Jysk Bannerup Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Jysk Bannerup (21 páginas) en la categoría Stoel. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/21
1/10
BANNERUP 3620852
3620852
530mm
mm038
500mm
2/103620852
GB: P TA N RMATION! IM OR NT I FO
Please re t ntire m ual efully bef e tarting to asse le and/or using th product. Follo t manual t hly and ep it for rt ref nce.ad he e an car or s mb is w he horoug ke fu her ere
DK: IGTIG N RMATION! V I FO
Læs an en gru genn før ru nu e, evar sener ru hele m ual ndigt i em sa ing og/eller bml g af dette produkt. Følg ma alen nøj og opb den il t e b g.
SE FO: IKTIG N V I RMATION!
Läs ruk nge ar era anvä en ru oc en fr referen b sanvisni n si elhet innan du börj i n h a monttt och/eller nda produkt . Fö blj ksanvisning oggrant en n h spara d för a da mti s.
NO: IKTIG N RM ON! V I FO ASJ
Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare å den for fre ig b p mtid ruk.
FI: TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue kä öo koko ennen ee kok öo rk yöh arv ytt hjeet naan tämän tuott n oamista ja ai käyttöä. Nouda käytt/t ta hje a ait t as a säilytä ne mti j empää t e a varten.tt
PL: WA NE N RMACJE.Ż I FO
Przed u ycie produktu nale y dok adnie zapozna si ze w azówka be iecz s a. ale y apozna si z inst cj obs u i z howa j do u ytku w żm ż ł ć ę sk mi zp eń tw N ż z ć ę ruk ą ł gi ac ć ą ż
przysz ci.łoś
CZ: E TÉ N RMACE!DŮL ŽI I FO
P ed sesta ním ebo pou obku si pe liv p t te celý návod. Dodr ujte d sledn ed p a návod ejte, aby byl k řve n žitím výr č ě řeč ě ž ů ě uv ené okyny uschov
dispozici v p ad pot eby.říp ě ř
HU FO: FONTOS N I RMÁCIÓ
A term szesz el vag sználatának m ezdés el fi elm n olvassa el a teljes útmutatót. r ze meg az útmutatót, gond tartsa be a ék ös er ésének y ha egk e őtt gy ese Őiz és osan
b fogla akat.enne lt
SK: E TÉ N RMÁCIE!DÔL ŽI I FO
Predtým o za et s montá ou a/alebo pou í ním tohto produktu si poz p ítajte celý návod. N o dôsledne dodr iavajte a p ajte si ho pre ak čn e ž ž va orne rečáv d žonech
pou i bud sti.žit e v úcno
NL: B ANGRIJKE N RMATIE!EL I FO
Lee orgv oor voo ee orgv en voo oeks de volledi ndle ing zge ha id u g dldi rdat u t produ montdi ct rt en/of gebruikt. Volg de handle ing zid u ig ld bewaar deze r t omstig
gebruik.
SI: POME NE N RMACIJE!MB I FO
Pre monta o/up abo delka poz o preberite ta avo za uporab Upoštevajte o a in i ranite, saj jih boste morda e potreb ali.d žor iz orn n dila o. nav dil j h sh š ov
RU: ВАЖН НФАЯИ ОРМАЦИЯ!
В ательноиполностьюпроч айтеэтор дст реждече иступат сборке использованиюэтогоиз лияним ит уково во, п мпр ьк или де .
Сл уйт е нстр циямэтогор одстваи хра теегонаб дляс авкиед евс ми ук уков со ни удущее пр .
HR JE: VA NE OBAVIŽSTI!
Mo mo s pa i p itajte upute za uporabu prije sastav anja i rištenja og proizvoda. Strogo pridr avajte uputa i sa v te ih bud potrebe.li Va žlj vo ročlj i/il ko ov se ž ču aj za uće
BA: VA NE N RMACIJE!Ž I FO
Prije sk panja i rištenja o proizvoda, a ivo p ajte cijeli pri ni Pa ljivo pridr avajte uputstava pri niku i sa ajte ga za bud u upotrebu.la i/il ko ov g p žlj ročit ruč k. žse ž u ruč čuv uć
CN:
RS: VA NE N RMACIJE!Ž I FO
Pa i p itajte ko letan pri nik pre nego što p ete da sklapate ris te aj proizvod etalj sle te pri nik i sa vajte ga za sniju upotrebu.žlj vo ročmp ruč očn i/ili ko ti ov . D no di ruč ču ka
UA: ВАЖ НФЛИВА І ОРМА ЯЦІ .
