Indesit HI 20.A (WH)/1 Manual de Usario

Indesit horno HI 20.A (WH)/1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Indesit HI 20.A (WH)/1 (52 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

English

Ελληνικά

Operating Instructions

COOKER AND OVEN

Contents

Operating Instructions,1

Description of the appliance-Overall view,8

Description of the appliance-Control Panel,8

Installation,9

Start-up and use,11

Cooking modes,12

Using the hob,13

Precautions and tips,14

Care and maintenance,15

Assistance,15

Οδηγίες χρήσης

ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΦΟΥΡΝΟΣ

Περιεχόμενα

Οδηγίες χρήσης ,1

Περιγραφή της συσκευής Συνολική άποψη - ,8

Περιγραφή της συσκευής Πίνακας ελέγχου - ,8

Εγκατάσταση,37

Εκκίνηση χρήση και ,39

Προγράμματα μαγειρέματος ,40

Χρηση της επιφανειας μαγειρεματος ,41

Προφυλάξεις συμβουλές και ,42

Συντήρηση φροντίδα και ,43

Τεχνική υποστήριξη ,43

Français

Mode d’emploi

CUISINIERE ET FOUR

Sommaire

Mode d’emploi,1

Description de l’appareil-Vue d’ensemble, 8

Description de l’appareil-Tableau de bord, 8

Installation,16

Mise en marche et utilisation18

Utilisation du four,18

Utilisation du plan de cuisson,19

Précautions et conseils, 21

Nettoyage et entretien,22

Assistance,22

Nederland

Gebruiksaanwijzing

FORNUIS EN OVEN

Inhoud

Gebruiksaanwijzing,1

Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening,8

Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel,8

Installatie, 23

Starten en gebruik, 25

Gebruik van de oven,26

De kookzones,27

Voorzorgsmaatregelen en advies,28

Onderhoud en verzorging,29

Servicedienst,29

DE Deutsch

Bedienungsanleitungen

HERD UND OFEN

Inhalt

Bedienungsanleitungen,1

Beschreibung des Geräts-Übersicht,8

Beschreibung des Geräts-Schalttafel,8

Installation,30

Inbetriebnahme und Benutzung,32

Gebrauch des Ofens,33

Gebrauch des Kochfeldes,34

Vorsichtsmaßnahmen und Tipps,35

Pflege und Wartung,36

Hilfe,36

Español

Manual de instrucciones

COCINA Y HORNO

Sumario

Manual de instrucciones,1

Descripción del aparato-Vista de conjunto,8

Descripción del aparato-Panel de control,8

Instalación,44

Puesta en funcionamiento y uso,46

Uso del horno,47

Uso de la encimera,48

Precauciones y consejos,49

Mantenimiento y cuidados,50

Asistencia,50

HI 150.A IX/1

HI 20.A/1

HI 20.A IX/1

WARNING,

ATTENTION

PAS OP

ZUR BEACHTUNG ,

ATENCIÓN

ΠΡΟΣΟΧΉ

English DeutschDeutsch

WARNING: The appliance and its

accessible parts become hot during

use.

Care should be taken to avoid

touching heating elements.

Children less than 8 years of age shall

be kept away unless continuously

supervised.

This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a

safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with

the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

WARNING: Unattended cooking on a

hob with fat or oil can be dangerous

and may result in fire.

NEVER try to extinguish a fire with

water, but switch off the appliance

and then cover flame e.g. with a lid or

a fire blanket.

WARNING: Danger of fire: do not

store items on the cooking surfaces.

WARNING: If the surface in glass-

ceramic is cracked, switch off the

appliance to avoid the possibility of

electric shock.

Do not use harsh abrasive cleaners

or sharp metal scrapers to clean

the oven door glass since they can

scratch the surface, which may result

in shattering of the glass.

The internal surfaces of the

compartment (where present) may

become hot.

Never use steam cleaners or pressure

cleaners on the appliance.

Remove any liquid from

the lid before opening it.

Do not close the glass cover (if present)

when the gas burners or electric

hotplates are still hot.

WARNING: Ensure that the appliance is

switched off before replacing the lamp

to avoid the possibility of electric shock.

