Kenwood KDC-BT42U Manual de Usario

Kenwood Radio del coche KDC-BT42U

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenwood KDC-BT42U (18 páginas) en la categoría Radio del coche. Esta guía fue útil para 14 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/18

KDC-BT42U

KDC-BT32U

CD RECEIVER

GEBRUIKSAANWIJZING

Klik op onderstaande knop voordat deze handleiding gaat lezen om na

te gaan welke versie van de handleiding de nieuwste is en elke pagina's

gewijzigd zijn.

http://manual.kenwood.com/edition/im347/

INHOUD

Veiligheid 2

Onderhoud

Voorbereiding 3

Bevestigen/verwijderen van het voorpaneel

Terugstellen van uw toestel

Afstandsbediening

Basisbewerkingen 4

Starten 6

Annuleren van de displaydemonstratie

Instellen van de demonstratiefunctie

De klok aanpassen

Basisinstellingen voor gebruik

Luisteren naar de radio 8

Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Luisteren naar andere externe

apparatuur 9

Luisteren naar een disk/USB-

apparaat/iPod 10

Starten van de weergave van een disk

Start het afspelen van een USB-apparaat/

iPod

Het USB-apparaat of iPod verwijderen

Kiezen van herhaalde weergave

Kiezen van willekeurige weergave

Alles in willekeurige volgorde afspelen

Kiezen van een map/fragment/bestand

Alfabetisch zoeken voor iPod

Regelfunctie app en iPod kiezen

Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Aan de slag met Bluetooth 14

Uw Bluetooth-apparaat bij dit toestel

registreren (pairing)

Registreren vanaf Bluetooth-apparaten

(pairing)

Bediening handsfree bellen 16

Een gesprek tot stand brengen

Breng een gesprek tot stand met

stemherkenning

Een gesprek ontvangen

Tijdens een gesprek

Schakelen tussen twee aangesloten

mobiele telefoons

Het bericht dat de verbinding wordt

verbroken wissen

De telefoonlijst downloaden

Luisteren naar Bluetooth-audio 19

Kiezen van herhaalde weergave

Kiezen van willekeurige weergave

Bluetooth instellen 20

Het Bluetooth-apparaat selecteren

Registratietest van Bluetooth-apparaten

Bluetooth instellen

Functie-instellingen 22

Gebruik van de afstandsbediening

(KCA-RC405) 24

Afstandsbedieningssensor

De batterij van de afstandsbediening

vervangen

Bediening handsfree bellen

Direct afstemmen van de bron “TUNER”

Direct zoeken naar muzieknummer of “USB”-

bron

Installeren/verbinden 26

Oplossen van problemen 31

Technische gegevens 33

Lees de nieuwste versie

2 3Nederlands Nederlands

INHOUD

¤WAARSCHUWING

Stop de auto alvorens het toestel te bedienen.

Belangrijk....

 Voorkom kortsluiting en steek derhalve

nooit metalen voorwerpen (zoals munten

en gereedschap) in het toestel.

 Let op: Stel het volume zodanig in dat u

het geluid van buiten nog goed kunt horen.

Het autorijden met een te hoog ingesteld

volume kan ongelukken veroorzaken.

 Condensvorming: Er kan condens op

de laserlens worden afgezet wanneer de

airconditioning van de auto aan staat.

De disk kan dan mogelijk niet worden

afgelezen. Verwijder in dat geval de disk en

wacht totdat de condens is verdampt.

 De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing

zijn slechts voorbeelden en zijn bedoeld om

het gebruik van de bedieningselementen

te verduidelijken. De afbeeldingen zijn

derhalve mogelijk verschillend van het

werkelijke toestel.

 Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien

u problemen of vragen hebt tijdens de

installatie.

 Als u externe componenten aanschaft,

raadpleeg dan uw Kenwood dealer om

er zeker van te zijn dat deze werken in uw

regio en met uw model.

Onderhoud

Reinigen van het toestel: Verwijder vuil

van het paneel met een droge siliconen of

zachte doek. Gebruik van andere middelen

resulteert in beschadiging van het scherm

of het toestel.

Reinigen van de aansluitingen: Het

toestel werkt wellicht niet correct wanneer

de connector tussen het toestel en

het voorpaneel vervuild is. Koppel het

voorpaneel los en maak de connector

voorzichtig schoon met een wattenstaafje,

zorg ervoor dat de connector niet

beschadigd wordt.

