Karcher VC 5 Cordless Parquet Manual de Usario

Karcher aspiradora VC 5 Cordless Parquet

Lee a continuación 📖 el manual en español para Karcher VC 5 Cordless Parquet (94 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/94
VC 5 Cordless.
VC 5 Cordless Parquet
VC 5 Cordless Premium
VC 5 Cordless Premium Parquet
59677550 (02/19)
001
΍ΔϳΒήόϠ 91
Deutsch 5
English 8
Français 11
Italiano 14
Nederlands 17
Español 20
Português 23
Dansk 26
Norsk 29
Svenska 32
Suomi 35
Ελληνικά 38
Türkçe 41
Русский 44
Magyar 47
Čeština 50
Slovenščina 53
Polski 56
Româneşte 59
Slovenčina 62
Hrvatski 65
Srpski 68
Български 71
Eesti 74
Latviešu 77
Lietuviškai 80
Українська 83
Қазақша 86
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
2
3
4
7DE
– 6
Illustration
If the device is parked in the parking position, first
release the parking position.
In order to do this, hold the floor nozzle still with
your foot and tip the device backwards slightly.
Hold the button down and adjust the suction pipe to
the desired length.
Illustration
Note
Press the buttons for suction performance to individual-
ly set the suction power.
Stage 1: Low performance range
For vacuuming sensitive materials and light com-
ponents, such as upholstered furniture, rugs, cush-
ions, curtains, etc.
Stage 2: Medium performance range
For daily vacuuming of lightly soiled surfaces and
for cleaning low-pile carpets.
Stage 3: High performance range
For vacuuming durable floor coverings, hard floors,
high-pile carpets and heavily soiled surfaces.
IMPORTANT NOTE! The device shuts off automatically
if there is a danger of overheating. Make sure that the
nozzle or suction pipe is not blocked and check if the fil-
ter needs to be changed. After remedying the malfunc-
tion, let the device cool down for at least 1 hour, after
that the device will be ready for use again.
Illustration
Depending on equipment
Illustration
Used to vacuum sensitive and smooth floors (par-
quet, marble, terracotta etc.).
Depending on equipment
Illustration
Upholstery nozzle: for cleaning upholstered furni-
ture, mattresses, laced curtains, etc.
Crevice nozzle: for edges, joints and heaters
Furniture brush: for gentle cleaning of furniture
and delicate objects, such as books, etc.
Illustration
Illustration
Engage the device (telescopic pipe is not extend-
ed) in parking position on the floor nozzle.
The device can also be stored in a horizontal posi-
tion, for example on a shelf on in a cupboard.
Note
Store the appliance in a dry room.
Recommendation: Empty main filter after every use.
For rest of procedure see:
Figure to
Note
When you unscrew it, the filter is automatically
cleaned and the dirt is removed.
Recommendation: Remove, empty and (if necessary)
clean long-life filters no later than every 2 months.
ATTENTION
The amount that can be vacuumed up can vary depend-
ing on the vacuuming material.
For fine dust, in particular, emptying may be necessary
earlier.
In order to ensure good filtration, replace long life filter
with new filter every 2 years.
For rest of procedure see:
Figure to
Notes
When you unscrew it, the filter is automatically
cleaned and the dirt is removed.
Reinsert the long life filter in the filter box according
to the marking and screw it in completely until the
red safety rod is no longer visible.
ATTENTION
If the red safety rod is still visible, the filter box can-
not be inserted into the device.
The filter lock must therefore be screwed in all the
way.
Only install dry long life filters in the device.
Recommendation: In order to ensure good filtration,
replace the exhaust filter once a year.
Illustration
Remove the exhaust filter cover upwards at an an-
gle along the edge of the device.
Press the exhaust filter together on both sides and
remove.
Attach a new exhaust filter and lock in place.
Place the exhaust filter cover on the edge of the ap-
pliance, push it downwards and lock in place.
Declining suction performance or the device automati-
cally switching off due to overheating can be caused by:
Blockage in accessories: Remove the blockage
carefully with a narrow tool.
Illustration
Blockage in telescopic suction pipe: Lever the cov-
er on the handle off with a screwdriver and then re-
move the blockage carefully with a narrow tool.
Check to see whether the filters are intact or dam-
aged.
See chapter "Care and Maintenance".
Adjusting the telescopic suction pipe
Setting the vacuum cleaning performance
Reversible floor nozzle
Hard surfaces Carpets / carpeted
floors
Parquet nozzle
Using accessories
Finish operation
Transport, storage
Care and maintenance
Emptying the main filter
Emptying long life filter
Replacing exhaust filter
Troubleshooting
9EN
– 6
Figure :
Lorsque l'appareil est en position de stationne-
ment, d'abord débloquer la position de stationne-
ment.
Pour cela, fixer la buse pour sol de chaque pied et
faire basculer légèrement l'appareil vers l'arrière.
Maintenir la touche enfoncée et positionner le tube
d'aspiration à la longueur souhaitée.
Figure :
Remarque
La puissance d'aspiration souhaitée peut être réglée en
appuyant sur les touches régulant la puissance d'aspi-
ration.
Niveau 1 : Puissance basse
Pour aspirer des tissus délicats et des éléments lé-
gers comme p. ex. des meubles capitonnés, des
tapis, des coussins, des rideaux, etc.
Niveau 2 : Puissance moyenne
