JVC kd-dv6101 Manual de Usario

JVC Radio del coche kd-dv6101

Lee a continuación 📖 el manual en español para JVC kd-dv6101 (243 páginas) en la categoría Radio del coche. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/243

ENGLISHDEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

DVD/CD RECEIVER

DVD-/CD-RECEIVER

RECEPTEUR DVD/CD

DVD/CD-RECEIVER

For canceling the display demonstration, see page 11.

Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 11.

Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 11.

Zie bladzijde 11 voor het annuleren van de displaydemonstratie.

For installation and connections, refer to the separate manual.

Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.

Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende

handleiding.

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

GET0280-001C

[E]

KD-DV6102/KD-DV6101

Cover_KD-DV6102_1[E]fff.indd 2Cover_KD-DV6102_1[E]fff.indd 2 7/14/05 7:42:19 PM7/14/05 7:42:19 PM

ENGLISH

Thank you for purchasing a JVC product.

Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to

obtain the best possible performance from the unit.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave

all servicing to qualified service personnel.

3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated.

Avoid direct exposure to beam.

4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.

How to forcibly eject a disc

If a disc cannot be recognized by the receiver

or cannot be ejected, ejects the disc as

follows.

“PLEASE” and “EJECT” appear alternately

on the display.

• If this does not work, reset your receiver.

• Be careful not to drop the disc when it

ejects.

How to reset your unit

This will reset the microcomputer. Your

preset adjustments will also be erased.

For security reasons, a numbered ID card is provided with this receiver, and the same ID number is

imprinted on the receiver’s chassis. Keep the card in a safe place, as it will help the authorities to

identify your receiver if stolen.

EN02-07_KD-DV6101[E]3.indd 2EN02-07_KD-DV6101[E]3.indd 2 12/13/04 1:49:48 PM12/13/04 1:49:48 PM

ENGLISH

This product incorporates copyright

protection technology that is protected

by U.S. patents and other intellectual

property rights. Use of this copyright

protection technology must be authorized

by Macrovision, and is intended for home

and other limited viewing uses only unless

otherwise authorized by Macrovision.

Reverse engineering or disassembly is

prohibited.

Caution on volume setting:

Discs produce very little noise compared

with other sources. Lower the volume

before playing a disc to avoid damaging

the speakers by the sudden increase of the

output level.

*Temperature inside the car....

If you have parked the car for a long time in

hot or cold weather, wait until the temperature

in the car becomes normal before operating the

unit.

*For safety....

• Do not raise the volume level too much, as

this will block outside sounds, making driving

dangerous.

• Stop the car before performing any

complicated operations.

WARNINGS:

• DO NOT install any receiver in

locations where;

– it may obstruct the steering wheel and

gearshift lever operations, as this may

result in a traffic accident.

– it may obstruct the operation of safety

devices such as air bags, as this may

result in a fatal accident.

– it may obstruct visibility.

• DO NOT operate any receiver while

manipulating the steering wheel, as this

may result in a traffic accident.

• The driver must not watch the monitor

while driving.

If the driver watches the monitor while

driving, it may lead to carelessness and

cause an accident.

• The driver must not put on the

headphones while driving. It is

dangerous to shut off the outside sounds

while driving.

• If you need to operate the receiver while

driving, be sure to look ahead carefully

or you may be involved in a traffic

accident.

• If the parking brake is not engaged,

“DRIVER MUST NOT WATCH THE

MONITOR WHILE DRIVING.”

appears on the monitor, and no

playback picture will be shown.

– This warning appears only when

the parking brake wire is connected

to the parking brake system built

in the car (refer to the Installation/

Connection Manual).

EN02-07_KD-DV6101[E]3.indd 3EN02-07_KD-DV6101[E]3.indd 3 12/13/04 1:49:49 PM12/13/04 1:49:49 PM

Especificaciones del producto

Marca:	JVC
Categoría:	Radio del coche
Modelo:	kd-dv6101
Color del producto:	Black, Espresso
Peso.:	2880 g
Ancho:	378.5 mm
Profundidad:	258 mm
Peso del embalaje:	4720 g
Ancho del embalaje:	450 mm
Empaquetadura en profundidad:	160 mm
Altura del embalaje:	345 mm
Manual de usuario:	Ja
Bluetooth:	Nee
Diagonal de la pantalla:	15.6 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	2.13 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i3
Modelo de procesador:	i3-330M
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	802.11b, 802.11g
factor vorm:	Clamshell
Incluye sistema operativo:	Windows 7 Home Premium
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD
Litografía del procesador:	32 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
País de origen:	China
luz de fondo LED:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	3
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Número de altavoces incorporados:	2
Salidas de auriculares:	2
Adaptador de CA, alimentación:	90 W
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	4 GB
Medios de almacenamiento:	HDD
Duración de la batería/duración de la batería:	- uur
Tipo de memoria interna:	DDR3-SDRAM
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Nee
Zócalo del procesador:	BGA 1288
paso a paso:	C2
Sistema de autobús:	2.5 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	3 MB
cruce:	105 °C
Tipo de autobús:	DMI
Configuraciones PCI Express:	1x16
Potencia de diseño térmico (TDP):	35 W
Procesador de nombre en clave:	Arrandale
Número máximo de líneas PCI Express:	16
Tipo de caché del procesador:	L2
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Software de prueba:	Norton Online Backup, Symantec Norton Internet Security 2009
Memoria interna máxima:	8 GB
Capacidad total de almacenamiento:	500 GB
Tipo de unidad óptica:	DVD Super Multi DL
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Ja
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	500 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	667 MHz
Teclado numérico:	Ja
Conjuntos de instrucciones soportados:	SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Nee
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	Nee
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Nee
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Nee
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Nee
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Nee
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Gráficos y litografía IMC:	45 nm
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Nee
Intel® 64:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Nee
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	rPGA 37.5x 37.5, BGA 34x28 mm
Procesador libre de conflictos:	Nee
Procesador de identificación ARK:	47663
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Nee
Ranura para tarjeta inteligente:	Nee
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Código de procesador:	SLBNF
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	NVIDIA® GeForce® G105M
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Marca de parlantes:	Altec Lansing
Diseño de memoria:	2 x 2 GB
Ranuras de memoria:	2x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	SO-DIMM
Área de imagen:	Glans
Altura operativa:	-15 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	-15 - 12192 m
Memoria gráfica:	0.512 GB
El número de discos duros instalados.:	1
Capacidad del disco duro:	500 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Velocidad de rotación del disco duro:	7200 RPM
Número de puertos IEEE 1394/Firewire:	1
Multiplicador de CPU (relación bus/núcleo):	16
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
Procesando el tamaño:	81 mm²
Número de procesamiento de los transistores:	382 M
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Extensión de dirección física (PAE):	Ja
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
Controladores suministrados:	Ja
Tipo CardBus Ranura PCMCIA:	Nee
Serie de procesadores:	Intel Core i3-300 Mobile Series
Memoria máxima del adaptador de gráficos:	2.287 GB
Ranura para tarjeta Express:	Ja
Salida S/PDIF:	Nee
Altura (frente):	34 mm
Altura (trasera):	42 mm
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Ja
Tecnología Intel® IED:	Ja
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Nee
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Ja
Caché inteligente Intel®:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
LuzScribe:	Ja
Memoria interna máxima (64 bits):	8 GB
Cantidad de puertos eSATA/USB 2.0:	1
Conexión-de-micrófono:	3,5 mm
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Número de celdas de batería:	6
Generación de procesador:	Derde generatie Intel® Core™ i3