Inventum GB100 Manual de Usario

Inventum Tostadora GB100

Lee a continuación 📖 el manual en español para Inventum GB100 (6 páginas) en la categoría Tostadora. Esta guía fue útil para 15 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/6

broodrooster Harmony GB100

grille pain Harmony GB100

gebruiksaanwijzing

mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing broodrooster Harmony

Inventum, artikelnummer GB100

Technische gegevens:

230 Volt, ~50Hz

600 Watt

1. Veiligheidsvoorschriften

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en

geheel door voordat u de broodrooster gaat

gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere

raadpleging.

• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de

gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.

• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het roosteren van brood.

• Let op: vermijdt het aanraken van de warme oppervlakken

wanneer het apparaat ingeschakeld is.

• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een rand-

geaarde wandcontactdoos met een netspanning overeenkom-

stig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het

apparaat.

• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten

lopen.

• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te

voorkomen.

• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparatuur die

warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc.

Het apparaat op afstand houden van muren of andere

objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen, handdoeken

(katoen of papier etc).

• Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, vlakke

ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in

werking is.

• Indien u het apparaat wilt verplaatsen dient u ervoor te zorgen

dat het apparaat uitgeschakeld is. U dient bij het verplaatsen

van het apparaat beide handen te gebruiken.

• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het

apparaat beschadigd is of wanneer het apparaat niet meer

naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een

andere manier beschadigd is.

Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In

geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties

aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen

uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen

aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het

apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de

fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.

• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, zet het

apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.

• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit

de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of

vochtige handen aanraken.

• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen

beseffen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij het omgaan

met elektrische apparaten. Laat kinderen daarom nooit zonder

toezicht met elektrische apparaten werken. Zorg ervoor dat het

apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet

bij kunnen.

• Verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien de

netspanning (zie typeplaatje) en het vermogen hetzelfde of

hoger is dan van het bijgeleverde apparaat. Gebruik altijd een

goedgekeurd, geaard verlengsnoer.

• Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te

gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wand-

contactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen. Brenghet

apparaat naar de betreffende afvalverwerkingafdeling van uw

gemeente.

• Indien het apparaat na het inschakelen niet functioneert,

dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra-

verdeelkast zijn aangesproken. De groep kan te zwaar zijn

belast of een aardlekstroom is opgetreden.

• Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de

temperatuurbeveiliging in het apparaat kan duiden op een

defect in het verwarmingssysteem, dat niet wordt verholpen

door verwijdering of vervanging van deze beveiliging.

Het is noodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen

gebruikt worden.

• Dompel het broodrooster of de stekker nooit onder

in water of andere vloeistoffen.

• Dit broodrooster is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk

gebruik. Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt, kan

er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding

worden gemaakt en vervalt het recht op garantie.

• Dit apparaat voldoet aan de EG richtlijn nr. 76/889/EEC voor

radio en TV ontstoring met aanvullende richtlijn nr. 82/499.

2. Ingebruikname

Verwijder al het verpakkingsmateriaal (plastic en karton) en houdt

het buiten bereik van kinderen. Controleer na het uitpakken

het apparaat zorgvuldig op beschadigingen mogelijk ontstaan

tijdens transport. Het broodrooster diverse malen in de hoogste

bruiningsgraad, zonder brood en met voldoende ventilatie,

aan- en uitzetten. Hierdoor wordt het eventueel aanwezige stof

verwijderd. Het broodrooster mag alleen gebruikt worden voor

het roosteren van brood. Bereid geen tosti’s in het broodrooster.

Hierdoor kan er vet en kaas op de verwarmingselementen terecht

komen, wat de levensduur van het broodrooster zeker niet ten

goede zal komen.

3. Gebruiksvoorschriften

Het broodrooster is geschikt voor het roosteren van twee sneetjes

brood tegelijk. Laat het brood in de broodsleuven zakken

(aandrukken is niet nodig), stel met de ronde standenknop aan

de zijkant van het broodrooster de gewenste bruiningsgraad in

en druk de knop van de lift naar beneden tot deze vergrendeld is.

Als het brood klaar is, zal de lift omhoog springen.

