JVC GZ-HD620 Manual de Usario

JVC Videocámara GZ-HD620

Lee a continuación 📖 el manual en español para JVC GZ-HD620 (145 páginas) en la categoría Videocámara. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/145
GZ-HD620
GZ-HD500
CAMCORDER
Uitgebreide
gebruikshandleiding
LYT2210-011A
Contents
Beginnersgids ................................................................ 4
Opladen ................................................................................... 5
Opnemen ................................................................................ 5
Afspelen .................................................................................. 5
Tips voor het filmen ................................................................. 5
Nuttige technieken voor het filmen
Vakantie/Kerstmis ................................................................... 7
Huwelijk ................................................................................... 8
Reizen ..................................................................................... 9
Pretpark ................................................................................. 11
Aan de slag
Het toebehoren controleren .................................................. 13
Het accupack opladen ........................................................... 14
Afstelling van de handgreep .................................................. 15
Gebruik van de polsriem .................................................... 15
Een microSD-kaart plaatsen ................................................. 15
Typen microSD-kaarten die kunnen worden gebruikt ....... 16
Instelling van de klok ............................................................. 16
De klok resetten ................................................................. 17
De bedieningsknoppen gebruiken ......................................... 17
De schuiver gebruiken .......................................................... 17
Dit apparaat vasthouden ....................................................... 18
De afstandsbediening gebruiken (alleen GZ-HD620) ........... 18
De lensdop bevestigen (alleen GZ-HD500) .......................... 19
Statiefbevestiging .................................................................. 19
Dit apparaat gebruiken in het buitenland .............................. 20
Het accupack opladen in het buitenland ............................ 20
De klok wanneer u op reis bent instellen op de lokale tijd
........................................................................................ 20
Zomertijd instellen ............................................................. 21
Optionele accessoires ........................................................... 21
Opnemen
Video’s opnemen in automatische stand .............................. 22
Zoomen ............................................................................. 24
Stilstaande beelden opnemen tijdens een video-opname
........................................................................................ 24
Vermindering van het schudden van de camera ............... 24
De opgenomen foto onmiddellijk bekijken ......................... 24
Stilstaande beelden opnemen in Automatische stand .......... 25
Zoomen ............................................................................. 26
De opgenomen foto onmiddellijk bekijken ......................... 26
Handmatig opnemen ............................................................. 27
Scèneselectie .................................................................... 28
Scherpstelling handmatig aanpassen ................................ 29
Hulp bij scherpstelling gebruiken ....................................... 29
Helderheid aanpassen ....................................................... 30
Sluitersnelheid instellen (GZ-HD620) ................................ 30
Witbalans instellen ............................................................. 31
Tegenlichtcompensatie instellen ....................................... 31
Meteringgebied instellen .................................................... 32
Opnemen met effecten ...................................................... 32
Close-up-opnamen maken ................................................ 33
Vóór de opname bestanden bij gebeurtenissen registreren
............................................................................................ 34
Video’s opnemen in de indeling voor YouTube™ ................. 35
Video’s opnemen in de indeling voor iTunes (GZ-HD620)
............................................................................................ 36
Met tussenpozen opnemen (TIMELAPSE OPNAME) ........... 37
Automatisch opnemen bij detectie van bewegingen (AUTO
OPNAME) .......................................................................... 39
Resterende opnametijd/vermogen van de accu .................... 40
Afspelen
Video’s afspelen .................................................................... 42
Snel de inhoud van video’s bekijken ................................. 43
Een video waarvan de management-informatie is bescha-
digd afspelen .................................................................. 43
Afspelen met speciale effecten .......................................... 44
Stilstaande beelden weergeven ............................................ 45
Diavoorstelling afspelen .................................................... 45
Zoeken naar een specifieke video/stilstaand beeld .............. 46
Zoeken op groep ............................................................... 46
Zoeken op datum ............................................................... 46
Gebeurtenis zoeken .......................................................... 47
Aansluiten en weergeven op TV ........................................... 47
Aansluiten via de HDMI Mini Connector ............................ 48
Aansluiten via de onderdelenconnector ............................ 49
Aansluiten via de AV-connector ........................................ 49
Afspeellijsten afspelen .......................................................... 50
Een BD/DVD die op dit apparaat werd gemaakt afspelen
............................................................................................ 50
Bewerken
Ongewenste bestanden wissen ............................................ 51
Het bestand dat op het scherm staat wissen ..................... 51
De geselecteerde bestanden wissen ................................. 52
Alle bestanden wissen ....................................................... 53
Bestanden beveiligen ............................................................ 54