Уважно про айт ь пос ик перш іж ати та використ а цей пр кт Виконайте всі інструк ї цього пос ика а збережіть його для чит е вес ібн , н збир /чи овув ти оду . ці ібн т
под ог використа яальш о нн .
RO FO: N I RMA PORTANTEŢII IM
Citiţi ţi tilizaţ maţ aţi- cu aten ie întregul ma al înainte de a începe ţnu să monta i/sau s uş ă i a sce t prod Urus. i îndeap ape inst c iunile din a al strro ru ţ m nu şi păl pentru
con re su alt ulterioar .ă
BG: !В ААЖН И ОРМА ЯНФ ЦИ
Мол прочетете цялото р одство в ателно преди да започнете да сглобявате ли ползвате то р кт Следвайте с иктно ръ дствотоя, ъков ним , и/и из зи п оду . тр ково
и го азете за бъдещи с авки п пр .
GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛ ΟΦΗΡ ΟΡΙΕΣ!
Διαβάσ ιρ πρ αι υ π π ιρτε προσεκτικά ηρο τ ε ολόκλ ο εγχ ίδιο ιν από τη συναρ ησ ή κ μολόγ η / τ χρήσηη το ροϊόντ Α ουθήστεος. κολ ροσεκτικά τις γί του ε οδη ες εγχ ιδίου
και κ τήστε τις γ ντι αναφορά ρα ια μελλο κή .
TR: ÖNEML LG R!İ Bİ İLE
Bu nmontaj n y ay a lamada e/ a kullanmad elütf k l uzuntamam n dikk i . ürünü ı ı apm ab şnv vey ürünü an önc en ıav ı ı atl ceokuyun
K l uzua ma leyi ed ab rmak üz saklay n.ıav dı dımiz nv ahasonr aşvu ere ı
FR FO OR: N I RMATIONS P IM TANTES
Veu lez lire tentivement l' e le du ma el avant de comm r à monter et/ u i ce produit. Suivez rig emen le m el et e le p r il at ens mb nu ence ou til ser oureus t anu conserv z- ou
tout c u ation ultéri e.e ons lt eur
组装和 考。/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参
重要信息！
3/103620852
GB: R NG TO AVOID SCRATC S!WA NI HE
In ord to oid cratching this f nit e u be asse led on a o l u be a rug.er av s ur ur sho ld mb s ft ayer -co ld
DK: ADV L R AT HIN E RI R!ARSE FO FOR DR DSE
For or f.e a ft hindre ridser skal dette møbel samles på e lødt underlag, t b ks. et tæppe.
SE HU KE: VAR NG OM NI R DU UNDVI R REPOR!
För or en er ex a undvika eptt r ska d na möbel monteras å e mjukt nd p tt u lag, empelvis en a a. m tt
NO: ADV L R Å UNNGÅ RIPER!ARSE FO
For er er fo å ngå rip un må møbelet mont es på et mykt underlag, r eksempel et teppe.
FI: V O N RM A!AR AA UJ
Varo naarmuja ja a tämä kaluste pehmeä ä alustall e m kiksi maton pää ä.koko ll a, si er ll
PL: OSTRZE ENIE . USZKODZEŻWS Ń
Ab nikn s, ten mebel powini by montowa , sk ad a i kim pod o np. dywanie.y u ąć ry en ćny łany n m ęk ł żu,
CZ: V OVÁ KAJ SE POŠKRÁBÁNÍ!AR NÍ TÝ ÍCÍ
Ab edošlo k p ábání, stavujte nábytek na m ém podklad nap . na kob ci.y n oškr se ěkk u – řer
HU OLÁS EGEL ÉS EL: KARC OK M ŐZ E FIGY – EM!
A col m el z e érd éb a bútort puha felület , például sz egen kell szesz elni.kar ások eg őés ek en en őny ös er
SK: ÝST A K ÚCA SA P C DZANIA ŠKRABANCOM! V RAH TÝ AJ RED HÁ
Ab a predišl š ab com, tent ábytok by sa mal montova na m om podklade, napríklad na ob i.y s o kr an o n ťäkk k erc
NL: SC WING O K SSE TE VERMI EN!WAAR HU M RA N JD
Om dit t pijte om dat voork en meubel s rt nt, moet hekras en ve oo gemont rd word op z hte onderg nd ee en een ac ro - zoals taeen t.
