
- Teléfono inteligente Denver
- Teléfono inteligente Intex
- Teléfono inteligente ZTE
- Teléfono inteligente Sanyo
- Teléfono inteligente Konrow
- Teléfono inteligente Brigmton
- Teléfono inteligente Sunstech
- Teléfono inteligente TCL
- Teléfono inteligente Gigabyte
- Teléfono inteligente Mitsubishi
- Teléfono inteligente Aspera
- Teléfono inteligente Microsoft
- Teléfono inteligente Nec
- Teléfono inteligente Swissvoice
- Teléfono inteligente Sunny
- Teléfono inteligente Nordmende
- Teléfono inteligente Haier
- Teléfono inteligente Krüger And Matz
- Teléfono inteligente Binatone
- Teléfono inteligente Blackberry
- Teléfono inteligente KPN
- Teléfono inteligente Vivo
- Teléfono inteligente Olympia
- Teléfono inteligente Mio
- Teléfono inteligente Wolder
- Teléfono inteligente NGM
- Teléfono inteligente Goclever
- Teléfono inteligente Profoon
- Teléfono inteligente Vodafone
- Teléfono inteligente NGS
- Teléfono inteligente Hammer
- Teléfono inteligente Switel
- Teléfono inteligente InFocus
- Teléfono inteligente GreatCall
- Teléfono inteligente Pantech
- Teléfono inteligente Honor
- Teléfono inteligente RugGear
- Teléfono inteligente Umidigi
- Teléfono inteligente CAT
- Teléfono inteligente Intermec
- Teléfono inteligente AT&T
- Teléfono inteligente Mpman
- Teléfono inteligente Trevi
- Teléfono inteligente Logicom
- Teléfono inteligente Karbonn
- Teléfono inteligente Vivax
- Teléfono inteligente Emporia
- Teléfono inteligente Hannspree
- Teléfono inteligente Phicomm
- Teléfono inteligente Nevir
- Teléfono inteligente Kyocera
- Teléfono inteligente Crosscall
- Teléfono inteligente Plum
- Teléfono inteligente Lumigon
- Teléfono inteligente Infinix
- Teléfono inteligente OnePlus
- Teléfono inteligente Keneksi
- Teléfono inteligente Klipad
- Teléfono inteligente Iget
- Teléfono inteligente T-Mobile
- Teléfono inteligente JCB
- Teléfono inteligente CRUX
- Teléfono inteligente Geemarc
- Teléfono inteligente Unnecto
- Teléfono inteligente Wileyfox
- Teléfono inteligente ITT
- Teléfono inteligente MyPhone
- Teléfono inteligente Avus
- Teléfono inteligente Wolfgang
- Teléfono inteligente Oppo
- Teléfono inteligente BQ
- Teléfono inteligente Echo
- Teléfono inteligente Primux
- Teléfono inteligente Tiptel
- Teléfono inteligente UTStarcom
- Teléfono inteligente Zipy
- Teléfono inteligente Beafon
- Teléfono inteligente SPC
- Teléfono inteligente Billow
- Teléfono inteligente Telstra
- Teléfono inteligente Ulefone
- Teléfono inteligente Benefon
- Teléfono inteligente Doogee
- Teléfono inteligente Energizer
- Teléfono inteligente Realme
- Teléfono inteligente Kurio
- Teléfono inteligente Coolpad
- Teléfono inteligente Mobistel
- Teléfono inteligente Itel
- Teléfono inteligente Garmin-Asus
- Teléfono inteligente Handheld
- Teléfono inteligente AT Telecom
- Teléfono inteligente O2
- Teléfono inteligente General Mobile
- Teléfono inteligente Mustang
- Teléfono inteligente Syco
- Teléfono inteligente Xtreamer
- Teléfono inteligente Kogan
- Teléfono inteligente Maxcom
- Teléfono inteligente Pharos
- Teléfono inteligente Storex
- Teléfono inteligente Fairphone
- Teléfono inteligente Freeman
- Teléfono inteligente HomTom
- Teléfono inteligente EVOLVEO
- Teléfono inteligente Auro
- Teléfono inteligente Maxx
- Teléfono inteligente ITTM
- Teléfono inteligente Cyrus
- Teléfono inteligente Posh Mobile
- Teléfono inteligente THL
- Teléfono inteligente NGM-Mobile
- Teléfono inteligente Media-tech
- Teléfono inteligente Nothing
- Teléfono inteligente Oukitel
- Teléfono inteligente Lark
- Teléfono inteligente NUU Mobile
- Teléfono inteligente Verykool
- Teléfono inteligente Senifone
- Teléfono inteligente Tecno
- Teléfono inteligente Telme
- Teléfono inteligente UMi
- Teléfono inteligente Olitech
- Teléfono inteligente Mobiola
- Teléfono inteligente Meizu
- Teléfono inteligente Neffos
- Teléfono inteligente Gionee
- Teléfono inteligente TIM
- Teléfono inteligente Cubot
- Teléfono inteligente Leotec
- Teléfono inteligente Leagoo
- Teléfono inteligente NTech
- Teléfono inteligente Majestic
- Teléfono inteligente Nubia
- Teléfono inteligente LeEco
- Teléfono inteligente Best Buy
- Teléfono inteligente GSmart
- Teléfono inteligente Bea-fon
- Teléfono inteligente EStar
- Teléfono inteligente Saiet
- Teléfono inteligente Facom
- Teléfono inteligente Bluebird
- Teléfono inteligente Jitterbug
- Teléfono inteligente Custom
- Teléfono inteligente CSL
- Teléfono inteligente POCO
- Teléfono inteligente Tecdesk
- Teléfono inteligente Aplic
- Teléfono inteligente HMD
- Teléfono inteligente Opis
Últimos Teléfono inteligente Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024