HUMANTECHNIK A-4205-0 Soundshuttle Manual de Usario
HUMANTECHNIK
Misceláneas
A-4205-0 Soundshuttle
Lee a continuación 📖 el manual en español para HUMANTECHNIK A-4205-0 Soundshuttle (28 páginas) en la categoría Misceláneas. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
DBedienungsanleitung
Tragbares Ringschleifensystem
Seite 2
GB Operating Instructions
Portable induction loop system
Page 6
FMode d’emploi
Système portable à
boucle d’induction
Page 10
NL Gebruiksaanwijzing
Draagbaar inductielussysteem
Pagina 14
IIstruzioni per l’uso
Amplificatore sonoro portatile
Pagina 18
EInstrucciones de servicio
Sistema portátil de
inducción magnética
Página 22
soundshuttle
soundshuttle:BA_soundshuttle.qxd 12.02.2009 16:25 Seite 1
2 Deutsch
Bedienelemente
Bedienelemente Vorderseite
Bedienelemente Rückseite
Einschaltknopf
Eingebautes
Mikrofon
Anschlussbuchse
für Steckernetzteil
Nicht belegt!
Kontrolleuchte Ausschaltknopf
zusätzlicher
Mikrofoneingang
soundshuttle:BA_soundshuttle.qxd 12.02.2009 16:25 Seite 2
Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb ihres
soundshuttles
. Sie haben sich
dabei für ein modernes und zuverlässiges Gerät entschieden.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um die Anlage
richtig in Betrieb nehmen zu können und mit allen Möglich keiten des Systems
vertraut zu werden.
Funktionsprinzip
Das
soundshuttle
nimmt über sein eingebautes Mikrofon Töne auf und sendet
diese über die eingebaute Ringschleife aus. Diese ausgesendeten Signale kön-
nen mit einem Hörgerät, das auf die „T“- oder „MT“- Position eingestellt ist, emp-
fangen werden.
Verpackungsinhalt
Überprüfen sie bitte, ob alle nachfolgend aufgeführten Teile enthalten sind:
-
soundshuttle
- Netzteil
- Bedienungsanleitung
- Garantiekarte
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler oder direkt an
den Hersteller.
Aufstellen des soundshuttles
Das Ringschleifensystem ist bereits vollständig im Gehäuse aufgebaut und ein-
gestellt. Sie müssen lediglich das
soundshuttle
an der gewünsch ten Stelle zwi-
schen Ihnen und Ihrem Gesprächspartner platzieren und das Netzteil anschlie-
ßen. Dabei ist zu beachten, dass das auf der Rückseite des Gerätes ange-
brachte Mikrofon in Richtung des Sprechers zeigt.
Einschalten
Um das Ringschleifensystem einzuschalten, drücken Sie die grüne Taste auf
der Oberseite des Gerätes. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Kontroll -
leuchte grün.
Aufnehmen/ Aussenden von Signalen
Werden über das Mikrofon auf der Rückseite des Gerätes Töne aufgenommen
und vom Gerät in Form von magnetischen Signalen ausgesendet, so beginnt
die Kontrollleuchte orange zu blinken.
Deutsch 3
soundshuttle:BA_soundshuttle.qxd 12.02.2009 16:25 Seite 3
Especificaciones del producto
| Marca: | HUMANTECHNIK |
| Categoría: | Misceláneas |
| Modelo: | A-4205-0 Soundshuttle |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con HUMANTECHNIK A-4205-0 Soundshuttle haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Misceláneas HUMANTECHNIK Manuales
3 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
26 Agosto 2024
17 Agosto 2024
Misceláneas Manuales
- Misceláneas Sony
- Misceláneas Garmin
- Misceláneas JBL
- Misceláneas Motorola
- Misceláneas Olympus
- Misceláneas Siemens
- Misceláneas Canon
- Misceláneas Abus
- Misceláneas Acco
- Misceláneas Aidapt
- Misceláneas Al-ko
- Misceláneas Alecto
- Misceláneas AdvanSea
- Misceláneas Abilia
- Misceláneas Amplicom
- Misceláneas Qazqa
- Misceláneas Tel Sell
- Misceláneas Air Marine
- Misceláneas Aqua Technix
- Misceláneas GoPro
- Misceláneas Tevion
- Misceláneas Dyson
- Misceláneas BaByliss
- Misceláneas Eminent
- Misceláneas Bushnell
- Misceláneas Melissa
