Kenmore 59933 Manual de Usario

Kenmore campana extractora 59933

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Kenmore 59933 (13 pรกginas) en la categorรญa campana extractora. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Pรกgina 1/13
Use & Care / Installation Manual
Manual de Uso y Cuidado / Instalaciรณn
English / Espaรฑol
P/N 99528329E
Sears Brands Management Corporation,
Ho๎›งman Estates, IL 60179 USA
www.kenmore.com
www.sears.com
Models/Modelos 233.5992*, 5993*
Kenmoreยฎ
Range Hood
Campana de cocina
* = color number, nรบmero de color
2
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSON(S) OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufac-
turer. If you have questions, contact the manufacturer at
the address or telephone number listed in the warranty.
2.๎˜ƒ Before servicing or cleaning unit, switch o๎›ง at๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒpower ๎˜ƒ ๎˜ƒ
service panel and lock service disconnecting means
to prevent power from being switched on acciden-
tally. When the service disconnecting means cannot be
locked, securely fasten a prominent warning device, such
as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by
quali๎™ฏed personnel in accordance with all applicable๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
codes and standards, including ๎™ฏre-rated construction๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
codes and standards.
4.๎˜ƒ Su๎›จcient air is๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ needed๎˜ƒ ๎˜ƒfor proper combustion and๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
exhausting of gases through the ๎™ฐue (chimney) of fuel๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
burning equipment to prevent backdrafting. Follow the
heating equipment manufacturerโ€™s guidelines and safety
standards such as those published by the National Fire
Protection๎˜ƒAssociation๎˜ƒ(NFPA),๎˜ƒthe๎˜ƒAmerican๎˜ƒSociety๎˜ƒfor๎˜ƒ
Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE) and the๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒlocal code๎˜ƒ ๎˜ƒauthorities.
5. This product may have sharp edges. Be careful to avoid
cuts and abrasions during installation and cleaning.
6. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not dam-
age electrical wiring and other hidden utilities.
7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
8. Use only metal ductwork.
9. Do not use this unit with any other solid-state speed
control device.
10. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Never leave surface units unattended at high settings.
Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may
ignite. Heat oils slowly on low or medium settings.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat or
when๎˜ƒcooking๎˜ƒ๎™ฐaming foods๎˜ƒ ๎˜ƒ(i.e. Crรชpes๎˜ƒ ๎˜ƒSuzette,๎˜ƒCher-
ries Jubilee, Peppercorn Beef Flambรฉ).๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be
allowed to๎˜ƒ ๎˜ƒaccumulate on๎˜ƒ ๎˜ƒfan or ๎™ฏlters.๎˜ƒ ๎˜ƒ
4.๎˜ƒ Use๎˜ƒproper๎˜ƒpan๎˜ƒsize.๎˜ƒAlways๎˜ƒuse๎˜ƒcookware๎˜ƒappropriate๎˜ƒ
for the size๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒof the๎˜ƒ ๎˜ƒsurface element.๎˜ƒ
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSON(S) IN THE
EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE
FOLLOWING*:
1.๎˜ƒ SMOTHER FLAMES with close-๎™ฏtting lid, cookie sheet,๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ a๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
or metal tray, then turn o๎›ง the burner. BE CAREFUL๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒTO
PREVENT BURNS. IF THE FLAMES DO NOT GO OUT IM-
MEDIATELY, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN โ€“ You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels โ€“
This could cause a violent steam explosion.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you have a Class ABC extinguisher and you know
how to operate it.
B.๎˜ƒ The is small๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ฏre ๎˜ƒ ๎˜ƒand contained in๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒthe where๎˜ƒ ๎˜ƒarea ๎˜ƒit
started.
C.๎˜ƒ The department๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ฏre ๎˜ƒhas been called.๎˜ƒ ๎˜ƒ
D.๎˜ƒ You can ๎™ฏght the๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ฏre๎˜ƒ ๎˜ƒwith your back to an๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒexit.
* Based on โ€œKitchen Fire Safety Tipsโ€ published by NFPA.
CAUTION
1. For indoor use only.
2.๎˜ƒ For๎˜ƒgeneral๎˜ƒventilating๎˜ƒuse only.๎˜ƒ ๎˜ƒDo๎˜ƒnot๎˜ƒuse to๎˜ƒ ๎˜ƒexhaust๎˜ƒhaz-
ardous or explosive materials and vapors.
3. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbal-
anced impeller, keep drywall spray, construction dust, etc.
o๎›ง unit.๎˜ƒ ๎˜ƒpower
4. Do not use over cooking equipment greater than 60,000
BTU/hr. as the blower motor will shut down intermittently.
5. Your hood motor has a thermal overload which will auto-
matically shut o๎›ง the motor if it becomes overheated.๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒThe๎˜ƒ
motor will restart when it cools down. If the motor continues
to shut o๎›ง๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒand restart, have the hood serviced.๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
6. The bottom of the hood MUST NOT BE LESS than 24โ€ and
at a maximum of 30โ€ above cooktop for best capture of
cooking impurities.
7.๎˜ƒ Two๎˜ƒ ๎˜ƒinstallers are๎˜ƒrecommended because๎˜ƒ ๎˜ƒof๎˜ƒthe๎˜ƒsize๎˜ƒof๎˜ƒthis๎˜ƒ
hood.
