Kenmore 71632 Manual de Usario

Kenmore secadora 71632

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenmore 71632 (68 páginas) en la categoría secadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/68

Dryer Installation Instructions

Instrucciones de instalación de la secadora

Instructions d’Installation de la sécheuse

English / Español / Français

Table of Contents...2 / Índice...24 / Table des Matières...47

Kenmore®

Gas & Electric Dryer

Secadora a gas y eléctrica

Sécheuse à gaz et électrique

P/N W11101347A

Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.kenmore.com

Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

www.sears.ca

DRYER SAFETY

DRYER SAFETY 2 .................................................................

INSTALLATION REQUIREMENTS 4 .....................................

Tools and Parts 4 ..........................................................

LOCATION REQUIREMENTS 5 .............................................

ELCTRICAL REQUIREMENTS – U.S.A. ONLY 6 .....................

ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP – CANADA ONLY 7 ....

GAS DRYER POWER HOOKUP – U.S.A. AND CANADA 7 ...

INSTALL LEVELING LEGS.................................................. 9

MAKE ELECTRICAL CONNECTION – U.S.A. ONLY 10 ..........

MAKE GAS CONNECTION – U.S.A. AND CANADA 16 ........

VENTING 16 ........................................................................

Venting Requirements 16 ...............................................

Plan Vent System 17 ......................................................

Install Vent System 18 ....................................................

CONNECT INLET HOSES ..................................................18

CONNECT VENT 20 ............................................................

LEVEL DRYER 20 .................................................................

COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST 21 ...........................

REVERSE DOOR SWING 22 ................................................

TROUBLESHOOTING 24 ......................................................

ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover .................................

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT: The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas

Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or the Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1.

The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National

Electrical Code, ANSI/NFPA 70, or the Canadian Electrical Code, Part 1, CSA C22.1.

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:

■ Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gas fitter qualified or licensed by

the State of Massachusetts.

■ Acceptable Shut-off Devices: Gas Cocks and Ball Valves installed for use shall be listed.

■ A flexible gas connector, when used, must not exceed 4 feet (121.9 cm).

INSTALLATION NOTES

Date of purchase: _________________________________

Date of installation: _______________________________

Installer: ________________________________________

Model number: ___________________________________

Serial number: ___________________________________

WARNING:

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property

damage.

Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this

or any other appliance.

–

–WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

•Do not try to light any appliance.

•Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

•Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions.

•If you cannot reach your gas supplier, call the re department.

–Installation and service must be performed by a qualied installer, service agency, or

the gas supplier.

•Clear the room, building, or area of all occupants.