- Misceláneas Overmax
- Misceláneas GPX
- Misceláneas BeamZ
- Misceláneas Medisana
- Misceláneas Harman Kardon
- Misceláneas Enduro
- Misceláneas Beper
- Misceláneas Omron
- Misceláneas Thule
- Misceláneas Intex
- Misceláneas Kensington
- Misceláneas Parrot
- Misceláneas Velleman
- Misceláneas Babymoov
- Misceláneas Easymaxx
- Misceláneas Marquant
- Misceláneas Kubota
- Misceláneas Eufy
- Misceláneas Trelock
- Misceláneas Tanita
- Misceláneas Polar
- Misceláneas Fitbit
- Misceláneas Homedics
- Misceláneas Somfy
- Misceláneas Livarno
- Misceláneas Lorelli
- Misceláneas Envivo
- Misceláneas TakeMS
- Misceláneas Olympia
- Misceláneas Trixie
- Misceláneas DJI
- Misceláneas Audiovox
- Misceláneas Ion
- Misceláneas Rollei
- Misceláneas Vogels
- Misceláneas Wehkamp
- Misceláneas Fellowes
- Misceláneas Laica
- Misceláneas Waterpik
- Misceláneas Franke
- Misceláneas Bresser
- Misceláneas First Alert
- Misceláneas Gamma
- Misceláneas Laser
- Misceláneas Lexon
- Misceláneas Telenet
- Misceláneas Futaba
- Misceláneas Delta
- Misceláneas Rademacher
- Misceláneas Hagenuk
- Misceláneas Metronic
- Misceláneas Technaxx
- Misceláneas Tamiya
- Misceláneas Withings
- Misceláneas Tepro
- Misceláneas Marmitek
- Misceláneas Navman
- Misceláneas Berner
- Misceláneas Newstar
- Misceláneas Dnt
- Misceláneas Hormann
- Misceláneas Scholl
- Misceláneas Schavis
- Misceláneas Vermeiren
- Misceláneas Molino
- Misceláneas Autel
- Misceláneas Flexxfloors
- Misceláneas Graupner
- Misceláneas Fuxtec
- Misceláneas Rio
- Misceláneas Geemarc
- Misceláneas Walkera
- Misceláneas Dymond
- Misceláneas UWATEC
- Misceláneas Hoverboard
- Misceláneas HSM
- Misceláneas Iluv
- Misceláneas Prophete
- Misceláneas Fairland
- Misceláneas Bobike
- Misceláneas Haceka
- Misceláneas Simpark
- Misceláneas Hulsta
- Misceláneas Snooper
- Misceláneas Geratherm
- Misceláneas Novoferm
- Misceláneas Kalorik
- Misceláneas Bruynzeel
- Misceláneas Ten
- Misceláneas HeavenFresh
- Misceláneas Tommy Teleshopping
- Misceláneas Swisstone
- Misceláneas Srorchenmuhle
- Misceláneas G-rail
- Misceláneas Spacescooter
- Misceláneas Handson
- Misceláneas Itron
- Misceláneas Yuneec
- Misceláneas IQAir
- Misceláneas Gallagher
- Misceláneas Handleiding Vrouw
- Misceláneas Horizon
- Misceláneas Mustek
- Misceláneas Misfit
- Misceláneas Superrollo
- Misceláneas Kerbl
- Misceláneas La Vague
- Misceláneas SXT
- Misceláneas DS Product
- Misceláneas BBB Cycling
- Misceláneas Aspire
- Misceláneas Robbe
- Misceláneas OBD Auto Doctor
- Misceláneas Hadewe
- Misceláneas Pico Technology
- Misceláneas Fikszo
- Misceláneas Kompernass
- Misceláneas RAE Systems
- Misceláneas SMC
- Misceláneas Ultrasonic
- Misceláneas Raymarine
- Misceláneas GMG
- Misceláneas Truckmate
- Misceláneas Elster
- Misceláneas ImmersionRC
- Misceláneas Geeektech
- Misceláneas Iseki
- Misceláneas Vestamatic
- Misceláneas Joyetech
- Misceláneas Monolith
- Misceláneas Kid Car
- Misceláneas Savic
- Misceláneas Maxx
- Misceláneas Powermatic
- Misceláneas ISY
- Misceláneas Skytronic
- Misceláneas Pet-Mate
- Misceláneas PG03
- Misceláneas Geba Tronic
- Misceláneas Roche
- Misceláneas Jaeger Automotive
- Misceláneas Prima Garden
- Misceláneas Vaisala
- Misceláneas Intech Racing
- Misceláneas Milomex
- Misceláneas Rohde
- Misceláneas LifeScan
- Misceláneas Skineance
- Misceláneas Konnwei
- Misceláneas Roba
- Misceláneas Dorema
- Misceláneas Mr Safe
- Misceláneas Ecowater Systems
- Misceláneas Mastercraft
- Misceláneas Schoolmaster
- Misceláneas MSK
- Misceláneas Truma Mover
- Misceláneas Studio
- Misceláneas Secons
- Misceláneas NTech
- Misceláneas Mediatek
Últimos Misceláneas Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024