Pour le nettoyage quotidien en cas de faible en-
crassement et pour le nettoyage de tapis à poils
courts.
Niveau 3 : Puissance forte
Pour le nettoyage de revêtements de sol robustes,
sols durs, tapis à poils longs et en cas d'encrasse-
ment important.
Remarque importante ! En cas de risque de sur-
chauffe, l’appareil s’éteint automatiquement. Assurez-
vous que la buse et le tube d'aspiration ne sont pas ob-
turés et que le filtre n’a pas besoin d’être remplacé. Une
fois le défaut éliminé, laisser refroidir l’appareil pendant
1 heure minimum, il peut ensuite être utilisé à nouveau.
Figure :
En fonction de l’équipement
Figure :
Pour aspirer les surfaces lisses délicates (parquet,
carrelages, terre cuite, etc.)
En fonction de l’équipement
Figure :
Buse pour tissus: pour aspirer des meubles rem-
bourrés, des matelas, des rideaux, etc.
Suceur à joints : pour les angles, les joints et les
radiateurs
Pinceau pour meubles: pour le nettoyage préser-
vateur des meubles et des appareils sensibles,
comme p. ex. les livres et autres
Figure :
Figure :
Enclencher l'appareil (le tube télescopique n'est
pas sorti) dans la position de stationnement sur la
buse pour sol.
L'appareil peut aussi être rangé en position hori-
zontale, sur une étagère ou dans une armoire par
exemple.
Remarque
Stocker l’appareil dans des locaux secs.
Recommandation : Vider le filtre principal après
chaque utilisation.
Pour la suite de la procédure, voir :
Figure jusque
Remarque
En l'ouvrant, le filtre est automatiquement nettoyé
et la poussière enlevée.
Recommandation : Enlever, vider et le cas échéant
nettoyer le filtre longue durée au plus tard tous les 2
mois.
ATTENTION
La quantité aspirable peut varier en fonction des pous-
sières aspirées.
Il peut être nécessaire de vider le filtre plus tôt, en par-
ticulier pour les poussières fines.
Pour garantir un bon filtrage, remplacer tous les 2 ans
le filtre longue durée par un nouveau filtre.
Pour la suite de la procédure, voir :
Figure jusque
Remarque
En l'ouvrant, le filtre est automatiquement nettoyé
et la poussière enlevée.
Remettre le filtre longue durée dans la cassette fil-
trante en fonction du marquage et tourner complè-
tement jusqu'à ce que la tige de sécurité rouge ne
soit plus visible.
ATTENTION
Si la tige de sécurité rouge est toujours visible, il
n'est pas possible d'insérer la cassette filtrante
dans l'appareil.
Par conséquent, continuer à visser la fermeture du
filtre jusqu'en butée.
Monter seulement un filtre longue durée sec dans
l'appareil.
Recommandation : Pour garantir un bon filtrage, rem-
placer le filtre pour l'air vicié 1x par an.
Figure :
Retirer le cache du filtre pour l'air vicié le long du
bord de l'appareil à l'oblique et par le haut.
Comprimer le filtre pour l'air vicié sur les deux côtés
et le retirer.
Poser un nouveau filtre pour l'air vicié et l'enclen-
cher.
Poser le cache du filtre pour l'air vicié sur le bord de
l'appareil, le pousser vers le bas et l'enclencher.
Réglage du tube d'aspiration télescopique
Réglage de la puissance d'aspiration
Suceur pour sols commutable
Sols durs Tapis / moquette
Suceur pour parquet
Utiliser un accessoire
Fin de l'utilisation
Transport, rangement
Entretien et maintenance
Nettoyage du filtre principal
Nettoyage du filtre longue durée
Remplacement du filtre pour l'air vicié
12 FR
– 7
Une faible puissance d'aspiration ou un arrêt automa-
tique de l’appareil en cas de surchauffe peuvent avoir
plusieurs causes :
Obstruction des accessoires : Enlever avec pré-
caution le bouchage à l'aide d'un outil fin.
Figure :
Obstruction du tube d'aspiration télescopique : Re-
tirer le cache au niveau de la poignée à l'aide d'un
tournevis et enlever avec précaution le bouchage à
l'aide d'un outil fin.
Vérifier si les filtres sont pleins ou endommagés.
Cf. chapitre « Entretien et maintenance ».
Une LED clignote rapidement lorsque l’appareil est mis
en marche.
L’accumulateur est vide
Recharger l'appareil.
Une LED clignote rapidement 2 fois lorsque le chargeur
est branché.
L’appareil est trop chaud pour le chargement (p.
ex. en cas d’utilisation à des températures am-
biantes trop élevées ou d’obturation du filtre).
Laisser refroidir l’appareil (le chargeur peut rester
branché), le cycle de charge démarre automatique-
ment lorsque la température est correcte.
Toutes les LED clignotent.
Défaut électronique ou de la batterie.
Amener l’appareil au service après-vente.
Sous réserve de modifications techniques !
Assistance en cas de panne
Messages d’erreur via les LED
Caractéristiques techniques
Modèle de l'appareil
VC 5 Cordless
VC 5 Cordless
Parquet
VC 5 Cordless
Premium
VC 5 Cordless
Premium Parquet
Tension nominale accumu-
lateur V18 25,2
Puissance nominale de l'ap-
pareil W 125 190
Durée de service avec
charge d'accumulateur to-
tale
- Puissance d'aspiration
min. min 40 60
- Puissance d'aspiration
max. min 11 15
Temps de charge d'un accu-
mulateur vide min 180 180
Tension de sortie du char-
geur V 22 30
Courant de sortie du char-
geur A0,6 0,6
Type d'accumulateur Li-ion Li-ion
Classe de protection III III
Chargeur
Classe de protection II II
Poids (sans accessoire)
Appareil avec buse pour sol kg 2,8 2,9
Longueur x largeur x hau-
teur
(Appareil en position de sta-
tionnement)
mm 182x26
1x621 182x261
x621
Niveau de puissance acous-
tique LWA
dB(A) 69,4 75,5
13FR