English

EnglishEnglish

WARNINGWARNINGWARNING

! When you place the rack inside,

make sure that the stop is directed

upwards and in the back of the cavity.

Français

ATTENTION : cet appareil ainsi que ses

parties accessibles deviennent très chauds

pendant leur fonctionnement.

Il faut faire attention de ne pas toucher les

éléments chauffants.

Ne laisser s'approcher les enfants de mo-

ins de 8 ans à moins qu’ils ne soient sous

surveillance constante.

Le présent appareil peut être utilisé par

des enfants de plus de 8 ans et par des

personnes présentant des capacités phy-

siques, sensorielles ou mentales réduites

ou n’ayant pas l’expérience ou les connais-

sances nécessaires, à condition qu’ils so-

ient sous bonne surveillance ou qu’ils aient

reçu les instructions nécessaires pour une

utilisation de l’appareil en toute sécurité et

à condition qu’ils se rendent compte des

dangers encourus. Les enfants ne doivent

pas jouer avec l’appareil. Les opérations

de nettoyage et d’entretien ne doivent pas

être effectuées par des enfants non surve-

illés.

ATTENTION : laisser un récipient de cuis-

son contenant de l’huile ou de la graisse

sur le foyer est dangereux et risque d’en-

traîner un incendie.

Il ne faut JAMAIS essayer d’éteindre une

flamme ou un incendie avec de l’eau ! Il

faut éteindre l’appareil et couvrir la flamme

avec un couvercle, par exemple, ou avec

une couverture anti-feu.

Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de

spatules métalliques coupantes pour net-

toyer la porte du four en verre, sous peine

d’érafler la surface et de briser le verre.

Les surfaces intérieures du tiroir (s’il y en a

un) peuvent devenir chaudes.

Ne jamais nettoyer l’appareil avec des net-

toyeurs vapeur ou haute pression.

Essuyer tout liquide pouvant se trouver

sur le couvercle avant de l’ouvrir. Ne

pas abaisser le couvercle en verre (s’il y

en a un) tant que les brûleurs gaz ou la

plaque électrique sont chauds.

ATTENTION : s’assurer que l’appareil

est éteint avant de procéder au rempla-

cement de l’ampoule, afin d’éviter tout

risque d’électrocution.

ATTENTION : risque d’incendie : ne

pas laisser d’objets sur les surfaces de

cuisson.

ATTENTION : si la surface vitrocérami-

que est fêlée, éteindre l’appareil afin

d’éviter tout risque d’électrocution.

ATTENTIONATTENTIONATTENTION

! Lors de l’introduction de la grille,

s’assurer que l’arrêt est bien tourné

vers le haut et se trouve dans la par-

tie arrière de l’enceinte.

Especificaciones del producto

Marca:	Indesit
Categoría:	horno
Modelo:	HI 20.A (WH)/1

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Indesit HI 20.A (WH)/1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

horno Indesit Manuales

Indesit HGM 300 K.C IX Manual de Usario

27 Octubre 2024

Indesit k3 c55 mcxr Manual de Usario

20 Octubre 2024

Indesit FDU20 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Indesit k34gwg Manual de Usario

19 Octubre 2024

Indesit VL 22 S Manual de Usario

16 Octubre 2024

Indesit I5GMH1A U Manual de Usario

14 Octubre 2024

Indesit K3G11(W)/O Manual de Usario

10 Octubre 2024

Indesit KNI6I66A/FR Manual de Usario

10 Octubre 2024

Indesit IP 751 S (IX) AUS Manual de Usario

8 Octubre 2024

Indesit FIE 76 P K.A IX Manual de Usario

7 Octubre 2024

horno Manuales

Últimos horno Manuales

Continental Edison CECM6065W Manual de Usario

27 Octubre 2024

Taurus HM778WHD Manual de Usario

27 Octubre 2024

Lacanche CITEAUX Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir JDS1450FS Manual de Usario

27 Octubre 2024

Orima ORP-76-IN Manual de Usario

27 Octubre 2024

Breville the Handy Hot Plate BHP150 Manual de Usario

27 Octubre 2024

JennAir JGRP436HL Manual de Usario

27 Octubre 2024

Neff C17MS22G1 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Pit Boss BK24 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Guzzanti GZ-8206 Manual de Usario

27 Octubre 2024