KitchenAid Architect KFGS366VSS Manual de Usario

KitchenAid horno Architect KFGS366VSS

Lee a continuación 📖 el manual en español para KitchenAid Architect KFGS366VSS (24 páginas) en la categoría horno. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

GAS COOKTOP

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

or visit our website at www.kitchenaid.com

In Canada, for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at www.KitchenAid.ca

TABLE DE CUISSON À GAZ

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777,

ou visitez notre site web à www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Table des matières.............................................................................2

Model/Modèles KFGU706 KFGU766 KFGS306 KFGS366

W10411933A

TABLE OF CONTENTS

COOKTOP SAFETY........................................................................2

PARTS AND FEATURES - KFGS MODEL COOKTOPS..............4

COOKTOP USE - KFGS MODEL COOKTOPS ............................5

Cooktop Controls.........................................................................5

PARTS AND FEATURES - KFGU MODEL COOKTOPS..............6

COOKTOP USE - KFGU COOKTOPS...........................................7

Cooktop Controls.........................................................................7

Sealed Surface Burners ...............................................................8

Surface Grates .............................................................................9

Home Canning .............................................................................9

Cookware .....................................................................................9

COOKTOP CARE..........................................................................10

General Cleaning........................................................................10

TROUBLESHOOTING ..................................................................11

ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................12

In the U.S.A. ...............................................................................12

Accessories................................................................................12

In Canada ...................................................................................12

WARRANTY ..................................................................................12

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ....................................14

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - MODÈLES KFGS .............15

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON -

MODÈLES KFGS ..........................................................................16

Commandes de la table de cuisson ..........................................16

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - MODÈLES KFGU .............17

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON -

MODÈLES KFGU ..........................................................................18

Commandes de la table de cuisson ..........................................18

Brûleurs de surface scellés ........................................................19

Grilles de surface........................................................................20

Préparation de conserves à la maison.......................................21

Ustensiles de cuisson ................................................................21

ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON ..................................21

Nettoyage général ......................................................................21

DÉPANNAGE.................................................................................22

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................23

Au Canada..................................................................................23

GARANTIE.....................................................................................23

COOKTOP SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion

may result causing property damage, personal injury or death.

–Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this

or any other appliance.

–WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:

•Do not try to light any appliance.

•Do not touch any electrical switch.

•Do not use any phone in your building.

•Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's

instructions.

•If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

–Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or

the gas supplier.

WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell.

Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA.

For more information, contact your gas supplier.

If a gas leak is detected, follow the “What to do if you smell gas” instructions.

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock,

injury to persons, or damage when using the cooktop, follow

basic precautions, including the following:

■ WARNING: NEVER use this appliance as a space

heater to heat or warm the room. Doing so may result in

carbon monoxide poisoning and overheating of the cooktop.

■ CAUTION: Do not store items of interest to children in

cabinets above the cooktop – children climbing on the

cooktop to reach items could be seriously injured.

■ Proper Installation – The cooktop, when installed, must be

electrically grounded in accordance with local codes or, in

the absence of local codes, with the

National Electrical

Code, ANSI/NFPA70 or the Canadian Electrical Code,

Part 1

. Be sure the cooktop is properly installed and

grounded by a qualified technician.

■ This cooktop is equipped with a three-prong grounding

plug for your protection against shock hazard and should

be plugged directly into a properly grounded receptacle. Do

not cut or remove the grounding prong from this plug.

■ Disconnect the electrical supply before servicing the

cooktop.

■ Injuries may result from the misuse of the cooktop such as

stepping, leaning, or sitting on the top surface.

■ Maintenance – Keep cooktop area clear and free from

combustible materials, gasoline, and other flammable

vapors and liquids.

■ Storage on the cooktop – Flammable materials should not

be stored on or near surface units.

■ Top burner flame size should be adjusted so it does not

extend beyond the edge of the cooking utensil.

Especificaciones del producto

Marca:	KitchenAid
Categoría:	horno
Modelo:	Architect KFGS366VSS
Colocación del dispositivo:	Volledig ingebouwd
Tipo de operación:	Knoppen
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	43812 g
Ancho:	598 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	815 mm
Impuesto neto:	2400 W
Número de cubiertos:	13 couverts
Tipo de enchufe:	Type F (CEE 7/4)
Sistema de secado:	Warmtewisselaar
Color de la puerta:	Niet van toepassing
Longitud del cable:	1.75 m
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	24 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
control wifi:	Ja
Duración del ciclo:	275 min
Nivel de ruido:	46 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	C
Peso del embalaje:	46000 g
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	550 mm
Consumo de agua por ciclo:	9.5 l
Actual:	10 A
Altura del compartimento de instalación (mín.):	815 mm
Clase de emisión de ruido:	C
Número de programas de lavado:	6
Consumo de energía por 100 ciclos.:	74 kWu
Pies ajustables:	Ja
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1150 mm
Reunión del producto:	Volledige grootte (60 cm)
Panel de control de colores:	Roestvrijstaal
Tipo de compartimento Bestek:	Mand
Material de carenado:	Roestvrijstaal
Ajuste de pies:	60 mm
Luz indicadora de piso:	Ja
Señal de advertencia:	Ja
indicador de sal:	Ja
asistente de dosificación:	Ja
Detección automática de detergente:	Ja
Función AquaStop:	Ja
Función AquaSensor:	Ja
Glasbescherming:	Ja
Sensor de carga:	Ja
Programas de lavado:	Auto 45-65°C, Chef 70°C, Eco 50°C, Favorite, Glass/delicate, Pre-wash, Quick 60°C
Consumo de energía por ciclo:	1.5 kWu
Longitud de la manguera de drenaje:	1.9 m
Longitud de la manguera de suministro de agua:	1.65 m
Certificación:	CE, VDE
Cesta superior regulable en altura:	Ja
Altura del compartimento de instalación (máx.):	875 mm
Apertura automática de puertas:	Ja
Temperatura máxima de suministro de agua caliente:	60 °C
Temperatura (máx.):	70 °C
Consumo de energía (mantenerlo encendido):	4 W
Descalcificador de agua incorporado:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50/60 Hz
Escala de eficiencia energética:	A tot G