Kicker 44KXARC Manual de Usario

Kicker receptor 44KXARC

Lee a continuación 📖 el manual en español para Kicker 44KXARC (2 páginas) en la categoría receptor. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

mounting depth: 3/4” [19.5mm]

mounting dimensions: 3 3/4”[99mm] x 2 1/8” [55mm]

profundidad de instalación: 3/4” [19.5 mm]

dimensiones de instalación: 3 3/4” [99 mm] x 2 1/8” [55 mm]

Profondeur de montage : 19,5 mm (4 po)

Dimensions de montage : 99 mm [3 3/4 po] x 55 mm [2 1/8 po]

Einbautiefe: 3/4 Zoll [19,5 mm]

Einbaumaße: 3 3/4 Zoll [99 mm] x 2 1/8 Zoll [55 mm]

KXARC REMOTE INSTALLATION | KXARC INSTALACIÓN REMOTA

KXARC INSTALLATION À DISTANCE | KXARC FERNBEDIENUNG

FLUSH MOUNTING | EMPOTRADO | MONTAGE ENCASTRÉ | BÜNDIGER EINBAU

SURFACE MOUNTING | MONTAJE EN SUPERFICIE | MONTAGE EN SURFACE | NICHTBÜNDIGER EINBAU

Secure the Surface Mount Cup to the desired location using the included screws.

Asegure la taza de montaje de superﬁ cie a la ubicación deseada usando los tornillos incluidos.

Fixez la coupelle de montage en surface à l’emplacement désiré à l’aide des vis fournies.

Befestigen Sie den Aufputzbecher mit den beiliegenden Schrauben an der gewünschten Stelle.

Secure the Mounting Brackets, Bezel, and Surface Mount Cup to

the desired location using the included screws

Asegure las abrazaderas de montaje, el bisel y la taza de montaje

de superﬁ cie a la ubicación deseada usando los tornillos incluidos.

Fixez les supports de ﬁ xation, le cadre et la coupelle de montage en

surface à l’emplacement désiré à l’aide des vis fournies.

Befestigen Sie mit den mitgelieferten Schrauben die Halteklammer,

die Einfassung und den Aufputzbecher an der gewünschten Stelle.

On the back of the KXARC, slide the battery cover off in the manner shown. This will expose the battery holder.

En la parte posterior del KXARC, deslice hacia afuera la cubierta de la batería como se muestra en la imagen. Esto expondrá al sujetador de la

batería.

Sur l’arrière de la télécommande KXARC, faites glisser et retirez le couvercle de la pile, comme illustré. Cela permet d’accéder au logement de la

pile.

Schieben Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der KXARC zur Seite, wie angezeigt. Dadurch legen Sie das Batteriefach frei.

Slide the battery out of the batter holder from the top of the remote. Replace the battery and battery cover in the same manner in which they were

removed. Make sure the battery isn’t upside down when placed in the battery holder. Positive is toward the top of the battery holder.

Deslice la batería hacia afuera del sujetador desde la parte superior. Reemplace la batería y la cubierta de la misma manera en que se retiraron.

Asegúrese que la batería no esté de cabeza cuando la coloque en el sujetador de la batería. El polo positivo va colocado hacia la parte superior

del sujetador de la batería.

Retirez la pile de son logement en tirant sur sa partie supérieure. Remettez la pile et le couvercle du logement de la pile en inversant la procédure

que vous avez utilisée pour les retirer. Assurez-vous que la pile n’est pas à l’envers lorsqu’elle est installée dans le logement de la pile. La borne