Kenmore 17383 Manual de Usario

Kenmore lavavajillas 17383

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenmore 17383 (72 páginas) en la categoría lavavajillas. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/72

Use & Care Guide

Manual de uso y cuidado

Guide d’utilisation et d’entretien

English / Español / Français

Models/Modelos/Modèles: 665.1300*, 665.1380*, 665.1442*, 665.1738*

Kenmore®

Ultra Wash® Dishwasher

Lavavajillas Ultra Wash®

Lave-vaisselle Ultra Wash®

* = color number, número de color, numéro de la couleur

P/N W10836340B

Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.kenmore.com

www.sears.com

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

www.sears.ca

TABLE OF CONTENTS

PROTECTION AGREEMENTS ...................................................2

WARRANTY .............................................................................3

DISHWASHER SAFETY ............................................................ 4

PARTS AND FEATURES............................................................6

START-UP / QUICK REFERENCE ............................................. 7

ULTRA WASH

FILTRATION SYSTEM .......................................8

DISHWASHER EFFICIENCY TIPS ..............................................9

DETERGENT AND RINSE AID ................................................10

Detergent ..........................................................................................10

Rinse Aid............................................................................................10

LOADING................................................................................11

Loading for Best Cleaning and Drying Performance.................11

Top Rack Loading............................................................................ 12

Bottom Rack Loading...................................................................... 13

DISHWASHER USE..................................................................15

Cycles and Options Information ...................................................15

Dishwasher Control Section........................................................... 17

Dishwasher Feedback Section...................................................... 17

Canceling a Cycle........................................................................... 17

Changing a Cycle After Dishwasher Is Started......................... 17

WASHING SPECIAL ITEMS......................................................18

DISHWASHER CARE ...............................................................19

Cleaning............................................................................................ 19

Drain Air Gap.................................................................................. 19

Vacation or Extended Time Without Use ................................. 19

TROUBLESHOOTING.............................................................20

SERVICE NUMBERS

SERVICE NUMBERSSERVICE NUMBERS .............................................BACK COVER

BACK COVER

BACK COVERBACK COVER

PROTECTION AGREEMENTS

Master Protection Agreements

Congratulations on making a smart purchase.

Your new

Kenmore

product is designed and manufactured for years

of dependable operation. But like all products, it may require

preventive maintenance or repair from time to time. That’s

when having a Master Protection Agreement can save you

money and aggravation.

The Master Protection Agreement also helps extend the life

of your new product. Here’s what the Agreement* includes:

✔Parts and labor

Parts and labor

Parts and laborParts and labor not just for repairing defects, but to help

keep products operating properly under normal use

under normal use

under normal useunder normal use. Our

coverage goes well bey

well bey

well beywell beyond

ond

ond ond the pr

the pr

the prthe product warranty

oduct warranty

oduct warrantyoduct warranty. No

deductibles, no functional failure excluded from coverage

—real protection

real protection

real protectionreal protection.

✔Expert

Expert

ExpertExpert service

service

service service by experienced service technicians trusted

in millions of homes every year.

✔Unlimited service calls and nationwide service

Unlimited service calls and nationwide service

Unlimited service calls and nationwide serviceUnlimited service calls and nationwide service, as often

as you want us, whenever you want us.

✔“No-lemon” guarantee

“No-lemon” guarantee

“No-lemon” guarantee “No-lemon” guarantee – replacement of your covered

product after three separate product failures occur within

twelve months and a fourth repair is required. Includes

free delivery and installation, if necessary, of replacement

product.

✔Product replacement

Product replacement

Product replacementProduct replacement if your covered product can’t be fixed.

✔Annual Preventive Maintenance Check

Annual Preventive Maintenance Check

Annual Preventive Maintenance CheckAnnual Preventive Maintenance Check at your request –

no extra charge.

✔Fast help by phone

Fast help by phone

Fast help by phoneFast help by phone – phone support from a service agent

on all products to help troubleshoot problems. Think

of us as a "talking owner's manual."

✔P

PPower surge pr

ower surge pr

ower surge prower surge protection

otection

otectionotection against electrical damage due to

power fluctuations.

✔$300 Food Loss Protection

$300 Food Loss Protection

$300 Food Loss Protection$300 Food Loss Protection for any food spoilage that is

the result of mechanical failure of any covered refrigerator

or freezer.

✔Service Promise: $50

Service Promise: $50

Service Promise: $50Service Promise: $50 if first attempt repair of your covered

product can't be accomplished and product is not usable

while awaiting further repair service.

✔25% discount

25% discount

25% discount25% discount off the regular price of any non-covered

repair service and related installed parts.

Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all

that it takes for you to schedule service. You can call anytime

day or night.

The Master Protection Agreement is a risk free purchase. If you

cancel for any reason during the product warranty period, we

will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after

the product warranty period expires. Purchase your Master

Protection Agreement today!

Some limitations and exclusio

Some limitations and exclusioSome limitations and exclusions apply

ns apply

ns applyns apply. For prices and

. For prices and

. For prices and . For prices and

additional information in the U

additional information in the Uadditional information in the U.S.A. call 1

.S.A. call 1

.S.A. call 1.S.A. call 1



 



 





800

800800 827

827

827827 6655.