8.๎˜ƒ To๎˜ƒreduce๎˜ƒrisk๎˜ƒof๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ฏre and to๎˜ƒ ๎˜ƒproperly๎˜ƒexhaust๎˜ƒair,๎˜ƒbe sure to๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
duct air outside. Do not exhaust air into spaces within walls
or ceilings or into attics, crawl spaces, or garages.
9.๎˜ƒ Be๎˜ƒcareful๎˜ƒwhen๎˜ƒinstalling๎˜ƒthe๎˜ƒdecorative๎˜ƒ๎™ฐue๎˜ƒand๎˜ƒhood,๎˜ƒthey๎˜ƒ
may have sharp edges.
10.๎˜ƒPlease๎˜ƒ ๎˜ƒread speci๎™ฏcation๎˜ƒlabel๎˜ƒon๎˜ƒproduct๎˜ƒfor๎˜ƒfurther๎˜ƒinfor-
mation and requirements.
INSTALLER: Leave this guide with the homeowner.
HOMEOWNER: Operation and maintenance information on
page 2.
!
TABLE OF CONTENTS
SECTION ........................................................................PAGE
Safety Instructions ................................................................2
Warranty ...............................................................................3
Operation ..............................................................................3
Cleaning ................................................................................ 4
Parts Included With Hood .................................................. 4
Parts Not Included With Hood .......................................... 4
Tools Needed ....................................................................... 4
FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SECTION ........................................................................ PAGE
Equivalent Duct Length Chart .............................................5
Prepare The Hood Location ................................................6
Prepare The Hood .............................................................7, 8
Connect The Wiring .............................................................9
Install The Hood .................................................. 9, 10, 11, 12
Service Parts ........................................................................ 12
3
CONTROLS
This๎˜ƒhood๎˜ƒis๎˜ƒoperated๎˜ƒusing๎˜ƒ(5)๎˜ƒpushbuttons๎˜ƒon๎˜ƒthe๎˜ƒ
front of the hood canopy.
The๎˜ƒfan๎˜ƒOFF๎˜ƒpushbutton๎˜ƒturns๎˜ƒthe๎˜ƒfan๎˜ƒo๎›ง.
The fan low, medium and high speed pushbuttons turn
the๎˜ƒfan๎˜ƒon๎˜ƒto๎˜ƒthree๎˜ƒdi๎›งerent๎˜ƒspeed๎˜ƒsettings.
The๎˜ƒlight๎˜ƒpushbutton๎˜ƒturns๎˜ƒthe๎˜ƒlights๎˜ƒon๎˜ƒand๎˜ƒo๎›ง.
OPERATION
Safety CleaningOperation Installation Service Parts
When this appliance is installed, operated and
maintained according to all supplied instructions,
the following warranty coverage applies. To
arrange for warranty service, call 1-800-4-MY-
HOMEยฎ๎˜ƒ(1-800-469-4663).
โ€ข For one year from the date of purchase, any
part of this product that fails due to a defect in
material or workmanship will receive free repair
or replacement if repair proves impossible. The
length๎˜ƒof๎˜ƒthis๎˜ƒcoverage๎˜ƒdoes๎˜ƒnot๎˜ƒapply๎˜ƒto๎˜ƒthe๎˜ƒ๎™ฏnish๎˜ƒ
of any painted or bright metal part.
โ€ข For thirty days date of purchase, any painted or
bright metal part of this product will be replaced
free๎˜ƒof๎˜ƒcharge๎˜ƒif๎˜ƒits๎˜ƒ๎™ฏnish๎˜ƒis๎˜ƒdefective๎˜ƒin๎˜ƒmaterial๎˜ƒ
or workmanship.
All warranty coverage is void if this product is ever
used for other than private household purposes.
This warranty covers only defects in material and
workmanship, and will NOT pay for:
1. Consumable parts that can wear out from
normal๎˜ƒuse,๎˜ƒincluding๎˜ƒbut๎˜ƒnot๎˜ƒlimited๎˜ƒto๎˜ƒ๎™ฏlters,๎˜ƒ
belts, light bulbs, and bags.
2. A service technician to instruct the user in cor-
rect product installation, operation or mainte-
nance.
3. A service technician to clean or maintain this
product.
4. Damage to or failure of this product if it is not
installed, operated or maintained according to
the all instructions supplied with the product.
5. Damage to or failure of this product resulting
from accident, abuse, misuse or use for other
than its intended purpose.
6. Damage to or failure of this product caused
by the use of detergents, cleaners, chemicals
or utensils other than those recommended in
all instructions supplied with the product.
7. Damage to or failure of parts or systems result-
ing๎˜ƒfrom๎˜ƒunauthorized๎˜ƒmodi๎™ฏcations๎˜ƒmade๎˜ƒto๎˜ƒ
this product.
Disclaimer of implied warranties; limitation of
remedies
Customerโ€™s sole and exclusive remedy under this
limited warranty shall be product repair as pro-
vided herein. Implied warranties, including warran-
ties๎˜ƒof๎˜ƒmerchantability๎˜ƒor๎˜ƒ๎™ฏtness๎˜ƒfor๎˜ƒa๎˜ƒparticular๎˜ƒ
purpose, are limited to one year or the shortest
period allowed by law. Sears shall not be liable
for incidental or consequential damages. Some
states and provinces do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages,
or limitation on the duration of implied warranties
of๎˜ƒmerchantability๎˜ƒor๎˜ƒ๎™ฏtness,๎˜ƒso๎˜ƒthese๎˜ƒexclusions๎˜ƒ
or limitations may not apply to you.
This๎˜ƒwarranty๎˜ƒgives๎˜ƒ ๎˜ƒspeci๎™ฏc๎˜ƒlegal๎˜ƒrights,๎˜ƒand๎˜ƒyou
you may also have other rights which vary from
state to state.
Sears Brands Management Corporation,
Ho๎›งman Estates, IL 60179
KENMORE LIMITED WARRANTY
Warranty
CAUTION
!
Bulbs may be hot. Always allow bulbs
to cool down before removing them.
This๎˜ƒrange๎˜ƒhood๎˜ƒrequires๎˜ƒtwo๎˜ƒincandescent๎˜ƒbulbs๎˜ƒ(Type
B10, 120V, 40W Max,๎˜ƒcandelabra).
To install or change bulbs:
1. Remove grease filter by pushing in the metal latch
and tilting filter down.
2. -If non-duct filter is installed, remove filter by turn
ing filter mounting tabs.
3. Remove and discard bulb. Replace with new bulb.
4.๎˜ƒ Re-install๎˜ƒnon-duct๎˜ƒfilter๎˜ƒ(if๎˜ƒapplicable).
5. Re-install grease filter.
LIGHT BULBS
OFF MED HILO

