Joolz Day - summer seat Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Joolz Day - summer seat (2 páginas) en la categoría Paseante. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
* does not fit
Joolz Day1
5
8
21
4
7
6
9
3
AUS: The strap can be fixed to the back of the
seat in three different seat positions. Use the tightest
strap position possible.
USA: Fix the strap to the chassis when the backrest
is in the most upright use position.
instruction manual - Joolz summer seat
Gebrauchsanweisung - Joolz Sommersitz
manual de instrucciones - Joolz silla de verano
manuel d’instructions - Joolz siège été
designed in The Netherlands
Joolz Day*
en
de
nl
fr
es
pt
it
sv
no
fi
da
ru
pl
uk
ee
lv
lt
sl
hr
cs
bg
ro
sr
hu
sk
gr
ar
za
zh
tw
jp
ko
hi
th
ms
id
ir
WARNING
Always use in combination with the restraint system
WARNUNG
Immer in kombination mit dem rückhaltesystem verwenden
WAARSCHUWING
Altijd samen met het bevestigingssysteem gebruiken
AVERTISSEMENT
Toujours utiliser en conjonction avec le système de sécurisation
ADVERTENCIA
Usar siempre en combinación con el sistema de retención
AVISO
Utilize sempre em conjunto com o sistema de imobilização
ATTENZIONE
Utilizzare sempre in combinazione con il sistema di ritenuta
VARNING
Använd alltid i kombination med selen
ADVARSEL
Bruk alltid i kombinasjon med sikkerhetsbeltene
VAROITUS
Käytä aina yhdessä turvajärjestelmän kanssa
ADVARSLER
Anvend altid i kombination med fastspændings-anordningen
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда используйте вместе с системой ограничения
OSTRZEŻENIE
Zawsze używać w połączeniu z systemem zabezpieczającym
ОБЕРЕЖНО
Завжди використовуйте разом із системою обмеження
HOIATUS!
Kasutage alati koos kinnitussüsteemiga
BRĪDINĀJUMS
Vienmēr izmantojiet kopā ar ierobežotājsistēmu
ĮSPĖJIMAS
Visada naudokite su tvirtinimo sistema
OPOZORILO
Vedno uporabljajte v kombinaciji z varnostnim pasom
UPOZORENJE
Uvijek upotrebljavajte u kombinaciji sa sustavom za vezivanje
VAROVÁNÍ
Vždy používejte v kombinaci se zádržným systémem
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги използвайте в комбинация с ограничителните колани
AVERTISMENT
Utilizați întotdeauna în combinație cu sistemul de fixare
UPOZORENJE
Uvek koristite u kombinaciji sa bezbednosnim sistemom
FIGYELMEZTETÉS
Mindig rögzítő rendszerrel együtt használja
VAROVANIE
Vždy používajte v kombinácii so zadržiavacím systémom
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
να χρησιμοποιειται παντα σε συνδυασμο με το συστημα
προσδεσης
قم باستخدامه دائما مع نظام التثبيت
WAARSKUWING
Gebruik altyd in kombinasie met die weerhoudingstelsel
警告
始终配合约束系统使用。
警告
始終配合約束系統使用。
警告
必ずシートベルトと一緒にお使いください。
경고
항상 고정 시스템과 함께 사용하십시오
चेतावनी
हमेशा संयमित प्रणाली (restraint system) के साथ उपयोग करें।
คำ�เตือน
ใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ยึดตรึงเสมอ
AMARAN
Sentiasa gunakan bersama-sama dengan sistem halangan
PERINGATAN
Selalu gunakan dengan sistem penahan
هشدار
همیشه همراه با سیستم مهار مورد استفاده قرار بگیرد
WARNING
Especificaciones del producto
| Marca: | Joolz |
| Categoría: | Paseante |
| Modelo: | Day - summer seat |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Joolz Day - summer seat haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Paseante Joolz Manuales
18 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
27 Agosto 2024
26 Agosto 2024
23 Agosto 2024
21 Agosto 2024
Paseante Manuales
- Paseante Quinny
- Paseante ABC Design
- Paseante Joie
- Paseante Audison
- Paseante Tristar
- Paseante Maxi-Cosi
- Paseante Chicco
- Paseante Jane
- Paseante Britax
- Paseante Cybex
- Paseante Thule
- Paseante Bebe Confort
- Paseante TCL
- Paseante Dubatti
- Paseante Koelstra
- Paseante Hauck
- Paseante Inglesina
- Paseante Da-Lite
- Paseante Bugaboo
- Paseante Nuna
- Paseante Lorelli
- Paseante Ergobaby
- Paseante Osann
- Paseante Prenatal
- Paseante Peerless-AV
- Paseante Graco
- Paseante Pericles
- Paseante Brevi
- Paseante Stokke
- Paseante Safety 1st
- Paseante Peg Perego
- Paseante Topmark
- Paseante Kinderkraft
- Paseante Baninni
- Paseante Intel
- Paseante Mountain Buggy
- Paseante BRIO
- Paseante Mutsy
- Paseante Lionelo
- Paseante Foppapedretti
- Paseante Hartan
- Paseante Emmaljunga
- Paseante Silver Cross
- Paseante Recaro
- Paseante Britax-Romer
- Paseante Concord
- Paseante 4moms
- Paseante Phil And Teds
- Paseante Baby Jogger
- Paseante Joovy
- Paseante Be Cool
- Paseante Kiddy
- Paseante Childcare
- Paseante TFK
- Paseante Valco Baby
- Paseante Bertoni
- Paseante Lux4kids
- Paseante Storchenmuhle
- Paseante Qute
- Paseante BabyGO
- Paseante Croozer
- Paseante Chipolino
- Paseante Uppababy
- Paseante ICandy
- Paseante Babybee
- Paseante Maclaren
- Paseante Giordani
- Paseante Cosatto
- Paseante Qtus
- Paseante Easywalker
- Paseante Babyzen
- Paseante Advantech
- Paseante Burigotto
- Paseante Caretero
- Paseante Gesslein
- Paseante Momon
- Paseante Summer Infant
- Paseante Leclerc
- Paseante Anex
- Paseante Zibos
- Paseante Asalvo
- Paseante Beemoo
- Paseante Fulgor Milano
- Paseante Pali
- Paseante X-Lander
- Paseante Life-Mobility
- Paseante Gaggle
- Paseante Rane
- Paseante Burley
- Paseante Kindercraft
- Paseante BOB Gear
- Paseante Edwards & Co
- Paseante Galzerano
- Paseante Mima
- Paseante Greentom
- Paseante GB
- Paseante The Jiffle
- Paseante Redsbaby
- Paseante Indy
- Paseante Smiloo
- Paseante Mothers Choice
Últimos Paseante Manuales
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
18 Octubre 2024
7 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024