U kunt het broodrooster instellen op de volgende standen:

Stand 1-3 = bruiningsgraad - licht

NEDERLANDS

Stand 4-6 = bruiningsgraad - middel

Stand 7-8 = bruiningsgraad - donker

De functie “ontdooien” kunt u gebruiken om bevroren brood te

ontdooien. Plaats het bevroren brood in de broodsleuven, druk

de knop van de lift naar beneden en druk op de knop “defrost”

(=ontdooien). Het lampje boven de knop “defrost” (=ontdooien)

zal nu branden.Het brood zal nu ontdooien en daarna worden

geroosterd. Gebruik wel de ronde knop voor de gewenste

bruinings graad.

Mocht u het brood, nadat het geroosterd is, nog warm willen

houden gebruik dan de knop “reheat” (=opwarmen). Het lampje

boven de knop “reheat” (=opwarmen) zal branden.

Zodra de gewenste bruiningsgraad bereikt is, springt de lift

automatisch omhoog en het broodrooster schakelt uit. U kunt het

roosterproces afbreken door de “stop” knop in te drukken. Deze

knop bevindt zich onder de standenknop voor het instellen van de

bruiningsgraad.

De bruiningstijd is afhankelijk van de dikte en de versheid van

het brood. Als u maar één sneetje brood in het broodrooster

hebt geplaatst, is het mogelijk dat bij dezelfde bruiningsgraad

instelling het brood bruiner wordt. Selecteer dan een lagere

bruiningsgraad. Indien er, om wat voor reden dan ook, een stukje

brood in de broodsleuven vast zit, probeer dan niet onmiddelijk

het stukje brood te verwijderen, maar verwijder de stekker uit

de wandcontactdoos, laat het broodrooster eerst afkoelen en

probeer daarna het stukje brood voorzichtig te verwijderen. Let

erop dat u de verwarmingselementen niet aanraakt.

4. Reiniging en onderhoud

Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en maak de

buitenkant van het broodrooster schoon met een vochtige doek.

Dompel het broodrooster nooit in water of een andere vloeistof

onder. Het broodrooster is voorzien van een kruimellade aan

de onderzijde voor eenvoudige reiniging van de binnenkant.

Deze kunt u verwijderen door voorzichtig aan het handgreepje

te trekken aan de zijkant van

het broodrooster. Nu kunt u de

kruimels eenvoudig verwijderen.

De kruimellade kunt u schoon-

maken met een vochtige doek.

Plaats de kruimellade terug door

deze in de sleuf te plaatsen aan

de zijkant van het broodrooster.

Let op dat de kruimellade goed

bevestigd is.

5. Garantiebepalingen en service

• Uw garantietermijn bedraagt 12 maanden na aankoop van het

product.

• De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota kan

worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota zorgvuldig.

De garantietermijn vangt aan op de aankoopdatum.

• De garantie geldt niet in geval van:

- normale slijtage;

- onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;

- onvoldoende onderhoud;

- het niet in acht nemen van bedienings- en onderhouds-

voorschriften;

- ondeskundige montage of reparatie door uzelf of derden;

- door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen

zulks ter beoordeling van onze technische dienst.

Buiten garantie

• U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden. Alleen franco

zendingen worden in behandeling genomen.

• Indien de garantie is komen te vervallen of indien de

garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke

verbonden zijn aan een beoordeling en / of reparatie, in

rekening te brengen.

• Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken

alvorens tot reparatie over te gaan. Zonder dit verzoek om

prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen van uw

apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie heeft

verstrekt.

• Indien wij tot reparatie zijn overgaan, zullen beoordelings- cq.

onderzoekskosten door ons niet in rekening worden gebracht.

• Wij behouden ons het recht voor om uw product onder

rembours aan u te retourneren of vooruitbetaling te verlangen.

Wij verlenen twee maanden garantie op door onze servicedienst

uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij nieuw

aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de hersteldatum.

Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het

directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of

het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het

recht op kosteloos herstel.

Mocht het apparaat voor reparatie moeten worden opgestuurd,

dan dient u als volgt te handelen:

1. In een brief - voorzien van uw naam en adres in blokletters -

beknopt doch duidelijk de klacht omschrijven.

2. Het apparaat - samen met de brief en een kopie van de

aankoopnota - goed verpakken in een stevige doos, liefst in de

originele verpakking.

3. U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden aan de

technische dienst van: Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

4. Alleen gefrankeerde zendingen worden in behandeling

genomen.