Especificaciones del producto

Marca: Kenmore
Categorรญa: campana extractora
Modelo: 59933

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Kenmore 59933 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn


campana extractora Kenmore Manuales

Kenmore

Kenmore 51041 Manual de Usario

28 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 233.56033 Manual de Usario

27 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 51263 Manual de Usario

26 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 233.56053 Manual de Usario

26 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 58183 Manual de Usario

25 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 58172 Manual de Usario

25 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 51283 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 51299 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 51264 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Kenmore

Kenmore 51353 Manual de Usario

24 Agosto 2024

campana extractora Manuales

รšltimos campana extractora Manuales

Neff

Neff D61MAC1X0B Manual de Usario

27 Octubre 2024
Klarstein

Klarstein 10033709 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Halifax

Halifax FTHI740K Manual de Usario

27 Octubre 2024
Hoover

Hoover HDTI6500/1X Manual de Usario

27 Octubre 2024
Heinner

Heinner HTCH-440FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
ATAG

ATAG WG411V Manual de Usario

27 Octubre 2024
Broan

Broan BKDB136WW Manual de Usario

27 Octubre 2024
XO

XO R30SC Manual de Usario

25 Octubre 2024
IKEA

IKEA DATID HW570 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Candy

Candy CDG6MB Manual de Usario

24 Octubre 2024