Kawai CN301 Manual de Usario

Kawai Piano CN301

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kawai CN301 (21 páginas) en la categoría Piano. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/21
Important Information Preparation AppendixAdjustments & SettingsBasic Operation
DIGITAL PIANO
CN301
Owners Manual
Important Information
Important Safety Instructions
2
Indique que des précautions doivent être prises.
L’exemple indique à l’utilisateur qu’il doit faire attention à ne pas se faire coincer les doigts.
Indique une manipulation interdite.
L’exemple indique que le démontage de l’appareil est interdit.
Indique qu’une manipulation doit être effectuée.
L’exemple indique à l’utilisateur qu’il doit débrancher le câble d’alimentation de la prise secteur.
Exemples de symboles graphiques
Le mb e sy o c hle de lé aveclair une p e de ècoint à
l é e trian é met n arde ’int ri ur dun gle équilat ral e g
l tili r co l résen d tension ’u sateu ntre a p ce e
d r s ol à l’ ér u a a i ange eu e, non is ée, int ie r de l pp re l,
d mplitud r u ont l’a e pe êtut e s sante p inour duire un
ris ct oc rsonnqu lee d’é r utio d’un ne pe e.
Le p on à linoint dexclamati térieur dun triangle
équi l le te li eu ce e èg eslara a r l’uti sat r a résen de l p d r l
d’ ie ta es ticeutil a ntretis tion et d’e n pim or nt da a ns l no
qu pagi cc a om n reil.e l’appa
CAUTION
RI ELECTR SHOSK OF IC CK
DO NOT ENOP
AVIS : SQUE DE OC E IQUERI CH LECTR - NE PAS OUV R.RI
PO RI IOUR R RE LESEDUI SQUES I IE OU TROD’ NCEND DELEC CUT N, NE ONTEZ PAS LE CO RCLEDEM UVE
(OU L ). A L’INT I R, A NE PARTIE ST REPARRIERE ER EU UCU N’E ARABLE PAR LUTILISAT R.EU
PO AI SS IFIUR LA M NT A E, ADREEN NC EZ NN-VOUS A DU PERSO EL QUAL E.
AVER SE NTTIS ME
POUR IRE LES RISQUESREDU
D NCEND DELEC CUTI IE OU TRO ION,
PRO EZ CET APPAREIL DE LATEG
P IE OU DE L’H I TE.LU UM DI
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Règles de sécuri
(Supplémentairespour le Canada)
AVERTISSEMENT Indique un risque potentiel qui peut entraîner
la mort, ou de graves lésions, si l’appareil
n’est pas manipulé correctement.
L’introduction d’eau, d’aiguilles ou d’épingles à
cheveux, peut pr voquer u e pa u uo n nne o n
cour -ct i t d r i rcuit. Ce produi oit êt e mis à l’abr des
écou ement ect isl s o roju p ions dea . Ne ju ama
p er l d des objet onte des lac sur e pro uit s c nant
liquides, tels que des vases ou autres récipients.
Faite attention de ne pas introduire un
produit étranger à l’intérieur
de l’appareil.
I rec m d l o sitionner l âbl limentation l est om an é de placer ’i trns ument à pr ximité de la prise de courant et de po e c e d’a
secteur de sorte qu’il puisse être branché rap ent en cas d’ur nce, le courant ectrique ant to urs idem ge él ét ujo
présent tan que la ise t br ch m st pr es an ée ême i l bouto i ne n de m se e marche est en osition Arrêt. p
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Si vous ne le faisiez pas la foudre pourrait
provoquer un incendie.
Si n l si a su vous e e fai ez p s, la rchaue de
l’appareil pourrait provoquer un incendie.
Ce produit n’est pas totalement déconnecté du circuit électrique
l squ’i s h o r u n d rêt S a l or l e t mis ors tensi n pa le bo to ’ar . i l’app rei
ne doit pas être utilisé pendant une longue période, débranchez
le câble d’alimentation de la prise secteur.
Ce pr être s à l e. E de e p nne, l mi e à l ter e fou e moioduit doit mi a terr n cas défai all nce térma ielle ou d a a s a r rnit n h u c emin d ndre
r an a cou t i n â a n n c r eésist ce u rant électrique a n de réduire le risque d’électrocu ion. Ce pro it e équdu st pé d’u c ble vec u co du teu d
protection et une che de mise à la terre. La che doit être branchée dans une prise appropriée correctement installée et mise à la
terre conformément à tous les codes et règlements locaux.
DANGER - La connexion incorrecte du conducteur de protection peut présenter un risque d’électrocution.
Consul t c o n r a n oncer l m à l odu etez un élec ri ien u u répa ateur qualié si vous vez des doutes e ce qui c ne a ise a te e du prrr it. N
modi s l n t s pt à i i aller u rrec r un ct enez pa la che fo nie avec ur e produit si elle ’es pa ada ée la prise, fa tes nst ne prise co te pa éle rici
qualié.
[Seuls les produits avec 3P che]
PRECAUTION I u n ris o l undiq e u que p tentie q i pe t entu raîner la dété o ri ration,
ou des o d mmages, pou ’appareil ou se étés, sr l s p pro ri i celui-ci
n’est pas manipu é orre tementl c c .
Vot are pi no d it être pla é à n e t tel que sa position n’altère pas sa propre veo c u ndroi ntilation ardez u . G ne
di anst ce inim m ut r m u d ae 5 cm ou d i .e l nstrument pour une aération susante
De ptscri i aon de l l'e de la eference (Le cas échéant):mplacement r
A T lnglais phrase: he mepna ate label cated ois lo n the underside o h nstruf t e i men s, t a ndica ow.s i ted bel
Fra a is phra e: La refere ale est s nce commerci inscri sur u iquette ne et te en des s de vosou tre instrument, conformement
a l’indica o cti n i-de ussso .
3
Important Information
Important Safety Instructions
Important Safety Instructions
denotes that care should be taken.
The example instructs the user to take care not to allow ngers to be trapped.
denotes a prohibited operation.
The example instructs that disassembly of the product is prohibited.
denotes an operation that should be carried out.
The example instructs the user to remove the power cord plug from the AC outlet.
Examples of Picture Symbols
Read all the instructions before using the product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE AC ADAPTOR.
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lighting ash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's enclosure that may
be of sucient magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the leterature
accompanying the product.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS PRODUCT TO
RAIN OR MOISTURE.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
ampliers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prongs are
provided for your safety. If the provided plug does
not t into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
11) Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specied by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualied service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or object
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.

Especificaciones del producto

Marca: Kawai
Categoría: Piano
Modelo: CN301

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Kawai CN301 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán