JBL TLX105 Manual de Usario

JBL Vocero TLX105

Lee a continuación 📖 el manual en español para JBL TLX105 (4 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 15 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

TLX105, TLX121,

TLX151, TLX171,

TLX181

simple

set-up guide

thank you for choosing JBL. For over 50 years, JBL has

been involved in every aspect of musical and film recording and

reproduction, from live performances to monitoring the recordings

you play in your home, car, or office.

We’re confident that the JBL loudspeakers you have

chosen will provide every note of enjoyment that you expected –

and that when you think about purchasing additional audio

equipment for your home, car, or office, you will once again

choose JBL.

Please take a moment to complete the enclosed profile card. It

enables us to keep you posted on our latest advancements, and

helps us to better understand our customers and build products

that meet your needs and expectations.

JBL Consumer Products

one. Speaker Placement

two. Speaker Connections

Connection Tips

– +– +

– + – +

Speaker Outputs

RIGHT LEFT

Speakers and electronics ter-

minals have corresponding (+)

and (–) terminals. It is impor-

tant to connect both speakers

identically: (+) on the speaker

to (+) on the amplifier and

(–) on the speaker to (–)

on the amplifier. Wiring “out

of phase” results in thin

sound, weak bass and a poor

stereo image.

TLX105, TLX121, TLX151

TLX171, TLX181

Tweeters should be at

ear level.

Tweeters should be at

ear level.

Troubleshooting

If there is no sound from

any of the speakers, check

the following:

• Receiver/amplifier is on and

a source is playing.

• Review proper operation of

your receiver/amplifier.

If there is no sound coming

from one speaker, check the

following:

• Check the “Balance” control

on your receiver/amplifier.

• Check all wires and connec-

tions between receiver/

amplifier and speakers.

• Make sure all wires are

connected. Make sure none of

the speaker wires are frayed,

cut or punctured.

If the system plays at low

volumes but shuts off as

volume is increased, check

the following:

• Check all wires and connec-

tions between receiver/

amplifier and speakers.

• Make sure all wires are con-

nected. Make sure none of the

speaker wires are frayed, cut

or punctured.

• If more than one pair of

main speakers is being used,

check the minimum imped-

ance requirements of your

receiver/amplifier.

If there is low bass output,

check the following:

• Make sure the polarity

(+ and –) of the left and

right “Speaker Inputs” are

connected properly.

Declaration of Conformity

We, JBL Europe A/S

Kongevejen 194B

DK-3460 Birkerød

DENMARK

declare in own responsibility, that the products described

in this owner’s manual are in compliance with technical

standards:

EN 50 081-1/1992

EN 50 082-1/3.1995

Steen Michaelsen

JBL Europe A/S

Birkerød. DENMARK. 3/97

Especificaciones del producto

Marca:	JBL
Categoría:	Vocero
Modelo:	TLX105
Tipo de operación:	Touch
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Ja
Ancho:	898 mm
Profundidad:	470 mm
Impuesto neto:	278 W
Nivel de ruido:	66 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	B
Consumo-anual-de-energía:	66 kWu
Amable:	Muurmontage
Potencia del motor:	275 W
Diámetro de la conexión de escape:	150 mm
Capacidad máxima de extracción:	756 m³/uur
Clase de eficiencia fluidodinámica:	B
Clase de eficiencia lumínica:	A
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	C
Nivel de ruido (baja velocidad):	55 dB
Número de lámparas:	2 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Roestvrijstaal
Altura (mín.):	730 mm
Altura (máx.):	1000 mm
Lámpara de encendido:	1 W
Número de filtros:	3 stuk(s)
Número de velocidades:	3
Apagado automático:	Ja
modo intensivo:	Ja
Nivel de ruido (velocidad media):	61 dB
Nivel de ruido (velocidad intensiva):	73 dB
Altura sin chimenea:	253 mm
Druk (Pa):	437
Válvula de retención:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D