Indesit ISL 60 V Manual de Usario

Indesit secadora ISL 60 V

Lee a continuación 📖 el manual en español para Indesit ISL 60 V (68 páginas) en la categoría secadora. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/68

Contents

TUMBLE DRYER

ISL60V

Instruction booklet

Installation, 2-3

Where to put your dryer

Ventilation

Electrical connection

Before you start using your dryer

Dryer description, 4

The front

The back

Control panel

Start and programmes, 5-7

Choosing a programme

Table of programmes

The controls

Laundry, 8-9

Sorting your laundry

Wash care labels

Special clothing items

Drying times

Warnings and Suggestions, 10

General safety

Disposal

Saving energy and respecting the environment

Maintenance and Care, 11

Switching off the electricity

Cleaning the filter after each cycle

Check the drum after each cycle

Cleaning the dryer

Troubleshooting, 12

Service, 13

Spare parts

English, 1

Français, 14

Deutsch, 27

Español, 40

Nederlands, 53

Installation

GB !Ensure that the end of the tube is not directed

toward the air intake vent at the rear of the dryer.

!The vent tube should not exceed 2.4 metres in

length and should be kept free of any possible

accumulation of fluff, lint and water by shaking it out

frequently. Always ensure that the tube is not

squashed.

Permanent venting

In conjunction with the vent tube we recommend

using a Wall/Window Vent Kit, available at a retail

location or the nearest Spare Parts Dealer.

Wall mounting

1. Leave an opening in

the wall to the left of the

dryers proposed position.

2. Keep the tube as short

and straight as possible

to prevent condensed

moisture from backing up

into the dryer.

3. Similarly, the duct in

the wall should slope

downwards towards the

outside.

Window mounting

1. With a stacked dryer

the hole in the window

should ideally be made

below the vent.

2. The tube should be

kept as short as possible.

Depending on how often you use your dryer, it is

essential that areas A and B are checked periodically

to remove lint or debris.

The vent tube adaptor must be fitted securely thus

preventing any humid air from being emitted back into

the room.

!The Dryer should not be pushed so far back that the

tube adaptor is pulled out of position or the tube is

squashed or bent.

!The tube should be kept clear of the air intake vent

and kinks or ‘U’ bends must be avoided as these will

obstruct the tube or trap condensation.

!Keep this instruction booklet on hand in order to

refer to it when necessary. Take it with you when you

move, and, should you sell this appliance or pass it

on to another party, make sure that this booklet is

supplied along with the dryer so that the new owner

may be informed about warnings and suggestions on

how the dryer works.

!Read these instructions carefully; the following

pages contain important information on installation

and suggestions on how the appliance works.

Where to put your dryer

●Place your dryer at a distance from gas ranges,

stoves, heaters, or cook tops because flames can

damage the appliance.

●If you are going to install the appliance under a

work counter, be sure to leave a 10mm space

between the top and any other objects on or

above the machine and a 15mm space between

the sides and lateral furnishings or walls. This is

to ensure proper air circulation. Make sure that

the back vents are not obstructed.

●Make sure you put your dryer in an environment

that is not damp and has proper air circulation

throughout.

Ventilation

The Dryer dries your laundry by drawing in cool, clean

and relatively dry air, heating it, and then

distributing it through the clothes as they are gently

tumbled. For optimum performance, the moist air is

then blown out through a vent tube at the back of the

dryer.

When the dryer is in use, there has to be adequate

ventilation to avoid the back flow of gases into the

room from appliances burning other fuels, including

open fires.

Mobile venting

A vent tube must always be fitted when the dryer is

used in conjunction with Mobile Venting.

The tube must be fitted securely into the back of the

dryer (see Dryer Description). If possible, it is always

best to connect the tube to a permanent

outlet close to the dryer. If permanent installation is

not possible, the dryer will work just as well with the

tube passing through a partly-opened window.

Installation Description

Start and

Programmes Laundry

Warnings and

Suggestions

Maintenance and

Care Troubleshooting Service

!Do not use extension cords.

!The power cord must not be bent or squashed.

!The power supply cord should be checked periodically

and replaced by a cord specially prepared for this dryer

and fitted only by authorised technicians (see

Service). New or longer power cords are supplied at

an extra charge by authorised dealers..

!The manufacturer denies any responsibility should

any of these rules not be followed.

!If in doubt about any of the above consult a qualified

electrician.

Before you start using your dryer

Once you have installed your dryer and before you

use it, clean the inside of the drum to remove any

dust that could have accumulated during transport.

Open window venting

1. The end of the tube

should be directed

downwards, to prevent

warm moist air from

condensing in the room

or in the dryer.

!Ensure that the dryer is adequately ventilated and

that the end of the vent tube is not directed towards

the air intake duct.

!The vent tube must always be fitted for optimum

performance.

!Make sure that the vent tube and air intake vents

are not obstructed or blocked.

!The dryer must not recycle exhaust air.

!Misusing a tumble dryer may create a fire hazard.

!Do not discharge exhaust air into a flue which is

used for exhaust fumes from other appliances that

burn gas or other fuels.

Electrical connections

Make sure of the following before you insert the plug

into the the electrical socket:

●The socket must be grounded.

●The socket must be able to sustain the machines

maximum power, which is indicated on the rating

label (see Dryer Description).

●Power voltage must be within the values indicated

on the rating label (see Dryer Description).

●The socket must be compatible with the dryers

plug. Should this not be the case, replace the

plug or the socket.

!The dryer must not be installed outdoors, even if

the space is sheltered. It can be very dangerous if it

is exposed to rain or storms.

!Once installed, the dryers electrical wire and plug

must be within easy reach.

Installation

Especificaciones del producto

Marca:	Indesit
Categoría:	secadora
Modelo:	ISL 60 V
Color del producto:	Wit
Ancho:	42 mm
Profundidad:	79 mm
Altura:	10 mm
Amable:	Elektronische omgevingsthermometer
Material de la carcasa:	Kunststof
Unidad de medida de temperatura:	F, °C
Rango de medición de temperatura:	-10 - 50 °C
Tipo-de-visualización:	Digitaal
Tamaño de pantalla:	Rechthoekig