JBL Arena 6IW Manual de Usario

JBL Vocero Arena 6IW

Lee a continuación 📖 el manual en español para JBL Arena 6IW (9 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/9

ARENA 6IW, ARENA 8IW, ARENA 55IW

In-Wall Architectural Loudspeaker

Instruction Manual

2JBL Arena In-Wall Architectural Loudspeaker

Instruction Manual

English

Français

Español

Português

do Brasil

Deutsch

Italiano

Nederlands

Norsk

Suomi

Русский

Svenska

Dansk

日本語

Polski

한글

中文

繁體中文

Bahasa

Indonesia

ABOUT JBL® IN-WALL SPEAKERS

For more than 68 years, JBL

® engineers have been involved in

every aspect of music and ﬁlm recording and reproduction, from live

performances to the recordings you play on-the-go and in your home,

car or ofﬁce. We’re conﬁdent that the JBL system you have chosen will

provide every note of enjoyment you expect – and that when you think

about purchasing additional audio equipment, you will once again choose

JBL products.

IN-WALL LOUDSPEAKER HIGHLIGHTS

• Long-throw woofers with rubber surrounds provide high output with

low distortion.

• 1-inch (25mm) silk-dome tweeter with an integrated waveguide

provides optimized response both on and off axis.

• High-order crossover network delivers accurate timbre reproduction.

PRODUCT REGISTRATION

Please take a moment to register your product on our Web site at

www.jbl.com. You’ll enable us to keep you posted on our latest

advancements and help us to understand our customers and build

products that meet their needs and expectations.

BOX CONTENTS

Your JBL in-wall loudspeaker box should contain the following items:

1 x JBL in-wall loudspeaker

1 x grille

1 x extra scrim cloth for grille

1 x mounting template

1 x instruction manual

UNPACKING THE SPEAKER

Carefully unpack the speaker. If you suspect damage from transit, report

it immediately to your dealer and/or delivery service. Keep the shipping

carton and packing materials for future use.

INSTALLATION CONSIDERATIONS

Your new JBL loudspeakers have been engineered to provide extremely

accurate performance. However, any speaker’s ultimate performance

will be affected by the speaker’s placement in the listening room and the

acoustics of the room. Not all listening spaces can accommodate the

ideal conditions of these two factors. Therefore, careful attention to the

placement of your JBL in-wall loudspeakers will have a signiﬁcant impact

on the general performance of the loudspeakers.

DOCUMENTATION CONVENTIONS

This document contains general safety, installation and operation

instructions for the JBL Arena 6IW, 8IW and 55IW in-wall

loudspeakers. It is important to read this document before

attempting to use this product. Pay particular attention to:

WARNING: Calls attention to a procedure,

practice, condition or the like that, if not correctly

performed or adhered to, could result in injury or

death.

CAUTION: Calls attention to a procedure, practice, condition

or the like that, if not correctly performed or adhered to,

could result in damage to or destruction of part of or the

entire product.

Note: Calls attention to information that aids in the installation or

operation of the product.

JBL Arena In-Wall Architectural Loudspeaker

Instruction Manual

English

Français

Español

Português

do Brasil

Deutsch

Italiano

Nederlands

Norsk

Suomi

Русский

Svenska

Dansk

日本語

Polski

한글

中文

繁體中文

Bahasa

Indonesia

LOUDSPEAKER PLACEMENT FOR DISTRIBUTED

SOUND

• Since distributed sound is general sound throughout an area, place

the loudspeakers as uniformly as possible for even sound coverage

throughout the area.

• Place the left and right loudspeakers roughly the same distance from

the primary listener locations.

• To avoid “hot spots” where the sound is too loud, plan to use more

loudspeakers, with each set to play at a lower volume.

LOUDSPEAKER PLACEMENT FOR TWO-CHANNEL

STEREO

Place the left and right loudspeakers the same distance from the primary

listening area (or as close to the same distance as possible). The distance

from each speaker to its nearest side wall should also be as close to the

same distance as possible.

qua

Distance

Left

Speaker

Right

Speaker

Equal

Distance

Ideally, the distance between the left and right loudspeakers should be

slightly less than their distance from the primary listening area.

LOUDSPEAKER PLACEMENT FOR HOME THEATER

The front left and front right loudspeakers should be located on either side

of the video display, with their tweeters as close to ear level as possible.

• The front left and front right loudspeakers should be relatively close

to the sides of the video display. For example, front left and front right

loudspeakers used with a 50-in (1.3m) video display should generally

not be more than 80 in (2m) apart.

• The center loudspeaker should be aligned with the center of the

video display. Its tweeter should be no more than 2 ft (0.6m) above or

below the tweeters of the front left and front right speakers.

• The JBL HDI waveguide will maintain even sound dispersion and a

high-performance listening experience even when the front in-wall

loudspeakers are installed above ear-level. This permits more ﬂexible

speaker placement during installation.

5.1-Channel Speaker Placement

• In a 5.1-channel system, the surround left and surround right

loudspeakers should be located to the sides of the main listening

area, 5 ft – 7 ft (1.5m – 2.1m) from the ﬂoor.

7.1-Channel Speaker Placement

• In a 7.1-channel system, the surround left and surround right

loudspeakers should be located directly to the sides of the main

listening area, 5 ft – 7 ft (1.5m – 2.1m) from the ﬂoor.

• In a 7.1-channel system, the surround back left and surround back

right loudspeakers should be located on the rear wall, 3 ft – 6 ft

(0.9m – 1.8m) apart and at 5 ft – 7 ft (1.5m – 2.1m) from the ﬂoor.

Especificaciones del producto

Marca:	JBL
Categoría:	Vocero
Modelo:	Arena 6IW
Color del producto:	Zwart
Peso.:	200 g
Ancho:	77 mm
Profundidad:	146 mm
Altura:	30 mm
Peso del embalaje:	890 g
Ancho del embalaje:	62 mm
Empaquetadura en profundidad:	252 mm
Altura del embalaje:	138 mm
Manual de usuario:	Ja
Modos de vídeo compatibles:	1080i, 480p, 576p, 720p
Cables suministrados:	AC, Composite, RCA, S-Video, VGA
Resolución máxima de vídeo:	1920 x 1080 Pixels
Adaptación externa:	Ja
Interfaz de host:	Component Video, Composite Video, S-Video
Tensión de funcionamiento:	5 V
Soluciones de soporte:	640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 768, 1280 x 1024
Interfaz de salida:	Component Video, VGA
Corriente activa:	2.6 A