Kenwood CM020 series Manual de Usario

Kenwood cafetera CM020 series

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenwood CM020 series (74 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/74

English 2 - 5

Nederlands 6 - 9

Français 10 - 13

Deutsch 14 - 17

Italiano 18 - 21

Português 22 - 25

Español 26 - 29

Dansk 30 - 33

Svenska 34 - 37

Norsk 38 - 40

Suomi 41 - 44

Türkçe 45 - 47

Ïesky 48 - 51

Magyar 52 - 55

Polski 56 - 59

Русский 60 - 63

Ekkgmij 64 - 67

Head Office Address:

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

www.kenwoodworld.com

Designed and engineered by Kenwood in the UK

Made in China 19119/2

CM020 series

´¸∂w

68 - 71

UNFOLD

Kenwood Coffee Experience

Here at Kenwood we share your appreciation for coffee and that’s why we have

ensured that this filter machine will enrich your experience for enjoying filtered

coffee. Unfortunately not all coffee machines are able to brew coffee the ways it’s

meant to be. In fact it’s a fine art to deliver the perfect cup; a combination of using

the right ingredients and the right equipment.

Filter coffee should be brewed at 92-96°C, served at +80°C taking no longer than

6 minutes to brew a full carafe. We have carefully calibrated our machines to do

precisely this so you can guarantee you have the right equipment to deliver a

perfectly balanced brew.

Filter coffee is one of the many ways to enjoy coffee, below are some

recommendations to perfect the ultimate filter coffee experience to serve you,

family and friends.

The Water ~ Your coffee is around 98-99% water so it’s important to ensure you

use fresh filtered water. We recommend using a water filter as it will reduce

limescale and prolong the use of your coffee maker.

The Coffee ~ This machine will optimise the flavour of medium ground coffee, to

deliver full body, aroma and taste. Be sure before you buy that the coffee is

suitable for a filter machine. Or if you grind your own beans set the grinder to

medium coarseness. If the particles are too small, water will pass through the filter

too slowly resulting in ‘over-extraction’; your coffee will taste bitter. If particles are

too large, water will pass through too quickly resulting in ‘under-extraction’; your

coffee will taste weak and watery.

The Measurements ~ To brew a perfectly balanced cup we recommend to use

7 grams or 1Tbsp of ground coffee per cup. Use the measuring spoon provided to

do this accurately. Coffee will taste better when fresh so we recommend drinking

within 30 minutes of brewing, any longer and taste begins to deteriorate.

The Maintenance ~Use paper filters or a permanent filter either type is suitable to

produce great coffee. We recommend that you rinse your permanent filter with

water after every use as any residual detergent could taint your coffee. Dispose of

the used grounds immediately after use to prevent drip through of unwanted

flavours trapped in the used coffee grounds. Try to keep your coffee machine

clean, especially the shower head as this will help to prolong your machine and

maintain perfect brewing.

We hope you will enjoy coffee brewed from Kenwood.

English





















before using your Kenwood

appliance

●Read these instructions carefully

and retain for future reference.

●Remove all packaging and any

labels.

safety

●Watch out for steam, never

lift the tank lid during the

brewing cycle.

●Never touch the hotplate or

surrounding area.

●Always lift the lid using the

handle at the front .

●Do not touch hot parts including the

cup warming tray .

●Never let the cord hang down

where a child could grab it.

●Never use a damaged appliance.

Get it checked or repaired: see

‘service and customer care’.

●Never put the appliance in water or

let the cord or plug get wet - you

could get an electric shock.

●Unplug:

●●before filling with water

●●before cleaning

●●after use.

●Never leave the appliance on

unattended.

●Do not let the cord touch hot parts.

●Always make sure there is water in

the tank before switching on.

●This coffee maker is only suitable

for use with the type of carafe

supplied.

●Do not leave the appliance

switched on with an empty carafe

on the hotplate.

●Never put the carafe in the

microwave.

●This appliance is not intended for

use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the

appliance by a person responsible

for their safety.

●Children should be supervised to

ensure that they do not play with

the appliance.

●Only use the appliance for its

intended domestic use. Kenwood

will not accept any liability if the

appliance is subject to improper

use, or failure to comply with these

instructions.

before plugging in

Make sure your electricity supply is

the same as the one shown on the

underside of your appliance.

●This appliance conforms to EC

directive 2004/108/EC on

Electromagnetic Compatibility and

EC regulation no. 1935/2004 of

27/10/2004 on materials intended

for contact with food.

before using for the first time

1Wash the parts: see ‘care and

cleaning’.

2Run two full tanks of water (without

coffee) through the coffee maker to

clean it out. See ‘to make coffee’.

key

cup warming tray

lid handle

paper filters

permanent filter (if supplied)

filter holder

anti-drip valve

water tank (750 mls)

on/off button with indicator

hotplate

carafe

measuring spoon

Especificaciones del producto

Marca:	Kenwood
Categoría:	cafetera
Modelo:	CM020 series
Color del producto:	Zwart
Peso.:	200 g
Ancho:	32.4 mm
Profundidad:	22 mm
Altura:	32.4 mm
Amable:	CCTV-bewakingscamera
Material de la carcasa:	Metaal
Bluetooth:	Nee
factor vorm:	Verborgen
Soporte de colocación:	Binnen
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Nee
Método de montaje:	Bureau/muur
Modos de vídeo compatibles:	1080p
Resolución Máxima:	1920 x 1080 Pixels
Número total de megapíxeles:	2 MP
Tipo de fuente de energía:	DC
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0.005 Lux
Campo de visión (FOV):	71.4 °
Número de cámaras:	1
Disco duro incorporado:	Nee
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Consumo de energía (máx.):	1.5 W
Formato de señal analógica:	NTSC, PAL
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/25 - 1/50000, 1/30 - 1/50000 s
balance de blancos:	ATW, Manual
Reducción de ruido:	Ja
Máximo 30 cuadros por segundo:	30 fps
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de sterkteregeling:	Auto
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Puertos de salida BNC:	1
Número de sensores:	1
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de idiomas:	2
Ajuste de calidad de imagen:	Brightness, Contrast, Mirror, Sharpness
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-40 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Máscara zona privada:	Ja
Diámetro de la lente:	3.6 mm
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Interfaz de montura de lente:	M12