IFM E43100 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM E43100 (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/4
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
Klimarohr für
Füllstandssensor LK / LI
Climatic tube for level
sensor LK/LI
Tube isolant thermique
pour détecteur de
niveau LK/LI
R
Sachnr. 701792/00 12/06
Montage
1. Schrauben Sie den Einbau-
adapter an den Prozeßanschluß
und ziehen Sie ihn fest.
2. Schieben Sie das Klimarohr in
den Adapter und stellen Sie
die gewünschte Einbaulänge
(L) ein.
Max. oberer Auszug: 150mm.
Die maximal zulässige
Medientemperatur laut
Datenblatt gilt nur für ndi-
gen Einbau (ohne Auszug). Bei
max. Auszug reduziert sich die
max. Medientemperatur um
10°C.
3. Ziehen Sie Klemm-Mutter (C1) fest. Anzugsdrehmoment:
6 - 8Nm.
Einsetzen des Füllstandssensors
Setzen Sie den Sensor gerade an und hren Sie ihn mit leichter
Drehbewegung bis zum Anschlag in das Klimarohr ein.
Betrieb
Achten Sie auf eine trockene Umgebung im Bereich der
Entlüftungshaube. Insbesondere darf sie austretendem Wasserdampf
nicht unmittelbar ausgesetzt sein.
Demontage / Reinigung:
Lösen Sie das Klemmgehäuse (C3) und ziehen Sie das Klimarohr samt
Adapter aus dem Prozeßanschluß. Dadurch wird die Klemmung
Adapter - Klimarohr geschont und die Einbaulänge (L) bleibt erhalten.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Klimarohr schützt den Füllstandssensor bei Applikation in Wasser
und ßrigen Lösungen mit Temperaturen > 35°C vor Permeation von
Wasser.
Nicht geeignet für Säuren und Laugen.
Nicht geeignet für Öle.
Befestigungszubehör (gesondert zu bestellen):
B1
B
C2
C1
C3
C
C4
A
L
max.
150mm
C1 36
41
C3
Einbauadapter G¾
Einbauadapter G1
E43008
E43009
Bestell-Nr.
A = Füllstandssensor
B = Klimarohr
B1 = Entlüftungshaube
C = Einbauadapter:
C1 = Klemm-Mutter
C2 = Klemmring
C3 = Klemmgeh useä
C4 = Dichtring
Mounting
1. Screw the adapter to the
process connection and tight-
en it.
2. Push the climatic tube into the
adapter and set the requested
installation length (L).
Max length above the nut:
150mm.
The maximum permissible
medium temperature accord-
ing to the data sheet only
applies for flush installation
(length value L = 0). At maxi-
mum length the maximum
medium temperature is reduced by 10°C.
3. Tighten the nut (C). Tightening torque: 6 - 8Nm.
Insertion of the level sensor
Hold the sensor straight and insert it into the climatic tube by turning
it slightly until you feel a stop. Make sure that the inner O-ring does
not move out of the groove.
Operation
Ensure that the area around the ventilation cap is dry. In particular it
must not be directly exposed to leaking steam.
Removal / Cleaning
Loosen the clamping device (C3) and pull the climatic tube, together
with the adapter, out of the process connection. The clamping of the
adapter and the climatic tube is thus prevented from damage and the
installation length (L) is maintained.
Function and features
The climatic tube protects the level sensor when used in water and
hydrous solutions with temperatures > 35 C against permeation of°
water.
Not suitable for acids and alkalis.
Not suitable for oils.
Fixing accessories (to be ordered separately):
L
max.
150mm
C1 36
41
C3
Mounting adapter G¾
Mounting adapter G1
E43008
E43009
Order no.
B1
B
C2
C1
C3
C
C4
A
A = level sensor
B = climatic tube
B1 = ventilation cap
C = mounting adapter
C1 = fixing nut
C2 = clamping ring
C3 = clamping device
C4 = sealing ring

Especificaciones del producto

Marca: IFM
Categoría: No categorizado
Modelo: E43100

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con IFM E43100 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado IFM Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales