Kenwood KM330 Manual de Usario

Kenwood procesador de alimentos KM330

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kenwood KM330 (10 páginas) en la categoría procesador de alimentos. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/10

instructions

Chef KM330 series/Major KM630 series

Congratulations on buying a Kenwood. With such a wide range of attachments available, it’s

more than just a mixer. It’s a state-of-the-art kitchen machine. We hope you’ll enjoy it.

Robust. Reliable. Versatile. Kenwood.

Kenwood

before using your Kenwood appliance

●Read these instructions carefully and retain for future reference.

●Remove all packaging and any labels.

safety

●Switch off and unplug before fitting or removing tools/attachments, after use and before cleaning.

●Keep your fingers away from moving parts and fitted attachments.

●Never leave the machine on unattended.

●Never use a damaged machine. Get it checked or repaired: see ‘service’, page 6.

●Never operate the mixer with the head in the raised position.

●Never let the cord hang down where a child could grab it.

●Never let the power unit, cord or plug get wet.

●Never use an unauthorised attachment or more than one attachment at once.

●Never exceed the maximum capacities on page 2.

●When using an attachment, read the safety instructions that come with it.

●Take care when lifting this appliance as it is heavy. Ensure the head is locked and that the bowl, tools,

outlet covers and cord are secure before lifting.

●This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

●Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

●Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the

appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions.

before plugging in

important - UK only ●Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your machine.

●The wires in the cord are coloured as follows:

Blue = Neutral, Brown = Live.

●The appliance must be protected by a 13A approved (BS1362) fuse.

●For non-rewireable plugs the fuse cover MUST be refitted when replacing the fuse. If the fuse cover

is lost then the plug must not be used until a replacement can be obtained. The correct fuse cover

is identified by colour and a replacement may be obtained from your Kenwood Authorised Repairer

(see Service).

●If a non-rewireable plug is cut off it must be DESTROYED IMMEDIATELY. An electric shock hazard

may arise if an unwanted non-rewireable plug is inadvertently inserted into a 13A socket outlet.

●This machine complies with European Economic Community Directive 89/336/EEC.

before using for the first time

●Wash the parts: see ‘care and cleaning’, page 6.

know your Kenwood kitchen machine

attachment outlets high-speed outlet

slow-speed outlet

tool socket

the mixer mixer head

outlet catch

bowl

bowl seating pad

head-lift lever

on/off and speed switch

power unit

K-beater

whisk

dough hook

spatula

splashguard (if supplied)









KENWOOD CHEF AND MAJOR KM330-KM630 series

know your Kenwood kitchen machine

   



















the mixing tools and some of their uses

K-beater ●For making cakes, biscuits, pastry, icing, fillings, éclairs and mashed

potato.

whisk ●For eggs, cream, batters, fatless sponges, meringues, cheesecakes,

mousses, soufflés. Don’t use the whisk for heavy mixtures (eg creaming

fat and sugar) - you could damage it.

dough hook ●For yeast mixtures.

to use your mixer

1Turn the head-lift lever anti-clockwise  and raise the mixer head till it locks.

to insert a tool 2Push up till it stops  then turn.

3Fit the bowl onto the base - press down and turn clockwise 

4Turn the head-lift lever anti-clockwise and lower the mixer head till it locks.

5Switch on by turning the speed switch to the desired setting.

●Switch to pulse for short bursts.

to remove a tool 6Turn and remove.

hints ●Switch off and scrape the bowl with the spatula frequently.

●Eggs at room temperature are best for whisking.

●Before whisking egg whites, make sure there’s no grease or egg yolk

on the whisk or bowl.

●Use cold ingredients for pastry unless your recipe says otherwise.

points for bread making

important ●Never exceed the maximum capacities below - you’ll overload the

machine.

●If you hear the machine labouring, switch off, remove half the dough

and do each half separately.

●The ingredients mix best if you put the liquid in first.

maximum capacities

CHEF MAJOR

shortcrust pastry ●Flour weight: 680g - 1lb 8oz Flour weight: 910g - 2lb

stiff yeast dough ●Flour weight: 1.36kg - 3lb Flour weight: 1.5kg - 3lb 5oz

●Total weight: 2.18kg - 4lb 13oz Total weight: 2.4kg - 5lb 5oz

soft yeast dough ●Flour weight: 1.3kg - 2lb 14oz Flour weight: 2.6kg - 5lb 12oz

●Total weight: 2.5kg - 5lb 8oz Total weight: 5kg - 11lb

fruit cake mix ●Total weight: 2.72kg - 6lb Total weight: 4.55kg - 10lb

egg whites ●12 16

speed switch 

K-beater ●creaming fat and sugar start on min, gradually increasing to ‘max’.

●beating eggs into creamed mixtures 4- ‘max’.

●folding in flour, fruit etc Min - 1

●all in one cakes start on min speed, gradually increase to max.

●rubbing fat into flour min - 2.

whisk ●Gradually increase to ‘max’.

dough hook ●Start on ‘min’, gradually increasing to 1.

for cleaning see page 6

KENWOOD CHEF AND MAJOR KM330-KM630 series

the mixer





Especificaciones del producto

Marca:	Kenwood
Categoría:	procesador de alimentos
Modelo:	KM330
Color del producto:	Wit
Peso.:	100 g
Ancho:	70 mm
Profundidad:	100 mm
Altura:	7 mm
Interfaz:	SAS
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 75 °C
Interno:	Ja
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Capacidad SSD:	400 GB
factor de vorm SSD:	2.5"
Modo de sueño:	2.5 W
Tipo de memoria:	MLC
Velocidad de lectura:	750 MB/s
Velocidad de escritura:	500 MB/s
Componente para:	Server/werkplaats
Ratio de transferencia:	12 Gbit/s
Resistencia a los golpes:	1000 G
Vibraciones, en funcionamiento:	11.08 G
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	5 - 95 procent
Lectura aleatoria (4 KB):	110000 IOPS
Escritura aleatoria (4KB):	40000 IOPS
Consumo de energía (lectura):	3.71 W
Consumo de energía (escritura):	3.71 W
Consumo de energía (inactivo):	2.72 W