Connector (op de achterkant

van het voorpaneel)

Veiligheid Voorbereiding

Bevestigen/verwijderen van het

voorpaneel

 Stel het voorpaneel niet onderhevig aan

het directe zonlicht, extreme hitte en

vochtigheid. Vermijd ook plaatsen waar het

zeer stoffig is of waar gevaar bestaat voor

waterspatten.

 Bewaar het voorpaneel in zijn houder

wanneer het is verwijderd.

 Het voorpaneel is een precisie-onderdeel

van het toestel en kan gemakkelijk

beschadigd worden door schokken en

stoten.

 Raak de aansluitingen op het toestel en het

voorpaneel niet aan met uw vingers om

beschadiging te voorkomen.

Terugstellen van uw toestel

Als het toestel niet naar

behoren werkt, drukt u op

de resettoets.

Wanneer u op de reset-

knop drukt, worden

de fabrieksinstellingen

teruggesteld.

Resettoets

Afstandsbediening

KDC-BT42U kan ook op afstand worden

bediend met een optioneel verkrijgbare

afstandsbediening.

 The “AAC” logo is a trademark of Dolby

Laboratories.

 Het Bluetooth-woordmerk en de

Bluetooth-logo's zijn het eigendom

van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik

van dergelijke merken door JVC

KENWOOD Corporation vindt plaats

onder licentie. Andere handelsmerken en

handelsnamen zijn het eigendom van hun

respectievelijke houders.

 “Made for iPod” and “Made for iPhone”

mean that an electronic accessory has

been designed to connect specifically

to iPod or iPhone, respectively, and has

been certified by the developer to meet

Apple performance standards. Apple is

not responsible for the operation of this

device or its compliance with safety and

regulatory standards. Please note that the

use of this accessory with iPod or iPhone

may affect wireless performance.

 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and

iPod touch are trademarks of Apple Inc.,

registered in the U.S. and other countries.

 “Adobe Reader” is a trademark of Adobe

Systems Incorporated.

4 5Nederlands Nederlands

INHOUD

Basisbewerkingen

VOICE

PAR

iPod

Lade

Werp de disk uit

Volumeregelaar

Het voorpaneel verwijderen

Displayvenster

KDC-BT42U KDC-BT32U

USB-aansluiting

Aux-ingangsaansluiting

De volgende indicator licht op wanneer...

ST: Een stereo-uitzending wordt ontvangen.

RDS: Radio Data System-service beschikbaar

is.

TI: De verkeersinformatiefunctie is

geactiveerd.

IN: Een disk in het toestel is geplaatst.

EQ: [PRESET EQ] is op een andere EQ-modus

dan [NATURAL] ingesteld. (pagina 22)

B.BOOST: [BASS BOOST] is op [LV1], [LV2] of

[LV3] ingesteld. (pagina 22)

: Geeft aan dat de functie muziek zoeken is

geselecteerd.

BT: Verbindingsstatus van Bluetooth mobiele

telefoon.

De afbeeldingen en namen van toetsen die

in deze handleiding voor de uitleg worden

gebruikt, zijn gebaseerd op de KDC-BT42U

(tenzij anders vermeld).

Zie de tabel hieronder voor de verschillen:

KDC-BT42U

iPod

KDC-BT32U

Schuif de afdekking open

Wanneer u op de volgende toets(en) drukt of deze even ingedrukt houdt...

Hoofdtoestel Algemene bediening

SRC

 Inschakelen.

 Houd even ingedrukt voor het uitschakelen.

 Kiezen van de beschikbare bronnen (TUNER, BT AUDIO, USB of iPod, CD,

AUX, STANDBY) wanneer de stroom is ingeschakeld.

• Deweergavestarttevensindiendebrongereedstaat.

• "iPod"en"CD"kunnenalleenwordengekozenindieneeniPodisverbondenofeen

diskisgeplaatst.

Volumeregelaar

(draai)

 Voor het instellen van het volume.

 Kiezen van onderdelen.

Volumeregelaar

(druk op)

 Bevestigen van de keuze.

 Oproepen van de [FUNCTION] instellingen.

 Start de spraakherkenning van de mobiele telefoon door deze even

ingedrukt te houden.

 Kiezen van de FM-golf banden (FM1/ FM2/ FM3) of MW/LW wanneer “TUNER”

als bron geselecteerd is.

 Muziek zoekfunctie activeren.

1 (–)/ 2 (+) Kiezen van de vorige/volgende map.

6 ( )38 Pauzeren/hervatten van de weergave van een disk/USB-apparaat/iPod/

Bluetooth-audio.

4 ¢ /

 Opzoeken van radiozenders.