SI: KAKO PREPRE P SKE!ČITI RA
Da bi iz n i praskam na pohišt pohišt stavite na m ki po agi, npr. na preprogi. se og il vu, vo se eh dl
RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОТНОСИТЕЛЬНОЦАРАПИН!
Во беж иенан енияцара н сбор этоймебелинеобходимовыполнятьна гкойп ерхности на ме а вреиз ан ес пи , ку мя ов , при рн ко .
HR OR JEG OGR: UPOZ ENJE O B IZ AVANJU EBO NA!TI
Kak ogr no sa ovr ce,o se jegle bi izb eboti v proizvod potrebne, o aj je stav a na mekanoj plj ti šini pr jeri-im na tepihu.
BA: UPOZ ENJE ZA SP E AVANJE NASTANKA EBO NA!OR RJ ČOGR TI
Da bi e jegl greboti na om namješ ju, po eljno ga j astav na m oj podlozi na pr j , tepihu. s izb e o ne ov ta že s iti ek - im er
CN:
RS: UPOZ ENJE ZA BOR IZ EGAVANJE EBO NA!OGR TI
Da biste beg ogreboti aj nameštaj treba da sastav te na m oj podlo mo e p sti a.iz li ne, ov lja ek zi - ž ro rk
UA: ПОП ЕДЖЕН ЩОДОПОЕР НЯ ДРЯПИН.
Щобуникну подря н цімебліслід а нам як п ерхні на иклад накил іти пи , збир ти ’ій ов , пр , им .
RO AR ARE GÂ: ATE IONNŢ E PENTRU E TVI A Z RIERII!
Pentru ev area zgârierii, aceast pies de mo i trebuie s fie montat pe o suprafa moale, de e l pe un r.it ă ă bil er ă ă ţă ex mp u, covo
BG: !ПРЕДУПР НИ И ЯГВ ДРАСКОТИНИЕЖДЕ ЕЗА ЗБ АНЕНА
Зада бегнетенадр ане та мебел ябвадабъ сглобенанамекап ърхност на меркилимиз аскв , зи тр де ов – при .
GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠ ΑΠΟΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΥΓΗ ΓΡΑΤΣΟ Ν ΥΝΙΩ !
Γι ρατ πι θα α σ αρ πιφ παρα την αποφυ γ γή σουνιώ τ έν, ο πλο πρέπει ν υν μ ηθεί σε μαλακή εολογ άνεια όπως για, άδειγμα πάνω σε ένα χαλί .
TR: LM R ÖNLEMEYEYÖNEL KUYARI! ÇİZİ ELE İ İ
Bumo l n ç mesini ellemekiçinmontaj n al iyumu akbi üzeyin üzerind ap n.bi ya ın izil eng ı ı h ıgib şry ey ı
FR SS OU LE UR: AVERTI EME PNT R É TER VI S RAY ES
Afin 'éviter l a e meuble do être monté e rfac uple ( tapi par e le). d es r yures, c it sur un su e so un s, ex mp
为了避免刮伤家具，应在地毯等软面上进行组装。
防刮警告
！
Especificaciones del producto
| Marca: | Jysk |
| Categoría: | Stoel |
| Modelo: | Bannerup |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Jysk Bannerup haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Stoel Jysk Manuales
14 Agosto 2024
11 Agosto 2024
9 Agosto 2024
7 Agosto 2024
6 Agosto 2024
4 Agosto 2024
3 Agosto 2024
2 Agosto 2024
1 Agosto 2024
1 Agosto 2024
Stoel Manuales
- Stoel IKEA
- Stoel Sharkoon
- Stoel Florabest
- Stoel Chicco
- Stoel Pride
- Stoel Hauck
- Stoel Fisher Price
- Stoel Mio
- Stoel Kwantum
- Stoel MADE
- Stoel Zuiver
- Stoel Foppapedretti
- Stoel Hooker
- Stoel Interstuhl
- Stoel Munchkin
- Stoel Gamdias
- Stoel Park Tool
- Stoel Summer Infant
- Stoel DXRacer
- Stoel Potenza
- Stoel Dorel
- Stoel AeroCool
- Stoel Space
- Stoel StyleWorks
- Stoel ProLine II
Últimos Stoel Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024