IFM AE3100 Manual de Usario

IFM No categorizado AE3100

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM AE3100 (21 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

Operating instructions

IIoT controller

CabinetLine

AE3100

11530968 / 0004 / 2023

AE3100 IIoT controller

Contents

1 Preliminary note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Legal and copyright information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Warnings used ......................................................... 3

1.4 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.5 Change history......................................................... 4

2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Safety symbol on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Cyber security.......................................................... 5

3 Intended use................................................................ 7

3.1 Application example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Items supplied............................................................... 8

5 System description........................................................... 9

5.1 Overview.............................................................. 9

5.2 Ethernet ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3 USB ports............................................................. 9

5.4 Micro SD card slot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.5 Status LEDs ........................................................... 10

5.6 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.7 Programmable CODESYS RUNTIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.8 ifm IoT Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6 Installation.................................................................. 11

6.1 Install device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.1 General notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.2 Ethernet ports (IT level). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.3 Ethernet ports (OT level). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.4 USB ports............................................................. 12

7.5 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

8.1 LEDs................................................................. 14

8.1.1 Status............................................................ 14

8.1.2 Ethernet .......................................................... 14

8.2 Function keys.......................................................... 15

9 Set-up..................................................................... 16

9.1 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

10 Settings.................................................................... 17

10.1 Updating the system software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

10.1.1 Updating the system software via IoT-Core Visualizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

10.1.2 Updating the system software via USB port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

11 Troubleshooting ............................................................. 19

11.1 Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

11.2 Resetting IP settings of the Ethernet ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

11.3 Deleting a faulty CODESYS project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

12 Maintenance, repair and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

12.1 Battery change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

12.2 Cleaning the housing surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

12.3 Repair................................................................ 21

12.4 Disposal .............................................................. 21

IIoT controller AE3100

1 Preliminary note

You will find instructions, technical data, approvals and further information using the QR code on the

unit / packaging or at .documentation.ifm.com

1.1 Legal and copyright information

used without the consent of ifm electronic gmbh.

All product names, pictures, companies or other brands used are the property of the respective rights

owners.

1.2 Symbols used

Requirement

Instructions

Reaction, result

[...] Designation of keys, buttons or indications

Cross-reference

Important note

Non-compliance may result in malfunction or interference.

Information

Supplementary note

1.3 Warnings used

ATTENTION

Warning of damage to property

CAUTION

Warning of personal injury

wSlight reversible injuries may result.

WARNING

Warning of serious personal injury

wDeath or serious irreversible injuries may result.

1.4 Applicable documents

• Data sheet

• Programming manual

Especificaciones del producto

Marca:	IFM
Categoría:	No categorizado
Modelo:	AE3100
Color del producto:	Roestvrijstaal
Ancho:	800 mm
Profundidad:	508 mm
tipo de fregadero:	Opbouwwasbak
Fregadero de forma:	Rechthoekig
Material del fregadero:	Roestvrijstaal
Número de lavabos:	1 kommen
Formar el primer fregadero:	Rechthoekig
Dimensiones del primer recipiente (WxL):	340 x 424 mm
Primero viene la profundidad:	150 mm
Kraangat:	Ja
Tamaño del orificio del grifo:	35 mm
Número de orificios para grifos:	1
Encimera:	Ja
Colocar encimera:	Rechts