 Kiezen van een fragment/bestand.

 Versneld vooruit/achteruit in muzieknummers/bestanden wanneer u de

toets ingedrukt houdt.

SCRL DISP

 Veranderen van de display-informatie.

 Rollen van de display-informatie wanneer u de toets even ingedrukt houdt.

 Direct activeren van de klokinstelfunctie ( ) indien u met het pagina 6

klokdisplayscherm getoond de toets even ingedrukt houdt.

 Start de Bluetooth-functie. (pagina 16)

 Indrukken om een inkomend gesprek te beantwoorden.

 Start de functie Bluetooth-pairingfunctie indien deze ingedrukt wordt

gehouden. (pagina 14)

 Teruggaan naar het vorige item.

 Verlaten van instelfunctie.

• ingedrukthoudenophethoofdtoestelsluitdefunctieinstellingenookaf.

Especificaciones del producto

Marca:	Kenwood
Categoría:	Radio del coche
Modelo:	KDC-BT42U
Color del producto:	Zwart
Bloqueo infantil:	Ja
Consumo-anual-de-energía:	45 kWu
Peso del embalaje:	8500 g
Ancho del embalaje:	915 mm
Empaquetadura en profundidad:	154 mm
Altura del embalaje:	585 mm
Clase de eficiencia energética (antigua):	A+
Indicadores LED:	Status
Bluetooth:	Ja
Tipo de embalaje:	Doos
Interruptor encendido / apagado:	Ja
Apagado automático:	Ja
Diagonal de la pantalla:	32 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Relación de aspecto original:	16:9
Número de núcleos de procesador:	2
Formato de audio soportado:	MP3, WAV, WMA
Formatos de vídeo soportados:	3GP, AVI, DAT, FLV, MKV, MOV, MP4, MPEG, MPG, VOB
red LAN:	Ja
Forma de pantalla:	Flat
Brillo:	250 cd/m²
aplicaciones de google:	YouTube
Guía de inicio rápido:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	2
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	3
Entrada de vídeo compuesto:	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	6 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Formato de señal analógica:	NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM
Soporte remoto para teléfonos inteligentes:	Ja
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	HD
Corriente de entrada:	Ja
3D:	Nee
Formato de imagen soportado:	BMP, JPEG, JPG, PNS
Versión HDMI:	1.4
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	- ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 100 mm
Profundidad (sin base):	90 mm
Altura (sin base):	437 mm
Ancho (sin base):	735 mm
Peso (sin base):	5500 g
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	80 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Ja
Audio digital, salida óptica.:	1
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
televisión por internet:	Ja
Televisión híbrida de banda ancha (HbbTV):	Ja
Decodificadores de audio incorporados:	DTS, Dolby Digital
Modos de sonido:	Flat, Movie, Music, Speech, Custom
miracast:	Ja
navegador web:	Ja
Pantalla enrollable:	Nee
Ancho del dispositivo (con soporte):	735 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	189 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	465 mm
soporte de escritorio:	Ja
Tipo de procesador:	Ja
Certificación de Digital Living Network Alliance (DLNA):	Ja
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Teletexto:	Ja
Hojeada:	Ja
Configuración del ecualizador:	Ja
Versión híbrida de televisión de banda ancha (HbbTV):	1.5
Temporizador de encendido/apagado:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Visualización en pantalla (OSD):	Ja
Número de idiomas de visualización en pantalla:	38
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Interfaz común (CI):	Nee
Número de puertos RF:	1
Tecnología de interpolación de movimiento:	PQI (Picture Quality Index) 600
Tecnología de decodificación de sonido.:	DTS TruSurround, DTS-HD
Búsqueda automática de canales:	Ja
Modos de reproducción:	Next, Pause, Play
Servicios de transmisión en red compatibles:	Netflix
Enlace móvil de alta definición (MHL):	Ja
grabación USB:	Ja
Modos inteligentes:	Cinema, Dynamic, Music, Sports
Tipo de retroiluminación LED:	Direct-LED
Modo ecologico:	Ja
clonación de USB:	Ja
Función de reloj:	Ja
Modo hotel básico:	Ja
Duplicar pantalla:	Ja
Número de bandas del ecualizador.:	5
Visor de imágenes:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Wifi.:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Consumo de energía (típico):	31 W
Baterias-incluidas:	Ja
Tiempo-de-dormir:	Ja
Número de canales (DVB-C):	800
Número de canales (DVB-T):	800
Número de canales (DVB-S2):	10000
Número de canales (señal analógica):	200
Admite control remoto inteligente:	Ja