Especificaciones del producto

Marca:	Kenmore
Categoría:	secadora
Modelo:	71632
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	115000 g
Ancho:	1100 mm
Profundidad:	600 mm
Altura:	900 mm
Parrilla:	Ja
Nivel de ruido:	- dB
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Peso del embalaje:	125900 g
Ancho del embalaje:	1160 mm
Empaquetadura en profundidad:	700 mm
Altura del embalaje:	1120 mm
Iluminación interior:	Ja
Reloj integrado:	Ja
Cocinar por convección:	Ja
cocinar al vapor:	Nee
asador:	Nee
Función de descongelación:	Ja
Número de quemadores/zonas de cocción:	5 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Ignición electrónica:	Ja
Capacidad interior total (hornos):	168 l
Fuente de energía del horno:	Electrisch
Número de hornos:	3
Número de quemadores de gas:	5 zone(s)
Posición de control:	Voorkant
Cantidad de paneles de puerta de vidrio:	2
Consumo de energía (convencional):	- kWu
Consumo de energía (convección forzada):	- kWu
Cocinar:	Ja
Tamaño del horno:	Middelmaat
Potencia total del horno:	- W
Horno de capacidad neta:	72 l
magnetrón:	Nee
Rango de termostato del horno:	80 - 240 °C
Subcalentamiento:	Ja
Fuerza de convección:	1800 W
Ventilador de refrigeración de la puerta:	Nee
Vidrio de puerta removible:	Ja
Tipo temporizador:	Digitaal
Válvula de seguridad:	Ja
Pies ajustables:	Ja
Indicador de calor residual:	Nee
Horno de capacidad bruta:	72 l
Número de estantes:	5 schappen
Función de pizza:	Ja
Certificación:	EN 60335-2-6
Guía telescópica incluida.:	Ja
Número de posiciones de estante:	5
Potencia del horno:	- W
Certificados de sostenibilidad:	CE
cocción lenta:	Ja
Modo ecologico:	Ja
Quemador de wok:	Ja
Peso-del-embalaje:	10910 g
Capacidad neta del horno 2:	38 l
Método de cocción al horno:	Met ventilator
Horno 2 parrilla:	Ja
Puerta del horno:	Opening aan zijkant
Material-del-mango:	Metaal
Parrilla con ventilador:	Ja
Con el tiempo:	Ja
Material del panel de control:	Metaal
Tipo-producto:	Vrijstaand fornuis
aire caliente 3D:	Nee
Dimensiones internas del horno (ancho x fondo x alto):	438 x 415 x 360 mm
Protección mínima con fusible:	32 A
Horno 2 cocción por convección:	Ja
Fácil limpieza (horno):	Ja
Placa de parrilla:	Ja
Bandeja de hornear:	Ja
Revestimientos catalíticos en las paredes laterales.:	Ja
Revestimiento interno en la parte superior:	Emaille
Indicador de encendido de la placa:	Nee
Horno 2 número de paneles de puerta de cristal:	2
Horno 2 estantes telescópicos:	Ja
Luz interior horno 2:	Nee
Puerta del horno 2:	Deur naar beneden klappen
Horno 2 grill de superficie completa:	Ja
Clase de eficiencia energética del horno 2:	A
Capacidad bruta del horno 2:	63 l
Dimensiones internas del horno 2 (An x Pr x Al):	438 x 440 x 182 mm
Capacidad neta del horno 3:	33 l
Horno 3 parrilla:	Nee
Horno 3 puertas:	Deur naar beneden klappen
Horno 3 estantes telescópicos:	Nee
Luz interior horno 3:	Ja
Horno 3 puertas cristal desmontable:	Ja
Horno 3 cocción convencional:	Ja
Kit de cambio de gas:	Ja
Tipo de kit de cambio de gas:	LPG-conversiekit
Guías de estantes extraíbles:	Ja
Horno 2 número de posiciones para estantes:	2
Clase de eficiencia energética del horno 3:	A
Horno 3 dimensiones internas (An x Pr x Al):	370 x 448 x 178 mm
Horno 3 número de posiciones para estantes:	2
Horno 3 Número de paneles de puerta de vidrio:	2
Horno 3 cocción lenta:	Ja
Placa(s) de parrilla:	Nee
Reducir la parrilla a la mitad:	Ja
Asado a puerta abierta:	Ja
Tapones de gallo para horno:	Ja
Horno 2 grillvermogen:	2000 W
Horno 2 tipo grill:	Variabele snelheid van grill
Revestimiento interior del horno 2:	Emaille
Horno 2 guías de rejilla extraíbles:	Ja
Horno 2 revestimientos catalíticos en las paredes laterales:	Nee
Horno 2 tapones de rejilla:	Ja
Rango de termostato del horno 2:	80 - 240 °C
Horno 4 capacidad neta:	63 l
Horno 4 dimensiones internas (AnxPrxAl):	370 x 448 x 349 mm
Clase de eficiencia energética del horno 4:	A
Horno 4 número de paneles de puerta de cristal.:	2
Iluminación interior del horno 4:	Ja
Horno 4 parrillas telescópicas:	Nee
Bandeja de cristal para horno incluida.:	Nee
Horno 2 puertas cristal removibles:	Ja
Rango de termostato del horno 3:	50 - 240 °C
Revestimiento interior del horno 3:	Emaille
Horno 3 revestimientos catalíticos en las paredes laterales.:	Nee
Horno 3 guías de rejilla extraíbles:	Ja
Horno 3 tapones de rejilla:	Ja
Horno 4 puertas cristal removibles:	Ja
Peso del embalaje de papel:	1802 g
Peso de los envases de plástico.:	1323 g
Rango de termostato del horno 4:	80 - 240 °C
Material del horno 4 puertas:	Glas/metaal
Horno 4 puertas:	Opening aan zijkant
Horno 4 guías de rejilla extraíbles:	Ja
Horno 4 número de posiciones de parrilla:	5
Revestimiento interior del horno 4:	Emaille
Horno 4 tapones de rejilla:	Ja
Peso de los envases metálicos.:	15 g
Peso del embalaje de madera.:	7770 g
Horno 4 revestimientos catalíticos en las paredes laterales.:	Ja