Especificaciones del producto

Marca: Karcher
Categoría: aspiradora
Modelo: VC 5 Cordless Parquet

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Karcher VC 5 Cordless Parquet haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


aspiradora Karcher Manuales

Karcher

Karcher ds 5300 Manual de Usario

19 Octubre 2024
Karcher

Karcher WD 3.5 Premium Manual de Usario

6 Octubre 2024
Karcher

Karcher NT 72/2 Eco Manual de Usario

2 Octubre 2024
Karcher

Karcher VC 1800 Manual de Usario

23 Septiembre 2024
Karcher

Karcher KM 105/100 R Bp Pack Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Karcher

Karcher SE 6 Signature Line Manual de Usario

17 Septiembre 2024
Karcher

Karcher WD 5 P V-25/5/22 Manual de Usario

17 Septiembre 2024
Karcher

Karcher CVH 3 Plus Manual de Usario

14 Septiembre 2024
Karcher

Karcher IVR 60/30 Sc M ACD Manual de Usario

13 Septiembre 2024
Karcher

Karcher WV 7 Signature Line Manual de Usario

13 Septiembre 2024

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales

Dirt Devil

Dirt Devil DUSTY 360 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Gorenje

Gorenje VCK1222OP-ECO Manual de Usario

27 Octubre 2024
Flex

Flex VC 21 L MC Manual de Usario

27 Octubre 2024
LG

LG HOM-BOT VR34408LV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Khind

Khind VC3668 Manual de Usario

26 Octubre 2024
VAX

VAX Compact VX56 Manual de Usario

25 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux ZO6335 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux Ergorapido Lithium Ion Brushroll Clean Xtra EL2081A Manual de Usario

24 Octubre 2024
Panasonic

Panasonic MC-E4101 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Bosch

Bosch Serie 2 BGL2X106 Manual de Usario

24 Octubre 2024