Het bestand dat op het scherm staat beveiligen ............... 54
Geselecteerde bestanden beveiligen ................................ 55
Alle bestanden beveiligen .................................................. 56
Beveiliging van alle bestanden opheffen ........................... 56
Gebeurtenissenregistratie van video’s wijzigen .................... 57
De gebeurtenis van het op dat moment weergegeven be-
stand wijzigen ................................................................ 57
De gebeurtenis van de geselecteerde bestanden wijzigen
........................................................................................ 58
Bestanden opsplitsen ............................................................ 59
Gezichtsdetectie-zoom .......................................................... 60
Een stilstaand beeld vastleggen in de video tijdens het afspe-
len ...................................................................................... 61
Een gewenst stuk in de video vastleggen ............................. 61
Video’s vastleggen om ze te uploaden naar YouTube™
............................................................................................ 62
Video’s voorbereiden om ze over te sturen naar iTunes (GZ-
HD620) .............................................................................. 64
Een afspeellijst met titel maken ............................................. 65
Afspeellijsten maken met de opgenomen video’s ................. 66
Afspeellijsten maken met geselecteerde bestanden ......... 66
Afspeellijsten maken op groep .......................................... 67
Afspeellijsten maken op datum .......................................... 68
Afspeellijsten maken op gebeurtenis ................................. 69
Afspeellijsten bewerken ..................................................... 70
Afspeellijsten wissen ......................................................... 71
Titelschermen toevoegen aan afspeellijsten ..................... 71
Kopiëren
Bestanden kopiëren naar kaart ............................................. 73
Alle bestanden kopiëren .................................................... 73
Geselecteerde bestanden kopiëren ................................... 74
Bestanden verplaatsen ......................................................... 75
Alle bestanden verplaatsen ............................................... 75
Geselecteerde bestanden verplaatsen .............................. 76
Disks maken met een BD/DVD-writer (GZ-HD620) .............. 77
Een DVD-writer (CU-VD50) voorbereiden ......................... 77
Een DVD-writer (CU-VD3) voorbereiden ........................... 78
Een BD-writer voorbereiden .............................................. 78
De kwaliteit voor opslag selecteren (OPN. MEDIUM WIJZI-
GEN) .............................................................................. 79
Alle bestanden kopiëren .................................................... 79
Bestanden kopiëren op datum ........................................... 80
Bestanden kopiëren op gebeurtenis (alleen videostand)
........................................................................................ 81
2
Geselecteerde afspeellijsten kopiëren (alleen videostand)
........................................................................................ 82
Geselecteerde bestanden kopiëren ................................... 83
Bestanden afspelen ........................................................... 84
Disks beëindigen na het kopiëren ..................................... 84
Overzicht afspelen ............................................................. 84
Een USB externe harde schijf (GZ-HD620) gebruiken ......... 85
Een USB externe harde schijf voorbereiden ..................... 85
Een backup maken van bestanden ................................... 86
Bestanden op de USB externe harde schijf afspelen ........ 86
Mappen op de USB externe harde schijf wissen ............... 87
De USB externe harde schijf formatteren .......................... 87
Een disk maken met een aangesloten Blu-ray-recorder
............................................................................................ 87
Bestanden dubben naar een DVD-recorder of videorecorder
............................................................................................ 88
Kopiëren naar Windows-pc ................................................... 89
Systeemvereisten controleren (Richtlijn) ........................... 89
De bijgeleverde software installeren .................................. 89
Een backup maken van alle bestanden ............................. 90
Bestanden ordenen ........................................................... 91
Video’s opnemen op disks ................................................. 92
JVC Software-gebruiksrechtovereenkomst ....................... 94
Een backup maken van bestanden zonder gebruik van de
bijgeleverde software ..................................................... 95
Lijst met bestanden en mappen ........................................ 95
Kopiëren naar Mac-computer ................................................ 96
Menu-instellingen
Het menu gebruiken .............................................................. 97
Menu Opnemen (Video) ........................................................ 98
GEZICHTPRIORIT AE/AF ................................................. 99
LICHT (alleen GZ-HD620) ................................................. 99
GEBEURT. REGISTREREN ........................................... 100
VIDEOKWALITEIT .......................................................... 100
ZOOMEN ......................................................................... 100
OPHELDEREN ................................................................ 101
TIMELAPSE OPNAME .................................................... 101
AUTO OPNAME .............................................................. 101
x.v.Color .......................................................................... 101
WINDFILTER ................................................................... 102
Menu Opnemen (stilstaand beeld) ...................................... 103
GEZICHTPRIORIT AE/AF ............................................... 103
LICHT (alleen GZ-HD620) ............................................... 104
ZELFONTSPANNER ....................................................... 104
SLUITERSTAND ............................................................. 105
BEELDGROOTTE ........................................................... 105
BEELDKWALITEIT .......................................................... 106
