Kensington K72301 Manual de Usario

Kensington Ratón K72301

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kensington K72301 (16 páginas) en la categoría Ratón. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

Technical Support / Assistance technique

Technischer Support / Technische ondersteuning

Assistenza tecnica / Asistencia técnica

België / Belgique 02 275 0684

Canada 1 800 268 3447

Denmark 35 25 87 62

Deutschland 0211 6579 1159

España 91 66 2 3833

Finland 09 2290 6004

France 01 70 20 00 41

Ireland 01 601 1163

Italia 02 4827 1154

México 55 15 00 57 00

Nederland 053 482 9868

Norway 22 70 82 01

Österreich 01 790 855 701

Portugal 800 831 438

Schweiz / Suisse 01 730 3830

Sweden 08 5792 9009

United Kingdom 0207 949 0119

United States 1 800 535 4242

International Toll +31 53 484 9135

900-2044-01

ACCO Brands Europe

Oxford House

Oxford Road

Aylesbury

Bucks, HP21 8SZ

United Kingdom

ACCO Brands Canada

5 Precidio Court

Brampton

Ontario, L6S 6B7

Canada

N1368

Kensington Computer Products Group

A Division of ACCO Brands

333 Twin Dolphin Drive

Redwood Shores, CA 94065

Designed in California, U.S.A.

by Kensington

Made in China

www.kensington.com

ACCO Australia

Level 2, 8 Lord St

Botany NSW 2019

PO Box 311

Rosebery NSW 1445

Australia

Ci70/Ci70 LE Wireless Mouse

Instruction Guide

Guide d’instructions

Bedienungsanleitung

Handleiding

Istruzioni

Manual de instrucciones

Contents/Contenu/Inhalt/Inhoud/Contenuto/Contenido

Wireless operation / Connexion sans fil

Kabelloser Betrieb / Draadloos systeem

Operatività Wireless / Operaciones sin cable

Instruction Guide

Guide d’instructions

Bedienungsanleitung

Handleiding

Istruzioni

Manual de instrucciones

Install Batteries

Installez les piles

Installieren Sie die Batterien

Plaats de batterijen

Installare le batterie

Instalar las pilas

Common Troubleshooting Steps

1. Un-plug and re-plug the receiver.

2. Install fresh batteries in the mouse

3. Test the device on another USB port or computer.

4. Some surfaces may “trick”the sensor, such as reflective surfaces like glass or mirrors. As a result

this product will not work well on glass or mirror surfaces. The sensor should perform well on all

other surfaces.

5. Use the enclosed extension cable to reposition the USB receiver and decrease the distance

between the USB receiver and mouse.

Important: Computer User Health Information

In recent years, medical attention on occupational injuries has identified normal, seemingly harmless

activities as a potential cause of a wide range of problems collectively known as Repetitive Stress

Injuries (RSI) or Cumulative Trauma Disorders (CTD). It is now recognized that any repetitive motion

may contribute to these health problems. As a computer user, you might also be at risk.

By paying attention to the way you perform your work, use your computer and phone, play sports, and

work around the house, you can identify the behaviors that may be putting you at risk. If you experi-

ence pain, swelling, numbness, or weakness in your wrists or hands (especially during sleep), see your

physician immediately. These symptoms could mean that you are developing a repetitive stress injury

that requires prompt medical attention. For more detailed information, consult your doctor.

Technical Support

Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge for

technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable.

Technical Support Contact information can be found on the back page of this manual.

Technical Support Tips

• You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the

Support area on the Kensington Website: www.support.kensington.com.

• Call from a phone where you have access to your computer

• Be prepared to provide the following information:

- Name, address, and telephone number

- The name of the Kensington product

- Make and model of your computer

- Your system software and version

- Symptoms of the problem and what led to them

Five-Year Limited Warranty

KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") warrants this product against defects

in material and workmanship under normal use and service for five years from the original date of

purchase. KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty.

Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase. You will need it for any

warranty service. In order to keep this limited warranty in effect, the product must have been handled

and used as prescribed in the instructions accompanying this warranty. This limited warranty does not

cover any damage due to accident, misuse, abuse or negligence. This limited warranty is valid only if

the product is used with the equipment specified on the product box. Please check product box for

details or call KENSINGTON technical support.

DISCLAIMER OF WARRANTY

EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY PROVIDED HEREIN, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW,

KENSINGTON DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT ANY IMPLIED

WARRANTIES MAY NONETHELESS EXIST BY OPERATION OF LAW, ANY SUCH WARRANTIES ARE LIMITED

TO THE FIVE-YEAR DURATION OF THIS WARRANTY.

SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS,

SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

LIMITATION OF LIABILITY

REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY.

KENSINGTON SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST REVENUES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OF SOFTWARE, LOSS

OR RECOVERY OF DATA, RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT, DOWNTIME, DAMAGE TO PROPERTY,

AND THIRD-PARTY CLAIMS, ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY, INCLUDING WARRANTY,

CONTRACT, STATUTORY OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED WARRANTY OR ANY

WARRANTY IMPLIED BY LAW, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL

PURPOSE, IN NO EVENT WILL KENSINGTON’S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS

PRODUCT. SOME STATES/COUNTIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR

Your mouse is designed to automatically turn off when you store the wireless USB receiver in its body.

Votre souris est conçue pour se mettre automatiquement hors tension lorsque vous y insérez le récep-

teur USB sans fil.

Die Maus ist so konstruiert, dass Sie sich automatisch ausschaltet, wenn der kabellose USB-Empfänger

im Inneren der Maus verstaut wird.

De muis is dusdanig ontworpen dat deze automatisch wordt uitgeschakeld wanneer u de draadloze

USB-ontvanger opbergt in de daarvoor bestemde ruimte.

Il mouse è programmato per la disattivazione automatica quando viene inserito il ricevitore

USB wireless al suo interno.

Su ratón está diseñado para apagarse de forma automática cuando almacena el receptor

USB inalámbrico en su carcasa.

Plug in the USB reciever / Branchez le récepteur USB

Stecken Sie den USB-Empfänger ein / Sluit de USB-ontvanger aan

Collegare il ricevitore USB / Conexión del receptor USB

5’ or

1,5m max.

< 10%=

The wireless connection is made automatically.

La connexion sans fil s’établit automatiquement.

Die kabellose Verbindung wird automatisch hergestellt.

De draadloze verbinding wordt automatisch tot stand gebracht.

La connessione wireless verrà stabilita automaticamente.

La conexión inalámbrica se efectúa de forma automática.

E N G L I S H

Especificaciones del producto

Marca:	Kensington
Categoría:	Ratón
Modelo:	K72301
Color del producto:	Zilver
Tiempo medio entre fallos (MTBF):	100000 uur
Los activos totales:	400 W
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	101 x 280 x 84 mm
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conector de alimentación EPS (8 pines):	Ja
Conectores de alimentación de periféricos (Molex) (4 pines):	5
Número de conectores de alimentación SATA:	2
Conector de alimentación de la unidad de disquete:	1
Conector de alimentación ATX (20+4 pines):	Ja