IFM EVC709 Manual de Usario

Lee a continuaci贸n 馃摉 el manual en espa帽ol para IFM EVC709 (1 p谩ginas) en la categor铆a No categorizado. Esta gu铆a fue 煤til para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

P谩gina 1/1
Verbinden Sie den Steckverbinder mit dem Sensor, der Pfeil
zeigt die richtige Lage der Kodierung. Um die angegebene
Schutzart zu gew盲hrleisten, muss die 脺berwurfmutter mit
einem Anzugsdrehmoment von 0,6 Nm (handfest) bis 1,5 Nm
(Schl眉sselmontage) angezogen werden.
Connect the connector to the sensor; the arrow indicates the
right position of the coding. To ensure the indicated
protection rating, the coupling nut must be tightened with a
tightening torque from 0.6 Nm (hand-tight) to 1.5 Nm (using
a torque wrench).
Raccorder le connecteur au capteur, la fl猫che indique la
bonne direction du codage. Afin d'assurer le degr茅 de
protection indiqu茅, il faut serrer l'茅crou avec un couple de
serrage de 0,6 Nm (脿 la main) 1,5 Nm (avec une cl茅).
Montagehinweis / Mounting instruction / Instruction de montage
Beim Einsatz in rauen Umgebungen ziehen Sie die 脺ber-
wurfmutter mit einem Schl眉ssel (SW14) eine Raste weiter
fest, um Schock- und Vibrationsfestigkeit zu erh枚hen. Zur
Demontage verwenden Sie ebenfalls einen Schl眉ssel (SW14).
For applications in harsh environments tighten the coupling
nut by turning it one notch further with a key (width across
flats 14) to increase shock and vibration resistance.
For removal also use a key (width across flats 14).
Pour les applications en environnement agressif serrer
l'茅crou en le tournant d'un cran d'arr锚t suppl茅mentaire, avec
une cl茅 (cote sur plat 14), afin d'augmenter la tenue aux
chocs et vibrations. Utiliser 茅galement une cl茅 (cote sur plat
14) pour le d茅montage.
Zur Demontage l枚sen Sie die 脺berwurfmutter und dr眉cken
gleichzeitig den Steckverbinder gegen den Sensor.
For removal loosen the coupling nut and at the same time
press the connector against the sensor.
Pour le d茅montage desserrer l'茅crou et presser simultan茅-
ment le connecteur contre le capteur.
14
Sachnr. 704149/01 12/2007

Especificaciones del producto

Marca: IFM
Categor铆a: No categorizado
Modelo: EVC709
Colocaci贸n del dispositivo: Ingebouwd
Tipo de operaci贸n: Touch
N煤mero de niveles de potencia: 15
Temporizador: Ja
Ancho: 560 mm
Profundidad: 490 mm
Altura: 55 mm
Tipo de material (arriba): Keramisch
Potencia quemador/zona de cocci贸n 2: 2300 W
Potencia quemador/zona de cocci贸n 3: 1800 W
Potencia quemador/zona de cocci贸n 1: 1800 W
N煤mero de quemadores/zonas de cocci贸n: 4 zone(s)
tipo de placa: Inductiekookplaat zones
Quemador/zona de cocci贸n tipo 1: Regulier
Quemador/zona de cocci贸n tipo 2: Groot
Tipo de quemador/zona de cocci贸n 3: Regulier
F谩cil de limpiar: Ja
N煤mero de quemadores de gas: 0 zone(s)
N煤mero de zonas de cocci贸n electr贸nicas: 4 zone(s)
Quemador a fuego lento/zona de cocci贸n: 1400 W
Quemador normal/zona de cocci贸n: 1800 W
Tipo temporizador: Digitaal
Indicador de calor residual: Ja
Zona de cocci贸n extra grande de alta velocidad: 3700 W
El temporizador de apagado autom谩tico cocina los alimentos de forma segura: Ja
Tipo de quemador/zona de cocci贸n 4: Sudderen
Potencia quemador/zona de cocci贸n 4: 1400 W
Fuente de alimentaci贸n quemador/zona de cocci贸n 1: Electrisch
Fuente de alimentaci贸n quemador/zona de cocci贸n 2: Electrisch
Fuente de alimentaci贸n quemador/zona de cocci贸n 3: Electrisch
Fuente de alimentaci贸n del quemador/zona de cocci贸n 4: Electrisch
Impulso de Kookzone 2: 3400 W
Impulso de Kookzone 4: 2500 W
Posici贸n del quemador/zona de cocci贸n 1: Links achter
Di谩metro quemador/zona de cocci贸n 1: 180 mm
Posici贸n quemador/zona de cocci贸n 2: Links voor
Quemador/zona de cocci贸n di谩metro 2: 210 mm
Posici贸n quemador/zona de cocci贸n 3: Rechts achter
Quemador/zona de cocci贸n di谩metro 3: 180 mm
Posici贸n del quemador/zona de cocci贸n 4: Rechts voor
Quemador/zona de cocci贸n di谩metro 4: 145 mm
Forma zona de cocci贸n 1: Rond
Forma zona de cocci贸n 2: Rond
Forma zona de cocci贸n 3: Rond
Forma zona de cocci贸n 4: Rond

驴Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con IFM EVC709 haz una pregunta a continuaci贸n y otros usuarios te responder谩n




No categorizado IFM Manuales

No categorizado Manuales

脷ltimos No categorizado Manuales