5.Binnen de garantieperiode zal Martex de kosten voor het

retourneren van het apparaat voor haar rekening nemen.

(binnen Nederland).

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Inventum is een onderdeel van:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

NEDERLAND

Tel.: 0318-542222

Fax.: 0318-542022

Especificaciones del producto

Marca:	Inventum
Categoría:	Tostadora
Modelo:	GB100
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1360 g
Ancho:	331 mm
Profundidad:	220.9 mm
Manual de usuario:	Ja
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	14 "
Resolución:	1920 x 1080 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	2.5 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i5
Modelo de procesador:	i5-7200U
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	4.1
factor vorm:	Clamshell
Incluye sistema operativo:	Windows 10 Pro
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Brillo:	300 cd/m²
Litografía del procesador:	14 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Bedrijf
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos HDMI:	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Noble
Número de altavoces incorporados:	2
Protección de contraseña:	Ja
Adaptador de CA, alimentación:	65 W
Incluye cable de alimentación:	Ja
tipo HD:	Full HD
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	8 GB
Bluetooth de bajo consumo (BLE):	Ja
Medios de almacenamiento:	SSD
Tipo de memoria interna:	DDR4-SDRAM
Versión HDMI:	1.4
Tamaño de píxel:	0.161 x 0.161 mm
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
Estándar Wi-Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Temperatura de almacenamiento:	-51 - 71 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	3
Zócalo del procesador:	BGA 1356
paso a paso:	H0
Sistema de autobús:	4 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	3.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	3 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	OPI
Configuraciones PCI Express:	1x2+2x1, 1x4, 2x2, 4x1
Potencia de diseño térmico (TDP):	15 W
Procesador de nombre en clave:	Kaby Lake
Número máximo de líneas PCI Express:	12
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Configurar TDP-down mínimo:	7.5 W
Frecuencia de bajada de TDP configurable:	0.8 GHz
Configurar la frecuencia de aumento de TDP innecesaria:	2.7 GHz
Configurar TDP-up gratuito:	25 W
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Software de prueba:	Microsoft Office
Memoria interna máxima:	32 GB
Capacidad total de almacenamiento:	128 GB
Tipo de unidad óptica:	Nee
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Nee
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 620
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	300 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1000 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0x5916
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	32 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	12.0
Adaptador de gráficos integrado versión OpenGL:	4.4
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Nee
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Ja
Tecnología de respuesta inteligente Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Gráficos y litografía IMC:	14 nm
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Ja
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Extensiones de protección de software Intel® (Intel® SGX):	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	42 x 24 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Smart Response:	1.00
Procesador de identificación ARK:	95443
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Nee
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	0.00
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Conexión de estación base:	Nee
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Ranura para tarjeta inteligente:	Ja
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Frecuencia turbo máxima del procesador:	3.1 GHz
Código de procesador:	SR2ZU
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	Niet beschikbaar
Número de SSD instalados:	1
Capacidad SSD:	128 GB
Suspensión y carga USB:	Ja
Modo de suspensión y carga USB:	1
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	19.5 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	3.34 A
Memoria de velocidad de reloj:	2400 MHz
Diseño de memoria:	1 x 8 GB
Ranuras de memoria:	2x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	SO-DIMM
factor de vorm SSD:	M.2
interfaces SSD:	SATA
Teclado de tamaño completo:	Ja
Teclado estilo isla:	Ja
placa base con chipset:	Intel SoC
Altura operativa:	-15.2 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	-15.2 - 10668 m
Módulo de plataforma confiable (TPM):	Ja
Teclado iluminado:	Ja
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
chip de audio:	Realtek ALC3246
Altura (frente):	11.58 mm
Altura (trasera):	18.41 mm
Velocidad de captura de video:	30 fps
Etiquetado de segmentos Intel®:	Home Office, Small Business
Altavoces potentes:	2 W
Resolución de la cámara frontal:	1280 x 720 Pixels
Tarjeta de video, soporte Open GL:	Ja
Memoria interna máxima (64 bits):	32 GB
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de batería:	Lithium
Número de celdas de batería:	4
Generación de procesador:	Zevende generatie Intel® Core™ i5
Idioma del sistema operativo:	Meertalig
Batterijcapaciteit:	60 Wh