OPHELDEREN ................................................................ 106
AUTO OPNAME .............................................................. 106
Menu handmatige instellingen ............................................ 107
SCENE SELECTEREN ................................................... 107
FOCUS ............................................................................ 107
HULP SCHERPSTELLING .............................................. 107
HELDERHEID AANPASSEN .......................................... 107
SLUITERSNELHEID (alleen GZ-HD620) ........................ 107
WITBALANS .................................................................... 107
ACHTERLICHT COMP .................................................... 107
LICHTMEETGEBIED ....................................................... 107
EFFECT ........................................................................... 107
MACRO ........................................................................... 107
Menu Afspelen (Video) ........................................................ 108
WISSEN .......................................................................... 109
FOTOTITEL ..................................................................... 109
ZOEKEN .......................................................................... 109
AFSPEELLIJST AFSP. .................................................... 109
AFSPEELLIJST BEWERK. ............................................. 109
AFSP. ANDER BESTAND ............................................... 109
BEWERKEN .................................................................... 110
WIPE/FADE ..................................................................... 110
WEERGAVE OP SCHERM ............................................. 111
Menu Afspelen (stilstaand beeld) ........................................ 112
WISSEN .......................................................................... 112
DATUM ZOEKEN ............................................................ 112
BEWERKEN .................................................................... 112
DIA-EFFECTEN .............................................................. 113
WEERGAVE OP SCHERM ............................................. 113
Menu Instellingen weerg ..................................................... 114
LANGUAGE ..................................................................... 114
DATUM WEERGAVESTIJL ............................................. 114
MONITOR HELDER ........................................................ 115
MONITOR ACHTERLICHT ............................................. 116
FOCUS-ASSIST KLEUR ................................................. 116
KLOK INSTELLEN .............................................................. 117
Menu Basisinstellingen ....................................................... 118
DEMO .............................................................................. 119
AUTOM. UITSCHAKELEN .............................................. 119
BEDIENINGSGELUID ..................................................... 120
KNOP OPNEMEN ........................................................... 120
SNELLE HERSTART ...................................................... 121
VALDETECTIE ................................................................ 121
AFSTANDSBEDIENING (alleen GZ-HD620) .................. 122
AUTOM.-FINALISEREN (alleen GZ-HD620) .................. 122
UPDATEN ....................................................................... 123
FABRIEKINSTELLING .................................................... 123
Menu Instell verbinding ....................................................... 124
WEERGAVE OP TV ........................................................ 124
VIDEO-OUTPUT ............................................................. 124
COMPONENT-OUTPUT ................................................. 125
HDMI-OUTPUT ............................................................... 125
HDMI REGELING ............................................................ 126
Menu Mediuminstellingen ................................................... 127
OPN. MEDIA V. VIDEO ................................................... 127
OPN. MEDIA V. FOTO .................................................... 127
HDD FORMATTEREN .................................................... 128
SD-KAART FORMATTEREN .......................................... 128
DATA OP HDD WISSEN ................................................. 129
Namen van onderdelen
Voorzijde ............................................................................. 130
Achterzijde .......................................................................... 130
Onderzijde ........................................................................... 131
Binnenzijde .......................................................................... 131
LCD-scherm ........................................................................ 132
Aanduidingen op het LCD-scherm
Veel voorkomende opname-aanduidingen ......................... 133
Video-opname ..................................................................... 133
Foto-opname ....................................................................... 134
Videoweergave ................................................................... 134
Weergave van stilstaande beelden ..................................... 135
Probleemoplossing
Accupack ............................................................................. 136
Opnemen ............................................................................ 136
Kaart .................................................................................... 137
Afspelen .............................................................................. 137
Bewerken/Kopiëren ............................................................. 138
PC ....................................................................................... 138
Scherm/Beeld ...................................................................... 139
Andere problemen ............................................................... 139
Foutmelding? ...................................................................... 140
Onderhoud .................................................................. 142
Technische gegevens ................................................ 143
3

Especificaciones del producto

Marca: JVC
Categoría: Videocámara
Modelo: GZ-HD620

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con JVC GZ-HD620 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Videocámara JVC Manuales

Videocámara Manuales

Últimos Videocámara Manuales