IFM MK5051 Manual de Usario

IFM No categorizado MK5051

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM MK5051 (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

Montageanleitung

Installation Instructions

Notice de Montage

Magnetischer

Zylinderschalter

Magnetic Cylinder

Switch

Capteur magnétoin-

ductif pour vérins

Sachnr. 701202 / 01 03 / 2002

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Zylinderschalter signalisiert die Position des Kolbens in einem

Zylinder. Er erfaßt einen Ringmagneten im Zylinderkolben, wenn er die

Position des Schalters passiert und meldet dies durch ein Schaltsignal.

• Überfahrgeschwindigkeit bis 5m/s.

• Einsetzbar an allen handelsüblichen Zylindern aus nicht

magnetisierbarem Material.

Montage

Befestigen Sie das Gerät auf dem Zylinder an der Stelle, wo Sie die

Kolbenstellung abfragen wollen. Sichern Sie es ausreichend gegen

Loslösen.

Die aktive Fläche befindet sich gegenüber der LED oder ist mit einem

Kreuz ( )gekennzeichnet.

Elektrischer Anschluß

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät

nach den Angaben auf dem Typenschild an. Adernfarben bei

Kabelgeräten: BN = braun, BU = blau, BK = schwarz, WH = weiß.

Betrieb

Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert.

Die LED leuchtet bei durchgeschaltetem Ausgang.

LED

Zylinderkolben mit Ringmagnet Zylinderwand

Zylinderschalter

Function and features

The cylinder switch signals the position of the piston in a cylinder. It

detects a ring magnet in the piston of the cylinder when it passes the

switch and signals this by means of an output signal.

• Travel speed up to 5m/s.

• Can be used on all commercial cylinders made of non-

magnetizable material.

Installation

Fix the unit on the cylinder in the place where you want to detect the

position of the piston. Secure it sufficiently so that it cannot work

loose.

The sensing face is opposite the LED or it is clearly marked with a .

Electrical connection

Disconnect power before connecting the proximity switch.

Connection strictly to the indications on the type label.

Core colours for units with cable connection: BN = brown, BU =

blue, BK = black, WH = white.

Operation

Check the safe functioning of the switch.

The LED is lit when the output is switched.

LED

cylinder piston with ring magnet

cylinder switch

cylinder wall

Especificaciones del producto

Marca:	IFM
Categoría:	No categorizado
Modelo:	MK5051
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	4600 g
Ancho:	585 mm
Profundidad:	185 mm
Altura:	100 mm
Peso del embalaje:	5000 g
Ancho del embalaje:	650 mm
Empaquetadura en profundidad:	210 mm
Altura del embalaje:	160 mm
Número de lámparas:	9 lampen
tipo-de-lámpara:	LED
Lámpara de encendido:	12 W
Fuente-de-alimentación:	AC
Código de seguridad internacional (IP):	IP65
Voltaje de entrada:	110 - 240 V
Estuche de almacenamiento:	Ja
Número:	1
Velocidad ajustable:	Ja
luz de color:	Amber, Blue, Green, Red, Ultraviolet (UV), White
Frecuencia:	50 - 60 Hz
Adecuado para uso en exteriores:	Ja
Adecuado para uso en interiores:	Nee
Ángulo de haz:	30 °
Consumo de energía (típico):	75 W
Tipo-producto:	Discostroboscoop
Tipo-de-visualización:	LED
Atenuador para la intensidad de la luz.:	Ja
Modos de iluminación:	DMX, Stand-alone
Protocolos de control de iluminación.:	DMX
entrada DMX:	Ja
Número de pines:	3
Baldiámetro:	- "
Número de canales DMX:	12 kanalen
Cantidad mínima de canales DMX:	4 kanalen