6655.

6655.6655.

*Co

*Co*Coverage in Canada varies on some items. For full details call

verage in Canada varies on some items. For full details call

verage in Canada varies on some items. For full details call verage in Canada varies on some items. For full details call

Sears Canada at 1

Sears Canada at 1Sears Canada at 1



 



 





800

800800 361

361

361361 6665.

6665.

6665.6665.

Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage

door openers, water heaters, and other major home items, in the

U.S.A. call

1-844-553-6667

1-844-553-6667 1-844-553-6667

and in Canada call

11



800

800

800800



469-

469-

469-469-4663

4663

46634663

6/16

KENMORE MAJOR APPLIANCE WARRANTY

KENMORE LIMITED W

KENMORE LIMITED WKENMORE LIMITED WARRANTY

ARRANTY

ARRANTYARRANTY

FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is

warranted against defects in material or workmanship when it

is correctly installed, operated and maintained according to all

supplied instructions.

WITH PROOF OF SALE, a defective appliance will receive free

repair or replacement at option of seller.

For warranty coverage details to obtain free repair or

replacement, visit the web page: www

www

wwwwww.kenmore.com/warranty

.kenmore.com/warranty

.kenmore.com/warranty.kenmore.com/warranty.

This warranty applies for only 90 DAYS from the sale date in

the United States, and is void in Canada, if this appliance is

ever used for other than private household purposes.

This warranty covers ONL

This warranty covers ONLThis warranty covers ONLY defects in material and

Y defects in material and

Y defects in material and Y defects in material and

workmanship, and will NOT pay f

workmanship, and will NOT pay fworkmanship, and will NOT pay for:

or:

or:or:

1.1. Expendable items that can wear out from normal use,

including but not limited to filters, belts, bags or screw-in

base light bulbs.

2.2. A service technician to clean or maintain this appliance, or

to instruct the user in correct appliance installation,

operation and maintenance.

3.3. Service calls to correct appliance installation not performed

by Sears authorized service agents, or to repair problems

with house fuses, circuit breakers, house wiring, and

plumbing or gas supply systems resulting from such

installation.

4.4. Damage to or failure of this appliance resulting from

installation not performed by Sears authorized service

agents, including installation that was not in accord with

electrical, gas or plumbing codes.

5.5. Damage to or failure of this appliance, including

discoloration or surface rust, if it is not correctly operated

and maintained according to all supplied instructions.

6.6. Damage to or failure of this appliance, including

discoloration or surface rust, resulting from accident,

alteration, abuse, misuse or use for other than its intended

purpose.

7.7. Damage to or failure of this appliance, including

discoloration or surface rust, caused by the use of

detergents, cleaners, chemicals or utensils other than those

recommended in all instructions supplied with the product.

8.8. Damage to or failure of parts or systems resulting from

unauthorized modifications made to this appliance.

9.9. Service to an appliance if the model and serial plate is

missing, altered, or cannot easily be determined to have the

appropriate certification logo

Disclaimer of implied warrant

Disclaimer of implied warrantDisclaimer of implied warranties; limitation of remedies

ies; limitation of remedies

ies; limitation of remediesies; limitation of remedies

Customer's sole and exclusive remedy under this limited

warranty shall be product repair or replacement as provided

herein. Implied warranties, including warranties of

merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to

one year or the shortest period allowed by law. Seller shall not

be liable for incidental or consequential damages. Some states

and provinces do not allow the exclusion or limitation of

incidental or consequential damages, or limitation on the

duration of implied warranties of merchantability or fitness, so

these exclusions or limitations may not apply to you.

This warranty applies only while this appliance is used in the

United States or Canada*.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also

have other rights which vary from state to state.

* In-home repair service is not available in all Canadian

geographical areas, nor will this warranty cover user or servicer

travel and transportation expenses if this product is located in a

remote area (as defined by Sears Canada Inc.) where an

authorized servicer is not available.

Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

5/15

Especificaciones del producto

Marca:	Kenmore
Categoría:	lavavajillas
Modelo:	17383
Color del producto:	Zwart
Profundidad:	570 mm
Altura:	260 mm
Ancho del embalaje:	391 mm
Empaquetadura en profundidad:	148 mm
Altura del embalaje:	315 mm
País de origen:	Taiwan
Capacidad máxima de peso:	10 kg
Ajustable:	Ja
Ángulo de rotación:	180 °
Número de pantallas admitidas:	1
Altura del paquete principal (exterior):	345 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	475 mm
Longitud del paquete principal (exterior):	425 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	3 stuk(s)
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 30 °
Código del Sistema Armonizado (SA):	7326909890
Productos por palet (UE):	60 stuk(s)
Distancia a la pared (min):	0 mm
Distancia a la pared (máx.):	570 mm
Rango de ajuste de altura:	0 - 260 mm
Compatibilidad máxima con el tamaño de pantalla del portátil:	22 "
Compatibilidad con el tamaño mínimo de pantalla del portátil:	10 "